ACRØI.AB l.øljorgruppe Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany LUFA -/TL Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel FLEVANDVÆRKV. LEIFJENSEN LeifJensen BRÆNDSTRUPVEJ5 FLE 6510 GRAM DANEMARK rdrenr. Side 956382 1 ANALYSERAPPRT Til kunden, vedlagt analyserapporten. Hvis der er spørgsmål eller anden information I ønsker, bedes I kontaktere vores kundeservice. Denne rapport med ordrenr 956382 indel10lder analysen/-erne: 61412-61413. Med venlig hilsen LUFA-ITL Sabine Nørgaard, Tlf./78775451 eller Mia Nielsen 7877 5453 kundeservice drikkevand Fordelln!lsllste FLE VANDVÆRK V. LEIF JENSEN, Leif Jensen Testens begyndelse: 19.04.12 Testens afsluting:30.04.12 Testresultateme gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger.mangfoldiggørelseaf uddrag af rapporlen er ikke tilladtuden vores skriftligetilladelse.
ACIIØl.A8 I.aborgruppe Dr.-Hell-Str.6, 24107 Kiel, Germany Fax:+49(0431)1228-498 LUFA -ITL Dr.-Hell-SIr. 6, 24107 Kiel FLE VANDVÆRK V. LEIF JENSEN Leif Jensen BRÆNDSTRUPVEJ 5 FLE 6510 GRAM DANEMARK ANALYSERAPPRT rdrenr. 956382 Analyse nr. rdre Prøvensoankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål mfang Udtagningssted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter I H-værdi(Feltmåling) emperatur(feltmåling).edningsevneved 25 C (Feltmåling) urbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt C ms/m FTU mg/i Side1 af 4 7,55 9,4 51\ 0,4 0 <4,0 (+) I 2 02...1 1 05 4-7- 8,5 DIN 38404-C5 DIN 38404-C4 6) DS/EN 27888 C8 0,3 5) DIN EN IS 7027 5 5) DS 289:1992 j DS/EN IS 7887 visuel DEV B1/82 DEV B1/B2-1 ) hlorid (Cl) mg/i 24 0,33 1 250 DS EN IS 15682 l lbicarbonat mg/i 324,6 0,2 0,6 l) Beregning -J Fluorid (F) mg/i 4 7 0,05 1,5 DIN 38405 D4 l..iitrat(n03) mg/i 1,3 67 0,5 50 Nitrit (N02) mg/i 0009 0,001 0,005 5) DIN EN 26777 j otal-alkalinitet mmovi 5,37 DS EN IS 9963-1 otai-ajkalinitet efl behand. med mmovi 5,44 DS EN IS 9963-1 ;alciumcarbonat DSlEN IS 13395 Sulfat (S04) mg/i 2 0,33 1 250 QMP_KLS_264(totometrisk IPhosphor (pf Kation alcium Magnesium 61412 Drikkevand 19.04.2012 19.04.201211:45 AL-North Heidi Rossander 30066750+30066760 Drikkevandskontrol, vandværk (03+09) Udvidet kontrol + organisk mikroforurening Rentvandsafgang 116030 Påvisnings- Kvantiti- Grænse- Resultat grænse ceringsgr. værdibek Metode måjiml- _, mg/i 0,007 0,02 5 DIN EN IS -...- 6878-7 53,7 6,13 I
LUFA-ITL GmbH ACIlØl.A8 I.aborgruppe Dr.-HelI-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Side 2 af 4 rdrenr. 956382 Analyse nr. 61412 Påvisnings- Kvantifi- Grænse- Resultat grænse ceringsgr.værdibekmetode - Natrium mg/i 63,7 175 DS/EN IS 11885 Kaliull] mq/1 3,63 10 DS/EN IS 11885 Ammonium (NH4) mg/i <0,02 (+) 0,005 0,02 0,05 DS/EN IS 11732 _ 331 DS/EN 1484 DS 204 _ J DS/EN IS 11885 DS/EN IS 118 _ j 7,1 3)1DS/EN 25814 - -l 0,07 7 0,05 0,2 0,5 0,3 Dlf\j EI':JIS 1001(HS-G 0,07 0,07 0,2 0,2 2 - Q 38407F9 DIN38407F9_ DIN 38407 F9 DIN 38407 F9 DIN 38407 F9 DIN 38407 F9 Beregning - 1 0,05 DIN 38407-22(BB) =1 EN IS 11369.!-C/MS/MS(BB) EN IS 1136LC/MS/MS(BB) DINEN12673::24(GC-MS)(BB) j I, DIN 38407-22(BB) - - EN IS- 11369LC/MS/MS(BB) -_.- - EN IS - 11369LC/MS/MS(BB).- _.-,EN IS 11369LC/MS/MS(BB) D
ACRØl.A8 Laborgruppe Dr.-Hell-SIr. 6, 24107 Kiel, Germany Side 3 af 4 rdrenr. 956382 Analyse nr. 61412 Påvisnings- Kvantifi- Grænse- Resultat grænse ceringsgr. værdibek Metode [Mechlorprop(MCPP) g/i < (LD) Metribuzin Ig/I < (LD) [Metribuzin-desamino g/i < (LD) lmetribuzin-desaminchjeketo g/i < (LD) [Metribuzin-diketo g/i < (LD) EN IS 11369HPLC,UV(BB) lsimazin g/i < (LD) EN IS 11369LC/MS/MS( I2-Hydroxyatrazin g/i < (LD) I 12,4-D g/i < (LD) 12,4-Dichlorphenol g/i < (LD) DIN EN 12673 (F15)(BB) 12,6-DCPP (2-(2,6-dichlorphenoxyiJropionsvre)) g/i < (LD) 12,6-Dichlorbenzoesyre g/i < (LD) EN IS 11369 LC/MS/MS(BB) I 12,6-Dichlorphenol g/i < (LD) DIN EN 12673 (F15)(BB) -CPP (2-(4-chlorphenoxy)propionsyre) g/i < (LD) I4-Nitrophenol g/i < (LD) N IS 11369LC/MS/S(BBt B d'.- rotal jordalkalier mmol/i 1,59 0,05 DIN 38409-H6 r otal hårdhed dh 8,9 0,25 4) Beregning - l6,nion-ækvivalente mmovi 6,12 DVWK-Vejledning (tysk) _ Kation-ækvivalente mmolll 6,05 DVWK-VejledninQ (tysk) Ion-balance % -1,1 DVWK-Vejledning (tysk) 1!Aggressiv kuldioxid (C02) mg/i <2 2 2 7) DS 236 (1977) - - Mikrobioloaisk und - - - - - IKimtal ved 22 C CFU/1ml 1 50 DS/EN -6222 - ikimtalved 37 C CFU/1ml 5 DS/El 6222 j E. coii CFU/100ml DIN EN IS 9308-1 - -! IColiformebakt. CFU/100ml - -L9L"!E N IS 9308-1 - 1) Indholdet bør være over 100 mg/l 2) Indholdet bør ikke overstige 200 mg/l 3) Iltindholdet skal være så højt, at minimumsgrænseværdien ved indgang til ejendom på 5 mg/i overholdes. 4) Vandets hårdhed bør ligge mellem 5 og 300dH. 5) Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. 6) Vandets ledningsevne bør som minimum være 30 ms/m. 7) De angivne grænser svarer til detektionsgrænsen for de anvendte metoder. Symbolet "<" eller i.k. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen Symbolet "<...(LD)"elleri.d. i kolonnen"resultat"betyder,at stoffetikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Symbolet" <... (+)" i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet kan detekteres men ikke kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen. Vandet overholder kvalitetskravene i BEK Nr. 1024 af 31/10/2011. LUFA-ITL Sabine Nørgaard, Tlf./78775451 eller Mia Nielsen 7877 5453 kundeservice drikkevand Denne elektronisk overførte rapport er kontrolleret og godkendt. Rapporten svarer til kravene i ISIIEC 17025:2005 og er uden underskrift gældende Fordelin!lsllste
ACIIØl.A8 I.aborgruppe www.agrofab.de Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany rdrenr. 956382 Analyse nr. 61412 FLEVANDVÆRKV. LEIFJENSEN, LeifJensen Side 4 af 4 Underleverancer eller outsourclng Undersøgt af SS) AGRLAS Standort Eching / Ammersee, Moosstrasse 6 a, 82279 Eching / Ammersee, Akkreditering efter: IS/IEC 7025:2005, Akkrediterings nr.: D-PL-14289_01_00 I etode DIN38407-22;EN IS 11369LC/MS/MS;DIN EN 12673-F24(GC-MS);EN IS 11369HPLC,UV;DIN EN 12673{F I
LUFA-ITL GmbH ACRØl.A8.."børgruppe WoHW.agrolab.de Dr.-Hell-Slr. 6, 24107 Kiel, Germany Fax: +49(0431) 1228-498 LUFA -ITL Dr.-Hell-Slr. 6, 24107 Kiel FLE VANDVÆRK V. LEIF JENSEN Leif Jensen BRÆNDSTRUPVEJ 5 FLE 6510 GRAM DANEMARK ANALYSERAPPRT rdrenr. 956382 Analyse nr. rdre Prøvens-ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål mfang Udtagningssted Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Parameter Side 1 af 2 61413 Drikkevand 19.04.2012 19.04.201212:00 AL-North Heidi Rossander 30066770 Drikkevandskontrol, ledningsnet Begrænset -Ledningsnet Køkken, Børnehave, Folevej 25, 6510 Gram Folevej 25 6510 Gram 116030 Påvisnings- Kvantifi- Grænse- Resultal grænse ceringsgr. værdibek Melode Fysisk-kemisk ph-værdi (Fellmåling) 7,48 7-8,5 DIN 38404-G5 Iremperalur (Fellmåling) og 10,8 DIN 38404-G4 edningsevneved25 C(Fellmåling) ms/m 51 0,4 1 6) DS/EN 27888 G8 else - -, DS/EN IS 7887 I visuel DEV 81/82 DEV81/82 I D _ Jmg/l L <0,003(LD) 0,2 IS11885 _ J CFU/1ml CFU/100ml CFU/100ml 6) Vandets ledningsevne bør som minimum være 30 ms/m. 8) Minimumskrav Symbolet "<...(L)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. 6,7 2 5 8IfDS/N 25814- - 200 DS/EN 6222 DIN EN IS 9308-1 DINEN IS 9308-1 - Vandet overholder kvalitetskravene i BEK Nr. 1024 af 31/10/2011.
Dr.-Hell-Slr. 6, 24107 Kiel, Germany email: zenlrale@lufa-ill.de AGRØl.A8 Løborgruppe - rdrenr. 956382 Analyse nr. 61413 Side 2 af 2 LUFA. ITL Sabine Nørgaard, Tlf. /78775451 eller Mia Nielsen 7877 5453 kundeservice drikkevand Denne elektroniskoverførte rapport er kontrolleretog godkendt. Rapporten svarer til kravene i IS/IEC 17025:2005 og er uden underskrift gældende Fordelln!lsllste FLEVANDVÆRKV. LEIFJENSEN, LeifJensen