Niveauregulator EKC 347 Manual
Introduktion Anvendelse Regulatoren anvendes til niveauregulering af kølemiddelniveauet i: Pumpebeholdere Separatorer Mellemkølere Economisere Kondensatorer Receivere System En signalgiver vil konstant måle kølemiddelniveauet i beholderen - regulatoren modtager signalet og herefter styres ventilen, for at regulere kølemiddelniveauet i forhold til væske niveau setpunktet. Signalgiver Med den kapacitive stav er det muligt at indstille kølemiddelniveauet indenfor et stort område. EKC 347 Regulatoren modtager et signal og er derved i stand til at regulere høj og lavtryksanlæg. Et analogt indgangssignal (spænding/ strøm) kan forskyde setpunktet og fjern ændring af setpunktet er på denne måde mulig. EKC 347 understøtter 2 typer af Danfoss ekspansionventiler. (se nedenfor) En analog indgang er tilgængelig for tilbageføringssignal fra ICM for at indikere ICM's åbningsgrad. Ekspansionventil To typer af Danfoss ekspansionsventiler kan anvendes ICM - ICM er en direkte styret motoriseret ventil styret af en digital step motor type ICAD AKV/A - AKVA eller AKV er puls-bredde modulerende ekspansionsventiler. Funktioner Niveauregulering Alarm, hvis de indstillede grænser overskrides Relæudgange til øvre- og nedre niveaugrænse og til alarmniveau Analogt indgangsignal, der kan forskyde referencen PI regulering Lav eller højtryksside regulering Når AKV/A er valgt kan et MASTER/SLAVE system styre op til 3 AKV/A med distribueret åbningsgrad Manual styring af udgang Begrænsning af åbningsgraden mulig ON/OFF betjening med hysteresis Ekstra mulighed PC-betjening Regulatoren kan udstyres med datakommunikation, så den kan kobles sammen med andre produkter i ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. Hermed kan betjening, overvågning og dataopsamling foretages fra en PC enten på stedet eller hos et servicefirma. Lysdioder på fronten Alle Åbningssignal til ventilen Indikation af øvre niveaugrænse Indikation af nedre niveaugrænse Indikation af alarmniveau EKC 347 2 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347
Anvendelseseksempler Pumpebeholder Modulerende regulering af indsprøjtningen giver minimalt opkog og stabilt sugetryk. Separator på oversvømmet fordamper Modulerende regulering og ventilens store kapacitetsområde sikrer stabilt niveau - selv ved et hurtigt varierende belastningsforhold. Mellemkøler Niveautransmitterens store måleområde gør det muligt at overvåge niveauet over hele beholderens højde - og hermed udnytte signalet til sikkerhedsfunktioner i forbindelse med max. tilladeligt niveau. Receiver / kondensator Reguleringssystemets korte reaktionstid gør det velegnet til højtrykssvømmersystemer med en lille kølemiddelfyldning. EKC 347 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 3
Funktionsoversigt Funktion Normalbilledet Væskeniveauet udlæses i %. %-værdien beregnes ud fra indgangssignalet og definitionen i "o31". Ventilens aktuelle åbningsgrad kan vises ved at trykke kortvarigt (1s) på den nederste knap. Se også o17. Reference Setpunkt Der reguleres efter den indstillede værdi forudsat, der ikke er noget eksternt bidrag (o10). (Tryk på begge knapper samtidig for at indstille setpunktet.) Eksternt bidrag til referencen Denne indstilling bestemmer hvor stort et bidrag, der skal adderes til det indstillede setpunkt, når indgangssignalet er max (20 ma eller 10 V. Se også o10). Værdien indstilles i %-point. Start / stop af reguleringen Med denne indstilling kan niveaureguleringen startes og stoppes. Start / stop af niveaureguleringen kan også foretages med den eksterne kontaktfunktion. Reguleringen er stoppet, hvis bare én af dem er OFF. Alarm Regulatoren kan give alarm i forskellige situationer. Ved alarm blinker de tre nederste lysdioder på fronten af regulatoren, og alarmrelæet sluttes. Grænse for øvre niveau Her indstilles grænseværdien for den øvre niveauindikering. Værdien indstilles i % Relæet for øvre niveau bliver aktiveret, når niveauet overstiger den indstillede værdi. Grænse for nedre niveau Her indstilles grænseværdien for den nedre niveauindikering. Værdien indstilles i %. Relæet for nedre niveau bliver aktiveret, når niveauet bliver lavere end den indstillede værdi. Forsinkelse for øvre niveaugrænse Når grænseværdien overskrides, starter en timerfunktion. Relæet bliver først aktiveret, når den indstillede forsinkelsestid er passeret. Forsinkelsestiden indstilles i sekunder. Forsinkelse for nedre niveaugrænse Når grænseværdien overskrides, starter en timerfunktion. Relæet bliver først aktiveret, når den indstillede forsinkelsestid er passeret. Forsinkelsestiden indstilles i sekunder. Grænse for alarmniveau Der kan indstilles et alarmniveau, som når det passeres, vil aktivere alarmrelæet. Værdien indstilles i %. Se også definitionen i A18. Hvis alarm grænsen (A3) er uønsket, kan den undgås med følgende indstilling i A16: 100, hvis definitionen er valgt til stigende niveau. (A18=0 eller 2) 0, hvis definitionen er valgt til faldende niveau. (A18=1 eller 3) Forsinkelse for alarmniveau Når alarmniveauet overskrides, starter en timerfunktion. Relæet bliver først aktiveret, når den indstillede forsinkelsestid er passeret. Forsinkelsestiden indstilles i sekunder. Parameter Parameter ved betjening via datakommunikation Niveauregulering - Væskeniveau - Åbningsgrad - Setpunkt r06 r12 A01 A02 A03 A15 A16 A17 Ext. Ref.offset Hovedafbryder Niveau Alarmer Øvre afvigelse Nedre afvigelse Øvre Alm. forsin Nedre Alm. forsin Grænse Alarm Grænse Alm. fors 4 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347
Konfiguration af alarmgrænse (A3) niveau og nedre alarm grænse (A2) for pumpeudkobling. Der skal defineres om alarmgrænsen (A3) er forbundet til stigende (A18=0) eller faldende niveau (A18=1). Det er også muligt at konfigurere relæet til nedre niveaugrænse, hvis nedre alarmgrænse (A2) er registreret. Beregnet til at afbryde pumper på nedre alarmniveau. 0: Stigende niveau. Hvis væskeniveau er højere end A16 og tiden i A17 er udløbet, genereres en A3 alarm. 1: Faldende niveau. Hvis væskeniveau er lavere end A16, og tiden i A17 er udløbet, genereres en A3 alarm. 2: Samme funktion som hvis A18=0, men derudover også: - hvis væskeniveau er højere end A02. Ingen A2 alarm og relæ for nedre niveaugrænse giver ON signal (slutte) på klemme 8 og 10. - hvis væskeniveau er lavere end A02 og tiden i A15 er udløbet. A2 alarm er genereret og relæ for nedre grænseniveau giver OFF signal (bryde) på klemme 8 og 10. 3: Samme funktion som hvis A18=1, men derudover også: - hvis væskeniveau er højere end A02. Ingen A2 alarm og relæ for nedre niveaugrænse giver ON signal (slutte) på klemme 8 og 10. - hvis væskeniveau er lavere end A02 og tiden i A15 er udløbet. A2 alarm er genereret og relæ for nedere niveaugrænse giver OFF signal (bryde) på klemme 8 og 10. Funktion for alarmrelæ når A1, A2 eller A3 alarm registreres 0: Alarm relæ vil blive aktiveret når A1, A2 eller A3 alarm registreres 1: Alarm relæ bliver kun aktiveret når A3 alarm registreres Alarmrelæet Alarmrelæet vil blive aktiveret, hvis en af de indstillede grænser overskrides, eller hvis regulatoren mister indgangsignalet fra niveaumålingsenheden. Reguleringsparametre Definition af reguleringsprincip Her indstilles om regulatoren skal åbne eller lukke ventilen ved et stigende væskeniveau. Low (0): Der reguleres på lavtrykssiden. Ventilen lukker ved stigende væskeniveau. Hig (1): Der reguleres på højtrykssiden. Ventilen åbner ved stigende væskeniveau. Periodetid En AKV/A-ventil styres med pulser af en given længde. Længden afhænger af hvor stor åbningsgrad, der er påkrævet. Hvis der kræves en stor åbningsgrad, vil pulsen vare en hel periodetid. En periodetid vil således omfatte både åben og lukket ventil. P - bånd Hvis værdien mindskes, indsnævres reguleringsområdet. (P-båndet ligger omkring referencen.) I: Integrationstid Tn I-leddet kan gøres passivt ved at indstille værdien på max. (600s) (Hvis Tn-værdien øges, bliver reguleringen langsommere.) Neutralzone Funktionen er kun aktiv, hvis den valgte ekspansionsventil er af typen ICM Min. åbningsgrad Her kan du foretage en indstilling, hvis du ønsker en begrænsning af ventilens arbejdsområde. Max. åbningsgrad Her kan du foretage en indstilling, hvis du ønsker en begrænsning af ventilens arbejdsområde. A18 A19 n35 n13 n04 n05 n34 n33 n32 Græns Al sti/fal Alarmtype (Med indstillingen = 0 bliver alarmen også sendt ud via datakommunikationen) Ved datakommunikation kan vigtigheden for de enkelte alarmer defineres. Indstillingen foretages i menuen "Alarm destinationer". Se også side 11. Reguleringsparam. Høj/Lav tryk Periodetid P-bånd Tn sek. Neutralzone Min Åbningsgrad Max Åbningsgrad EKC 347 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 5
Diverse Ventil og udgangssignal Regulatoren kan give signal til tre typer af ekspansionsventiler ICM eller AKV/A. Med AKV/A kan op til tre EKC 347 regulatorer forbindes sammen til en MASTER/ SLAVE-funktion (denne funktion anvendes kun, hvis der er behov for flere parallelle AKV/A ekspansionsventiler). Anvendelsen defineres med en af de følgende indstillinger: 1: ICM. AO: 4-20 ma 2: ICM. AO: 0-20 ma 3: AKV/A, AO: 4-20 ma 4: AKV/A, AO: 0-20 ma eller hvis der anvendes MASTER/SLAVE funktion: 5: AKV/A, MASTER 6: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:4-20 ma 7: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 ma 8: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 ma 9: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 ma 10: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 ma 11: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:0-20 ma 12: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:4-20 ma - AO altid opdateret 13: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 ma- AO altid opdateret 14: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 ma- AO altid opdateret 15: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 ma- AO altid opdateret 16: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 ma- AO altid opdateret 17: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:0-20 ma- AO altid opdateret o09 Diverse AO type Ved indstilling 1 og 2, er AO [ma] signal reserveret for motor ventiler ICM. Ved indstilling 3, 4, AO [ma] vil generere et signal til proces indikering. Ved indstilling 6, 7,8, 9, 10, eller 11, vil AO [ma] på EKC 347 SLAVEs, generere et signal til proces indikering. Ved indstilling 12, 13, 14, 15, 16 eller 17, vil AO også blive opdateret (aktiveret) når DI er OFF Referenceforskydning Hvis du vil tilslutte et signal, som skal forskyde regulatorens reguleringsreference, skal signalet defineres i denne menu. Signalet tilsluttes klemmerne 19-21 eller 20-21. 0: ikke noget signal 1: 4-20 ma 2: 0-20 ma 3: 2-10 V 4: 0-10 V (Min.-værdien vil ikke give nogen forskydning. Max.-værdien vil forskyde referencen med den værdi, der er indstillet i menu r06.) Indgangssignalet fra niveaumålerenheden Indgangssignalet på klemmerne 14-16 eller 15-16 skal defineres: 0: Ingen signal 1: Strømsignal på 4-20 ma 2: Spændingssignal. Spændingsområdet skal indstilles i de næste to menuer. (Hvis tilslutningerne er et master/slavesystem og signalet til masteren er 4 til 20 ma, skal indstillingen i slavemodulerne også vælges til 1 det skal ske selvom signalet tilsluttes spændingsindgangen.) Spændingssignalets nedre værdi (kun hvis indstillingen i o31 er = 2). Spændingssignalets øvre værdi (kun hvis indstillingen i o31 er = 2). Ventil Positions signal Hvis der er valgt ICM, er det muligt at få ICM ventil postions signal som [ma] tilbageføringssignal 0: Benyttes ikke 1: ICM [ma] tilbageførings signal fra tilsluttet ICAD. 2: Benyttes ikke Frekvens Indstil netfrekvensen. Adresse Hvis regulatoren kobles op i et net med datakommunikation, skal den have en adresse, og mastergatewayen på datakommunikationen skal så kende denne adresse. Disse indstillinger kan først foretages, når der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren, og installationen af datakommunikationskablet er afsluttet. Denne installation er omtalt i et separat dokument "RC8AC". Adressen indstilles imellem 1 og 60. o03 - Adressen sendes til gatewayen, når menuen indstilles til ON. (Indstillingen skifter selv tilbage til Off efter et par sekunder.) o10 o31 o32 o33 o34 o12 o04 - Ext. Ref. type Niveausign. type Niv. Spænd Nedre Niv. Spænd Øvre AKS 45 drift 50 / 60 Hz (50=0, 60=1) Efter installation af et datakommunikationsmodul, kan regulatoren betjenes på lige fod med de øvrige regulatorer i ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. 6 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347
Sprog Denne indstilling er kun aktuel, hvis der tilsluttes datakommunikation til regulatoren. Indstillinger: 0=engelsk, 1=tysk, 2=fransk, 3=dansk, 4=spansk, 5=italiensk og 6=svensk. Når så regulatoren betjenes via datakommunikationen, er det teksterne her i højre kolonne, der vises på det valgte sprog. Hvis du ændrer indstilling til et andet sprog, skal du også aktivere o04 for at det nye sprog kan ses fra AKM programmet. Valg af parameter til displayvisningen og AO Valget er afhængig af hvilken indstilling, der er foretaget i menuen "o34". Den valgte displayværdi sendes også til AO, undtagen hvis ICM eller AKV/A som MASTER, er blevet valgt som ventil type (o09=1 eller 2 eller 5) Hvis o34 er valgt til 0, vil følgende indstilling af o17 medføre: 0: Væskeniveauet vises i "normalbilledet" 1: Ventilens åbningsgrad OD vises i "normalbilledet" Hvis o34 er valgt til 1, vil følgende indstiling af o17 medføre: 0: Væskeniveauet vises i "normalbilledet" 1: ICM ventil position tilbageførings signal [%] vises i normalbilledet o11 o17 Sprog valg Display / AO Normalbilledet er nu valgt. Hvis der senere ønskes den anden parameter, aktiveres kortvarigt regulatorens nederste knap. Hermed vises fx væskeniveau/åbningsgrad - eller omvendt. Efter 5 sekunder vises igen normal display visning. Manuel styring af udgange Til servicebrug kan de enkelte relæudgange og AKV/A-udgangen skiftes til ON position. Men kun når reguleringen er stoppet. Off: Ingen overstyring 1: Relæet for øvre niveau er ON 2: Relæet for nedre niveau er ON 3: AKV/A-udgangen er ON 4. Alarmrelæet aktiveres (der bliver forbindelse imellem klemme 12 og 13) o18 - Service Service En række af regulatorens værdier kan udlæses til brug i en servicesituation Aflæse væskeniveauet u01 Væskeniveau Aflæse reguleringsreferencen u02 Væskeniveau ref. (Indstillet setpunkt + evt. bidrag fra eksternt signal) Aflæse ventilens åbningsgrad u24 Åbningsgrad Aflæse værdien af det eksterne strømsignal (referenceforskydning), der modtages på u06 Ekst. bidrag ma klemmerne 19-21 Aflæse værdien af det eksterne spændingssignal (referenceforskydning), der modtages u07 Ekst. bidrag V på klemmerne 20-21 Aflæse værdien af strømsignalet (niveausignalet), der modtages på klemmerne 15-16 u30 Niveausignal ma Aflæse værdien af spændingsignalet (niveausignalet), der modtages på klemmerne u31 Niveausignal V 14-16 Aflæse værdien af strømsignalet (possitionssignalet fra ventilen), der modtages på u32 AKS 45 signal ma klemmerne 17-18 Aflæse positionssignalet fra ventilen. Værdien er omregnet til % af total åbningsgrad u33 AKS 45 signal % Aflæse værdien af det afgivne strømsignal (klemmerne 2-5) u08 AO signal ma Aflæse status på indgangen DI (start/stop indgangen) u10 DI Driftsstatus -- DO1 grænse alarm Aflæse status på alarmrelæet On er driftsstatus med alarm. -- DO2 Øvre alarm Aflæse status på relæet til den øvre niveaugrænse -- DO3 Nedre alarm Aflæse status på relæet til den nedre niveaugrænse Driftsstatus for regulatoren kan kaldes frem i displayet. EKC Status Tryk kortvarig (1s) på den øverste knap. Hvis der er en statuskode, vil den blive vist i displayet. (0 = regulering) (Statuskoder har en lavere prioritet end alarmkoder. Det betyder at du ikke kan se en statuskode, hvis der er en aktiv alarm.) De enkelte statuskoder betyder følgende: S10: Niveaureguleringen er stoppet med den interne eller den eksterne start/stop 10 S12: Væskeniveau har overskredet A01 grænse eller Væskeniveau er lavere end A02 12 grænse. EKC 347 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 7
Betjening Display Værdierne bliver vist med tre cifre, og efter en betjening vil regulatoren vende tilbage og vise det målte væskeniveau. Lysdioder på fronten Der er lysdioder på fronten, som vil lyse, når den tilhørende funktion er aktiveret. Den øverste lysdiode vil angive ventilens åbningsgrad. Kort puls angiver et lille væskeflow og lang puls et stort væskeflow. De tre nederste lysdioder vil blinke, hvis der er en fejl i reguleringen. I denne situation kan du kalde fejlkoden frem på displayet og udkoble alarmen ved at trykke kortvarigt på den øverste knap. Knapperne Når du vil ændre en indstilling, vil de to knapper give en højere eller en lavere værdi alt efter hvilken knap, du trykker på. Men før du kan ændre værdien, skal du have adgang ind i menuen. Det får du ved at trykke på den øverste knap i et par sekunder så kommer du ind i rækken med parameterkoder. Find den parameterkode du vil ændre, og tryk så på begge knapper samtidig. Når du har ændret værdien, gemmer du den nye værdi ved igen at trykke på begge knapper samtidig. Eller kort: Giver adgang til menuen (eller udkoble en alarm) Giver adgang til at ændre Gemmer en ændring. Eksempler på betjening Indstille referencen 1. Tryk på begge knapper samtidig 2. Tryk på en af knapperne og vælg den nye værdi 3. Tryk igen på begge knapper for at afslutte indstillingen. Indstille en af de øvrige menuer 1. Tryk på den øverste knap til der vises en parameter 2. Tryk på en af knapperne og find hen til den parameter, du vil indstille 3. Tryk på begge knapper samtidig indtil værdien for parameteren vises 4. Tryk på en af knapperne og vælg den nye værdi 5. Tryk igen på begge knapper for at afslutte indstillingen. Litteraturoversigt: Manual til EKC 347...RS8AX--- Instruktion til EKC 347...RI8BY--- Installationsvejledning til "Datakommunikationsforbindelse til ADAP-KOOL "...RC8AC--- Menuoversigt Funktion Normalbillede Parameter Min. Max. Fab. indstilling Udlæsning af det målte væskeniveau - % 50.0 Hvis du vil se ventilens aktuelle åbningsgrad, skal du trykke kortvarigt på den nederste knap Hvis du vil indstille det ønskede setpunkt, får du adgang ved at trykke på begge knapper samtidigt Niveaustyring Eksternt bidrag til referencen. Se også o10 Værdien indstilles i %-point - % 0-0% 100% 100 r06-100 100 0.0 Start / stop af niveaureguleringen r12 OFF/0 ON/1 1 Alarm Øvre niveaugrænse A01 0 % 100% 85 Nedre niveaugrænse A02 0% 100% 15 Forsinkelse på øvre niveaugrænse A03 0 s 999 s 50 Forsinkelse på nedre niveaugrænse A15 0 s 999 s 10 Niveaualarmgrænse A16 0 s 999 s 20 Forsinkelse for niveaualarm A17 0 s 999 s 0 Niveaualarmen er forbundet ved: 0: Stigende niveau (højere niveau end A16) 1: Faldende niveau (lavere niveau end A16) 2: Samme funktion som hvis A18=0. Når A2 alarm opstår og relæ for nedre niveau grænse giver OFF A18 0 3 0 signal (bryder) 3: Samme funktion som A18=1. Når A2 alarm opstår og relæ for nedre niveau grænse giver OFF signal (bryder) Funktion for alarm relæ når A1, A2 eller A3 alarm registreres. 0: Alarm relæ vil blive aktiveret når A1, A2 eller A3 alarm registreres. A19 0 1 0 1: Alarm relæ bliver kun aktiveret når A3 alarm registreres Reguleringsparametre P - bånd n04 0%/Off 200% 30 I: Integrationstid Tn n05 60 600/Off 400 Periodetid (kun hvis der anvendes AKV/A-ventil) n13 3 s 10 s 6 Max. åbningsgrad n32 0% 100% 100 Min. åbningsgrad n33 0% 100% 0 Neutralzone (kun ved ICM-ventil) n34 2% 25% 2 Definition af reguleringsprincip Low: På lavtrykssiden (ventilen lukker ved stigende væskeniveau) High: På højtrykssiden (ventilen åbner ved stigende væskeniveau) n35 Low/0 Hig/1 0 Diverse Regulatorens adresse o03* 0 60 0 ON/OFF omskifter (service-pin meddelelse) o04* OFF ON SW = 1.1x Definér ventil og udgangssignal: 1: ICM. AO: 4-20 ma 2: ICM. AO: 0-20 ma 3: AKV/A, AO: 4-20 ma 4: AKV/A, AO: 0-20 ma eller hvis der anvendes master/slavefunktion: 5: AKV/A, MASTER 6: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:4-20 ma 7: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 ma 8: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 ma 9: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 ma 10: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 ma 11: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:0-20 ma 12: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:4-20 ma - AO altid opdat. 13: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 ma- AO altid opdat. 14: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 ma- AO altid opdat. 15: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 ma- AO altid opdat. 16: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 ma- AO altid opdat. 17: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:0-20 ma- AO altid opdat. o09 1 17 1 8 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347
Fortsat fra forrige side Definér indgangssignalet på klemmerne 19, 20, 21 (ekstern referenceforskydning) 0: OFF 1: 4-20 ma o10 0 4 0 2: 0-20 ma 3: 2-10 V 4: 0-10 V Sprog 0=engelsk, 1=tysk, 2=fransk, 3=dansk, 4=spansk, 5=italiensk, 6=svensk o11* 0 6 0 Hvis du ændrer denne indstilling, skal du også aktivere o04. Indstil forsyningsspændingens frekvens o12 0/50 Hz 1/60 Hz 0 Valg af parameter for displayvisning og AO (undtagen hvis o09=1,2 eller 5) Hvis o34=0: 0: Væskeniveauet vises 1: Ventilens åbningsgrad OD vises o17 0 1 0 Hvis o34=1 0: Væskeniveauet vises 1: ICM ventil position tilbageførings signal [%] vises i normalbilledet Manuel styring af udgange: OFF: Ingen manuel styring 1: Øvre niveaurelæ vælges ON 2: Nedre niveaurelæ vælges ON o18 0/OFF 4 0 3: AKV/A udgangen vælges ON 4: Alarmrelæet aktiveres (brydes) Definér indgangssignalet (niveausignalet) på klemmerne 14, 15, 16 0: OFF 1: 4-20 ma 2: 0-10 V (indstil også spændingsværdier i de o31 0 2 1 næste to menuer) Se funktionsbeskrivelsen, hvis den anvendte tilslutning er en master/slavefunktion. Definér evt. indgangssignalets nedre værdi for klemme 14 o32 0.0 V 4.9 V 4.0 Definér evt. indgangssignalets øvre værdi for klemme 14 o33 5.0 V 10 V 6.0 Definér indgangssignalet på klemmerne 17-18 0: Benyttes ikke o34 1: ICM [ma] tilbageførings signal fra tilsluttet ICAD. 0 2 0 2: Benyttes ikke Service Aflæse væskeniveauet u01 % Aflæse væskeniveaureferencen u02 % Aflæse det eksterne bidrag til referencen u06 ma Aflæse det eksterne bidrag til referencen u07 V Aflæse strømsignalet på den analoge udgang u08 ma Aflæse status på indgangen DI Aflæse ventilens åbningsgrad u24 % Aflæse niveausignalet u30 ma Aflæse niveausignalet u31 V Aflæse signalet fra ICM/CAD u32 ma Aflæse signalet fra ICM/CAD omregnet til % u33 % *) Denne indstilling vil kun være mulig, hvis der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren. u10 Fejlmeddelelser Regulatoren kan give følgende meddelelser E1 E12 Fejlmeddelelser Bestilling Type Funktion Bestilling EKC 347 Niveauregulator 084B7067 EKA 174 Fejl i regulatoren Det eksterne referencebidrag er udenfor området E21 Niveausignalet er udenfor området 1) E22 A1 A2 A3 Alarmmeddelelser Signalet fra ICM/ICAD er udenfor området Øvre niveaugrænse er nået Nedre niveaugrænse er nået Alarmniveaugrænsen er nået 1) Hvis E21 opstår. EKC 347 vil tvangslukke eller tvangsåbne ventilen afhængig af n35. Hvis lavtryk er valgt (n35=0) Ventilen er tvunget til helt lukket, dog hvis Min. åbningsgrad (n33) er højere end 0 vil ventilen åbne til værdien af n33. Hvis højtryk er valgt (n35=1) Ventilen er tvunget til helt åben, dog hvis Min. åbningsgrad (n32) er lavere end 100 vil ventilen åbne til værdien af n32. Datakommunikationsmodul (tilbehør), (RS 485 modul) med galvanisk adskillelse 084B7124 Fabriksindstilling Hvis du får behov for at vende tilbage til de fabriksindstillede værdier, kan det ske således: - Afbryd forsyningsspændingen til regulatoren - Hold begge knapper inde samtidig med at du igen tilslutter forsyningsspændingen. Niveautransmitter/regulator:...Se venligst katalog RK0YG AKV / AKVA Ventiler:...Se venligst katalog RK0YG ICM og ICAD...Se venligst DKRCI.PD.HT0.A EKC 347 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 9
Data Forsyning Effektforbrug Indgangssignal * Ri = 0(4)-20mA:100 ohm 0(2)-10 V: 100 kohm 24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 60 VA (forsyningsspændingen er galvanisk adskilt fra ind- og udgangssignaler. Ind- og udgang er ikke individuelt galvanisk isoleret.) Regulator 20 W spole til AKV Niveausignal * Referenceforskydning * ICM ventil tilbageføringssignal * 5 VA 55 VA 4-20 ma eller 0-10 V 4-20 ma, 0-20 ma, 2-10 V eller 0-10 V Fra ICAD 0/4-20 ma Kontaktfunktion til start/stop af reguleringen Relæudgang 2 stk. SPST AC-1: 4 A (ohmsk) Alarmrelæ 1 stk. SPST AC-15: 3 A (induktiv) Strømudgang Ventiltilslutning Datakommunikation Omgivelser Kapsling IP 20 Vægt Montage Display Tilslutningsklemmer 0-20 ma eller 4-20 ma Max. belastning: 500 ohm ICM - via strøm udgang AKV/A- via 24 a.c. puls-bredde-modulations udgang Mulighed for tilslutning af et datakommunikationsmodul -10-55 C, Under drift -40-70 C, Under transport 20-80% Rh, ikke kondenserende Ikke chokpåvirkninger / vibrationer 300 g DIN-skinne LED, 3 cifre max. 2,5 mm 2 flerledet EU lavspændingsdirektiv og EMC krav til CEmærkning er opfyldt. Godkendelser LVD-testet iht. EN 60730-1 og EN 60730-2-9 EMC-testet iht. EN61000-6-3 og EN 61000-6-2 Tilslutninger Nødvendige tilslutninger Klemme: 25-26 Forsyningsspænding 24 V a.c. 15-16 Signal fra niveautransmitter type AKS 41 eller 14-16 Signal fra transmitter 0-10V 23-24 Ekspansionsventil type AKV eller AKVA eller 2-5 Ekspansionsventil type ICM med ICAD 1-2 Kontaktfunktion til start/stop af reguleringen. Hvis der ikke tilsluttes en kontakt, skal klemme 1 og 2 kortsluttes. Applicationbestemte tilslutninger Klemme: 12-13 Alarmrelæet. Se A19 og A18 8-10 Relæ til nedre niveaugrænse. Se A18 for indstillng af ON (slutte) eller OFF (bryde) funktion 9-10 Relæ til øvre niveaugrænse. Der er forbindelse imellem 9 og 10, når den indstillede værdi passeres 17-18 ICM ventil tilbageføringssignal fra ICAD 0/4-20mA 19-21 Strømsignal eller 20-21 Spændingssignal fra anden regulering (til ekstern referenceforskydning) 3-4 Datakommunikation Monteres kun, hvis der også er monteret et datakommunikationsmodul. Det er vigtigt, at installationen af datakommunikationskablet udføres korrekt. Se separat litteratur nr. RC8AC... Datakommunikation AKS 41/41U AKV/AKVA spole altid 24 V a.c Max. 20 W. Kan også være relæ med spole 24 V a.c. Fx EKC 347 5 VA 20 W spole til AKV 55 VA 10 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347
Tilslutningseksempler EKC 347 ON/OFF Anvendelse. Open/Close magnet ventil med spole 110 V 0-10V Spænding : 110 V a.c Hjælpe relæ, med spole : 24 V a.c. Magnet ventil med spole: 110 V a.c ON/OFF anvendelse Udover modulerende PI regulering understøtter EKC 347 også ON/OFF betjening med hysterese. Lav trykssystem For at sikre denne betjening: P.Band skal være (n04)=0%//off Hysterese er givet ved (n34) Setpoint som normal procedure. (Trykke på den øverste og nederste knap samtidig) Lav eller højtryksside system. (n35) EKC 347 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 11
Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specifikationer. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes. DE-BD 12 Manual RS8AX701 Danfoss 12-2009 EKC 347