PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn : 1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse af stoffet/det kemiske produkt : Tekstilhjælpemiddel 1.3 Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Firma : Pulcra Chemicals GmbH Isardamm 79-83 82538 Geretsried Tyskland Telefon : 08171 628 200 Ansvarlig/udsteder : MSDS-DE@pulcrachem.com 1.4 Nødtelefon Telefon : +49 (0)6132-84463 GBK GMBH 24H NUMBER : WHO Directory of poison centres www.who.int/ipcs/poisons/centre/en/ PUNKT 2: Fareidentifikation 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Alvorlig øjenskade, Kategori 1 H318: Forårsager alvorlig øjenskade. 2.2 Mærkningselementer Etikettering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Farepiktogrammer : Signalord : Fare Faresætninger : H318 Forårsager alvorlig øjenskade. Sikkerhedssætninger : Forebyggelse: 1 / 10
P280 Bær øjenbeskyttelse/ ansigtsbeskyttelse. Reaktion: P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310 Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. Farebestemmende komponent(er) for etikettering: Alcohols, C9-11, ethoxylated 2.3 Andre farer Dette stof/blanding indeholder ingen komponenter, der anses for at være enten persistente, bioakkumulerende og toksiske (PBT) eller meget persistente og meget bioakkumulerende (vpvb) ved niveauer på 0,1% eller højere. PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.2 Blandinger Kemisk karakterisering Farlige komponenter Kemisk betegnelse CAS-Nr. EF-Nr. Registreringsnummer Alcohols, C9-11, ethoxylated 68439-46-3 Polymer : Vandigt præparat af: Alcohols, C10-12-branched, ethoxylated Klassificering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Koncentration [%] Eye Dam.1; H318 >= 90 - <= 100 Til forklaring af forkortelser se punkt 16. PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle anvisninger Hvis det indåndes I tilfælde af hudkontakt I tilfælde af øjenkontakt Ved indtagelse. : Ved ildebefindende, søg læge ( vis etiketten, hvis muligt). Fjern øjeblikkeligt forurenet tøj og sko. : Søg frisk luft. Søg læge ved vedvarende symptomer. : Vask med sæbe og vand. Søg læge ved vedvarende symptomer. : Fjern evt. kontaktlinser, hvis det let kan gøres. Skyl straks med rigeligt vand og søg læge. : Fremprovoker IKKE opkastning. Søg lægehjælp. Hvis en person kaster op liggende på ryggen, lægges personen i aflåst sideleje. 2 / 10
4.2 Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Symptomer : Ingen information tilgængelig. 4.3 Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Behandling : Ingen information tilgængelig. PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmidler Egnede slukningsmidler : Produktet er kompatibelt med standard brandslukningsmidler. 5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Specifikke farer ved brandbekæmpelse : Brug ikke vandstråle, da den kan sprede og øge brandens omfang. Farlige dekomponeringsprodukter dannet under brand. Påvirkning overfor dekomponeringsprodukter kan skade helbredet. 5.3 Anvisninger for brandmandskab Særlige personlige værnemidler, der skal bæres af brandmandskabet : Benyt om nødvendigt luftforsynet åndedrætsværn ved brandbekæmpelse. Yderligere oplysninger : Standard procedure for kemikalie brande. Brandslukningsforanstaltningerne skal være hensigtsmæssige i forhold til lokale omstændigheder og det omgivne miljø. Indånd ikke dampe i tilfælde af brand og/eller eksplosion. Opsaml forurenet brandslukningsvand separat. Det må ikke udledes til kloakafløb. Brandrester og forurenet brandslukningsvand skal bortskaffes i henhold til de lokale regler. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer : Undgå kontakt med huden og øjnene. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Miljøbeskyttelsesforanstaltnin ger : Skyl ikke ud til overfladevand eller til det sanitære kloaksystem. Sørg for at forhindre yderligere lækage eller udslip, hvis det er sikkerhedsmæssigt muligt. Hvis produktet forurener åer og søer eller kloakafløb, informer da respektive myndigheder. 3 / 10
6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Metoder til oprydning : Opsug med inaktivt absorberende materiale (f.eks. sand, silicagel, syre bindemiddel, universal bindemiddel, savsmuld). Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Rens den forurenede overflade omhyggeligt. 6.4 Henvisning til andre punkter PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Råd om sikker håndtering : For personlig beskyttelse se punkt 8. Undgå at indånde dampe eller spraytåge. Undgå kontakt med huden og øjnene. Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Hygiejniske foranstaltninger : Normale foranstaltninger for forebyggende brandbeskyttelse. : Skal håndteres i overensstemmelse med god erhvervshygiejne og sikkerhedsforanstaltninger. Undgå kontakt med hud, øjne og tøj. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. Vask hænder før pauser og ved arbejdstids ophør. Vask forurenet tøj før genbrug. Vask hænder før pauser og ved arbejdstids ophør. Klasse for støveksplosion : Ikke anvendelig 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Krav til lager og beholdere : Opbevar beholderne tæt lukket på et tørt, køligt og velventileret sted. Røres rundt inden brug. Anvisninger ved samlagring Holdbarhed : Holdes væk fra levnedsmidler og drikkevarer. : 12 Mdr. Opbevaringstemperatur : < 60 C Andre oplysninger : Beholderen skal opbevares lukket og på et frostfrit sted. 4 / 10
7.3 Særlige anvendelser PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1 Kontrolparametre Indeholder ingen stoffer med grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering. 8.2 Eksponeringskontrol Personlige værnemidler Beskyttelse af øjne : Beskyttelsesbriller Beskyttelse af hænder Materiale : Beskyttelseshandsker opfylder EN 374. Bemærkninger : Kemikaliebeskyttelseshandsker skal udvælges afhængigt af koncentrationen og mængden af farlige stoffer på arbejdspladsen. Spørg handskefabrikanten om ovennævnte beskyttelseshandskes kemikaliebestandighed til særlige opgaver. Beskyttelse af hud og krop Åndedrætsværn : Vælg kropsbeskyttelse i henhold til mængde og koncentration af det farlige stof i arbejdsområdet. : Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Farve Lugt Lugttærskel ph-værdi Smeltepunkt/frysepunkt Begyndelseskogepunkt og kogepunktsinterval : væske : farveløs : lugtfri : 5,0-8,0, 10 Vægt procent Metode: ISO 976 Flammepunkt : 220 C Metode: ISO 2592 Andre oplysninger Fordampningshastighed Højeste eksplosionsgrænse Laveste eksplosionsgrænse 5 / 10
Damptryk Relativ massefylde Massefylde : ca. 1 g/cm3 (20 C) Vandopløselighed : opløselig (20 C) Fordelingskoefficient: n- oktanol/vand Selvantændelsestemperatur Termisk spaltning Viskositet, kinematisk Eksplosive egenskaber Oxiderende egenskaber 9.2 Andre oplysninger PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet Nedbrydes ikke, hvis anvendt som beskrevet. 10.3 Risiko for farlige reaktioner Farlige reaktioner : Ingen nedbrydning ved lagring og brug som beskrevet. 10.4 Forhold, der skal undgås 10.5 Materialer, der skal undgås Materialer, der skal undgås : Ingen kendte. 10.6 Farlige nedbrydningsprodukter Farlige nedbrydningsprodukter : I forbindelse med brand/høje temperaturer kan der dannes farlige/giftige dampe. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1 Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Akut oral toksicitet : LD50 : > 2.000 mg/kg 6 / 10
Akut toksicitet ved indånding Akut dermal toksicitet Hudætsning/-irritation Ingen hudirritation Alvorlig øjenskade/øjenirritation Kraftig øjenirritation Respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering Kimcellemutagenicitet Kimcellemutagenicitet- Vurdering Kræftfremkaldende egenskaber Kræftfremkaldende egenskaber - Vurdering Reproduktionstoksicitet Virkning på fosterudvikling. : Disse oplysninger foreligger ikke. Reproduktionstoksicitet - Vurdering Fosterbeskadigelse - Vurdering Enkel STOT-eksponering Gentagne STOT-eksponeringer Aspiration giftighed Yderligere oplysninger Dette produkt er en blanding. Sundhedsfareinformation er baseret på dets indholdsstoffer. 7 / 10
PUNKT 12: Miljøoplysninger 12.1 Toksicitet Toksicitet overfor fisk Toksicitet for dafnier og andre hvirvelløse vanddyr Toksicitet overfor alger : LC50 : 1,5 mg/l : EC50 (Daphnia magna (Stor dafnie)): 2,85 mg/l : EC50 : 8,9 mg/l 12.2 Persistens og nedbrydelighed Biologisk nedbrydelighed : Den givne information er baseret på data om præparaterne og oko-toxicologi om ligende produkter. Summen af de organiske komponenter, som er indeholdt i produktet, opnåede i test for let nedbrydelighed værdier på > 60% BOD/COD, hhv. CO2-udvikling hhv. > 70% DOCreduktion - grænseværdierne for 'let nedbrydelig/readily degradable' (f.eks. iht. OECD-metode 301). De overfladeaktive substanser, som er indeholdt i produktet, opfylder kravet i EU-detergent-direktivet (EC/648/2004) om biologisk slutnedbrydelighed for tensider i vaske- og rensemidler. 12.3 Bioakkumuleringspotentiale Bioakkumulering 12.4 Mobilitet i jord Mobilitet : Medium: Jord 12.5 Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Vurdering : Dette stof/blanding indeholder ingen komponenter, der anses for at være enten persistente, bioakkumulerende og toksiske (PBT) eller meget persistente og meget bioakkumulerende (vpvb) ved niveauer på 0,1% eller højere. 12.6 Andre negative virkninger Yderligere økologisk information : Den givne information er baseret på data om præparaterne og oko-toxicologi om ligende produkter. Produktet må ikke kommes i afløb, vandløb eller jorden. PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling 8 / 10
Produkt Forurenet emballage : I henhold til lokale og nationale regulativer. Affald må ikke komme i kloakken. Bortskaffes ikke sammen med husholdningsaffald. : Tomme beholdere skal bringes til et godkendt affaldsdeponeringssted for genbrug eller bortskaffelse. Bortskaffes som ikke-forarbejdet produkt. PUNKT 14: Transportoplysninger 14.1 UN-nummer ADR RID IMDG IATA 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) ADR RID IMDG IATA 14.3 Transportfareklasse(r) ADR RID IMDG IATA 14.4 Emballagegruppe ADR RID IMDG IATA 14.5 Miljøfarer ADR RID IMDG IATA 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren Ikke anvendelig 14.7 Bulktransport i henhold til bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Ikke relevant for produktet, som det leveres. PUNKT 15: Oplysninger om regulering 9 / 10
15.1 Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Seveso II - Europa -parlamentets og Rådets direktiv 2003/105/EF ændring af Rådets direktiv 96/82/EF om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer Ikke anvendelig 15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering PUNKT 16: Andre oplysninger Fuld tekst af H-sætninger H318 : Forårsager alvorlig øjenskade. Fuld tekst af andre forkortelser Eye Dam. : Alvorlig øjenskade Informationerne i dette Arbejdshygiejniske Datablad er efter vor bedste viden, oplysninger og overbevisning korrekte på datoen, hvor det er trykt. Informationerne tjener kun som vejledning til sikker håndtering, brug, forarbejdning, lagring, transport, disponering og frigivelse og kan ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsangivelse. Informationerne vedrører kun det udtrykkeligt angivne materiale og er ikke gældende for dette materiale anvendt i kombination med andre materialer eller forarbejdning, medmindre udtrykkeligt anført i teksten. Dette sikkerhedsdatablad indeholder kun information der relaterer til sikkerhed og erstatter ikke eksisterende produktinformation og produkt specifikationer. 10 / 10