SØNDERBORG JULI. Program

SØNDERBORG 7. - 10. JULI www.ringriderfesten.dk Program

Forord Ringriderfesten den 7. - 10. juli 2017 Kære læser Rytteroptog, musik i gaderne, festklædt by og glade mennesker. Det er det sikre tegn på, at der er ringriderfest i Sønderborg. I det program, du nu holder i hænderne, kan du læse om alle de aktiviteter, vi har i de 4 dage, der er ringridning i byen. Der er rigtig mange muligheder for at opleve Sønderborg, når den er bedst. Der er koncerter rundt omkring i byen. På Ringriderpladsen kan du opleve vores ringridning og lade dig underholde. Der er børneland og tattoo og en plads fyldt med gøgl som i gamle dage. Der er musik for de unge og frokost for de ældre. Jeg håber, du vil gøre brug af de mange tilbud og glæder mig til at byde dig velkommen til vores fest. Jes F. Andersen / Formand for Ringriderfesten i Sønderborg Undgå køen ved indgangen og spar penge ved køb af entré til flere dage. Scan QR koden Køb billetterne online via adressen: www.bookingportal.com/ringriderfesten-i-soenderborg ENTRÉ Børn under 4 år... gratis Børn fra 4-13 år... 10 kr. Voksne... 30 kr. 2 - www.ringriderfesten.dk

VI ER EN GLOBAL DISTRIBUTØR AF KOMMUNIKATIONSLØSNINGER, MEN VI VÆRNER OGSÅ OM DE NÆRE, SØNDERJYSKE TRADITIONER. Danimex Communication A/S Elholm 4 6400 Sønderborg www.danimex.com GARANT SØNDERBORG Als Gulvservice Stenager 15 b 6400 Sønderborg 74 42 24 04 www.garant.nu www.ringriderfesten.dk - 3

Sønderborg Ringriderfest inviterer til forrygende MUSIKALSK TATTOO-SHOW LØRDAG 8. JULI KL. 21.30 V E D S Ø N D E R B O R G S L O T JEANNE BOEL KONFERENCIER & SOLIST En helt fantastisk oplevelse er garanteret når bl.a. Englands verdenskendte Band of the Irish Guards og imponerende show regiment Moldova Carabiniers Orchestra spiller slotspladsen op med et show i international klasse. Showet afsluttes kl. 23.00 med den flotte 1864-film på slotsfacaden og stemningsfuld fakkelmarch op til Ringriderpladsen. 125 kr Billetpris inkluderer entré til Ringriderfesten lørdag Køb din billet på ticketmaster.dk

Program Fredag den 7. juli 2017 10:50 Koncert på volden ved Sønderborg Slot Sønderborg Garden underholder, mens rytterne samles på pladsen foran Sønderborg Slot 11:30 Det store rytteroptog starter fra Sønderborg Slot. Sammen med 3 musikervogne, er følgende orkestre med i optoget: - Band of the Irish Guards - Hamborg Pipes and Drums - Sakskøbing Tambourkorps og Brass Band - Århus Brass Band - Sønderborg Pipes and Drums - Sønderborg Garden 12:00 Byvandring med start fra Ringriderstatuen overfor Sønderborg Slot. Guided tur rundt i byen, forbi Ringridermuseet til Ringriderpladsen. Yderligere info v. Sønderborg Turistbureau Tlf: +4574423555 Pris: 60,- 12:00 Rytterkroen åbner / ølvogn, grill, FUR bar, kage og kaffe 12:30 Festpladsen med Tivoli åbner Ringriderpladsens eget store Tombolatelt åbner for salg af lodder og lodsedler 6 - www.ringriderfesten.dk

38052 Vi rammer plet når du ønsker hjælp med din bolighandel Boligmarkedet galoperer af sted, så det er nu, du skal sætte til salg! Kontakt os allerede i dag for en gratis salgsvurdering. home Sønderborg soenderborg@home.dk Tlf. 74 42 65 75 www.ringriderfesten.dk - 7

Program Fredag den 7. juli 2017 12:30 Børneland åbner (lukker 19.00). Se særskilt program for Børneland 12:30 Rytterdysten Ringriderturneringen starter i de 22 galger. Oplev det fra tribunerne. Musik ved galgerne. Læs mere om ringriderreglerne i programmet 13:00 Gratis hestevognskørsel fra Havnen igennem byen til Ringriderpladsen. Kører indtil kl. 19.00 13:00 Det store Ældrearrangement i Lansen (Billet nødvendig). Med deltagelse af 600 gæster 15:00 Koncert på torvet ved Sydbank i Jernbanegade. - Band of the Irish Guards og Hamborg Pipes and Drums 15:00 Koncert på Rådhustorvet - Sønderborg Pipes and Drums 16:00 Koncert på Rønhaveplads - Århus Brass Band 16:00 Koncert Jernbanegade / Kastaniealle (Femina) - Sakskøbing Tambourkorps og Brass Band 16:00 Koncert på Rådhustorvet - Danfoss Orkesteret 8 - www.ringriderfesten.dk

Advokaterne Kongevej 64 i Sønderborg Der er så meget, der går godt - hvis man tager sig af det i tide. Det hjælper vi med. Går det galt - så kommer vi til undsætning. Vi er advokater. Vi er erfarne. Vi gør os umage. www.ak64.dk www.ringriderfesten.dk - 9

Program Fredag den 7. juli 2017 16:45 Ringriderfinale ( cirka tidspunkt ) Omridning om titlerne. Se det fra tribunerne! 17:00 Hesteskoen Retro Fredagsbar - DJ Martin Stauner spiller op til 90 er fest med alle de uundgåelige hits! 1.000 gratis Fadøl! 18:45 Ringridervinderne kåres Fra musiktribunen ved galgerne kåres fredagens vindere af ringriderdysten 19:00 Lansen HÅNDVÆRKER DYSTEN + Hotdogs og Fadøl 19:30 Rytteroptoget (cirka tidspunkt) Rytteroptoget med orkestre returnerer fra Ringriderpladsen til Sønderborg Slot 20:00 Buddy Holly teltet åbner med Duplé - DJ Duo 21:00 Lansen Top Seven giver den gas i Lansen til teltet lukker 21:00 Hesteskoen OS3 spiller NONSTOP Partymusik til kl. 03.00 10 - www.ringriderfesten.dk

Program Fredag den 7. juli 2017 21:30 Buddy Holly teltet USO Koncert 22:30 Buddy Holly teltet EMIL STABIL Koncert 23:00 Lansen Fontæneshow med Heidi s piger 23:30 Buddy Holly teltet Duplé - DJ Duo 03:00 Tak for i dag - Festpladsen lukker / Mulighed for at tage natbussen hjem. Se, www.sydtrafik.dk 22 mm 5 mm Ringridersportens regler Rytterne skal være ensartet klædt, mørk jakke, hvide benklæder og kasket samt lange sorte støvler. Lansen er også hvid og er 1,86 meter lang. Alle ryttere deltager i konkurrencen om Konge-, Kronprinse- og Prinsetitlen. Ringridningen foregår i 22 galger (baner) og hver galge har en forrider som er ansvarlig for afviklingen. Samtlige ryttere rider 24 gange gennem galgen med en pause efter 12 omgange, det sker i galop og hulstørrelsen på ringen er 22 mm. Derefter rider de bedste om placeringerne og her er hulstørrelsen nu på 17 mm, derefter mindskes den til 13 mm og 10 mm. Findes der heller ikke her en vinder, sættes der en ring i på 5 mm!!!! www.ringriderfesten.dk - 11

Program Lørdag den 8. juli 2017 10:20 Rådhustorvet - Forkoncert med Sønderborg Pipes and Drums og Hamborg Pipes and Drums 10:20 Orkestrene begynder marchen til Rådhustorvet fra forskellige steder i Centrum 11:00 Hesteskoen - XBOX FIFA17 Turnering 11:00 Koncert på Rådhustorvet, med deltagelse af: - Band of the Irish Guards - Moldova Carbiniers Orchestra - Hamborg Pipes and Drums - Århus Brass Band - Livgardens Tambourkorps - Danfoss Orkesteret - Sønderborg Garden - Sønderborg Pibes and Drums - Ringriderfestens Herolder 12:30 Børnenes cykelringridning - Cykelpyntning ved Fri BikeShop, Alsgade 2 (Se særskilt program for Børneland) 13:00 Gratis hestevognskørsel fra Havnen igennem byen til Ringriderpladsen. Kører indtil kl. 21.00 13:00 Koncert ved Restaurant OXEN - Danfoss Orkesteret 12 - www.ringriderfesten.dk

vi har også hestekræfter til hverdagsbrug w w w. b e k a - a u t o. d k Peter Mortensen Landinspektør +45 2321 5795 pm@geopartner.dk Erik Bay Thomsen Landinspektør +45 2321 5774 ebt@geopartner.dk Din lokale landinspektør lokal forankring - landsdækkende service Kongevej 58, 6400 Sønderborg sonderborg@geopartner.dk geopartner.dk www.ringriderfesten.dk - 13

Program Lørdag den 8. juli 2017 13:00 Koncert ved Restaurant Colosseum - Sakskøbing Tambourkorps og Brass Band 13:30 Optog med cykelringriderne gennem byen 14:00 Festpladsen med Tivoli åbner Ringriderpladsens eget store Tombolatelt åbner for salg af lodder og lodsedler 14:00 Børneland åbner (lukker 19.00). Se særskilt program for Børneland 14:00 Rytterkroen åbner / ølvogn, grill, FUR bar, kage og kaffe 14:00 Cykelringridning i galgerne i Børneland 14:00 LØRDAGSSJOV PÅ RYTTERTORV 14:00 Velkomst ved Ritmester 14:10 Jazz musik fra Jensen s Jass, 45 min 15:00 Hunde Agility forevisning foran tribuner med speaker kommentar 15:30 Hunde Rally for tribuner med speaker kommentar 15:45 Jazz musik fra Jensen s Jass, 45 min 16:15 Fri agility og rally træning af publikum på bane foran tribuner 17:00 Welin Auktion på maleri 14 - www.ringriderfesten.dk

Program Lørdag den 8. juli 2017 17:00 Hesteskoen Grillfest - det lokale band Rock Defence spiller op til dans. (Tilmelding www.hesteskoen.dk) 18:00 Lansen. Tartelletter og fadøl 19:30 Lansen. ROCK N ROLL BINGO 20:00 Buddy Holly teltet Millenium festen starter 21:00 Lansen Top Seven giver den gas i Lansen til teltet lukker 21:00 Hesteskoen OS3 spiller NONSTOP Partymusik til kl. 03.00 21:30 Kæmpe Tattoo ved slottet Bl.a. med deltagelse af: - Band of the Irish Guards - Moldova Carbiniers Orchestra - Hamborg Pipes and Drums - Livgardens Tambourkorps - Århus Brass Band - Sønderborg Pipes and Drums - Sønderborg Garden Slutter kl. 23.00, hvor 1864 filmen vises på slotsfacaden. Herefter fakkeloptog til ringriderpladsen. Billet kan købes på BilletNet / Ticketmaster www.ringriderfesten.dk - 15

Program Lørdag den 8. juli 2017 22:30 Buddy Holly teltet Duplë - DJ Mito 23:00 Lansen Fontæneshow med Heidi s piger 00:30 Buddy Holly teltet ITALO BROTHERS koncert - tilbage til 00 erne 03:00 Tak for i dag - Festpladsen lukker / Mulighed for at tage natbussen hjem- Se, www.sydtrafik.dk Skræddersyede løsninger Skranke/diske Udstillingsmontre Del- og totalindretninger 3D Inventar. Ellegårdvej 10. 6400 Sønderborg Tlf. 73 12 10 00. www.3d-inventar.dk 16 - www.ringriderfesten.dk

Program Søndag den 9. juli 2017 09:00 Reveille - Blansskov 15 - Band of the Irish Guards - Sønderborg Pipes and Drums - Ringriderfestens Herolder - Reveillen blæses for Sønderborg Kommunes Borgmester og Formand for Ringriderfesten 10:50 Koncert på volden ved Sønderborg Slot Sønderborg Garden underholder, mens rytterne samles på pladsen foran Sønderborg Slot 11:30 Det store rytteroptog starter fra Sønderborg Slot. Sammen med 3 musikervogne, er følgende orkestre med i optoget: - Band of the Irish Guards - Moldova Carbiniers Orchestra - Hamborg Pipes and Drums - Livgardens Tambourkorps - Århus Brass Band - Sakskøbing Tambourkorps og Brass Band - Broager Brandværns Showband/Pipes - Sønderborg Garden - Sønderborg Pipes and Drums 12:00 Byvandring med start fra Ringriderstatuen overfor Sønderborg Slot. Guided tur rundt i byen, forbi Ringridermuseet til Ringriderpladsen. Yderligere info v. Sønderborg Turistbureau Tlf: +4574423555 Pris: 60,- www.ringriderfesten.dk - 17

Program Søndag den 9. juli 2017 12:30 Festpladsen med Tivoli åbner Ringriderpladsens eget store Tombolatelt åbner for salg af lodder og lodsedler 12:30 Børneland åbner (lukker 19.00). Se særskilt program for Børneland 12:30 Rytterdysten Ringriderturneringen starter i de 22 galger. Oplev det fra tribunerne. Musik ved galgerne. Læs mere om ringriderreglerne i programmet 12:30 Rytterkroen åbner / ølvogn, grill, FUR bar, kage og kaffe 14:00 Buddy Holly teltet. Top Seven til kl. 19.00 14:00 Medaljer til de kvindelige ryttere overrækkes. Årsmedaljerne til de kvindelige ryttere overrækkes ved ryttergalgerne 16 :00 Koncert ved Restaurant OXEN - Broager Brandværns Showband/Pipes 16:45 Ringriderfinale ( cirka tidspunkt ) Omridning om titlerne. Se det fra tribunerne 18:45 Ringridervinderne kåres Fra musiktribunen ved galgerne kåres søndagens vindere af ringriderdysten 18 - www.ringriderfesten.dk

Ønsker alle en god ringridning Kontorartikler Forbrugsartikler Kantineartikler Emballage Rengøring Møbler Indretningshjælp Totalindretning Ergonomi Akustik IT Hardware Hosting Drift Print- & kopiløsninger AV- & infoskærmløsninger...en del af Kontor Syd Gruppen www.ringriderfesten.dk - 19

Program Søndag den 9. juli 2017 19:00 Buddy Holly teltet Stand-up comedy 19:30 Rytteroptoget (cirka tidspunkt) Rytteroptoget med orkestre returnerer fra Ringriderpladsen til Sønderborg Slot 21:00 Buddy Holly teltet DJ musik 24:00 Tak for i dag - Festpladsen lukker / Mulighed for at tage natbussen hjem. Se, www.sydtrafik.dk Lollandsgade 3 6400 Sønderborg ak@vollerupel-service.dk www.vollerupel-service.dk Autoriseret el-installatør Allan Kreutz Tlf. 50 70 50 51 20 - www.ringriderfesten.dk

A L S Trafikskole Tom Daugaard Poulsen Tom Daugaard Poulsen Mobil: 40 42 47 00 Teori: Løngang 32. 6400 Sønderborg Havnen 2. 6440 Augustenborg www.alstrafikskole.dk ASTRON. THE WORLD'S FIRST GPS SOLAR WATCH Jernbanegade 18 6400 Sønderborg T: 7442 3546 www.watch4u.dk www.ringriderfesten.dk - 21

Program Mandag den 10. juli 2017 11:00 Musik på Rådhustorvet - Band of the Irish Guards 11:10 Musik ved Lansen Sønderborg Garden underholder foran frokostteltet 12:00 Ringriderfrokosten 2017 begynder 16:00 Festpladsen åbner Ringriderpladsens store Tivoli åbner 16:00 Rytterkroen åbner / ølvogn, grill, FUR bar, kage og kaffe Et historisk vingesus! - en spændende oplevelse venter dig Besøg landets eneste Ringridermuseum Kirkegade 8 i Sønderborgs næstældste hus. Museet har åbent i forbindelse med ringriderfesten, fredag, lørdag og søndag fra kl. 11.00 - kl. 16.00 Museet har åbent alle tirsdage og fredage i juni, juli og august fra kl. 11.00 - kl. 16.00 Historisk Ringridning På den historiske ringriderbane ved Sønderborg Slot, giver ryttere iført flotte middelalderdragter, en opvisning i ringridersporten. Det sker hver tirsdag aften kl.17.00, fra sidst i juni til først i august. 22 - www.ringriderfesten.dk

Hold på frisuren i vores p-kælder eller nyd udsigten fra vores p-tag 600 GRATIS P-PLADSER Brug Borgen til alt i din hverdag både til det nødvendige og det sjove. Det er lige meget hvordan vejret er. Vi sørger for tørvejr til både dig og din bil, din favoritplads på taget eller i kælderen. Vi har 2 timers gratis parkering hver dag for det kan jo være, du finder en ny favoritplads. P-bøder har vi ikke nogen af. 1. SØNDAG ÅBENT 10.00-16.00 www.ringriderfesten.dk - ÅBENT 10-19 MAN-FRE ÅBENT 10-16 LØRDAG 23

Program Mandag den 10. juli 2017 17:00 Hesteskoen Non-Stop og TipTop Trio spiller op til dans. Cognac og Kaffe serveres efter Herrefrokosten. Husk bordreservation 17:00 Buddy Holly Top Seven spiller non stop til pladsen lukker 22:15 Musikalsk optakt til det store musik-festfyrværkeri ved Sønderborg Garden 23:00 Musik Festfyrværkeri Det fantastisk flotte og stemningsfyldte musikfestfyrværkeri går i luften 02:00 Tak for i år - Festpladsen lukker / Mulighed for at tage natbussen hjem. Se, www.sydtrafik.dk Vi ses igen d. 6.,7., 8. og 9. juli 2018 24 - www.ringriderfesten.dk

Themed Beetle Fyldt ekstraudstyr Golf Allstar der ikke koster ekstra. Cabriolet. Golf Allstar Fyldt med ekstraudstyr der ikke koster ekstra. straudstyr r ekstra. Golf Allstar fra kr. 274.990 plus lev. kr. 3.880. Forbrug ved bl. kørsel 19,2-26,3 km/l. CO2-udslip 102-120 g/km. Værdi af ekstraudstyr kr. 20.000. Bilen er vist med xenon-forlygter og - A. metallak som er ekstraudstyr. A + Forhandler Golf Allstar fra kr. 274.990 plus lev. kr. 3.880. Forbrug ved bl. Luk op19,2-26,3 for solenkm/l. og slip drømmen løs medg/km. Værdi af kørsel CO2-udslip 102-120 The Beetle Cabriolet, hvor duerkan ekstraudstyr kr. 20.000. Bilen vistsmide med xenon-forlygter og A. metallaknår som er passer ekstraudstyr. toppen det dig oga gøre- hver + eneste tur til en oplevelse for alle sanser. The Beetle Cabriolet inkl. DK-pakkeForhandler fås r. 3.880. Forbrug bl. plus lev. kr. 3.780,-. fra kr.ved 376.897,2-120 g/km. Værdi af Brændstofforbrug ved blandet kørsel med xenon-forlygter B CO2-udslip 129 g/km. 17,9 km/l. og - A. Bilen er vist med ekstraudstyr. + Forhandler Volkswagen Aabenraa Volkswagen Sønderborg Tøndervej 58-64 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 12 12 www.christen-agerley.dk Ringgade 211-213, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 11 60 www.christen-agerley.dk www.ringriderfesten.dk - 25