Version 696 / 110598/7 Datablad revideret: 08.11.2005 Udskrevet: 08.11.2005 Side 1 af 5 1. Identifikation af præparat og firma/foretagende Handelsnavn: Anvendelse af præparat: (1) rensemiddel: professionel brug i maskiner. Art.nr. 00008 pr. dåse af 1 kg Art.nr. 49010 pr. kasse (10 dåser af 1 kg) Art.nr. 49009 pr. kasse (100 poser af 10 g) Produktnummer: 3973 Fabrikant/leverandør: Chemische Fabrik DR: WEIGERT GmbH & Co. KG Mühlenhagen 85, D-20539 Hamburg Telefon: #49 (0)40/78960-0 Telefax: #49 (0)40/78960-120 E-mail: info@drweigert.de 2. Sammensætning/information om ingredienser Farlige ingredienser og deres klassificering som rene substanser, ifølge Direktiv 99/45/EC vedrørende farlige præparater. For produktklassificering, se punkt 3 og 15! For fuld tekst af R-sætninger, se punkt 16! CAS: 584-08-7 EINECS: 209-529-3 CAS: 15630-89-4 EINECS: 239-707-6 Farlig ingrediens % Symbol R-sætning kaliumkarbonat 5-15 Xi 36, 37, 38 natriumkarbonat peroxyhydrat > 30 Xn, Xi, O 8, 22, 36 (41), 38 3. Fareidentifikation * R 22 R 38 R 41 Farlig ved indtagelse Hudirriterende Fare for alvorlige øjenskader 4. Førstehjælp Generelt: Fjern omgående beklædningsdele som er blevet forurenet eller gennemvædet af produktet. Ved hudkontakt: Hvis substanserne kommer i kontakt med huden, skal de ramte områder omgående vaskes og afskylles grundigt med vand. Ved kontakt med øjnene: Skyl omgående det åbne øje med rigelige mængder vand (mindst 10 minutter) og kontakt derefter øjenlæge. Ved indtagelse: Skyl omgående munden og drik et glas vand. Undgå opkastning. Søg omgående læge.
Version 696 / 110598/7 Datablad revideret: 08.11.2005 Udskrevet: 08.11.2005 Side 2 af 5 5. Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Alle konventionelle slukningsmidler. Vælg slukningsmetode ud fra den omgivende brand. Uegnede slukningsmidler af sikkerhedsmæssige årsager: Ingen. Specielle farer ved substansen, forbrændingsrester eller gasser: Frigivelse af ilt. Ilt nærer branden. 6. Forholdsregler ved udslip Personrelaterede forholdsregler: Undgå kontakt med hud og øjne. Miljørelaterede forholdsregler: Lad ikke substansen forurene overfladevand eller grundvand. Tør små mængder op. Anvend kun egnede midler til opsamling og bortskaf disse på forsvarlig vis. Skyl eventuelle rester grundigt bort med vand. Tilkald brandvæsen ved større udslip. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering: Ingen specielle krav ved korrekt anvendelse. Opbevaring: Hold beholdere tæt lukket. Beskyttes mod fugt og vand. 8. Udsættelsesbegrænsning/personlig beskyttelse Yderligere information vedrørende indretning af det tekniske anlæg: Ingen. Komponenter med arbejdsrelaterede grænseværdier: CAS. Nr. Substans mg/m 3 : ml/m 3 - - - - Personligt sikkerhedsudstyr: Handsker: Beskyttelseshandsker af Nitril eller Butylgummi i kategori III ifølge EN 374. Følg handskefabrikantens anvisninger vedrørende forventet gennembrydning i forhold til arbejdsstedets specielle betingelser, herunder mekanisk og termisk påvirkning. For kortvarig kontakt med brugsopløsninger, uden mekanisk påvirkning, er handsker af latex eller gummi tilstrækkelige.
Version 696 / 110598/7 Datablad revideret: 08.11.2005 Udskrevet: 08.11.2005 Side 3 af 5 9. Fysiske og kemiske egenskaber relevante for præparatet Form: Pulver Flammepunkt: n.a. Farve: Hvid ph-værdi (20 0 C) ca. 10,6-11,1 (0,5-1%) Duft: Karakteristisk Resultat af syre/base-reserve: - Massefylde: (20 0 C) g/cm 2 ca. - Opløselighed i vand (20 0 C): Opløselig Bulkmassefylde g/l ca.: n.a. Viskositet: (20 0 C) mpa s: - n.a.: ikke anvendelig. "-" ingen data foreligger. 10. Stabilitet og reaktans Betingelser som skal undgås: Nedbrydes ikke ved foreskrevet anvendelse. Substanser som skal undgås: Må ikke blandes med koncentrerede syrer (udvikler varme). Må ikke blandes med andre produkter. Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen ved foreskrevet anvendelse. 11. Toksikologisk information Vurderingen af de toksikologiske egenskaber for produktet, er udelukkende på råmaterialets data og klassificeringskriteriet (kalkulationsmetoden) af EU direktiv 99/45/EC vedrørende farlige præparater. Ingen testdata er tilgængelige for præparatet 12. Miljømæssig information Koncentratet må ikke ledes til offentligt afløb, overfladevand eller grundvand. Nationale og lokale forskrifter skal følges, ved udledning af fortyndede brugsopløsninger til offentlige afløb. Funktionen af offentlige spildevandsanlæg påvirkes ikke ved udledning af tilstrækkeligt fortyndede opløsninger, indenfor det tilladte phområde. Den biologiske nedbrydelighed af de indeholdte overfladeaktive midler er i overensstemmelse med EU regulativ nr. 648/2004, vedrørende opløsningsmidler. Tysk vandklassificering (WGK): 1 - Svag fare for vand. 13. Information om bortskaffelse Forberedelse: Se venligst nationale og lokale forskrifter før bortskaffelse! Anbefaling: Forbrænding på godkendt anlæg. EWC kode anbefaling: 070608 " Spild fra produktion, handel og brug af...rengøringsmidler, desinfektionsmidler og kosmetiske midler...",: for aerosoler alene: EWC 160504 "gasser i aerosolbeholdere indeholdende farlige substanser". Emballage (ikke rengjort): Forurenet emballage af HDPE bør tømmes omhyggeligt. Dette er herefter egnet til genbrug, forbrænding eller lossepladsaffald. Se gældende nationale og lokale forskrifter.
Version 696 / 110598/7 Datablad revideret: 08.11.2005 Udskrevet: 08.11.2005 Side 4 af 5 14. Transport Ifølge harmoniseret regulativ ADR/RID/IMDG- Kode/IATA-DGR/ICAO-TI: UN nummer: - Forsendelsnavn: - Klasse - Emballagegruppe - Søforurenende - EmS - Faremærkning nr. - Bemærkninger: 15. Regulativer Klassificering og mærkning af produktet som leveret, i henhold til EU Direktiv 1999/45/EC vedrørende farlige præparater: Symbol(er): Xn (skadeligt) indeholder: natriumkarbonat peroxyhydrat R-sætninger: R 22 Skadeligt ved indtagelse. R 38 Hudirriterende. R 41 Fare for alvorlig øjenskade. S-sætninger: S 25 Undgå kontakt med øjne. S 26 Ved kontakt med øjne, skyl omgående med rigeligt vand og søg øjenlæge. S 37 Bær passende handsker. S 46 Ved indtagelse, søg omgående læge og medbring beholder eller etiket. Yderligere bemærkninger:
Version 696 / 110598/7 Datablad revideret: 08.11.2005 Udskrevet: 08.11.2005 Side 5 af 5 16. Yderligere information Fuld tekst for R-sætninger, omtalt i punkt 2 R 8 R 22 R 36 R 37 R 38 R 41 Kontakt med brændbare materialer kan medføre brand. Skadeligt ved indtagelse. Irritation af øjne. Irritation af åndedrætssystem. Irritation af hud. Fare for alvorlige øjenskader. Anbefalede forbrugsbegrænsninger: - Ingrediens ifølge EU direktiv 648/2004 vedrørende rengøringsmidler. - Aktive substanser for biocider/desinfektionsmidler > 30 % fosfater. Iltbaseret blegemiddel. Yderligere information: Ovenstående oplysninger, som er givet ud fra vort bedste kendskab og på basis af erfaringer til dato, er tiltænkt som en beskrivelse af vort produkt, med hensyn til mulige sikkerhedskrav, men omfatter ikke en beskrivelse af kvalitet eller en forsikring om specifikke karakteristikker. Enhver modifikation er markeret med * i overskriften for det relevante punkt.