Varenr. 277200-00180 1
1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren, samt sikkerhedsreglerne i forbindelse med anvendelse af generatoren. Gem brugsanvisningen for senere brug. Design og tekniske detaljer på generatoren kan ændres uden yderligere varsel. Bemærk: Har De spørgsmål eller er i tvivl om brugen af maskinen så kontakt: Kensa A /S på tlf. nr. 96 21 71 00 eller gå ind på vores hjemmeside på www.kensa.dk/generator og få råd og vejledning om netop dette produkt. 2. GENERELLE SIKKERHEDSREGLER FOR GENERATOR: Advarsel! Ved anvendelse af elektriske produkter skal de generelle sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade. Gennemgå sikkerhedsreglerne før produktet tages i brug og gem sikkerhedsreglerne til eventuel senere brug. Læs først brugsvejledningen omhyggeligt igennem. Sæt Dem ind i generatorens funktioner før De påbegynder betjening, og sørg for at alle, der bruger generatoren, er bekendt med sikkerhedsreglerne. Før generatoren benyttes første gang kontrolleres den for fejl og mangler. Efterlad aldrig generatoren uden opsyn så længe generatoren kører. Træk ikke i ledningen på de elektriske artikler for at afbryde strømmen. Lad ikke dyr, børn eller andre voksne komme i nærheden af produktet, mens De bruger det. Hold altid tilstrækkelig sikkerhedsafstand. Hold arbejdspladsen ren. Brug aldrig produktet i regnvejr samt på steder hvor der er fugtigt eller vådt. Brug aldrig produktet i nærheden af brændbare væsker eller gasser. Beskyt mod elektrisk stød ved at undgå kropskontakt med jordforbundne overflader (f.eks. rør, radiatorer, køleskabe). Undgå at bære løst tøj og smykker, da disse kan sætte sig fast i bevægelige dele. Ved langt hår, anbefales det at benytte hårnet. Brug ansigts- eller støvmaske, hvis der udvikles meget støv i forbindelse med arbejdet. Sørg for, at produktet holdes i god og brugbar stand. Beskadigede eller defekte sikkerhedsanordninger skal straks udskiftes. Overbelast aldrig produktet. Det er meget vigtigt at producentens sikkerheds-, betjenings- og vedligeholdelsesanvisninger overholdes. Endvidere skal specifikationer angivet i de tekniske specifikationer overholdes. Brug aldrig generatoren til andet end det formål, den er beregnet til. Hold generatoren ren det er mest sikkert og giver de bedste resultater. Hvis beskyttelsesdele eller andre dele bliver beskadiget, kontrolleres delenes korrekte funktion nøje, før produktet bruges igen. Kontrollér at bevægelige dele sidder rigtigt og ikke binder, defekte dele, korrekt montage og andre forhold, som kan have betydning for funktionen. Beskyttelsesskærme eller andre dele, som er beskadiget, skal repareres og udskiftes hos Kensa A/S (Tlf.: 96 21 71 00 eller www.kensa.dk), medmindre andet er angivet i betjeningsvejledningen. Produkter ombyttes eller repareres hos Kensa A/S (Tlf.: 96 21 71 00 eller www.kensa.dk). Udstødningsgas fra maskinen er giftig, så start derfor aldrig maskinen indendørs. Benzin er særdeles brandfarligt - så stop altid generatoren, og lad den hvile 10 minutter før genopfyldning. Varenr. 277200-00180 2
Overfyld ikke benzintanken på generatoren. Fyld ikke mere i tanken end der er min 1-2 cm fra overfladen på benzinen til låget på tanken. Brug ikke åben ild i nærheden af maskinen, når den påfyldes benzin. Vær opmærksom på ikke at spilde benzin på maskinen eller på gulvet omkring maskinen. Stil ikke brandfarlige væsker i nærheden af generatoren - min. afstand 3 meter. Rør aldrig ved maskinen med våde hænder (strømfare). Det er ikke noget krav at generatoren bliver jordforbundet i Danmark. Denne generator er ikke konstrueret til professionelt brug. Denne generator bør ikke benyttes til elektronisk udstyr såsom pc er, fjernsyn, eller Hi-Fi anlæg. Tilslut aldrig maskinen til Deres el-net. Tilslut aldrig generatoren sammen med en anden generator Bær altid generatoren i det monterede håndtag med udstødningen vendt væk fra kroppen. 3. BETJENING Før start Monter det medfølgende håndtag på tanken, husk pakninger mellem håndtag/tank. Benyt kun olieblandet benzin (95 oktan blyfri/2-takst olie). i forholdet 50 dele benzin til 1 del olie. Benyt medfølgende målebæger som skal monteres under benzinlåget. 1 streg på målebægeret svarer til 0,02 liter. Blandingsforhold: 1 liter benzin skal blandes med 0,02 liter 2-takst olie 2 liter benzin skal blandes med 0,04 liter 2-takst olie 3 liter benzin skal blandes med 0,06 liter 2-takst olie 4 liter benzin skal blandes med 0,08 liter 2-takst olie 5 liter benzin skal blandes med 0,10 liter 2-takst olie Benzintanken på generatoren kan maksimalt indeholde 4 liter færdigblandet benzin. Ryst tanken/generatoren før start, så man er sikker på, at olie og benzin er ordentligt blandet. Varenr. 277200-00180 3
Start generatoren Tilslut ikke elektrisk udstyr til generatoren før den er startet og har kørt et par minutter. Drej benzinhanen til position ON Placer chokeren på position 1. Tryk på generatorens hovedafbryder så den står på position ON Støt generatoren med den ene fod, og når der trækkes i snoren, skal det gøres med den modsatte arm. Træk langsomt i startsnoren til det kan mærkes, at maskinen giver modstand, og først dér trækkes startsnoren i et kraftigt sejt ryk til yderposition. OBS! Generatoren kan være svær at starte første gang, så prøv og træk imellem 2-3 gange langsomt i snoren så motoren drejer rundt. Første gang generatoren giver tegn til at starte (et lille host), placér da chokeren i position 2, og træk så i startsnoren indtil generatoren starter. Hvis den ikke starter efter 3-5 træk - vent 3-5 min. Gentag herefter startproceduren forfra. Varenr. 277200-00180 4
Stop generatoren Før generatoren stoppes, træk da stikket ud af generatoren så der ikke er noget tilsluttet. Lad generatoren køre uden belastning i 5 min. for nedkøling. Tryk da på generatorens hovedafbryder så den står på position stop. Sluk for benzintilførslen ved at dreje benzinhanen til position OFF Tilslutning af elektriske artikler 230v / 12 v dc. Start generatoren. Sæt stikket fra en elektrisk genstand i stikkontakten. (Kontroller, at generatoren ikke overbelastes). Ved brug af 12 vdc. udtag isæt det medfølgende stik i 12v udtaget monter ledningerne på batteriet husk at rød ledning til + og sort ledning til -. Max størrelse på batteri 40 AH. Da termosikring ellers slår fra. Termosikring (overophedningssikring) Hvis maskinen overbelastes vil termosikringen slå fra. Stop maskinen og vent 5 minutter. Genindkoble termosikringen ved at presse den ind, og start herefter generatoren igen. 4. VEDLIGEHOLDELSE Efter 50 timers drift eller hver 6. måned Tændrøret efterses: Skru tændrøret ud med den medfølgende tændrørsnøgle. Varenr. 277200-00180 5
Børst sod og slagger væk fra tændrøret med en lille stålbørste. Tjek at afstanden imellem bøjlen og tændrørsknoppen ikke er mere end 0,7-0,8 mm. Skift tændrør hvis der er defekter samt slid. Type NHSP LD F6 TC. Monter tændrøret igen. Efter150 timers drift eller hver 3. måned Luftfilteret renses: Vask med varmt vand og sæbe, men skyl godt efter vask og lad det tørre. Tilsæt lidt motorolie (SAE 10/40) til filtret og klem (kun med en hånd) alt det overskydende olie ud af filtret. Lad aldrig generatoren køre uden luftfilter! Varenr. 277200-00180 6
Benzinfiltret renses Stop generatoren. Drej benzinhanen til position OFF Afmonter benzinfiltret med en fastnøgle. Rengør med varmt vand og sæbe og lad det tørre, (blæs tør med trykluft) Tankfiltret renses Skru låget af tanken og tag tankfiltret ud. Rens filteret med varmt vand og sæbe og lad tørre. Sæt filteret tilbage og skru låget til tanken på plads. Hvad er generatorens virkningsgrad? Elektrisk udstyr Maks. Watt Virkningsgrad i % El-pærer 650 100 % El-varme 650 100 % Lysstofrør 480 70-80 % El-motorer 570 70-95% batterier 40 AH ------------ Varenr. 277200-00180 7
5. FEJLFINDING Symptomer Årsag Afhjælpning af fejlen Generatoren hoster og hakker Chokeren står i position 1 Drej chokeren til position 2. Tændrøret er beskidt eller forkert justeret. Juster tændrøret og rens det med en stålbørste. Luftfiltret er stoppet. Rengør filtret. Motoren ryger unødigt Den olieblandede benzin er blandet forkert. Tøm tanken på generatoren og bland på ny benzinen efter de angivne mål. Generatoren kan ikke starte. Tjek om der er benzin i tanken. Motoren er druknet Fyld benzin på generatoren. Sikre dig at chokeren står i position 2. Vent 3 min. med at starte generatoren. Hvis dette er forsøgt, skru da tændrøret af, tør det af og lad maskinen stå uden tændrør i 5 minutter. Skru det derefter i igen, og gentag startproceduren. Hovedafbryderen står på position stop Sæt hovedafbryderen på position ON Varenr. 277200-00180 8
Symptomer Generatoren giver ikke strøm. Årsag Termosikringen er slået fra. Afhjælpning af fejlen Genindkobl termosikringen og sikre Dem, at det tilsluttede elektriske udstyr ikke overbelaster generatoren. Det elektriske materiel er ikke sluttet ordentligt til stikkontakten på generatoren. Generatoren er defekt Tryk stikproppen ordentligt ind i hunstikket på generatoren. Kontakt da Kensa: Hvis generatoren af en eller anden grund ikke fungerer efter hensigten så tjek følgende før De ringer til: 1/ Er der benzin på generatoren. 2/ Er benzinhanen i position ON 96 21 71 00 3/ Er generatorens hovedafbryder sat på ON 4/ Rens benzinfiltret. 5/ Rens luftfiltret. 6/ Rens og tjek tændrøret. Varenr. 277200-00180 9
7/ Tryk på generatorens termosikring. Vil generatoren stadig ikke køre eller give strøm så kontakt da: Kensa A /S på tlf. nr. 96 21 71 00 eller gå ind på vores hjemmeside på www.kensa.dk /generator, og få råd og vejledning om netop dette produkt. 6. TEKNISKE SPECIFIKATIONER Model nr. SPG 950 Generator 230V 50 Hz Effekt 650 VA Strømstyrke 2,8 amp. Lydstyrke 93 db(a) DC 12 V 8.3 A Motorens driftstider: 6 timer konstant ved gennemsnitsbelastning 75 % af total VA 1 time konstant ved gennemsnitsbelastning 100% af total VA Overbelast aldrig generatoren! 7. GARANTI Bemærk: Før de sender generatoren til reparation så ring venligst til: Kensa A /S på tlf. nr. 96 21 71 00 eller gå ind på vores hjemmeside på www.kensa.dk, og få råd og vejledning om netop dette produkt. Der ydes 2 års garanti på generatoren. Garantien dækker: Fabrikations og materialefejl, der konstateres ved generatorens normale brug. Varenr. 277200-00180 10
Garantien dækker ikke: Fejl, skader eller slitage/sliddele så som generatorkul, direkte eller indirekte opstået som følge af forkert betjening/brug, ringe vedligeholdelse, vold eller indgreb af andre end Kensa A/S. Mangler og reklamation Ved levering/købet af generatoren, er De forpligtiget til straks at foretage en undersøgelse af det købte, og uden ugrundet ophold skal De give forretningen eller Kensa A/S (Tlf.: 96 21 71 00) besked om synlige fejl og mangler. Hvis De har opdaget eller burde have opdaget mangler uden at reklamere, som ovenfor beskrevet, kan De ikke senere gøre manglen gældende. Ved rettidig reklamation henvend Dem til forretningen eller Kensa A/S (Tlf.: 96 21 71 00) Alle garantisager skal have medsendt kassebon på generatoren, ellers dækker garantien ikke. Varenr. 277200-00180 11