Prøliåhørher: Studenten, huen og festen. Dåb af Leopold Martinius Maximilian. En Arne og en penisblomst. Liv og Bob og en video. Teenageren og night-gameren. Smuglerne. Stenseminar hos Kathinka. Julen 2012
2 3 Prøliåhørhær-ik'å en Aarhus-parlør Hotelværten er jo af jysk afstamning og har nogle rødder i det aarhusianske bankmiljø. Og han har stadig familie i og omkring Aarhus (uha, skriv endelig ikke Århus mere, det er ændret via dekret). Man kan altså stadig møde en 'århusianer' i omgangskredsen. Da vi tidligere har præsenteret en Norges-parlør, vil vi denne gang give jer en indføring i det århusianske. En Arne? Den originale Arnbitter (med grøn etiket) består af en række urter, der er blandet efter hemmelig opskrift. Den har en alkoholvolumen på 50%, og sælges over hele landet, dog primært i Aarhus. Den er oprindeligt blandet af vinfimaet Arne M. Hansen i Aarhus. Farven er rav. Fernarne: Et shot, hvor der indgår lige store mængder Fernet Branca og Arnbitter. Grønt sæt: En øl af mærket Grøn Tuborg og et shot Arnbitter, markedsført under sloganet "Du kan blive fuld af kompromisser". Aarhus-sæt: En øl af mærket Ceres Top serveres med et shot Arnbitter. Navnet er opstået, fordi øllen oprindeligt også blev brygget i Aarhus. Billedet (fundet på Flickr) har teksten: Funny Norwegian drinking... Dortes shot, consisting of Arnbitter, Vodka and Baily's. Ik'å: Ikke også? Som når københavnere afslutter en sætning med 'ing?'. En ofte anvendt afslutning på en samtale. Prøliåhørhær: Prøv lige at høre her. En ofte anvendt begyndelse på en samtale. Prøliåhørhær-ik'å: Prøv lige at høre, ikke også? Amprøliåhørher: Jamen, prøv lige at høre! De hvi'e: Byens fodboldhold, de hvide AGF'ere. Det' fandeneme i ården: At noget er ovenud formidabelt fantastisk. Han er æjjermame bar' i ården: Han er en skidefin fyr. Møjes vi i hegnet?: Skal vi ud og drikke os i hegnet? Er hun uuuj å si' goddaw te Ulrik?: Er hun ude og kaste op? At gå 'nej te åen': Ikke en invitation til en grøn udflugt, men til en bytur på cafeer og barer omkring Aarhus Å. Noller: Sådan sølle, trist eller deromkring. Træls: Sløjt, øv. Nederen. Et Aarhus-sæt: Ceres Top-håndbajer og et Arnbitter-shot (hedder 'en Arne'). Tylle: At bælle (øl). Krasbørstig: Voldsom. Dorsk (dåsk): Doven og dvask. Trajwe: Tredive. Midtbyen: City, downtown, centrum, inden for Ringgaden. Dengang: Kan dække over noget, der skete i går: 'Dengang i går, hvor vi var nede i kiolleren'. Kiolleren: Kiosken. Banegården: Aarhus H. Sygehuset: Hospitalet. En kage: Fælles for alt sødt bagværk. Københavnerbirkes: En tebirkes (måske fordi det antyder, at det er en lidt for irriterende flottenhejmerspise). Generelt E og æ laves om til a: jarnbanen, rajnen, trajlerne. O udtales som å: Sårt, lårt, pårt, gjårt, kårn, Thårsager. Vi siger tak til Politiken ibyen Her sad familiefoto 2010
4 5 Du kan følge LIV på www.livcaroline.com Tor til fest på Schaeffergården ved nabo Frederiks konfirmation Liv udøver sin kreative side fra Tegnestuen på Christianshavn, der nu er permanent forladt af Ole Leif og Idas Grafik/Design. Design af rapporter, hjemmesider, plakater, workshops og tegninger. Tor ER teenager og 8.b'er på Tjørnegårdsskolen. Er god til at 'hoste' night-games, der kører igennem til efterfølgende formiddag. Chips og slik og cola. Lider i udpræget grad af gameomani. Er en sød dreng, selv om han ikke vil være ved det. Bob var igen løs på årets designer-markeder. Her kan man se hvordan det går med ting som kan ske, når man er kreativ. Paris, London, Roskilde, Langeland... Liv er flyttet ind hos Niels på Frederiksberg. At Niels også er 'kjær' i udpræget grad, udmøntede sig bl.a. i en musikvideo, som blev overrakt på Livs 25 års fødselsdag. Christians Du kan gøre hvad du vil blev sunget langt langt ind i hjertet på alle - og YouTube.
6 Velkommen på midtersiderne. * * JANUAR Johanna viser hvor stor Leopold er blevet ** Kathrine og Lars fik 25. august en lille guldklump, Karla Bea Topp Høj. Bedstefar (og bedstemor) er selvfølgelig meeeget stolt. Ikke uden grund. 19. februar 2012: Hermed døber vi dig Leopold Martinius Maximilian Jarve- Hotvedt...... og så var der stor fest i Lier, hvor den lille mand fik kærligheden at føle. 06. jan. 14 Ryan Lau Ydemann Møller 8636 7193 grynavel@roendesnet.dk 10. jan. 45 Ann Laursen 3968 3996 wanna.love@jubii.dk 12. jan. 27 Martin Jarve-Hotvedt mob: 45864211 hjem: 32312530 james_ho14@hotmail.com 13. jan. 54 Ida Magdalene Hotvedt 3965 5578 post@grafikdesign.dk 14. jan. 62 Ole Leif Laursen 3965 5578 hotvedt-laursen@springdamvej.dk 14. jan. 13 Theoline C. O. Jarve Bjørnvold 32312530 camilla.jarve@hotmail.com 16. jan. 65 Nete Laursen 8697 4571 laursen@familie.tele.dk 21. jan. 15 Mathias Hilligsø Munk 9798 1001 via: dojholt5@mail.tele.dk 21. jan. 33 Kathrine Høj Andersen ** 2636 8886 via: hoej_andersen@mail.dk 30. jan. 54 Tauno Silander 2246 7746 tauno@irute.no 31. jan. 19 Dominic Robb Møller Russel 1752 895 274 via: emrussell@btinternet.com 31. jan. 15 Jacob Alexander Kesby 4914 4612 via: clauskesby@webspeed.dk FEBRUAR 03. feb. 26 Niels Anthonisen 2859 7283 nielsanthonisen@hotmail.com 05. feb. 44 Pia Laursen 9798 1001 dojholt5@mail.tele.dk 09. feb. 15 Kieran Mariane Joan Metcalfe 03 686 4912 via: sblaursen@shaw.ca 16. feb. 73 Kathinka Kjelsaas 7021 2486-9924 8392 (m) 19. feb. 43 Camilla Jarve-Hotvedt mob: 92888283 hjem: 32312530 camilla.jarve@hotmail.com 22. feb. 11 Julie Langeland Hagen 9305 4341 via: marlen@langeland-hagen.net 26. feb. 13 Noah Dever Laursen 28. feb. 56 Arve Lund 6381 0736(j) 9714 0532 (m) arvelund@online.no MARTS 01. mar. 39 Marlen Langeland Hagen 9305 4341 marlen@langeland-hagen.net 06. mar. 78 Annalise Møller 8636 7198 alev@mail.tele.dk TIL Danmark: tast 0045 + nummer til Norge: Tast 0047+nummer til England: Tast 0044+nummer til Canada: tast 0014+nummer
8 9 JULI 06. mar. 61 Kent Klich 3131 1220 klich-enghoff@teliamail.dk 15. mar. 76 Jørgen Laursen 03 274 7585 gardenretreat@shaw.ca 15. mar. 31 Adrian Benjamin Etter contact@rebell.ch 22. mar. 29 August Rolffes Becker Ussing 3965 4367 august@ussing.net 25. mar. 15 Carter Slater Robson Bews odhinskingdom@shaw.ca 31. mar. 29 Tristan Foster 7901 654 941 (mel) mellymrdk@aol.co.uk APRIL 01. apr. 57 Henriette Rolffes Becker 3965 4367 heb@bupl.dk 01. apr. 13 Martin Hilligsø Munk 9798 1001 via: dojholt5@mail.tele.dk 04. apr. 63 Knud Werlin 3254 1307 knud@werlin.dk 08. apr. 39 Vegard Langeland Hagen 2255 0337 via: marlen@langeland-hagen.net 10. apr. 51 Nina Roll Weinreich 3828 1345 via: peter@roll.as 10. apr. 8 Jens Otto Møller Mansachs 8616 1540 via: majamoeller@hotmail.com 17. apr. 27 Rune Skou Laursen 8699 1502 laursen.rune@gmail.com 21. apr. 10 Ingeborg Broløkken 6399 0567 abrolokk@online.no 22. apr. 26 Liv Caroline Hotvedt Laursen 3965 5578 liv@springdamvej.dk 23. apr. 85 Ejner Møller 8636 7198 alev@mail.tele.dk 24. apr. MAJ 34 Siv Anine Etter 04. maj. 48 Morten Just Linde 3964 3933 morten@lindewerdelin.com 05. maj. 4 Gage Edwin Laursen odhinskingdom@shaw.ca 10. maj. 8 Nanna Møller Aasland 8625 3948 el@deleurans-eftf.dk 16. maj. 59 Vibeke Høj 3964 4724 hoej_andersen@mail.dk 24. maj. 40 Svein Petter Nilsson 2250 8581 sveinpetter@oslo.online.no 27. maj. 39 Maja Møller Mansachs 8616 1540 majamoeller@hotmail.com 29. maj. 56 Tina Enghoff 3131 1220 klich-enghoff@teliamail.dk 30. maj. 46 AnneMette Winkel Smith 4914 4612 via: clauskesby@webspeed.dk 30. maj. 21 Asger Vibov Werlin 3254 1307 via: knud@werlin.dk JUNI 17. jun. 14 Ida Langeland Hagen 2255 0337 via: marlen@langeland-hagen.net 18. jun. 20 Felix Enghoff Klich 3131 1220 klich-enghoff@teliamail.dk 20. jun. 42 Catherine Langeland 2219 4909 cathlang71@gmail.com 20. jun. 14 Odhin Keane Laursen via: gardenretreat@shaw.ca 21. jun. 73 Ove Laursen 8697 4571 laursen@familie.tele.dk 25. jun. 11 Daniel Dever Laursen 26. jun. 67 Hanne Etter Kjelsaas 01. jul. 14 Marlon Langeland 2219 4909 via: cathlang71@gmail.com 08. jul. 19 Ida Johanne Borcher Møller 8622 0745 via: eval@moeller.mail.dk 11. jul. 21 Rosemarie Rolffes Becker Ussing 3965 4367 rosemarie@ussing.net 15. jul. 11 Carl Møller Mansachs 8616 1540 via: majamoeller@hotmail.com 18. jul. 17 Søren Lau Borcher Møller 8622 0745 via: eval@moeller.mail.dk 18. jul. 15 Tor Valdemar Hotvedt Laursen 3965 5578 tor@springdamvej.dk 19. jul. 12 Glen Ian Ydemann Møller 8636 7193 grynavel@roendesnet.dk 26. jul. 28 Solveig Maria Etter 27. jul. 29 Melanie Møller Russel 7901 654 941 mellymrdk@aol.co.uk AUGUST 14. aug. 49 Martine Kjelsaas Hotvedt 6399 0567 abrolokk@online.no 18. aug. 54 Tina Borcher 8622 0745 wellev@privat.dk 18. aug. 19 Kristine Amalie Roll 3828 1345 via: peter@roll.as 18. aug. 13 Molly Enghoff Klich 3131 1220 klich-enghoff@teliamail.dk 19. aug. 9 Iver Broløkken 6399 0567 abrolokk@online.no 21. aug. 9 Ada Johanna Hotvedt Nilssen 2250 8581 anna.hotvedt@darcy.no 22. aug. 37 Peter Møller Aasland 8625 3948-2449 1989 (m) el@deleurans-eftf.dk 23. aug. 12 Wilhelm L. H. L. Jarve Bjørnvold 32312530 camilla.jarve@hotmail.com 26. aug. 5 Julius Melgaard 8610 0834 melgaard@nypost.dk 27. aug. 46 Shawn Laursen 03 288 2203 SEPTEMBER 02. sep. 29 Eva Høj Andersen 3964 4724 evabevabussemand@hotmail.com 05. sep. 68 Birgit Laursen 8699 1502 bhr@tdcadsl.dk 12. sep. 21 Jon Frederik Hotvedt Laursen 3965 5578 jon@springdamvej.dk 14. sep. 75 Hans Henrik Laursen 8699 1502 bhr@tdcadsl.dk 14. sep. 6 Ella Johanne Møller Mansachs 8616 1540 majamoeller@hotmail.com 19. sep. 17 Carl Magnus Linde 3964 3933 via: pernilleiben@mail.dk 20. sep. 50 Pernille Iben Linde 3964 3933 pernilleiben@mail.dk 22. sep. 51 Eval Rud Møller 8622 0745 eval@moeller.mail.dk 22. sep. 12 Ella Viola Linde 3964 3933 via: pernilleiben@mail.dk 22. sep. 7 Clara Mathilde Melgaard 8610 0834 melgaard@nypost.dk 22. sep. 4 Ebba Møller Aasland 8625 3948 el@deleurans-eftf.dk 24. sep. 70 Margrethe Laursen 03 274 7585 gardenretreat@shaw.ca 26. sep. 17 Laura Hilligsø Munk 9798 1001 via: dojholt5@mail.tele.dk OKTOBER 02. okt. 43 Christine Joy Slater Laursen 03 255 7097 (work) odhinskingdom@shaw.ca TIL Danmark: tast 0045 + nummer til Norge: Tast 0047+nummer til England: Tast 0044+nummer til Canada: tast 0014+nummer rettelser@springdamvej.dk
10 11 03. okt. 46 Verner Lau Møller 8636 7193 + 20855516 grynavel@roendesnet.dk 03. okt. 16 Kallen Dever Laursen 03 288 2203 09. okt. 61 Joachim Ussing 3965 4367 ju@ussing.net 14. okt. 34 Marianne Aasland 5150 1048 (m) marianneaasland@hotmail.com 15. okt. 22 Christiane H. O. Jarve Bjørnvold 32312530 camilla.jarve@hotmail.com 18. okt. 7 Ville Møller Aasland 8625 3948 el@deleurans-eftf.dk 20. okt. 41 Henrik Melgaard 8610 0834 melgaard@nypost.dk 25. okt. 57 Peter Roll 3828 1345-3399 2504 (arbejde) peter@roll.as 26. okt. 49 Susanne Laursen 03 686 4912-03 809 4912 (m) sblaursen@shaw.ca 26. okt. 22 Julie Roll 3828 1345 via: peter@roll.as 26. okt. 45 Anna Hotvedt 2250 8581-22411710 (job) anna.hotvedt@darcy.no 27. okt. 54 Ea Russel 1503 220 105-7717 530 280 (m) emrussell@btinternet.com 30. okt. 62 Margareth Bucher 2211 3496 mbucher@online.no 31. okt. 21 Frederik Høj Andersen 3964 4724 hoej_andersen@mail.dk NOVEMBER 02. nov. 60 Morten Bull 4156 3658 (m) morten.bull@online.no * 03. nov. 2 Leopold M. M. Jarve-Hotvedt 32312530 camilla.jarve@hotmail.com 09. nov. 3 Daisy Anna Møller Foster 7901 654 941 (mel) mellymrdk@aol.co.uk 10. nov. 45 Nancy Ydemann 20888571 grynavel@roendesnet.dk 16. nov. 55 Åge Magnar Broløkken 6399 0567 abrolokk@online.no 19. nov. 18 Garret Peter Hugh Metcalfe 03 686 4912 via: sblaursen@shaw.ca 19. nov. 42 Jacob Mansachs 8616 1540 jam@safegroup.dk 21. nov. 12 Kai Hunter Laursen 03 282 5651 via: gardenretreat@shaw.ca 23. nov. 42 Lisa Melgaard 8610 0834-2125 6166 (m) melgaard@nypost.dk 24. nov. 59 Claus Kesby 4914 4612, arb. 4911 1111 clauskesby@webspeed.dk 27. nov. 21 Frederik Nicolai Kesby 4914 4612 via: clauskesby@webspeed.dk Indbydelsen Dimissionen Køreturen Fundet Genforeningen... og se lige, hvor student JEG er blevet... DECEMBER 01. dec. 19 Maria Emilie Gillebo Hotvedt 2250 8581 via: anna.hotvedt@darcy.no 01. dec. 46 Alyson Dever Laursen 03 288 2203 01. dec. 62 Claus Andersen 3964 4724 hoej_andersen@mail.dk 06. dec. 20 Amanda Johanne Linde 3964 3933 via: pernilleiben@mail.dk 08. dec. 53 Dag Hotvedt 2246 7746 dag@bellona.no 10. dec. 45 Stacey Laursen 03 255 7097 (work) odhinskingdom@shaw.ca 14. dec. 68 Jens Møller Hansen 8624 0448 jmh.lme@gmail.com 16. dec. 59 Graham Russel 1752 895 274 GCRussell@aol.com 20. dec. 37 Elizabeth Langeland 9305 4343 elangeland@hotmail.com 24. dec. 48 Henrik Hilligsø Munk 9798 1001 dojholt5@mail.tele.dk rettelser@springdamvej.dk
12 13 Dagens Mand: Jon Hvor: OG & Hotel Springdamvej have Hvorfor: Student Hvornår: Sidst i juni Ååhhhjaa, den studentertid den studentertid jajaja Niels, jeg ved godt at man bare skal holde fast i huen, men jeg aaaner bare ikke, hvad der skete...?
14 15 OK, han flyttede så ikke så mange sten... Kathinka husede stenflyttere, kortspillere, makrelfiskere/-spisere, paleofreaks og andre kratluskere. FÅR.85 Udsigt ved jagtområdet i Skåne, som Ida (gerne) ser det RAGNAR HOTVEDT IN MEMORIAM 7. juni 1939-27. maj 2007 Ragnar Hotvedt 1985
SNAPSHOTS Årets melodi grand prix blev afholdt i Peter og Ninas sommerhus ved Slagelse. Her bredte varmen sig helt fra værtsparret og Christine til terrassen. Ella passede på at Alma ikke overtog styringen. Behøver jeg sige, at Nina alligevel bestemte grand prix spillereglerne, men at Ole Leif var the winner takes it (næsten) all? Smuglerne her efterlyses af de dansk/norske toldmyndigheder, idet rygter fortæller at endagsturene OSL/CPH indeholder fiskevarer den ene vej og boxe med rødlig vin den anden vej. Men svigermor har selvfølgelig ikke noget med det at gøre! Sådan vil jeg bo, kan man fristes til at synes, når man ser disse billeder. Tænk, det gør vi jo! Vaflerne er for at få dit mundvand frem. Gode venner på Ærø, Dronningmølle og på Tegner-museet Ældre Sagen ønsker glædelig jul og godt nytår Hotellet ønsker alle et godt nytår med kærlighed og optimisme Idas julekort til Ældre Sagen hotel springdamvej Ældre Sagen, Nørregade 49, 1165 København K - nu med tørrestativ!