En mere enkel tilgang til effektiv aftørring og rengøring. Nye muligheder. Samme gode produkter.

En mere enkel tilgang til effektiv aftørring og rengøring Nye muligheder. Samme gode produkter.

Dine behov kommer altid i første række Hos Tork er det vores mål at gøre arbejdsdagen lettere for dig. Det vil du tydeligt se, når vi nu relancerer vores aftørrings- og rengøringssortiment. Det er din opgave, som afgør, hvilket produkt du vælger. Og det, du går efter, er naturligvis effektive løsninger, som klarer opgaverne hurtigt og nemt. Det forstår vi, og vi har opdateret vores produktnavne, emballager og måden, vi præsenterer vores udvalg på, så du let kan finde det, du skal bruge. Det er ganske enkelt: Hvis du skal have udført en bestemt opgave, så vil du hos Tork nemt finde et produkt, der hjælper dig med at klare den. De nye opgavebaserede produktnavne lægger hurtigere og nemmere de rigtige løsninger i dine hænder.

Aftørring og rengøring Find det rette produkt til den rette opgave Når du skal finde det rette produkt til dine behov, skal du først se på, hvilken opgave det skal klare. For at hjælpe dig har vi defineret følgende opgaver: Aftørring Aftørring Aftørring er at tørre spildte væsker op og fjerne støv og snavs med papir. Opgave Rengøring Rengøring Rengøring er at fjerne snavs og pletter fra overflader, maskiner eller værktøj med tørre klude eller klude, der bruges sammen med vand, opløsningsmidler eller rengøringsmidler. Polering Polering Polering er at skabe en beskyttende og skinnende overflade ved at gnide med en klud og poleringsmiddel, så man opnår en flot finish. Enkelt navn. Enkel emballage For at give dig den bedst mulige hjælp har vi taget en meget enkel filosofi til os. Du vil til hver en tid kunne forstå, hvilken opgave et produkt er designet til, alene ved at læse navnet. Når du ser på emballagen, vil ikoner fortælle dig om produktets egenskaber. Og så er der ekstra letlæselig information, som gør det lettere end nogensinde før at vælge det rette Tork produkt. Nyt opgaverelateret produktnavn Farvekodet efter opgave Store letlæselige artikelnumre. Artikelnumrene er uændrede! Ikoner for produktspecifikationer Tydelig produktillustration Ikoner for produktegenskaber 3

Aftørringspapir og klude til enhver opgave Når du har behov for en hurtig og effektiv måde at håndtere dine aftørrings-, rengørings- eller poleringsbehov, har Tork altid det perfekte produkt til dig. Vores store udvalg omfatter alle mulige typer papir og klude fra basalt aftørringspapir til varmeresistente klude, og fra allround papir til højt specialiserede rengøringsklude, som hjælper med at forebygge krydskontaminering. Aftørring Rengøring Papir til let aftørring Tork Aftørringspapir Basic 1- eller 2-lags papir til basale aftørringsopgaver. Papir til alle typer af aftørring Tork Aftørringspapir Standard Papir til lettere aftørringsopgaver. Tork Aftørringspapir Plus Papir ideelt til at tørre væsker op og til håndaftørring. Tork Aftørringspapir Kraftig Vores kraftigste papir absorberer både olie og vand lige effektivt og er meget stærkt i våd tilstand. Papir til sværere aftørringsopgaver Tork Aftørringspapir Ekstra Kraftig Vores stærkeste papir har fremragende absorberingsevne og beskytter hænderne mod både varme og snavs. Køkkenruller Vi har forskellige slags køkkenruller til forskellige aftørringsbehov. Gå ind på www.tork.dk for at se det komplette produktudvalg. Non-woven klude til professionel rengøring Tork Aftørringsklud En blød og fleksibel klud, som hurtigt absorberer væsker og olie. Kluden sikrer dig et professionelt rengøringsresultat takket være dens exelclean effekt. Tork Aftørringsklud Industri En blød og fleksibel klud, der er god at bruge, hvor det er vanskeligt at komme til, og som er ideel til aftørring af olie og fedt. Kluden giver et professionelt rengøringsresultat takket være dens exelclean effekt. Tork Aftørringsklud Kraftig Denne stærke og absorberende klud kan bruges sammen med de fleste opløsningsmidler. Den er udviklet til at beskytte hænderne mod varme og metaldele. Kluden sikrer dig et professionelt rengøringsresultat takket være dens exelclean effekt. 4

Udvalgte Tork klude med exelclean effekt hjælper dig med at få klaret rengøringsopgaverne mere effektivt og professionelt end andre klude; især hvis du er vant til at bruge afrevne klude og lejeklude. Vores patenterede skumspindings teknologi giver en helt særlig struktur i kluden, så du opnår et hurtigere, mere hygiejnisk og professionelt rengøringsresultat, samtidig med at risikoen for over førsel af bakterier minimeres. Polering Tork Aftørringsklud Ekstra Kraftig Den tykkeste og stærkeste Tork klud har høj absorberingsevne, fungerer godt med de fleste opløsningsmidler og beskytter hænderne mod varme og metaldele. Kluden sikrer dig et professionelt rengøringsresultat takket være dens exelclean effekt. Tork Alt-i-en klud En holdbar og absorberende rengøringsklud, som kan bruges mange gange uden at blive slidt. Tork Allround klud En holdbar og absorberende rengøringsklud, der kan bruges mange gange uden at blive slidt. Fås i fire forskellige farver, som hjælper med at forebygge krydskontaminering. Tork Aftørringsklud Sensitiv En fleksibel og smidig klud, der fungerer godt sammen med opløsningsmidler, rengøringsmidler og desinfektionsmidler, og den afgiver kun et minimum af fnug. Tork Aftørringsklud til ru overflader En klud, som er velegnet til rengøring og klargøring af overflader til videre behandling. Tork Aftørringsklud Køkken En tyk bomuldsbaseret klud, der minder om en traditionel køkkenklud. Den er blød, højt absorberende og meget stærk i våd tilstand, men kan samtidig bruges som engangsklud, når der er særlig fokus på hygiejnen. Wet Wipes Tork Wet Wipe til overflader En praktisk vådserviet til effektiv rengøring af overflader, når der ikke er adgang til vand. Tork Wet Wipe til hænder En praktisk vådserviet til effektiv håndrens, når der ikke er adgang til vand. Polering Tork Polerklud En specialfremstillet klud til polering. 5

Industri Inden for brancher som metalindustri, mekanik og bilproduktion er aftørring og rengøring en vigtig del af produktionsprocessen, som sikrer kvaliteten af slutproduktet. En maskine eller en maskindel, der er blevet grundigt rengjort eller tørret af, øger effektiviteten og bidrager til, at produktionsprocessen kører bedre.

Fokus på detaljerne giver bedre resultater De aftørrings- og rengøringsopgaver, vores produkter til industrien skal kunne klare, varierer fra forbehandling af dele, rengøring før maling, vedligeholdelse eller kvalitetskontrol til at tørre spildt olie eller andre smøremidler op. Vores sortiment har løsninger, der dækker alle disse behov og mere til. Vi har f.eks. vådservietter til brug i industrien, der klarer både rengøring og håndrens, når der ikke er adgang til vand. I Tork har vi tænkt på hver en detalje, så du kan få mere fra hånden, mere effektivt. Der findes Tork produkter til alle de forskellige opgaver og udfordringer i en industrivirksomhed. Opgave Forbehandling af stål eller andet metal smurt ind i olie Aftørringsudfordringer Olie Metalsplinter Krav til papiret Absorberende Stærkt også i våd tilstand Kraftigt for at beskytte hænderne Anbefalet produkt Tork Aftørringspapir Ekstra Kraftig Opgave Vedligeholdelse af maskiner Aftørringsudfordringer Olie/fedt Kølevæsker Metalsplinter Skarpe kanter Krav til kluden Stærk Absorberende Fungere godt med opløsningsmidler Beskytte hænderne Anbefalet produkt Tork Aftørringsklud Ekstra Kraftig Opgave Rengøring før maling Aftørringsudfordringer Opløsningsmidler Fingeraftryk Støv Krav til kluden Stærk Fungere godt med opløsningsmidler Minimum af fnug Anbefalet produkt Tork Aftørringsklud Sensitiv 7

Fødevareindustrien Effektive aftørrings- og rengøringsprocesser er afgørende for de vigtige hygiejnerutiner i fødevareindustrien. Tork produkterne hjælper dig med at opnå dette på alle områder, hvor de bruges. Nyd den ro i sindet, der følger med at bruge produkter, som bidrager til et højt niveau af hygiejne.

Aftørring der ikke overlader noget til tilfældighederne Grundig håndvask og håndaftørring, der fjerner alle bakterier. Rengøring af områder, hvor der arbejdes. Vedligeholdelse af maskiner og kvalitetskontrol. Aftørrings- og rengøringsopgaverne i fødevareindustrien er mange og forskellige, men de høje krav til effektive og hygiejnefokuserede løsninger er de samme overalt. Med brug af Tork aftørringsprodukter og dispensere kan du trygt håndtere disse opgaver. Der findes Tork produkter til alle de forskellige opgaver og udfordringer i fødevareindustrien. Opgave Håndaftørring før adgang til produktionsområde og undervejs i arbejdsdagen Aftørringsudfordringer Vand Bakterier Krav til papiret Blødt Absorberende Stærkt også i våd tilstand Anbefalet produkt Tork Aftørringspapir Plus Opgave Aftørring efter spildte væsker og ingredienser i produktionsområdet Aftørringsudfordringer Madrester Olie Væsker Krav til kluden Absorberende Stærk i våd tilstand Anbefalet produkt Tork Aftørringspapir Plus Opgave Rengøring af maskine efter produktion Aftørringsudfordringer Fedt Snavs Bakterier Krav til kluden Stærk Absorberende Minimum af fnug Anbefalet produkt Tork Alt-i-en klud 9

Professionelle køkkener Vores produkter hjælper dig med at sikre hygiejnen og løbende at holde restauranten, caféen og baren pæn og ren. Fra gæsteområder til baglokaler hver eneste rengøringsopgave kan håndteres hurtigt og sikkert.

Forskellige opgaver kræver fleksible løsninger Vi ved, at tempoet er højt, når man arbejder i en moderne restaurant eller catering virksomhed. Rengøringsopgaverne omfatter alt fra fedtede stegeplader, grill og arbejdsborde til renholdelse af spiseområder, bardiske og andre områder, hvor gæster og personale færdes. Der findes Tork produkter til alle de forskellige opgaver og udfordringer i et professionelt køkken. Opgave Aftørring af spildte væsker og mad rester i køkkenområdet Aftørringsudfordringer Væsker Kødsaft Madrester Krav til papiret Absorberende Stærkt også i våd tilstand Anbefalet produkt Tork Aftørringspapir Plus Opgave Rengøring af olie og snavs på arbejdsborde og varme gryder/pander Aftørringsudfordringer Snavs Olie Beskytte mod varme Krav til papiret Absorberende Stærk i våd tilstand Holdbar Anbefalet produkt Tork Alt-i-en klud Opgave Rengøring af salatbar og borde i spiseområder Aftørringsudfordringer Madrester Væsker Undgå overførsel af bakterier Krav til papiret Holdbar Fungere med rengøringsmidler Farvekodet Anbefalet produkt Tork Allround klud 11

Fleksible dispenserløsninger Der findes en Tork klud eller papir til enhver opgave. Og vi supplerer vores aftørringsprodukter med et bredt udvalg af dispensere for at sikre os, at du altid kan få den bedst mulige kombination, der svarer til dine behov. Dermed vil du altid få det meste ud af vores produkter uanset om din arbejdsplads er et femstjernet hotel eller et værksted i industrien. Tork Vægstativ W1 Dette vægstativ sparer gulvplads og giver nem, ergonomisk genopfyldning. De glasfiberforstærkede takker sørger for pålidelig og sikker afrivning. Tork Gulvstativ W1 Dette mobile gulvstativ giver nem, ergonomisk genopfyldning. De glasfiberforstærkede takker sørger for pålidelig og sikker afrivning. Systemet kan fuldendes med et affaldsstativ et smart, tids besparende ekstraudstyr, så du altid har affaldsposen ved hånden. Tork Dispenser til Top-Pak W4 Denne hygiejniske dispenser beskytter papiret og reducerer forbruget ved kun at afgive et ark ad gangen. Flek sibel montering giver dig mulighed for at vælge mellem at sætte den op med vægbeslag, sugekopper eller magneter. 12

Tork Dispenser til store centerfeed ruller W2 En hygiejnisk dispenser til store centerfeed ruller, der er optimeret til enhåndsbetjening. Tork Dispenser til centerfeed ruller M2 En hygiejnisk og pladsbesparende dispenser til centerfeed ruller, som er optimeret til enhåndsbetjening. Tork Reflex Centerfeed Dispenser M4* Et hygiejnisk et-ark-ad-gangen centerfeed system, som minimerer forbrug og affald. Tork Reflex Mini Centerfeed Dispenser M3* Et hygiejnisk et-ark-ad-gangen mini centerfeed system, som minimerer forbrug og affald, og er velegnet, hvor pladsen er begrænset. Tork Dispenser til Wiper Pak-karton W3 En åben dispenser designet til Tork Wiper Pak. Tork Handy Bucket En bærbar spand, som er ideel til rengøringsvognen og hvor pladsen er begrænset. Tork Handy Box En bærbar dispenserkarton med høj kapacitet. * Tidligere Lotus Professionel produkt nu en del af Tork sortimentet. 13

Den nemme måde at finde den rette kombination Vores sortiment er beskrevet med udgangspunkt i, hvilken opgave et produkt er designet til at løse. I tabellen herunder finder du en liste over vores refill produkter og hvilke dispensersystemer de passer sammen med. Det er nemt at finde den bedste løsning. Du vælger blot det aftørringsprodukt, du har brug for og følger linjen for at se, hvilke dispensersystemer, det passer til. Du kan se en komplet liste over artikelnumre, refills og dispensere på side 16 22. Tork Aftørringsprodukter med Tork Performance og Tork Reflex dispensere Mobile Vægmonterede W1 Tork Gulvstativ W1 Tork Vægstativ W2 Tork Dispenser til store centerfeed ruller W3 Tork Dispenser til Wiper Pak Aftørring Aftørringspapir til lettere aftørring Papir til alle typer aftørring Tork Aftørringspapir Basic Tork Aftørringspapir Standard Tork Aftørringspapir Plus Tork Aftørringspapir Kraftig Papir til sværere aftørringsopgaver Rengøring Non-woven klude til professionel rengøring Tork Aftørringspapir Ekstra Kraftig Tork Aftørringsklud Tork Aftørringsklud Industri Tork Aftørringsklud Kraftig Tork Aftørringsklud Ekstra Kraftig Tork Alt-i-en klud Tork Allround klud Tork Aftørringsklud Sensitiv Tork Aftørringsklud til ru overflader Tork Aftørringsklud Køkken Wet Wipes Tork Wet Wipe til hænder Tork Wet Wipe til overflader Polering Klud til polering Tork Polerklud 14 * Tidligere Lotus Professional produkt nu en del af Tork sortimentet.

Transportable W4 Tork Dispenser til Top-Pak M2 Tork Dispenser til centerfeed ruller M3* Tork Reflex Mini centerfeed dispenser M4* Tork Reflex centerfeed dispenser W7 Tork Handy Box M4* Tork Reflex centerfeed transportabel dispenser M1 Tork transportabel mini centerfeed W8 Tork Small Pack W10 Tork Handy Bucket 15

Refills Fra 1-lags og 2-lags aftørringspapir til avancerede kraftige klude. I vores aftørrings- og rengøringssortiment finder du løsninger, som er ekstra absorberende, stærke i våd tilstand, ekstra fyldige til når du skal REVISED ARTWORK suge væsker op og meget mere. Herunder kan du se et udvalg af produkter fra vores sortiment, sammen med information om brug i forhold til fødevarer, miljømærker og andre produktegenskaber. Udvalgte Tork klude med exelclean effekt hjælper dig med at få klaret rengøringsopgaverne mere effektivt og professionelt end andre klude; især hvis du er vant til at bruge afrevne klude og lejeklude. Takket være vores patenterede skum-spinding teknologi, der giver kluden en særlig struktur, får du et hurtigere, mere hygiejnisk og mere professionelt rengøringsresultat og minimerer samtidig risikoen for krydskontaminering. FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 QuickDry papirkvaliteten er stærkere i våd tilstand end normalt papir. Det sparer tid, penge, forbrug og affald. Produkter, som bærer dette symbol, er godkendt til kontakt med fødevarer. Tork Easy Handling løsninger sparer tid og penge i forbindelse med håndtering af kasser og poser og giver bedre ergonomi. SE/04/01 UK/04/001 ES/08/004/00006 NL/04/004 FR/004/003 Vi har opnået EU Ecolabel takket være: Reducerede emissioner af svovl og drivhusgasser Formindsket vandforurening ved lavere udledning af klor og organisk affald Reduceret energiforbrug FSC mærket garanterer, at produktet er baseret på materialer fra ansvarlige kilder. www.fsc.org Aftørring Aftørringspapir til lettere aftørring Tork Aftørringspapir Basic 1-lag Art.nr. Type Farve Antal lag System Rullelgd. m Brd. cm Ark lgd. cm Ark/rl. stk. 127103 Rulle Gul 1 W1 1190 33 2 127107 Rulle Gul 1 W1 1190 23 1 150109 Rulle Brun 1 W1 1000 33 1 150102 Kombirulle Brun 1 W1/W2 530 27,5 40 1325 2 120145 Centerfeed Rulle Hvid 1 M2 300 21,5 6 120150 Centerfeed Rulle Gul 1 M2 300 20,5 6 120123 Mini Centerfeed Rulle Hvid 1 M1 120 21,5 11 120144 Centerfeed Rulle Gul 1 M1 115 20,5 11 ** ** Let aftørring af snavs og væske 127103 150102 120150 120123 Tork Aftørringspapir Basic 2-lag Art. No Type Farve Antal lag System Rullelgd. m Brd. cm Ark lgd. cm Ark/rl. stk. 128408 Rulle Blå 2 W1 340 37 34 1000 2 128406 Kombirulle Blå 2 W1/W2 340 23 34 1000 2 Let aftørring af snavs og væske 128406 16 * Tidligere Lotus Professional produkt nu en del af Tork sortimentet. ** Produktet er Svanemærket.

FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 Aftørring Papir til alle typer aftørring REVISED ARTWORK Tork Aftørringspapir Standard Art.nr. Gl. Lotus Prof. art.nr.* Type Farve Antal lag System Rullelgd. m Brd. cm Ark/rl. stk. 100130 Mini Centerfeed rulle Hvid 1 M1 120 21,5 11 100147 Centerfeed rulle Hvid 1 M1 110 21,5 11 100134 Centerfeed rulle Hvid 1 M2 275 24,5 6 151131 Centerfeed rulle Hvid 1 M2 275 21,5 6 128208 Centerfeed rulle Blå 1 M2 320 21,5 6 130034 Centerfeed rulle Hvid 1 M2 165 19,5 471 6 473246 401095* Reflex Mini Centerfeed rulle Hvid 1 M3 120 343 12 473242 401094* Reflex Midi Centerfeed rulle Hvid 1 M4 300 857 6 130109 Rulle Hvid 1 W1 1180 34,0 1 473337 N94028* Rulle Hvid 1 W1 1050 1 131135 Kombirulle Hvid 1 W1/W2 460 24,5 1150 2 610137 Handy Pack Centerfeed rulle Hvid 1 M1 120 21,5 7 Stk./ Krt. 100130 130109 473242 131135 610137 Allround aftørringspapir klarer de fleste aftørringsopgaver Ideel til rengøring af glas Velegnet til håndaftørring Tork Aftørringspapir Plus Art.nr. Gl. Lotus Prof. art.nr.* Type Farve Antal lag System Rulllelgd. m Brd. cm Ark/rl. stk. Ark størrelse 130040 Rulle Hvid 2 W1 510 1500 34 x 37 1 130050 Rulle Blå 2 W1 510 1500 34 x 37 1 130041 Kombirulle Hvid 2 W1/W2 255 750 34 x 24 2 130052 Kombirulle Blå 2 W1/W2 255 750 34 x 24 2 130042 Kombirulle i Box Hvid 2 W3/ W2/W1 255 750 34 x 26 1 130043 Top-Pak Hvid 2 W4 200 32 x 39 5 101221 Mini Centerfeed Rulle Hvid 2 M1 75 214 35 x 22 11 101250 Centerfeed Rulle Hvid 2 M2 160 457 35 x 25 6 128207 Centerfeed Rulle Blå 2 M2 158 450 35 x 20 6 473329 220065 Centerfeed Rulle Transportabel Hvid 2 M2 90 400 19 x 23 6 473474 578843* Tork Reflex Mini Centerfeed Rulle Hvid 2 M3 67 19 200 33 9 473468 578500* Tork Reflex Centerfeed Rulle Hvid 2 M4 151 19 450 33 6 Ark lgd. cm REVISED ARTWORK Stk./ krt. 130050 130041 130043 101221 101250 128207 473329 473468 Ekstra stærkt/absorberende takket være QuickDry Allround aftørringspapir klarer de fleste aftørringsopgaver Ideel til at tørre spildte væsker op Velegnet til håndaftørring REVISED ARTWORK Tork Aftørringspapir Kraftig Art.nr. Gl. Lotus Prof. art.nr.* Type Farve Antal lag System Rullelgd. m Ark størrelse 130060 Rulle Hvid 2 W1 340 34 x 37 1000 1 130070 Rulle Blå 2 W1 340 34 x 37 1000 1 130062 Kombirulle Hvid 2 W1/W2 170 34 x 24 500 2 473382 550061 Rulle Hvid 1 W2 117 34 x 26 350 2 130073 Kombirulle i Box Blå 2 W3/W2/W1 170 34 x 26 500 1 Ark/rl. stk. Stk./ krt. 130070 130062 130073 Ekstra stærkt/absorberende takket være QuickDry Allround aftørringspapir klarer de fleste aftørringsopgaver God absorbering af olie og vand Stærk i våd tilstand 17

FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai Date: 29/11/12 Aftørring Papir til sværere aftørringsopgaver REVISED ARTWORK Tork Aftørringspapir Ekstra Kraftig Art.nr. Type Farve Antal lag System Lgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk 130080 Rulle Blå 3 W1 255 34 x 37 750 1 130081 Kombirulle Blå 3 W1/W2 119 34 x 24 350 2 130082 Top-Pak Blå 3 W4 32 x 39 100 5 130083 Handy Box Blå 3 W7 32 x 39 200 1 130080 130081 130082 130083 Ekstra stærkt/absorberende takket være QuickDry Effektivt til at fjerne olie Stærk i våd tilstand Beskytter hænderne mod varme/skarpe metaldele Aftørring Køkkenruller Tork Køkkenruller Art.nr. Gl. Lotus Prof. art.nr.* Type Farve Antal lag Ark/rl. stk. Ark størrelse Stk./krt 120269 Tork Ekstra Plus Hvid 2 64 24,0 x 23,0 12 x 2 101222 Tork Plus Hvid 2 120 14,0 x 20,6 8 x 4 473498 N32032 Tork Plus Hvid 2 90 22,7 x 21,2 5 x 4 101245 Tork Plus, Extra Long Hvid 2 280 14,0 x 20,6 7 x 2 120223 Tork Basic Natur 2 184 14,0 x 20,6 8 x 4 ** Tork Ekstra Plus Højeste kvalitet til aftørring og rengøring 120269 101222 473498 101245 120223 Tork Køkkenrulle Plus Høj kvalitet med mulighed for mange meter på rullen God sugeevne Til aftørring og rengøring Tork Køkkenrulle Basic Til aftørring og rengøring 18 * Tidligere Lotus Professional produkt nu en del af Tork sortimentet. ** Produktet er Svanemærket.

Rengøring Non-woven klude til professionel rengøring Tork Aftørringsklud Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 510104 Rulle Hvid W1 380 38,0 x 42,8 1000 1 510137 Kombirulle i Box Hvid W1/W2/W3 152 38,0 x 32,0 400 1 510237 Kombirulle i Box Blå W1/W2/W3 152 38,0 x 32,0 400 1 510178 Top-Pak Hvid W4 42,8 x 38,5 150 5 510150 Small Pack Hvid W8 38,5 x 32,0 55 8 510104 510137 510178 510150 exelclean giver mere effektiv rengøring Allround klarer de fleste rengøringsopgaver Blød og fleksibel God hvor det er svært at komme Tork Aftørringsklud Industri Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 520304 Rulle Grå W1 361 38,0 x 42,8 950 1 520378 Top-Pak Grå W4 42,8 x 38,5 140 5 520371 Handy Box Grå W7 42,8 x 38,5 280 1 520350 Small Pack Grå W8 38,5 x 32,0 55 8 exelclean giver mere effektiv rengøring God til olie- og vandabsorbering Blød og fleksibel Fungerer godt sammen med opløsningsmidler 520304 520378 520371 520350 Tork Aftørringsklud Kraftig Art.Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 530137 Kombirulle i Box Hvid W1/W2/W3 106 38,0 x 32,0 280 1 530237 Kombirulle i Box Blå W1/W2/W3 106 38,0 x 32,0 280 1 530178 Top-Pak Hvid W4 42,8 x 38,5 100 5 530278 Top-Pak Blå W4 42,8 x 38,5 100 5 530171 Handy Box Hvid W7 42,8 x 38,5 200 1 530175 Handy Box, Long Hvid W7 42,8 x 38,5 120 1 530150 Small Pack Hvid W8 38,5 x 32,0 45 8 exelclean giver mere effektiv rengøring Allround klud klarer de fleste rengøringsopgaver God til olie- og vandabsorbering Stærk nok til grov skrubning 530137 530237 530278 530171 530150 19

Rengøring Non-woven klude til professionel rengøring Tork Aftørringsklud Ekstra Kraftig Art. Nr. Type Farve System Ark størrelse Ark/rl. stk. 570178 Top-Pak Hvid W4 43 x 38 75 5 570178 exelclean giver mere effektiv rengøring Stærk nok til skrap rengøring og grov skrubning Beskytter hænderne mod varme/skarpe metaldele God til olie- og vandabsorbering Fungerer godt sammen med opløsningsmidler Tork Alt-i-en klud Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk 90537 Kombirulle i Box Hvid W1/W2/W3 114 38,0 x 32,0 300 1 90477 Top-Pak Hvid W4 42,8 x 38,5 100 5 90537 90477 Allround klud klarer de fleste rengøringsopgaver Kan bruges mange gange uden at blive slidt Fungerer godt sammen med rengøringsmidler Minimum af fnug Tork Allround klud Art. Nr. Type Farve Ark størrelse Ark/rl. stk 194450 194550 194650 194750 194450 Small Pack Blå 38 x 30 40 8 194550 Small Pack Grøn 38 x 30 40 8 194650 Small Pack Gul 38 x 30 40 8 194750 Small Pack Rød 38 x 30 40 8 Allround klud klarer de fleste rengøringsopgaver Kan bruges mange gange uden at blive slidt Fungerer godt sammen med rengøringsmidler Tork Aftørringsklud Sensitiv Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 90494 Kombirulle Turkis W1/W2 190 38,0 x 27,0 500 1 90493 Small Pack Turkis W8 38,0 x 27,0 60 10 90492 Centerfeed Rulle - Handy Bucket Turkis W10 70 17,5 x 28,0 250 4 90491 Centerfeed Rulle - Refill til Handy Bucket Turkis W10 70 17,5 x 28,0 250 4 90494 90493 90492 Allround klud klarer de fleste rengøringsopgaver Minimum af fnug Fungerer godt sammen med opløsningsog rengøringsmidler 20

Tork Aftørringsklud til ru overflader Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 197168 Top-Pak Hvid W4 42,8 x 38,5 150 5 197168 Allround klud klarer de fleste rengøringsopgaver Fungerer godt sammen med opløsningsmidler Tork Aftørringsklud Køkken Art. Nr. Old Art. Nr. Type Farve System Ark størrelse Ark/rl. stk. 473158 550117 Top-Pak Hvid W4 42,0 x 38,5 60 5 473158 Tekstillignende alternativ til viskestykker Højt absorberende Stærk i våd tilstand Rengøring Wet Wipes Tork Wet Wipes til hænder Art. Nr. Type Farve Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 190592 Handy Bucket Hvid 16 27 x 27 58 4 Professionel kvalitet effektiv håndrens Uden parfume og skånsomme mod huden Skrap mod maling, olie, snavs og fedt 190592 Tork Wet Wipes til overflader Art. Nr. Type Farve Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 190594 Handy Bucket Hvid 16 27 x 27 58 4 Professionel kvalitet effektiv rengøring af overflader Skrap mod snavs Skånsom mod huden Polering Non-woven klude til polering 190594 Tork Polerklud Art. Nr. Type Farve System Rullelgd. m Ark størrelse Ark/rl. stk. 197278 Top-Pak Hvid W4 42,8 x 38,5 140 5 197141 Pose m/rulle Hvid W9 21,6 40,0 x 25,0 54 12 Professionel kvalitet ingen ridser Ideel til polering Minimum af fnug 197278 197141 21

Tork Vores udvalg af dispensere vil helt sikkert imødekomme dine krav og behov, uanset hvad de måtte være. Vi tilbyder et bredt udvalg af vægmonterede, stående eller fuldt bærbare systemer. Mange af dem fås i flere farver, hvilket gør det nemmere for dig at vælge en dispenser, som ikke alene klarer opgaven den ser også godt ud i dine rammer. Tork dispensere til aftørring og rengøring Tork Performance Dispensere Art. nr. Gl. Lotus Type System Farve H x B x D (mm) Prof. art. nr.* 652000 Tork Gulvstativ W1 Hvid/Turkis 1006 x 646 x 530 1 652008 Tork Gulvstativ W1 Sort/Rød 1006 x 646 x 530 1 652100 Tork Vægstativ W1 Hvid/Turkis 463 x 646 x 274 1 652108 Tork Vægstativ W1 Sort/Rød 463 x 646 x 274 1 653000 Tork Centerfeed Dispenser W2 Hvid/Turkis 447 x 328 x 302 1 653008 Tork Centerfeed Dispenser W2 Sort/Rød 447 x 328 x 302 1 207210 Tork Wiper Pak Dispenser W3 Sort 360 x 285 x 290 1 654000 Tork Top-Pak Dispenser W4 Hvid/Turkis 394 x 427 x 206 1 654008 Tork Top-Pak Dispenser W4 Sort/Rød 394 x 427 x 206 1 658001 Tork Transportabel Mini Centerfeed Dispenser -Starter Pack M1 Hvid/Turkis H: 239 x B: 263 1 658002 Tork Transportabel Mini Centerfeed Dispenser M1 Hvid/Turkis H: 239 x B: 263 1 659000 Tork Centerfeed Dispenser M2 Hvid/Turkis 356 x 248 x 232 1 659008 Tork Centerfeed Dispenser M2 Sort/Rød 356 x 248 x 232 1 Tilbehør til Tork Performance 206530 Tork Sugekop Kit til W4 Dispenser W4 Sort 165 x 300 x 490 2 x 10 206540 Tork Magnet Kit til W4 Dispenser W4 Sort 2 x 10 206550 Tork Affaldsposeholder til Gulvstativ W1 Sort 1 658003 Tork Holder til transportabel dispenser M1 Hvid H: 97 x B: 161 1 x 10 Tork Elevation Dispensere 558000 Tork Mini Centerfeed Dispenser M1 Hvid 321 x 174 x 165 1 558008 Tork Mini Centerfeed Dispenser M1 Sort 321 x 174 x 165 1 559000 Tork Centerfeed Dispenser M2 Hvid 360 x 239 x 227 1 559008 Tork Centerfeed Dispenser M2 Sort 360 x 239 x 227 1 Tork Reflex Dispensere 473137 E02239 Tork Reflex Mini Centerfeed Dispenser M3 Blå 210 x 182 x 297 1 473126 502202 Tork Reflex Transportabel Starter Pack M4 Hvid/Blå 238 x 250 x 236 1 473133 E02237 Tork Reflex Centerfeed Dispenser M4 Blå 318 x 263 x 265 1 473140 E02250 Tork Reflex Centerfeed Dispenser M4 Hvid 318 x 263 x 265 1 Tork Dispensere i metal 200040 Tork Mini Centerfeed Dispenser M1 Hvid 328 x 168 x 158 1 202040 Tork Centerfeed Dispenser M2 Hvid 400 x 254 x 235 1 202048 Tork Centerfeed Dispenser M2 Rustfri stål 400 x 254 x 235 1 22 Tidligere Lotus Professional produkt nu en del af Tork sortimentet.

2640 2830 2930 2800 2880 2820 2920 2860 2900 2730 2740 2400 2700 2720 2610 2000 1000 2600 2620 2500 1500 2630 2300 2605 2625 2450 2650 2635 2665 2660 2640 2830 2930 2800 2880 2820 2920 2860 2900 2730 2740 2400 2700 2720 2610 2000 1000 2600 2620 2500 1500 2630 2300 2605 2625 2450 2650 2635 2665 2660 - i dit område 9990 3770 9850 9881 9982 3790 3782 3760 9800 9870 9981 9970 9900 9990 3700 3751 3740 3720 3730 Distriktschef Alf Kjær Andersen Telefon 23 33 30 12 alf.andersen@sca.com Distriktschef Kian Poulsen Telefon 23 33 30 11 kian.poulsen@sca.com Distriktschef Martin Skyum Telefon 26 73 78 92 martin.skyum@sca.com Distriktschef Niels Frølund Andersen Telefon 23 33 30 05 niels.frolund-andersen@sca.com 9480 9830 9760 3770 9750 9982 3790 9740 3782 3760 9850 9881 9300 9700 9352 9493 9940 9492 9981 3751 3740 9490 9382 3700 9330 9970 9800 9870 Distriktschef 9381 9320 3720 3730 9440 9380 9340 9900 9460 Michael Bach 9430 7730 7741 9690 9480 9400 9310 9830 9760 Telefon 23 33 30 02 9362 9370 9750 9220 7742 9270 9200 9210 9740 9300 michael.bach@sca.com 9493 9700 9352 7700 9940 9492 9230 9260 9280 9240 9670 9490 9382 9330 9681 9530 9381 9293 9320 7752 9440 9380 9340 7950 9541 9520 9460 9430 7755 7884 7730 7741 9600 9575 9574 9690 9400 9310 7770 7900 9640 7960 9510 9560 9362 9370 7980 9220 Distriktschef 7970 7742 9270 8592 7760 9610 9200 9210 7990 7870 7680 7700 9631 9620 Mette Baagøe 9230 9260 9280 7790 9240 9670 8970 7860 9550 9500 Telefon 20 63 23 98 7673 9681 9530 9293 7752 8832 9632 7840 8983 7950 9541 9520 mette.baagoe@sca.com 8990 8981 7755 7884 9600 9575 9574 8950 7620 7800 8831 7770 7900 9640 8830 8585 7600 8961 7960 9510 9560 7980 7850 7970 7830 8900 8586 8592 7760 8800 9610 8963 8581 8500 7650 7560 7660 7990 7870 7680 9631 9620 8550 8850 8860 8870 8544 8570 7790 8970 8560 7570 7540 7860 8840 9550 7673 9500 8370 8543 7500 8444 7470 8832 9632 8881 8410 Distriktschef 7840 8983 8643 8620 8530 8882 8990 8981 8541 7490 8450 8382 8380 6990 8950 7620 7550 8400 Rene Hansen 7800 8831 8520 7451 8632 8883 8250 8830 8585 7600 8472 8471 8961 6973 8200 8420 6980 7850 7442 8381 8240 7830 8900 Telefon 26 73 43 99 7480 8600 8641 8586 8800 8963 8581 8500 7650 7560 8464 8220 8210 7441 8670 8462 8230 8000 3250 7660 7400 3120 6971 8260 rene.hansen@sca.com 8550 8850 8860 8870 8544 8570 8680 8362 8361 8270 3210 3100 3140 6950 7430 8310 3230 3000 8560 7570 8653 3220 83208330 3200 3080 7540 8840 8370 8543 3070 6920 7500 7362 8444 3360 3490 6940 7470 8881 8355 3480 3060 8654 8660 8340 8410 7361 8643 8620 8530 4583 3390 3370 3300 3050 6933 8882 8541 6900 7490 8450 8382 8380 4581 6990 7550 8740 8752 3400 2990 8400 6960 8766 8732 8520 4500 3310 7451 8632 3320 2980 2950 7280 8751 8883 8250 7330 8472 8471 8300 6973 8350 4573 3330 2970 8200 8381 8240 8420 3450 2960 6980 7442 4592 7480 8600 8641 8464 8220 8210 4572 7270 8763 3630 6880 7441 8762 8700 7160 8670 8462 8230 8000 4560 3600 3550 2942 3540 3460 32502840 2850 6971 7400 7323 2760 3520 7173 8260 8305 3120 6893 7260 7171 4550 3140 8680 8362 8361 8270 4571 3650 3210 3500 3100 4540 6950 7430 8723 3660 8310 3230 3000 6870 8653 8781 4050 4040 3220 83208330 3200 3080 6830 7300 4534 3670 2750 3070 6920 8722 8783 4532 6940 7200 3490 7362 4520 3360 2765 8355 3480 3060 7321 7130 4591 8654 8660 8340 7361 4583 3390 3370 2200 2100 7190 7120 3300 8721 3050 6862 6823 4593 4460 4300 4070 6854 6933 7184 7100 7140 7150 7182 4400 6855 6900 4581 8740 8752 3400 2990 6960 8766 8732 4500 3310 3320 2980 7250 7183 4450 4420 4390 4060 2770 2950 7280 7080 4440 8751 4000 6800 7330 8300 8350 4573 3330 2970 6840 6623 4470 4340 3450 2960 6851 4490 4592 4350 4572 4330 4320 2670 2791 6852 7270 8763 3630 4621 6880 8762 8700 7160 4560 3600 3550 2942 6753 3540 3460 6682 6040 6052 4360 2690 5390 4480 4295 4622 2840 2850 3520 6818 6622 7000 7323 5400 4296 4370 4130 2680 2760 6857 6752 7173 8305 6893 7260 6051 7171 5485 4291 4293 4174 4550 6710 6715 6064 5450 4281 4540 4571 4623 3650 3500 6621 5380 8723 3660 6870 6670 6650 4270 4140 5500 5466 8781 5471 5370 4190 5464 4050 4040 6830 7300 4534 3670 2750 6705 8722 8783 4532 7200 4520 2765 6700 6740 6640 6000 4632 4600 5463 5474 7321 7130 4591 2200 6731 6690 2100 6600 6091 7190 71205580 5270 5330 5300 4180 4100 6092 5462 4173 8721 5320 6854 6862 6823 4593 4460 4300 4070 4681 5210 6683 7184 7100 7140 7150 6855 7182 5592 5240 4400 6720 6580 6771 6660 6093 5591 5492 5350 5200 5000 4671 5290 4200 7250 7183 4450 4420 4390 5491 5230 4682 4672 4060 6094 5560 5550 2770 6800 7080 5540 4171 4652 4440 4000 6840 6630 6623 6070 5250 5220 4220 4241 4470 4340 4690 6851 4490 4350 4330 4320 4660 2670 2791 6560 5260 5800 4250 4160 4653 6852 5690 5863 4621 6753 6682 6040 6052 4360 2690 5610 5792 4242 5390 4480 4673 6760 4295 4622 6818 6622 7000 5620 4261 4640 5400 4296 4370 4130 2680 6857 6752 6051 5485 4291 4262 4293 4684 4174 4683 6510 6710 6715 6064 5450 4281 4700 4623 6621 5672 5853 4230 4243 5380 6670 6650 4270 4140 4654 6500 5856 5871 5500 5466 5464 5471 5370 4190 6100 5750 5854 6705 5683 4736 4733 6700 6740 6640 6000 5631 4632 4600 6541 5463 5474 6731 6690 5330 5300 6600 6091 5580 5270 4180 4100 6520 6092 5772 5874 5892 6792 6780 5462 4173 5210 5320 5884 4681 5642 6683 5592 5240 6720 6580 6771 6660 6093 5591 5492 5350 5200 5000 5883 4671 5600 5771 4750 6534 5290 4200 4720 5491 5230 5882 4682 4672 6535 6094 5560 5881 5550 5540 4171 4652 6630 6070 5250 5220 4220 6261 6230 5762 5700 4735 4241 4690 4660 6560 5260 5800 4250 4160 4760 4653 6240 5690 5863 5953 4772 4771 6430 5610 5792 4242 4773 4780 4791 4640 4673 6760 5620 4261 4944 4262 4684 4683 6510 6392 6200 4700 6280 5672 5853 4230 6440 4243 4654 6270 6372 4793 6500 5856 5871 4792 6400 6100 5985 5750 4913 5854 4840 6300 5683 4943 4736 4733 6360 6320 6470 5631 5900 6520 6541 5772 5874 4862 4863 4850 5892 4912 6792 6780 6340 6310 4953 5642 5884 5970 5960 4952 4871 5600 5771 5883 4941 4750 6330 4720 6534 4900 5882 4951 6535 5932 5881 4920 4800 4930 4990 6261 6230 5762 5700 4891 4735 4760 4983 4872 6240 5935 5953 4772 4771 6430 4773 4780 4791 4960 4894 4892 4873 4970 4944 6392 6200 4880 6280 4895 6270 6372 6440 4793 4792 6400 5985 4913 4874 4840 6300 4943 6360 6320 6470 5900 4862 4863 4850 4912 6340 6310 4953 5970 5960 4952 4941 4871 6330 4900 4951 5932 4920 4800 4930 4990 4891 4983 4872 5935 4960 4894 4892 4873 4970 4880 4895 4874 Salgschef Pernille Hoby Gotholdt Telefon 23 33 30 03 pernille.hoby@sca.com Produktspecialist Nicholas Bjergbakke Telefon 23 33 30 10 nicholas.bjergbakke@sca.com Key Account Manager Michael Salling-Engholm Telefon 26 73 15 80 michael.salling-engholm@sca.com Key Account Manager Charlotte Høholt Telefon 23 33 30 25 charlotte.hoholt@sca.com Key Account Manager Elise Nordborg Telefon 23 33 30 20 elise.nordborg@sca.com Key Account Manager Jonas W. Petersen Telefon 25 40 46 36 jonas.petersen@sca.com For produktforespørgsler og bestilling kontakt også Torks kundeservice på telefon 48 16 82 44 eller på mail tork.dk.kundeservice@sca.com 23

Om Tork Tork tilbyder professionelle hygiejneprodukter og services til kunder i flere kategorier fra restaurationsbranchen og sundhedssektoren til industrien, kontorer og skoler. Produkterne omfatter dispensere, papirhåndklæder, toiletpapir, sæbe, servietter og aftørringspapir til køkkener og industrielle virk som heder. Gennem særlig ekspertise inden for hygiejne, funktionelt design og bæredygtighed er Tork blevet markedsledende på hygiejneområdet. Tork er et globalt brand i SCA porteføljen og er en engageret partner for kunder i mere end 80 lande. Hvis du ønsker at holde dig opdateret om seneste nyt fra Tork, kan du besøge os på: www.tork.dk Om SCA SCA er en førende global hygiejne- og papirvirksomhed, som udvikler og fremstiller produkter til personlig pleje, husholdnings- og aftørringspapir, emballageløsninger, papir til tryksager samt trævarer. Produkterne sælges i omkring 100 lande. SCA ejer flere velkendte brands, bl.a. de globale mærker TENA og Tork. I 2012 havde SCA en omsætning på godt 73 mia. DKK (EUR 9,8 mia.). SCA har omkring 37.000 ansatte. Få mere information om SCA på: www.sca.com Bæredygtighed SCA leverer bæredygtige og værdiskabende løsninger til vores kunder gennem sikkert, ressour ce effektivt og miljøvenligt indkøb, produktion og udvikling. SCA s arbejde for bæredygtighed har senest opnået anerkendelser fra Dow Jones Bæredygtighedsindeks 2011, WWF Miljøvenlige Papirvirks omheder Indeks 2011, samt Ethisphere Verdens mest etiske virksomheder 2012. Distributør SCA Hygiene Products Danmark AFH Professional Hygiene Europe Gydevang 33, 3450 Allerød Telefon: +45 48 16 82 44 Fax: +45 48 16 82 33 Email: tork.dk@sca.com February 2013 SCA Hygiene Products AB. TORK is a registered trademark owned by the company SCA Hygiene Products AB.