FDT Brand- og røgspjæld (BRS) til rektangulære kanaler Version: 20.02.2013 Opfylder kravene til et BRS-spjæld jævnfør DS 428, 4. udgave( = EI 60 (ve,ho, i<->o) S) Brandtestet efter DS/EN 1366-2 og klassificeret efter DS/EN 13501-3 CE-mærket iht. Byggevaredirektivet 89/106/EEC Opfylder tæthedskravene for lukkespjæld for klasse 4, DS/EN 1751 Spjældets svøb opfylder tæthedskravene for klasse C, DS/EN 1751 Monteres i rektangulære kanaler (WxH: 200x200-2100x1000) og runde kanaler (Ø630-Ø1250) Kan monteres både vandret og lodret, uafhængig af spjældakselens position Klar til installation i samtlige vægtyper og lofter - ingen ekstra rammer er nødvendige Fremstillet i overensstemmelse med ISO 9001 (Kvalitetsstandard) VTT, Finlands Tekniske Forskningscenter, er ansvarlig for den eksterne kvalitetskontrol NB: Kan installeres og støbes fra 1 side. Ingen støbning/eftertætning mellem spjæld og væg. Brandtætning kan dermed kontrolleres direkte fra 1 side. Produktmodeller og tilbehør Forsynet med 24V eller 230V springreturn motor (inkl. 72 C termostat), strømløs lukket Mulighed for manuel model (smelteled og fjederudløsning) (72 C (standard), 50 C, eller 100 C) Tilbehør: Sikkerhedsnet på én eller to sider Tilbehør: Svøbforlænger på 210 mm
DIMENSIONER OG VÆGT Rektangulær tilslutning: W: 200, 250, 300, 350, 400...2100 H: 200, 250, 300, 350, 400..1000 Rund tilslutning: FDT Ø WxH D-1 La Lb C L L+2xC 630 600x600 629 362 468 52 830 934 710(ETO) 800x800 830 946 800 800x800 799 362 468 58 830 946 1000 1000x1000 999 572 678 58 1250 1366 1250 1000x1000 1249 572 678 58 1250 1366 Spjældbladets tykkelse er 50 mm. Ved installation i betonlofter, -vægge eller murede vægge, må montagehullet maksimalt være W/H+50 mm. Ved installation i lette gipsvægge, må montagehullet maksimalt være W/H+50 mm.
Vægt(kg) Ring til dit lokale Halton A/S kontor. Mængde af brandtætningsmasse Brandtætningsmasse til spjældene kan købes hos Halton A/S. Ring til dit lokale Halton A/S kontor. GBG-type WÜRTH-type HILTI-type kg/sæk 20 11,5 20 l/ sæk 25 10 20
MATERIALER DEL MATERIALE BEMÆRKNING Svøb og installationsflange Galvaniseret stål Blad Varmeisolerende opbygning Bladtætning Silicone Ekspanderende tætning Grafitmasse Lukkefjedre Rustfrit stål Kanaltætning på svøb Gummiblanding (1C-polyurethanhybrid) EPDM rubber FDT-spjældets svøb, installationsflanger og installationsramme er lavet af galvaniseret stål. Spjældbladet er opbygget af varmeisolerende materiale og udstyret med en varmeekspanderende tætning af grafitmasse. Yderst er spjældbladet tætnet med silicone.
PRODUKTMULIGHEDER OG TILBEHØR PRODUKTMULIGHEDER Spring-return motor BLF 24V eller 230V Denne produkttype opfylder DS428, 4. udgave. Brand- og røgspjældet er forsynet med en springreturn motor, 72 ºC termostat og er strømløs lukket. BLF24 T HL, driftsspænding AC/DC 24V (brandtermostat 72ºC ), B1 BLF230 T HL, driftsspænding AC 230V (brandtermostat 72ºC ), B2 BF24 T HL, driftsspænding AC/DC 24V (brandtermostat 72ºC ), B3 BF230 T HL, driftsspænding AC 230V (brandtermostat 72ºC ), B4 Manuel model Modellen er forsynet med en fjeder samt et mekanisk smelteled, som smelter ved 72ºC (Dog kan denne temperatur ændres - se tilbehør). TILBEHØR TILBEHØR KODE BESKRIVELSE Net på én side (aktuatorside) N1 Net i galvaniseret stål Net på begge sider N2 Net i galvaniseret stål Forlængelse af svøb CE Længde 210 mm, galvaniseret stål Smeltesikring (til manuel model) FU Termisk udløsning ved 50, 72, eller 100 ºC Mikroswitch (til manuel model) MS Lukkestillingsindikering / beskyttelsesklasse IP65 Det manuelle brandspjæld kan forsynes med en bipolær mikroswitch, som viser lukningen af spjældbladet. Mikroswitchen har potentialefrie punkter (no = normalt å ben og nc = normalt lukket), som kan bruges til kontrol af andre brandspjæld i systemet, som er forsynet med elektrisk udløsning og dermed afgive alarm. Maksimumspænding og strømstyrke er 400 V, 10A.
FUNKTION Halton FDT er et firkantet brand- og røgspjæld (BRS), som er godkendt i henhold til DS428, 4. udgave. Spjældet overholder kravene til brandmodstandsklasse EI 60 (ve,ho,i<->o) S, er klassificeret efter 13501-3 og er testet efter DS/EN 1366-2. Brandmodstandsklassen er overholdt både ved vandret eller lodret installation og spjældet er godkendt til alle vægtyper samt lofter. Når dette spjæld er lukket, forhindrer dobbelttætningen effektivt gasser i at spredes. Den fleksible tætning i det dobbelte tætningssystem reagerer ved lavere temperaturer, mens grafitmassen expanderer og tæ tner systemet ved temperaturer fra 150 C. Brand- og røgspjældet er som standard forsynet med en BF-spring-return motor med en brandtermostat på 72 C og en synlig stillingsindikator. Sikringen reagerer på en temperaturstigning og lukker spring-returnbladet. Spjældet lukker automatisk ved strømsvigt (Failsafe lukning). (NB de svenske modeller er uden en brandtermostat) FD T kan stadig rekvireres som en manuel model, som er forsynet med smelteled med udløsningstemperaturer på 50, 65, 72 og 100 C, hvor 72 C er standard. NB: manuelle spjæld er ikke godkendt i henhold til DS 428, 4. udgave. Funktionstest af brand-, flamme-, røg- og røgevakueringsspjæld DS 428,4. udgave kræver, at alle spjæld der indgår i bygningens brandsikring skal motioneres hver 7. dag. Dette kan gøres enten via bygningens CTS system eller via et stand-alone system. Halton kan tilbyde stand- alone systemet MSH, som er et simpelt aktiverings-, overvågnings- og testsystem. Røgdetektorer kan tilsluttes systemet således at de tilsluttede spjæld mm. aktiveres, hvis der er signal fra røgdetektor. BRS spjæ ldet Halton FDT kan let tilsluttes stand-alone systemet Halton MSH, styrings- og testsystem eller CTS.
INSTALLATION Alle produktmodeller af FDT-spjældet kan installeres vertikalt og horisontalt i murede eller støbte vægge og lofter samt lette vægge. Halton FDT skal kun tilstøbes i rammen og ikke mellem spjældet og væggen, se næste afsnit. Detaljerede montageanvisninger samt certifikat leveres med hvert enkelt produkt. Se også afsnittet Dokumenter / Montageinstruktioner. Installation i alle vægtyper Kontrollér først spjældets lukkefunktion inden installationen. For motormodeller gøres dette vha. den medfølgende unbraconøgle. Når brandspjældet installeres i gipspladevægge, skal der først laves en vægforstærkning, således at spjældet kan skrues i væggens stålskelet. Hvis dette i kke er gjort, skal der monteres en montageramme inden den egentlige installation kan foretages. Montageramme leveres altid med spjældet. Beskyt spjæld og aktuator under montagen ved hjælp af plastik eller på anden måde. Der skal altid udføres en montageåbning af passende størrelse i bygningskonstruktionen. Montagehullets størrelse må maksimalt være spjældets diameter + 50 mm. Udfyld mellemrummet mellem spjældet og væ ggen med f.eks rockwool. Installationen færdiggøres ved at tætne rammen fra forsiden af spjældet med en gipsbaseret brandisoleringsmasse, som er egnet til formålet (f.eks. som "Gipsmø rtel" fra Firesafe A/S, "CP 637" fra Hilti eller "Gipsmørtel" fra Würth). Eftertætning er IKKE nødvendig i de fleste tilfælde. En undtagelse er dog ved vægge med tomt hulrum, hvor varme gasser skal forhindres i at træ nge ind i bygningsdelen jvf. BR08. Installationen kan også foregå således, at spjældets ramme fyldes med brandisoleringsmassen, mens spjældet f.eks. ligger løs på gulvet. Når spjældet er tørt, kan det skrues op i væggen/rammen. Kontrollér spjældets lukkefunktion efter installationen. For motormodeller gøres dette ved at sætte spænding til spjældet. Rengør spjældet efter installation.}{ Modulinstallation To spjæld eller flere spjæld kan monteres med de samme skruer på den én side således, at kanten på det nederste spjæld bliver enten udjævnet eller fjernet, og tilstø bningen kan fordeles uhindret fra den ene yderside til den anden. NB! Der skal være 100 mm væg mellem spjældene, som har samme brandklassification som den resterende væg. Se installationsanvisningen.
Ledningsdiagram for elektrisk aktuator Spjældet skal være strømløs lukket BF24 T HL Strømforsyning 24 VAC/VDC, med sikring 72ºC BF230 T HL Strømforsyning 230 VAC, med sikring 72ºC}{ BLF24 T HL Strømforsyning 24 VAC/VDC, med sikring 72ºC BLF230 T HL Strømforsyning 230 VAC, med sikring 72ºC}{
Ledningsdiagram for manuel aktuator (med mikroswitch, MS) Brandspjældet indstilles manuelt ved at dreje spjældbladet til den ønskede stilling ved hjælp af indikeringshåndtaget. Spjældet låses med smeltesikringen. Hvis spjældbladet ikke lå ser, er sikringen defekt og må udskiftes. Spjæld åben Spjæld lukket K1: 13/14 lukket K1: 13/14 åben 21/22 åben 21/22 lukket
SERVICE Halton FDT med BF/BLF springreturn motor kræver ikke meget service, da det jævnfø r DS428, 4. udgave skal funktionstestes automatisk hver 7. dag. Dog skal det mindst én gang om året inspiceres manuelt, hvor det blandt andet bør sikres, at koblingen mellem motor og spjældbladets aksel stadig sidder korrekt. Sikringen på et spjæld med elektrisk aktuator skal udskiftes, hvis den er blevet udløst som følge af temperaturer over 72 C. Et manuelt brandspjæld uden microswich er ikke tilsluttet et overvågningssystem, og det anbefales derfor at inspicere spjældet minimum én gang om året. Et lukket, manuelt spjæ ld kan bringes til normalposition efter at smeltesikringens temperatur er faldet igen til under løsningstemperaturen. Hvis bladet ikke låser, er smeltesikringen defekt og skal udskiftes. Sikringen kan let udskiftes fra spjældets yderside. En inspektionslem bør installeres i nærheden af spjældet som beskrevet i bygningsreglementet (Indgår ikke i leverancen). I tilfælde af fejl på spjældet og/eller defekt motor, kontakt Halton A/S for vejledning. Udskift IKKE dele af spjæ ld, motor mm. selv, da funktionsgarantien hermed ophører.
Beskrivelse: Brand- og røgspjældet skal være CE-mærket i henhold til EN 15650:2010. Brandmodstandsklassen skal være EI 60 (ve,ho,i<->o) S og i betonlofter også E 90 (ho,i<->o) S. Brand- og røgspjældet skal være godkendt til at kunne installeres fra én side. Eftertætningen af det monterede spjæld skal være synlig, således at det tydeligt fremgår, om spjældet er installeret og tætnet korrekt. Ekstra information: Brand- og røgspjældets svøb skal have integrerede gummipakninger og opfylde tæthedskravene i henhold til DS/ EN 1751 klasse C. Brand- og røgspjældets bladtætning skal være udført med dobbelte tætningspakninger. Brand- og røgspjældet skal være egnet til både lodret og vandret installation i støbte eller murede vægge og lofter samt gipsvægge imellem brandadskillelser. I motormodeller skal sikringen aktiveres ved 72 C, det skal være muligt at udskifte den fra ydersiden. Spjældet skal have mulighed for ekstern åbning / betjening af udløsning samt lukning. Brand- og røgspjældet skal være udstyret med en synlig stillingsindikator.
PRODUKTKODE FDT/S-W-H-D S = Type af kanaltilslutning R Rektangulær tilslutning C Cirkulær tilslutning W = Bredde (Kun rektangulær tilslutning (S=R)) 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500..., 2100 H = Højde (Kun rektangulær tilslutning (S=R)) 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500..., 1000 D = Diameter af kanaltilslutning (Kun cirkuær tilslutning (S=C)) 630, 800, 1000, 1250 Specifikationer og tilbehør MA = Materiale CS Galvaniseret stål RE = Udløsertype MA Manuel, smelteled + fjeder B1 BLF24 T HL, sikring 72 C B2 BLF230 T HL, sikring 72 C B3 BF24 T HL, sikring 72 C B4 BF230 T HL, sikring 72 C FU = Udløsningstemperatur ( C) 72 72 C (Standard) 50 50 C 100 100 C AC = Tilbehør CE Svøbforlængelse 210mm, for vægtykkkelse > 200mm N1 Sikkerhedsnet, 1 side, monteret på aktuatorside N2 Sikkerhedsnet, 2 sider MS Mikroswitch Kodeeksempel FDT/R-200-200, MA=CS, RE=MA, FU=72, ZT=N