Brugervejledning -box micro VETICO ORDIC A/S Holmegaardsvej 64 A 4684 Holmegaard Telefon 5554 8181 Telefax 5554 8686 www.ventico.dk e.mail: ventico@ventico.idk
Før produktet tages i brug, skal denne vejledning gennemlæses nøje. Fabrikanten fratager sig ethvert ansvar for skader på personer eller ting som er forårsaget af, at Anvi sni nger og Advar sler i denne vej l edning i kke er bl evet f ulgt. OPBEVAR DEE VEJEDIG SIKKERT. IDHODSFORTEGESE Beskrivelse og brug 2 Pakkens indhold 2 Særlige bemærkninger 2 Særlige advarsler 3 Drift 4 Installation 4 Elektriske tilslutninger 6 Rengøring / Vedligeholdelse 7 Fejl / fejlretning 7 BESKRIVESE OG BRUG Produktet De har købt, er et Elicent produkt fra seren -box micro. Produktet er en centrifugalventilator til installation på linje med rørføring, Og er velegnet til udsugning af luft, uønsket lugt og fugt i private og erhvervsmæssige miljøer. Apparatets levetid og optimal drift garanteres, hvis produktet anvendes korrekt, dvs. anvisninger i denne vejledning følges. PAKKES IDHOD r.1 VETIATOR r.1 FASTGØRIGSPADE TI VÆG eller OFT ADVARSE: Angiver en sikkerhedsanvisninger som skal følges ved operationer, som kan forårsage ulykker (også livsfarlige) på personer, hvis de ikke følges korrekt. - Brug ikke produktet til andet formål end det, som det er udviklet til og som er anført herunder. - år produktet er blevet taget ud af indpakningen, skal De sikre Dem, at det er helt og ubeskadiget: er De i tvivl, skal De straks henvende Dem til en kvalificeret fagkyndig person. - Efterlad ikke emballagen tilgængeligt for børn; og kast ikke miljøskadelige dele af den bort i naturen (polystyren, plastic, osv...). - Hvis produktet tabes eller udsættes for kraftige slag, skal De straks henvende Dem til en kvalificeret fagperson (autoriseret forhandler eller fabrikant) og få tjekket, om apparatet fungerer korrekt. - Ved brug af elektriske apparater skal nogle grundlæggende regler, som beskrives herunder, følges: - apparatet må ikke berøres med våde eller fugtige kropsdele (hænder, fødder). - dette apparat må ikke benyttes af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale funktionsevner eller personer uden erfaring og kendskab til apparatet, medmindre det foregår under opsyn, eller de er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. - apparatet må kun tilsluttes strømforsyningsnettet eller kontakt hvis: - strømforsyningsnettets data svarer til dem, som er angivet på apparatets dataskilt. 2
- hvis strømforsyningen eller kontakten er dimensioneret til den maksimale effekt på apparatet, som ønskes tilsluttet. Hvis dette ikke er tilfældet, skal De henvende Dem til en kvalificeret fagkyndig person. - Det anbefales at apparatet slukkes, når det ikke skal bruges. - Før enhver form for operation på apparatet, fx. rengøring, vedligeholdelse e.l., skal afbryderen på apparatet altid slukkes først, og eventuelle tilslutningsstik til nettet tages ud. - Hvis apparatet ikke virker, ved unormal drift eller fejl af enhver art, skal apparatet slukkes (ved at slukke på kontakten eller ved at koble det fra strømnettet), og der skal straks rettes henvendelse til en kvalificeret fagkyndig person. Hvis apparatet skal repareres, skal der bestilles originale reservedele. - Hvis apparatet skal bortskaffes, skal der først slukkes på strømnettets hovedafbryder og herefter kobles selve apparatet fra nettet. Opbevar apparatet på et sikkert sted, hvor det ikke er tilgængeligt for børn og/eller psykist udviklingshæmmede. - Det elektriske anlæg som produktet er tilkoblet skal overholde de gældende regler for elektriske anlæg (CEI 64-8, IEC 64, CEEEC 384), i de afsnit som vedrører anvendelse af vore apparater. PADE MED EEKTRISKE DATA ADVARSE : Angiver en forholdsregel som skal følges ved operationer, som kan forårsage skader på produktet. - Produktet er fremstillet fagmæssigt korrekt og er i overensstemmelse med gældende lovgivning for elektriske apparater. - Produktet er i overensstemmelse med direktivet EMC 2004/108/EØF om reducering af elektromagnetiske forstyrrelser og om elektromagnetisk kompatibilitet. - Anvend ikke apparatet ved omgivende temperaturer over 60 C. - Udsæt ikke apparatet for vejrforhold som regn, sol, sne, osv... - Produktets mulige anvendelser ses på billederne i denne vejledning. - Apparatet og dets dele må ikke dyppes i vand eller andre væsker, bortset fra de tilfælde, som er nævnt i afsnittet om rengøring og vedligeholdelse. - Ved rengøring og almindelig vedligeholdelse skal tjekkes, at apparatet er intakt og ubeskadiget. - For at afværge fare for brand, må apparatet ikke bruges i nærheden brandbare stoffer eller dampe som fx. alkohol, insektdræbende midler, benzin osv.... - Strømmen af luft eller gasser som skal udsuges af apparatet, skal være ren, dvs. fri for fedt, sod, kemiske eller ætsende stoffer, brandbare eller eksplosive blandinger (hvis disse stoffer skal udsuges, skal De rette henvendelse til en autoriseret forhandler for at få en kyndig vejledning om sortimentet for eksplosionssikre apparater). - Installation og vedligeholdelse af apparatet skal foretages af en kvalificeret og fagkyndig person. - Tilslutningen til strømforsyningsnettet skal som minimumskrav ske via en topolet afbryder med en kontaktafstand på minimum 3 mm. - For at apparatet skal kunne fungere korrekt må luftindsugnings- og luftudløbskanalen ikke blokeres på nogen måde. - For at sikre optimal funktion, skal der sørges for tilstrækkelig lufttilførsel i rummet (i henhold til UI CIG 7129). - Hvis der i rummet hvor ventilatoren skal installeres også findes et apparat som bruger brændstof (vandvarmer, gasfyr osv...) som ikke er af typen "rumluftuafhængig", skal der sikres tilstrækkelig lufttilførsel til forbrændingen, således at disse sikres en korrekt funktion. - Apparatet må ikke bruges som aktivator til vandvarmere, fyr, osv.. - Ved apparater som monteres på kanaler skal det sikres, at disse kanaler ikke er blokerede. - Apparatet må aldrig tilsluttes kanal eller aftræk til gasser beregnet til brændere af nogen art. - Apparatet skal have sin egen kanal (som kun er beregnet til apparatet). - Dette apparat er forsynet med termisk beskyttelsesanordning med manuel start. Hvis denne anordning går igang, kan apparatet kun startes op igen ved at det kobles fra strømforsyningsnettet. 3
DRIFT -box micro egner sig til lofts- eller væginstallation. Hvis indgangene til ventilatoren ikke er tilsluttet en kanal, skal disse beskyttes med et gitter (ekstraudstyr på bestilling), for at undgår risiko for berøring af de bevægelige dele. STADARVERSIO med 1 hastighed: Apparatet tændes med den udvendige afbryder (Fig. A). VERSIO MED TIMER: timeren kan indstilles fra 3' til 25' ved at dreje på trimmeren i Fig. 9-A. Ventilatoren kan aktiveres ved at trykke på lyskontakten (Fig. B) eller den eksterne kontakt (Fig. C). MODEER MED 2 HASTIGHEDER: de to hastigheder kan vælges med en ekstern skifter som ikke leveres sammen med apparatet (Fig. D). VERSIO MED ITEGRERET HASTIGHEDSREGUATOR MED 5 HASTIGHEDER: driftshastighederne kan vælges når apparatet installeres med reguleringsknappen (Fig 9-B). Hvis det står på "0", vil apparatet forblive slukket. Ventilatoren aktiveres ved at trykke på lyskontakt eller via en ekstern kontakt (Fig. A). - VERSIO MED 2 HASTIGHEDER (mininumsvalg &B) OG TIMER: ideel til kontinuerlig drift. Apparatet kører i kontinuerlig drift ved den hastighed, som er valgt under installationen med reguleringsknappen (Fig 9-B). Der kan vælges mellem hastighederne 1-2-3-4. Maksimumhastigheden (5) kan aktiveres via lyskontakten eller den eksterne kontakt. år der slukkes på kontakten, fortsætter apparatet med at køre på højeste hastighed i den indstillede tid (timerfunktion), som kan justeres med trimmeren (Fig. 9-A). Efter den indstillede tid går apparatet tilbage til at køre ved den hastighed, som blev indstillet under installationen. -box micro apparaterne kan styres via eksterne kontakter som særlige separate afbrydere, fugtighedsregulatorer, infrarøde følere eller termostater, bortset fra versionen med 2 hastigheder. ISTAATIO 450 mm 385 mm 1 a 1 b 4
1 2 3 4 5 6 4 x Ø 6 mm 7 8 9 B A 3 min. 20 min. 5
EEKTRISKE TISUTIGER A B C Ekstern kontakt D max min 10 11 kabelindgang 6
VEDIGEHODESE OG REGØRIG Førd er foretages operationer på apparatet; så som rengøring & vedligeholdelse, skal det altid først kobles fra strømforsyningsnettet ved at nettets hovedafbryder eller den særlige sikkerhedsafbryder (hvis monteret). VEDIGEHODESE OG REGØRIG MÅ KU UDFØRES AF E FAGKYDIG PERSO. Ved afmontering eller vedligeholdelse af motor og propel skal klemlisten på apparatet tages af (Fig 12). øsn skruerne (Fig. 13). Drej motor-propel enheden og tag den ud (Fig. 14). Rengøring af motor-propel enheden må kun foregå uden vand eller væsker, med en pensel eller en klud. De elektroniske dele skal ikke renses. 12 13 14 MOTOR-PROPE EHED FEJ / FEJRETIG FEJ MUIG ÅRSAG FEJFIDIG/FEJRETIG Apparatet virker ikke. Det mangler strøm Sørg for at der kommer spænding til apparatet. Propellen drejer ikke Henvend Dem i alle tilfælde til en fagkyndig person. Kontrollér om propellen er blokeret. IFORMATIO TI BRUGERE ADVARSE: Dette symbol gælder kun i EU. Symbolet med den overstregede skraldespand på apparatet eller på emballagen (jf. direktiverne 2002/95/EF, 2002/96/EF og 2003/108/EF om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) samt bortskaffelse af affald) indebærer, at produktet ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald, når det ikke længere skal benyttes. Brugeren skal derimod indlevere produktet til et afd e autoriserede indsamlingssteder for elektronisk og elektroteknisk affald, når det ikke længere skal benyttes. Manglende overholdelse afd ette medfører de sanktioner, som er fastsat i lovgivningen vedrørende bortskaffelse afa ffald. Indsamling med henblik på efterfølgende genbrug, behandling og miljørigtig bortskaffelse hindrer miljø- og sundhedsskadelige konsekvenser og forbedrer efterfølgende brug og/eller genbrug af apparatets materialer. Kontakt de lokale og/eller regionale myndigheder eller kontakt forhandleren for at indhente oplysninger om bortskaffelse, behandling og genbrug af apparatet. ØVRIGE ADE UDE FOR EU: år produktet skal bortskaffes, skal bortskaffelsen ske med overholdelse af kravene i den gældende nationale lovgivning vedrørende affald af elektrisk og elektronisk udstyr. COD. 5FI2085 Rev.2 U.T. 06/2008 7