11 dage Sommer 2018 Georgien & Armenien
Georgien & Armenien RUSLAND GEORGIEN Kazbegi Gori Tbilisi Kakheti ARMENIEN Jerevan TYRKIET Geghard & Garni Georgien og Armenien byder på prægtige landskaber, rørende gæstfrihed og interessante oldtidsbyer, som er spækket med kirker og klostre. Her møder du en uspoleret verden, der endnu ikke er præget af masseturismen. Følg med, når vi drager ud på en ganske særlig rundrejse i verdens ældste, kristne nationer mellem Sortehavet og Det Kaspiske Hav. At besøge Georgien og Armenien er en enestående oplevelse. Gennem århundreder har befolkningen formået at bevare de ældgamle traditioner, kunsthåndværket og deres eget unikke alfabet. Og så er de to små bjergrige lande kendt for deres fantastiske gæstfrihed. krydret med vilde bjergurter, solmodne frugter, friske og varierede salater, skønne oste og ikke mindst tynde friskbagte brød fra deres karakteristiske stenovne. Vi bor i Georgiens og Armeniens hovedstæder, der danner udgangspunkt for rejsens mange spændende udflugter. Oplev den fascinerende mosaik af europæisk kultur, og få indblik i den farverige historie, der er ukendt for de fleste. En uforglemmelig og anderledes rejseoplevelse i et behageligt klima og med et lavt prisniveau! Georgiens natur er ganske enkelt storslået. Kaukasusbjergene er absolut eventyrlige, og i landskabet er der talrige udsigtspunkter, dramatiske kløfter, brusende floder, tætte skove og høje bjergtinder. Lyt! Bjergenes fredfyldthed giver ro i sjælen. Armenien er et eldorado for kulturinteresserede. Et historisk knudepunkt mellem øst og vest, og næsten 2.000 års kristendomshistorie har sat sine spor i dette billedskønne land. Her finder vi en overflod af imponerende stenkirker og klostre, der udstråler værdighed og harmoni. Også gastronomien gør de to lande værd at besøge. Her får man vidunderlige vine og lækre måltider; grillet kød som er 2 af 10 Georgien & Armenien
Datoer og priser Afrejse Dage Pris fra 25/5 11 10.999,- 31/8 11 10.999,- 14/9 11 10.999,- 28/9 11 10.999,- Tillæg pr. person Eneværelse... kr. 1.800,- Pladsreservation i transfer- og udflugtsbusser, række 1-3... kr. 250,- Afbestillingsforsikring... kr. 650,- Obl. administrationstillæg... kr. 89,- Rabat pr. person Brorabat Rejsende fra Bornholm, Fyn eller Jylland... kr. 250,- Ekstraarrangement Stalins fødeby Gori... kr. 350,- Bemærkninger Ekstraarrangement bestilles sammen med rejsen (min. 10 deltagere). Rejseforedrag Ved køb af denne rejse er der inkluderet et inspirerende foredrag om din rejse, hvor du kan hilse på rejselederne og måske allerede her møde dine medrejsende. Foredragene finder sted i København, og du modtager en personlig invitation med dag og sted et par måneder før, du skal afsted. Inkluderet i prisen Fly København-Tbilisi t/r Alle skatter og afgifter, p.t. kr. 1.875,- 6 nætter i Tbilisi på Hotel Oriental*** 3 nætter i Jerevan på Ani Plaza Hotel**** 9 x morgenmad (2.-10. dag) 6 x frokost (4.-9. dag) 2 x middag (2. og 10. dag) Byrundtur i Tbilisi Svævebane til Narikala-fortet Udflugt til Kazbegi i Kaukasusbjergene Firehjulstrækker fra Kazbegi til Treenighedskirken Besøg i kærlighedens by Sighnaghi Vinsmagning i Kakheti Entré til Armeniens Alfabetpark Byvandring i Jerevan Rundvisning på tæppefabrik Besøg hos khachkar-kunstner Besøg i mindeparken Tsitsernakaberd Besøg i Garni-templet Besøg i Geghardklosterkomplekset Rundvisning på armensk cognacfabrik Besøg på kirkegården i Noratus Besøg i kurbyen Dilijan Besøg i den isolerede landsby Fioletovo Rejseforedrag inden afrejse Dansktalende rejseleder på hele rejsen 3 af 10 Georgien & Armenien
Dag til dag program Foto: Georgiens hovedstad Tbilisi. 1. dag: Mod Georgien Vi flyver først på aftenen fra København med Air Baltic via Riga til Georgiens hovedstad Tbilisi. 2. dag: Byrundtur i Tbilisi Vi ankommer meget tidligt om morgenen til charmerende Tbilisi, der ligger smukt ved Mtkvarifloden. Her skal vi bo fire nætter i en af byens mest populære bydele. Værelset er til rådighed allerede ved ankomst, og der er tid til en længere lur og morgenmad ovenpå rejsen, inden vi om eftermid dagen tager på en spændende byrundtur. Det lykkedes aldrig helt at sovjetificere centrum af Tbilisi, så den charmerende gamle bydel er intakt, og en omfattende restaurering er ved at være afsluttet. Tbilisi har et særligt strejf af orientalsk kultur samtidig med, at den er en moderne storby med interessante restauranter, caféer, butikker og museer. Over byen knejser den kæmpestore statue Moder Georgien. Vi spadserer gennem de smalle gader, der er fyldt med fascinerende kirker, synagoger, moskéer og flotte huse med store, farverige træbalkoner. Vi tager med svævebanen op til Narikala-fortet og går herfra ned til området, hvor byens mange svovlbade findes. Svovlbadene er en georgiansk tradition, der skal få musklerne til at slappe af og gøre bindevævet mere fleksibelt. Svovlbadene menes desuden at øge blodtilførslen til huden og afhjælpe betændelsestilstande. Rundt omkring fornemmer vi lugten fra de berømte bade, der er indrettet i bygninger i asiatisk stil. Om aftenen bydes vi på en georgisk velkomstmiddag på en lokal restaurant. 3. dag: På egen hånd eller udflugt til Stalins fødeby Gori I dag har du god tid til at fordybe dig i Tbilisi og gå på egne eventyr. Rejselederen kommer gerne med gode forslag til aktiviteter eller gode steder, hvor du kan nyde dagens frokost og middag. Du har også mulighed for at deltage i en heldagstur, hvor vi besøger en række spændende udflugtsmål udenfor Tbilisi. Ekstraarrangement: Hulebyen Uplistsikhe, Stalins fødeby Gori, vinkælder i Chardakhi og byen Mtskheta Udflugten starter med et besøg i en af Georgiens største seværdigheder, hulebyen Uplistsikhe, der lå på karavanernes Silkevej mellem Asien og Europa. Byen består af 700 huler, hvoraf 150 kan besøges. I middelalderen boede her 20.000 mennesker. Hvis man er godt gående, kan man komme helt tæt på hulerne, hvor georgierne havde et samlet bysamfund indhugget i klipperne. Herefter fortsætter vi til Josef Stalins (1879-1953) fødeby, Gori. Stalin var leder af Sovjetunionen og den kommunistiske bevægelse fra midten af 1920 erne og frem til sin død. I byen ligger verdens eneste Stalinmuseum med en Stalinstatue i mandshøjde. Den 18 meter høje Stalinstatue blev flyttet fra centrum i 2011. Befolkningen har 4 af 10 Georgien & Armenien
Dag til dag program Foto: Treenighedskirken med Kaukasus i baggrunden. et ambivalent forhold til Stalin. Man er stolt af, at en georgier blev verdenskendt, men skammer sig over hans grove forbrydelser. Vi besøger det spændende museum, der ikke har ændret sig meget siden sovjettiden. Museumskomplekset består af udstillingssale, Stalins fødehjem og hans private togvogn. I landsbyen Chardakhi besøger vi Iago Bitarishvilis fantastiske vinkælder. Her har familien gennem århundreder produceret BIO-vin efter ældgamle metoder. Den fornemme vin sælges blandt andet på det verdensberømte Hotel Ritz i London. Efter en skøn frokost med vin fortsætter vi til Georgiens gamle hovedstad Mtskheta, der altid har fungeret som landets religiøse centrum. I den gamle by besøger vi Jvari-klostret og Svetitskhoveli-kirken, hvor man mener at have fundet Kristi kjortel. Vi er tilbage i Tbilisi først på aftenen, hvor der er middag på egen hånd. 4. dag: Kazbegi i Kaukasusbjergene Ad den berømte georgiske Hærvej kører vi gennem et fantastisk bjerglandskab med majestætiske, sneklædte tinder og forrevne klippeformationer. Vejen fører op mod Kaukasusbjergene tæt på den russiske grænse. Undervejs holder vi en lille pause ved slottet Ananuri, der er bygget på en stejl bjergskråning. Kaukasus består af bjergkæderne Store og Lille Kaukasus, der også regnes for at udgøre grænsen mellem Europa og Asien. Glæd dig til den smukke køretur langs Tergifloden til byen Kazbegi, der officielt hedder Stepantsminda, men som oftest referes til med navnet Kazbegi. Langt op i det 19. århundrede boede der eneboermunke i bjergenes klippehuler. Med firehjulstrækkere fortsætter vi op til den isolerede landsby Gergeti og videre til den pittoreske Treenighedskirke, der ligger i Store Kaukasus i 2.170 meters højde. Kunne du få tiden til at stå stille, skulle det formentlig være her! Kirkens beliggenhed er blandt de mest spektakulære i hele verden - så eventyrligt flot, at det kan tage pusten fra enhver! I klart vejr er det muligt at få et glimt af det 5.047 meter høje Kazbegi-bjerg. Her hviler en andægtig stemning midt i den storslåede natur. Kirken og dens vidunderlige beliggenhed er symbol på Georgiens gamle kultur og er derfor et af de mest foretrukne motiver i landets turistbrochurer. Kazbegi og Gergeti er i dag næsten vokset sammen kun adskilt af floden. At opleve Kazbegi er som at se 50 år tilbage i tiden, mens Gergeti nærmere er som at se 150 år tilbage. Her bor befolkningen i gamle stenhuse mellem stejle stenbelagte gader sammen med deres husdyr. I Kazbegi venter en hyggelig frokost i et privat hjem, inden vi sidst på dagen er tilbage i Tbilisi. Det er koldt i de store højder, så medbring varmt tøj til denne udflugt. Vi tager forbehold for ændringer ved dårlig vejrforhold. 5 af 10 Georgien & Armenien
Dag til dag program Foto: Jerevan i aftenskumringen. 5. dag: Vinområdet Kakheti Nordøst for Tbilisi ligger Georgiens berømte vindistrikt Kakheti. Dagens første besøg er den romantiske by Sighnaghi, der ligger med de majestætiske Store Kaukasus-bjerge som baggrundstæppe. Kærlighedens by har toppede brosten, omkringliggende vinmarker og huse, som var vi i Italien. At blive gift her står på manges ønskeseddel! Efter en lille byvandring besøger vi en 300 år gammel vinkælder. Vi hører om vinproduktionen og smager på typiske georgiske vine fra de underjordiske lerbeholdere, kvevri. Georgien er et ældgammelt vinland og blandt verdens første vinproducenter. I en lille landsby oplever vi befolkningens gæstfrihed. Vi ser vinmarker, ferskenhaver og nyder en hjemmelavet og traditionel georgisk frokost med tilhørende hvid- og rødvin. Over Gombori-passet med smukke dale og bjerge når vi tilbage til vores hotel sidst på dagen. 6. dag: Tbilisi - Jerevan Med bus går turen over grænsen til Armenien med kurs mod hovedstaden Jerevan. Vi nyder en frokost på lokal restaurant nær Alaverdi og fortsætter via Byurakan, som er en af Armeniens ældste byer, til Armeniens Alfabetpark - et yndet sted for kærestepar. I 2005 fejrede befolkningen det armenske alfabet, som blev skabt for 1600 år siden. 39 gigantiske bogstaver er kunstnerisk udhugget i sten og opsat nær Mesrop Mashtots gravsted. Mashtots opfandt det smukke alfabet, der også i dag er et af landets stoltheder. Vi ankommer til Jerevan, hvor det mægtige Araratbjerg troner i horisonten. Den sovende vulkan består af to toppe og er blevet et symbol for Armenien. Ifølge Bibelen var det her, Noah stødte på grund med arken. Jerevan, der er en af verdens ældste byer, lå centralt ved karavanevejen i det sydlige Kaukasus og blev gentagne gange udsat for angreb både af romere, arabere, mongoler, tyrkere og persere. Jerevan er i dag en moderne storby med veludviklet cafékultur, gallerier, teatre og koncerthuse. Vi bor tre nætter på et dejligt og centralt beliggende hotel. 7. dag: Jerevan byrundtur Jerevan er et miks af ældgammel kultur og traditioner blandet med moderne livsstil. Vi tager på byvandring fra Republikpladsen, der er smukt omgivet af regeringsbygningen. Vores færd fortsætter forbi gågåden og det smukke operahus op mod kunstmuseet Cascade. Armenien er berømt for sine håndknyttede tæpper, hvis særlige mønstre er lavet med inspiration fra den kaukasiske kultur. På den spændende rundvisning på tæppefabrikken Megeryan Carpets hører vi om tæppefremstilling, traditioner og hemmeligheder, der knytter sig til tæppernes skønne farver. Herefter kigger vi ind hos en kunstner, som er specialiseret i fremstilling af khachkar (store armenske stenkors), en kunstart, der går helt tilbage til middelalderen, inden vi 6 af 10 Georgien & Armenien
Dag til dag program Foto: Garni templet udenfor Jerevan. nyder en herlig frokost på lokal restaurant. Gennem historien har den kristne minoritet været udsat for omfattende diskrimination, forfølgelse og mord begået af fremmede magter. Særlig grusomt var Det Armenske Folkedrab, hvor mere end én million armenere mistede livet mellem 1915 og 1918. Det er tankevækkende at besøge mindestedet Tsitsernakaberd. Mange lande i Vesten har ikke anerkendt folkedrabet - heriblandt Danmark! Hvert år den 24. april samles tusindvis af armenere for at lægge blomster til minde om ofrene. På museet er den danske nødhjælpsmedarbejder Karen Jeppe nævnt. Hun rejste til Armenien i 1903, for at hjælpe de forfulgte armenere. Hun skjulte 12 i en hule under sit hus og blev senere leder af både et børnehjem og en skole. Om aftenen er rejselederen gerne behjælpelig med gode råd til, hvor man finder et godt sted at nyde aftenens middag. 8. dag: Garni, Geghard og armensk cognac I dag skal vi på udflugt til det imponerende Garni-tempel, som ligger lige udenfor Jerevan. Det romerske tempel blev opført i det 1. århundrede e.kr. og ligger dramatisk ud mod en dyb kløft, hvor Azatfloden bruser i bunden. Midt i den skønne natur ligger det helt enestående Geghard-klosterkompleks, der er delvist udhugget i bjergvæggen. Klostret blev grundlagt i det 4. århundrede, og de bevarede bygningsværker stammer fra det 12. og 13. århundrede. Klostret er en sand perle, der ikke uden grund regnes blandt Armeniens største seværdigheder. Frokosten nyder vi på en lokal restaurant, hvor vi samtidig har mulighed for at se, hvordan de armenske lavash (fladbrød) bages i lerovne. Vi vender tilbage til Jerevan, hvor udflugten slutter med en spændende rundvisning og prøvesmagning på en kendt armensk cognacfabrik. Selv om selveste Winston Churchill foretrak armensk brandy frem for fransk cognac, regnes den franske cognac stadig som den fineste. I Armenien har man tradition for fornemme lagrede brandyer, som de stolt kalder cognac, selvom det franske navn er beskyttet. 9. dag: Jerevan Tbilisi Vi forlader Jerevan og sætter kursen tilbage mod Georgien. Et imponerende syn venter i landsbyen Noratus, hvor vi besøger den ældgamle kirkegård, som er fyldt med op mod 1.000 store armenske khachkars-kors, dekoreret med enestående ornamenter. Vi holder en lille pause ved Armeniens største sø Sevan, inden vi ankommer til den maleriske kurby Dilijan, der ligger i nationalparken af samme navn. Byen og skoven hører til blandt Armeniens mest populære feriesteder og kaldes populært for Lille Schweiz. Et velbesøgt område for armenske kunstnere, forfattere og skuespillere. Vi fortsætter til den stærkt isolerede landsby Fioletovo, der er beboet af molokanere, en russisk sekt udsprunget fra den russisk-ortodokse kirke i 1700-tallet. 7 af 10 Georgien & Armenien
Dag til dag program Foto: Den gamle bydel i Tbilisi. Vinteren her er kold og meget lang, sneen ligger i et tykt lag overalt i landsbyen. På afstand ses kun røg fra hustagene, der stikker op over sneen. Vejen, der fører til landsbyen, er ofte lukket på denne årstid. Armeniens svar på Sibirien! For molokanere er brød helligt, og det skal derfor tilberedes af enlige, rene kvinder, der enten er enker eller ældre. Renlighed har generelt stor betydning. Molokanere tror eksempelvis på, at et bad kan fjerne grimme tanker og handlinger. Kvinderne klipper heller aldrig deres hår, fordi man ikke skiller sig af med det, som Gud har skænket én. Tidligere var kvinderne iført hvide forklæder og tørklæder, men i dag er det kun tørklæder. Er vi heldige ser vi måske nogle af de få mænd, der stadig er iført traditionel russisk beklædning og har langt skæg. Et spændende møde venter os, når vi bydes velkommen af vores værter, Natasha og Mikhail, der inviterer på russisk frokost med kaffe og søde sager (ingen servering af alkohol på grund af deres tro). Vi når grænsebyen Sadakhlo og vender tilbage til Tbilisi. på Dry Bridge Market - eller måske bare afslapning over et godt glas lokal vin på en af byens stemningsfulde caféer? Rejselederen kommer gerne med flere idéer. Om aftenen samles vi til afskedsmiddag på en lokal restaurant i gåafstand fra hotellet. 11. dag: Hjemrejse Lidt over midnat forlader vi hotellet og flyver fra Tbilisi med Air Baltic via Riga til København. Hotelværelset er til disposition helt indtil afrejse. Vi ankommer til København om morgenen. 10. dag: På egen hånd i Tbilisi Godt tilbage i skønne Tbilisi er der god tid til at gå på eventyr og gøre de sidste indkøb på egen hånd. Vi kan anbefale et besøg i et af de populære svovlbade, hvor du bliver skrubbet, renset og masseret, til du føler dig som en nyfødt. Ellers kan dagen byde på en indkøbstur i centret Mardzhanishuili, en tur med kabelbane til Mtatsmindepark, et besøg 8 af 10 Georgien & Armenien
Hotelinformationer Hotel Oriental *** Populært hotel i Tbilisi tæt på både Paliashvili Operaen og Europapladsen - kun få kilometer fra centrum og fem minutters gang til metrostation. Hotellet har elevator, restaurant, bar og terrasse. Vi bor i moderne værelser med aircondition, tv, minibar, sikkerhedsboks og gratis WiFi. Badeværelserne har hårtørrer og bruseniche. Ani Plaza Hotel **** Dejligt hotel i hjertet af Jerevan, blot 100 meter fra operaen og få minutters gang fra Republikkens Plads. Hotellet har indendørs pool, fitnessrum, sauna, terrasse, have, lille butik, frisør, elevator, hyggelig bar og restaurant. Vi bor i rummelige værelser, indrettet i varme farver med aircondition, tv, minibar og gratis WiFi. Badeværelserne har hårtørrer og badekar. 9 af 10 Georgien & Armenien
Praktiske oplysninger Areal og befolkningen Georgien er cirka 1½ gang større end Danmark med 4,5 mio. indbyggere. Armenien er cirka på størrelse med Jylland med 3 mio. indbyggere. Begge lande har lav kriminalitet. Drikkepenge Drikkepenge er ikke inkluderet i rejsens pris. Det er kutyme at give drikkepenge i Georgien og Armenien til lokalguider og chauffører. På de fleste restauranter lægges 10-15% drikkepenge (service charge) automatisk oveni regningen, og her behøver man ikke yderligere at give drikkepenge. Selv om drikkepengesystemet er en del af landenes kultur, er det naturligvis frivilligt at give drikkepenge. Elektricitet 220 V. Stikkene kan være anderledes end i Danmark. Vi anbefaler at medbringe adapter eller batteridrevne elartikler. Fotografering Vær opmærksom på, at molokanerne i Fioletovo normalt ikke ønsker at blive fotograferet. Indkøb Prisniveauet er lavt i forhold til Danmark. I Georgien kan med fordel købes kunsthåndværk, valnødder, syltetøj, malerier, drikkehorn, tørklæder, te og vin. I Armenien kan med fordel købes kunsthåndværk, antikviteter, tørrede frugter, tæpper og armensk cognac. Toiletforhold Medbring toiletpapir og håndinfektionsgelé i forbindelse med udflugter, da offentlige toiletter især uden for hovedstæderne kan være lidt enkle. Vaccinationer Der kræves ingen. Statens Serum Institut og Rejseklinikken anbefaler dog visse vaccinationer. Se eventuelt www.rejseklinikken.dk og www.vaccination.dk. Vi anbefaler, at egen læge kontaktes cirka 6 uger før afrejse for nærmere information. Rejseklinikken i Charlottenlund giver rabat til kunder fra Vitus Rejser. Klinikken kan nås på telefonnummer 39 63 01 15. Husk at medbringe dit rejsebevis som dokumentation Valuta Georgien: Lari (GEL) Armenien: Dram (AMD) Medbring USD eller EUR til veksling ved ankomst. Kreditkort kan benyttes mange steder. Visum Der kræves ikke visum til Georgien og Armenien for danske statsborgere. I Armenien skal passet dog være gyldigt i mindst 6 måneder fra indrejsedato. Klima Forår og efterår er dejlige årstider at rejse til Georgien og Armenien. Sommeren er tør og solrig og varer normalt helt frem til september. Efteråret er langt og præget af løvets smukke farver. Bemærk: Det er koldt i Kaukasusbjergene i de store højder. Tbilisi: Maj 15-27, september 14-25 og oktober 8-19. Jerevan: Maj 8-26, september 11-26 og oktober 4-18. Takt og tone Ved kirkebesøg skal knæ og skuldre være dækkede - det gælder både for kvinder og mænd. Desuden er det velset, at kvinders hår er dækket med et tørklæde. Det anbefales generelt at være tækkeligt klædt i Armenien. Tidsforskel Georgien: +2 timer Armenien: +2 timer 10 af 10 Georgien & Armenien