PRODUKTVEJVISER 01/13 PRODUKT VEJVISER Gør-det-let produkter til flise-, gulvog murværksopgaver
Nyttig viden og gode tips Læs og forstå brugsanvisningen inden arbejdet påbegyndes. Derved kan ærgerlige fejl og materialemangler som følge af manglende indsigt undgås. Sørg for at underlaget, der skal behandles, er fast og bæredygtigt. Løst materiale skal fjernes, og underlaget skal være fri for fedt, snavs, støv og begroning. Kalk skal fjernes helt. Større sætningsrevner bør udbedres med Skalflex Armeringsstål se mere på www.skalflex.dk Der må kun arbejdes med puds- og cementprodukter ved døgntemperaturer over +5 C. Der må ikke pudses udvendigt i vinterperioden. Ved risiko for nattefrost eller regn bør udvendig facade holdes afdækket 3-5 døgn efter udførelse. Dette gælder både pudsede og malede facader. Der må ikke pudses i direkte sollys. Arbejd modsat solen eller opsæt skyggenet. Nyopført murværk og vandskurede eller pudsede underlag skal være tørre og fri for mursalte. 1 års tørretid før påføring af puds, og min. 1 måneds tørretid før påføring af Skalcem 100. Rengør redskaber og værktøj med vand straks efter brug. Hærdet materiale kan kun fjernes mekanisk. Alle Skalflex produkter udrøres nemt i vand, og opblanding sker bedst med piskeris monteret på boremaskine. Der røres til blandingen er homogen og helt fri for klumper. Brug altid rent, koldt vand til opblanding. Det er en god idé at have en spand rent vand stående ved siden af, hvor du blander. Når produktet er færdigblandet, er det nemt at rengøre piskeriset ved at lade det røre rundt i det rene vand. 2
Indhold Puds og cementbaserede produkter Multipuds... 6 Multipuds Vandtæt... 7 Multispartel... 8 Multiklæb... 9 Lyn-cement... 10 Reparationsmørtel...11 Reparationsbeton...12 Reparationsbeton Vandtæt...13 Tørmørtler Opmuringsmørtel...14 Vandskuringsmørtel...15 Støbebeton...16 Pudsemørtel...17 Cementpuds / sokkelpuds...19 Flydespartel... 20 Flexiklæb... 21 Fugtsikring Vådrumssæt... 22 Grundere, rens og imprægnering Alt-Rens... 24 Grundrens... 25 Beto-Binder... 26 Imprægnering... 27 Mineralfarver Mineralfarver... 29 3
Selvgjort er velgjort! Udtrykket kender vi alle, og overalt løser»gør-det-selv«folk opgaver i hjemmet med stor omhu. Skalflex leverer nogle af markedet bedste produkter til forskellige formål indendørs som udendørs. Fælles for vores produkter er, at de har en høj kvalitet, en lang levetid og er utrolig smidige og lette at arbejde med. Produkterne leveres som færdigblandinger, der som oftest kun skal tilsættes vand. Arbejde udført med stor omhu og materialer af høj kvalitet: Så kan resultatet kun blive en succes! Skalflex support Hos Skalflex sætter vi en ære i, at vore kunder bliver glade for deres»skalflex løsning«. Du er altid velkommen til at ringe, hvis du er i tvivl vedrørende dit projekt. Vi sidder klar ved telefonen med råd og vejledning. 4
Vidste du, at Alle Skalflex produkter er diffusionsåbne. Det vil sige at produkterne tillader bagvedliggende murværk at ånde. Dette giver et sundt murværk og sikrer et godt indeklima i boligen. Skalflex produkterne leveres som færdigblandinger. De skal som oftest kun tilsættes vand. Alle Skalflex produkter er af høj kvalitet, som beskytter murværket maksimalt. Dette sikrer en lang levetid for den færdigbehandlede facade. Mange af vores produkter er fugthærdende. Det betyder, at de kan anvendes og hærder på fugtige overflader, hvor akryl- og PVC-holdige produkter giver problemer. Symbolforklaring Opblanding Døgntemperatur ved arbejde og hærdeproces Hærdetid Efterbehandling (grunding, puds, maling ) Lagtykkelse Blandetid Anvendelsestid / åbningstid for opblandet produkt Kun til indvendig brug Til udvendig og indvendig brug Kun til udvendig brug Hviletid for opblandet produkt inden påføring Velegnet til vådrum 5
Multipuds Vandfast, cementbaseret puds med fremragende vedhæftning til indendørs og udendørs opgaver. Hæfter bl.a. på plastmaling. Reparation af pudsskader Filtsning af fliser og klinker før maling Kan forstærkes med armeringsnet Max. 1 liter vand pr. 5 kg Multipuds 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 2 timer Efter ca. en uge (indendørs) Velegnet udendørs som indendørs 15 kg spand: TUN-nr.: 5172091 5 kg spand: TUN-nr.: 5172092 6
Multipuds Vandtæt Fleksibel, vandafvisende tyndpuds til indendørs og udendørs opgaver. Hæfter bl.a. på fugtige underlag. Til kældervægge og læmure Til trapper og skorstene Til sokler og sålbænke Må ikke anvendes i bruseniche og lignende iflg. vådrumsregulativet. 1,0-1,2 liter vand pr. 5 kg Multipuds Vandtæt 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 2 timer Efter ca. en uge (indendørs) Velegnet udendørs som indendørs 15 kg spand: TUN-nr.: 5241597 5 kg spand: TUN-nr.: 5241598 7
Multispartel Spartelmasse til reparation og fuldspartling af alle opgaver inde og ude. Synker ikke selv ved tykke lag. Fugthærdende og vandfast. Reparation i forb. med renovering Glatspartling af strukturvæg Spartling af murhuller For at lave helt glat overflade skal der pudses med sandpapir inden 7 dage. 0,3 liter vand pr. 1 kg Multispartel 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 2 timer Indendørs efter ca. en uge. Undendørs 28 døgn Velegnet udendørs som indendørs 10 kg spand: TUN-nr.: 5344206 4 kg spand: TUN-nr.: 5344168 8
Multiklæb Cementbaseret all-round klæber til alle typer af klæbeopgaver ude og inde. 100% frostfast. Velegnet til gulvvarme. Limning af bloksten, glassten m.m. Montering af væg- og gulvfliser. Velegnet til gulvvarme Opsætning af fliser på fliser For optimal vedhæftning påføres Multiklæb med tandspartel. Ved nedlægning af gulvfliser og under hele hærdeperioden skal gulvvarmen være slukket. Ca. 0,25 liter vand pr. 1 kg Multiklæb 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 4 timer Blandingen skal hvile 5 min. inden påføring Velegnet udendørs som indendørs 15 kg spand: TUN-nr.: 1257736 5 kg spand: TUN-nr.: 1257735 9
Lyn-cement Ekstremt hurtighærdende cement til omgående fiksering af rør, bolte og lign. Ideel til opgaver, hvor der skal efterbehandles umiddelbart efter reparation. Anvendes ude og inde. Fiksering af el- og vandrør m.m. Mindre støbeopgaver Rep. af betongulve og -vægge Kan anvendes i vådrum og andre vandbelastede områder. Den færdige blanding skal anvendes inden for 3 minutter. Bland derfor en mindre portion af gangen. 1,3 liter vand pr. 5 kg Lyn-cement Blandingen anvendes inden for 3 minutter Efter 30 minutter Velegnet udendørs som indendørs 5 kg spand: TUN-nr.: 1526015 10
Reparationsmørtel Universalmørtel med fremragende vedhæftning. Til reparation af puds og fuger over sokkelniveau. Store lagtykkelser i én arbejdsgang. Kan anvendes ude og inde. Reparation af fuger Mindre reparation af facader Reparation af pudsskader og huller Hvis det skønnes nødvendigt, kan der afsyres efter min. 1 døgn. Ca. 0,7 liter vand pr. 5 kg Reparationsmørtel 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 1 time Fuger op til 15 mm. Puds op til 10 mm. Velegnet udendørs som indendørs 5 kg spand: TUN-nr.: 1602343 11
Reparationsbeton Mikroforstærket beton med meget høj slidstyrke. Anvendes ude og inde. Rep. af betongulve og -trapper Reparation af betonlofter Rep. af betonvægge og -sokler Kan anvendes i vådrum og andre vandbelastede områder. 0,6 liter vand pr. 5 kg Reparationsbeton 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Indendørs efter ca. en uge. Undendørs 28 døgn Velegnet udendørs som indendørs 5 kg spand: TUN-nr.: 1526014 12
Reparationsbeton Vandtæt Fiberforstærket, vandafvisende beton med meget høj slidstyrke. Kan påføres med stor lagtykkelse. Anvendes ude og inde. Reparation af betongulve Reparation af sokler Reparation af trapper m.m. Kan anvendes i vådrum og andre vandbelastede områder. Ca. 0,8 liter vand pr. 5 kg Reparationsbeton Vandtæt 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Op til 80 mm pr. lag Velegnet udendørs som indendørs 5 kg spand: TUN-nr.: 1547870 13
Opmuringsmørtel Universal og frostsikker opmuringsmørtel. Velegnet ude som inde. Opmuring af mursten og letklinkebetonblokke Omfugning af mursten og letklinkebetonblokke Det er bedst at mure og fuge rent, så afsyring undgås, da visse stentyper ikke tåler afsyring. Gennemvådt murværk må ikke fuges. 3,7 liter vand pr. 25 kg Opmuringsmørtel 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Min. 5 minutter. Max. 15 minutter Velegnet udendørs som indendørs 25 kg sæk: TUN-nr.: 1265697 14
Vandskuringsmørtel Universal tyndpudsmørtel til vandskuring og filtsning samt som tyndpuds på pudsede overflader. Frostsikker. Velegnet ude og inde. Vandskuring/filtsning af mursten Tyndpuds på pudsede overflader Kan overmales med Skalcem 100 efter min. 28 døgn. Gennemvådt murværk må ikke vandskures. Evt. kalk og maling skal fjernes helt før vandskuring. 4,2 liter vand pr. 25 kg Vandskuringsmørtel 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Min. 5 minutter. Max. 15 minutter Velegnet udendørs som indendørs 25 kg sæk: TUN-nr.: 1265689 15
Støbebeton Universalbeton til støbeopgaver, reparation af cementgulve samt til etablering af slidlag op til 5 cm tykkelse. Frostsikker. Velegnet ude og inde. Alle typer støbeopgaver Reparation af cementgulve Etablering af slidlag Ved direkte sol: For at undgå for hurtig udtørring kan der sprayes med vand i op til en uge. Der må ikke støbes i vinterperioden. 2,9 liter vand pr. 25 kg Støbebeton 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Min. 5 minutter. Max. 15 minutter Velegnet udendørs som indendørs 25 kg sæk: TUN-nr.: 1265700 16
Pudsemørtel Universalmørtel til pudsning af teglsten og blokke, til reparation af pudslag samt til fugning af murværk. Frostsikker. Velegnet ude og inde. Pudsning af mursten og blokke Reparation af pudslag Fugning af murværk Det er bedst at fuge rent, så afsyring undgås, da visse stentyper ikke tåler afsyring. Der må ikke pudses/fuges i vinterperioden. 3,75 liter vand pr. 25 kg Pudsemørtel 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Min. 5 minutter. Max. 15 minutter Velegnet udendørs som indendørs 25 kg sæk: TUN-nr.: 1265701 17
Brug www.skalflex.dk Vores hjemmeside er altid opdateret med de sidste nye produkter og produktinformationer. Her finder du tekniske datablade, sikkerhedsdatablade, illustrerede og udførlige arbejdsvejledninger, instruktionsvideoer og meget mere døgnet rundt. På www.skalflex.dk kan du nemt: Beregne arealet på dit projekt så du kan vurdere materialemængden Beregne dit materialeforbrug så du undgår stort overskud eller mangel på materialer Prøve at farvelægge dit hus dette letter den endelige beslutning om farvevalg 18
Cementpuds / Sokkelpuds Stærk, universal pudsemørtel. Frostsikker. Velegnet ude og inde. Pudsning af trapper og sokler Reparation af trapper og sokler Reparation af betongulve og -vægge Det er bedst at fuge rent, så afsyring undgås, da visse stentyper ikke tåler afsyring. Der må ikke pudses/fuges i vinterperioden. Gennemvåde fundamenter må ikke pudses. 3,15 liter vand pr. 25 kg puds 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 45 minutter Op til 30 mm Velegnet udendørs som indendørs 25 kg sæk: TUN-nr.: 1265702 19
Flydespartel Selvnivellerende, flydende spartelmasse. Anvendes til opretning og spartling af betongulve, som underlag for tæpper, linoleum, vinyl, trægulve og fliser. Opretning og spartling af betongulve Start, hvor tykkeste lag skal lægges. Fordel flydespartlen med afstandsspartel eller lign. Skalflex Flydespartel må ikke anvendes udendørs, og skal på vandbelastede områder påføres en MK/ETAG 022-godkendt vandtætningsmembran. Ca. 4 liter vand pr. 20 kg Flydespartel Fuldt hærdet efter 1 uge ved 20 C Blandingen anvendes inden for 10-15 minutter 2-30 mm Kun til indendørs brug 20 kg sæk: TUN-nr.: 1458274 20
Flexiklæb Cementbaseret universalklæber. Velegnet til indendørs og udendørs brug samt til vådrum. Velegnet til gulvvarme. Nedlægning af gulvfliser. Velegnet til gulvvarme Opsætning af væg fliser Anvendes til fliser, klinker, skifer- og murstensskaller Udendørs trækkes Flexiklæb på både underlag og flise for at undgå hulrum. Brug tandspartel. Ved nedlægning af gulvfliser og under hele hærdeperioden skal gulvvarmen være slukket. Ca. 4 liter vand pr. 20 kg Flexiklæb 28 døgn ved 20 C Blandingen anvendes inden for 4 timer Velegnet til vådrum Velegnet udendørs som indendørs 20 kg sæk: TUN-nr.: 1458276 21
Vådrumssæt Nem vandtætning af vægge og gulve i vådrum/vådzone før opsætning af fliser, vinyl eller linoleum. Komplet sæt klar til brug. Til vægge i brusenicher og gulve i badeværelser Til gulve og nederste 10 cm af vægge i bryggers og vaskerum Til vægge og gulve i små vådrum under 3,25 m 2 Sættet rækker til vådrumssikring af 5-8 m 2. Efterfølgende montering af fliser udføres med Skalflex Multiklæb eller Skalflex Flexiklæb. Ingen. Produkterne er klar til brug 1. lag: Ca. 3 timer. 2. lag: Ca. 24 timer ved 20 C Godkendt til vådrum/vådzone Kun til indvendig brug Komplet sæt TUN-nr.: 1458271 22
Vidste du, at Skalflex har udarbejdet et helt program til indvendig eller udvendig fugtsikring. Samlet kalder vi det»skalflex Fugtsikring «. Programmet indeholder forskellige løsninger til fugtsikring, alt efter hvor omfattende fugtproblemet er, og hvor den indtrængende fugt stammer fra. Kontakt dit lokale byggemarked for råd og vejledning i forbindelse med fugtsikring af din bolig eller læs mere på www.skalflex.dk 23
Alt-Rens Afrensningsmiddel mod grimme belægninger, fedtede overflader, snavs, trafikfilm m.m. Rengøring af terrasseområder, tage, facader m.m Rengøring af træværk, stakit, havemøbler m.m. Rengøring af campingvogn, båd m.m. Alt-Rens bliver transparent ved optørring. For optimal virkning skal Alt-Rens virke mindst 2 døgn før rengøring med vand eller højtryksrenser. Koncentrat, fortyndes med vand i 1:10 til 1:20 Kun til udendørs brug 2 liter: TUN-nr.: 5042132 24
Grundrens Effektivt afrensningsmiddel mod snavs, fedtstoffer, nikotin m.m. Rengøring af fliser inden pudsning eller spartling Rengøring af træværk inden maling Alm. rengøring Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet for at undgå udtørring af hænderne. Underlaget skal kunne tåle alkalisk påvirkning. Grundrens fjerner ikke kalkaflejringer. Koncentrat, fortyndes med vand i 1:25 til 1:50 Til indendørs brug 1 liter: TUN-nr.: 5095246 25
Beto-Binder Universal grunder, der binder støv og sikrer suveræn og ensartet vedhæftning til mineralske underlag. Diffusionsåben. Før påføring af puds og vandskuring Før udlægning af flydespartel eller betonslidlag Før maling med cementbaseret murmaling Beto-Binder tørrer farveløst op. Erstat lidt af blandevandet med Beto-Binder. Herved sikres maximal vedhæftning til underlaget. Ingen. Produktet er klar til brug Velegnet udendørs som indendørs 2 liter: TUN-nr.: 3859428 5 liter: TUN-nr.: 3859410 10 liter: TUN-nr.: 3859402 26
Imprægnering Vandbaseret og diffusionsåben murimprægnering. Til sålbænke, sokler, murværk m.m. udsat for slagregn Til murflader med dårlig vandafledning Til indvendige vægge udsat for vandstænk Imprægneringen tørrer farveløst op og er overmalbar. Undgå stænk på emner, der ikke skal behandles. Må ikke påføres i direkte sollys eller hvis der forventes nattefrost. Ingen. Produktet er klar til brug Velegnet udendørs som indendørs 2 liter: TUN-nr.: 5980579 5 liter: TUN-nr.: 5619322 10 liter: TUN-nr.: 5619464 27
Vidste du, at kun fantasien sætter grænser for anvendelse af mineralfarver? Med mineralfarver er det muligt at få et autentisk look frem på det malede element. Mineralfarver er velegnede til Kreative malerteknikker som ådring, marmorering, krakelering, patinering, staffering m.m. Vægudsmykning med dekorative border eller væg-til-væg dekoration Indfarvning af fugemørtel, kalk og cement Find inspiration og vejledning i Skalflex bogen»mal med Tradition«. 28
Mineralfarver Kraftigt farvepigment i pulverform. Fuldstændig alkalibestandighed i kalk og cement. Til indfarvning af kalk og cement Til indfarvning af fugemørtel Til kreative malerteknikker Alle Skalflex Mineralfarver er indbyrdes blandbare. Mineralfarver har en bred anvendelse. Med bogen»mal med Tradition«bliver du inspireret til at kaste dig ud i en række spændende gør-det-selv projekter, så du kan sætte dit eget helt personlige præg på din bolig. Udrøres i vand, limfarve, oliemaling, lak eller fresko Velegnet udendørs som indendørs afhængig af formål Poser á 100-300 gram, små spande á 0,75-1,5 kg og 25 kg sække. Vægten i poser og små spande er variabel, da vægtfylden på farverne er meget forskellig. 29
Generelt om malinger Nyopført murværk og vandskurede eller pudsede underlag skal være tørre og fri for mursalte før påføring af maling. Afsmittende og sugende underlag skal altid grundes. Beskyt nymalet facade mod stærk sol eller regn umiddelbart efter påføring. Påføres i perioder med minimum døgntemperatur på +8 C. Begroede facader afrenses med Skalflex Alt-Rens inden maling. Generelt om farver Trykte farvegengivelser er altid kun vejledende. Betragt altid farver i naturligt dagslys. Bestil en farveprøve, som kan testes i de rigtige omgivelser. Dette kan lette beslutningsprocessen om farvevalg, og vil ikke give ærgerlige overraskelser. Skalflex tilbyder farveprøver til samtlige af vores malinger. 30
Vidste du, at Skalflex har puds og værktøjer til at udføre et utrolig naturtro murstensmønster. Enkelt og hurtigt! Påfør Skaltherm Grundpuds, træk murstensmønstret med fugeskraberne og vandskur til sidst med Skalcem S/CF2000. Spørg efter Skalflex Værktøjssæt til Murstensmønster i dit lokale byggemarked. Før murstensmønster Efter murstensmønster 31
Altid ved hånden Hos Skalflex er vi altid klar ved telefonen til at hjælpe med råd og vejledning før, under og efter dit projekt. Vores kunderådgivning er åben: Mandag-torsdag kl. 8-16, og fredag kl. 8-14. Brevkasserådgivning på www.skalflex.dk åbent hele døgnet. Vi forhandler Skalflex produkter: Skalflex A/S Industrivej 20B 8800 Viborg Tlf. 86 61 22 99 Fax 86 61 21 99 mail@skalflex.dk www.skalflex.dk