2 873 Siemeca AMR Impulsadapter AEW36.2 Impulsadapteren opsamler og bearbejder impulser fra en eller to forbrugsmålere med impulsudgang og overfører dataene til et Siemeca AMR-netværk. For parametrisering er impulsadapteren udstyret med to interfaces, et fast fortrådet og et optisk. Anvendelsesområde Impulsadapteren indgår som en del af Siemeca AMR-systemet og bruges, når der anvendes forbrugsmålere med impulsudgang, hvis data skal opsamles af Siemeca AMR-systemet. Det kan være målere for varmt eller koldt vand, gas, elektricitet osv. AEW36.2 kan naturligvis også anvendes, uden at der etableres et Siemeca AMRsystemet. AEW36.2 vil da blot fungere som impulstælleværk. Funktioner Opsamling af impulser fra de tilsluttede forbrugsmålere Overvågning af tilslutningskablet ved måleapparater med NAMUR-kreds Bearbejdning af impulser og lagring af forbrugsdata og aflæsningsdagsværdier Overførsel af data pr. radio seks gange i døgnet til netværksnoderne WT..16.. i Siemeca AMR-systemet. CE1N2873da 23.09.2003 Siemens Building Technologies HVAC Products
Typeoversigt Landsspecifik version AEW36.2/DK: Tilslutning af to målere til impulsadapterens klemrække. Påskrift på dansk. Bestilling Ved bestilling angives typereference: AEW36.2/DK. Ved bestilling bør det oplyses, hvis AEW36.2/DK ikke skal anvendes sammen med en koldtvandsmåler eller en varmtvandsmåler. Frontetiketten vil da kunne udskiftes, således at ny påskrift vil være måler nr. 1 og måler nr. 2. Apparatkombinationer Med det rigtige datasæt kan følgende målertyper tilsluttes: Vandmålere med impulsudgang Varmemålere med impulsudgang Gasmålere med impulsudgang Dampmålere med impulsudgang Elmålere med S0-interface (bemærk: en ekstra konverter WHZ.S0 er nødvendig, se datablad 2867) AEW36.2/DK leveres som standard med impulsindgang på 1 impuls = 10 liter. Ved andre pulsværdier bør AEW36.2/DK programmeres for at opnå optimal visning af forbrug. Teknik Impulsadapteren bearbejder impulser med følgende specifikationer: R2 blå/rød til AEW hvid R1 Impulskilde Grænseværdier (ved passende Elektroniske udgange parametrisering) Restspænding i gennemkoblet tilstand < 0,7 V (open collector, open Max. frekvens < 17 Hz drain) Min. impulsbredde 30 ms Mekaniske kontakter Preltid < 1 ms (Reedkontakt, relæer) Max. frekvens < 2 Hz Min. impulsbredde 260 ms Mekaniske kontakter Modstand R1 2,2 kohm med NAMUR-kreds Modstand R2 5,6 kohm Strømforsyning Dataoverførsel Indgangene er beskyttet mod overspænding. Open collector-udgange skal tilsluttes med rigtig polaritet: Kanal1: + blå, stel hvid Kanal2: + rød, stel hvid Impulsadapteren strømforsynes af et lithiumbatteri med 12 + 1 års levetid. Batteriet kan ikke skiftes i marken. Dataene overføres seks gange i døgnet til Siemeca AMR-netværket. 2/8 HVAC Products 23.09.2003
Displaytrin kort tastetryk kort tastetryk kort tastetryk Måler 1 Måler 2 Måler 1 Måler 2 statistik statistik Måler 1 Måler 2 Måler 1 Måler 2 statistik statistik Måler 1 Måler 2 Måler 1 Måler 2 statistik statistik Måler 1 Måler 2 Måler 1 Måler 2 statistik statistik langt tastetryk Displayet har fire visningsniveauer: Måler 1 Måler 2 Måler 1 statistik Måler 2 statistik Det aktuelle niveau indikeres af en lille pil ( ) under navnet på niveauet. Ved et kort tastetryk flyttes rundt inden for displayet. Ved et langt tastetryk skiftes fra et visningsniveau til det næste. De to første niveauer viser aktuelle, målerrelaterede værdier. De to andre niveauer viser 13 månedsafslutningsværdier for den relelvante måler. Display Visningsniveau et og to (måler 1 og måler 2) er identiske. Ved en midlertidig fejl vises den respektive fejlkode. Denne visning veksler automatisk med en tom visning. Under normal drift vises den aktuelle forbrugsværdi som standard. kw h C GJ/ h Ved displaytesten kobles alle displaysegmenter ind og ud. Forbrug på aflæsningsdagen. Denne visning veksler automatisk med visningen af aflæsningsdatoen (format: dd.mm.) Hvis der under driften af adapteren programmeres en anden aflæsningsdag, vises den nye aflæsningsdato her. Identifikationsnummer for den tilsluttede måler (indkodes under parametriseringen). Datasætnummer (beskriver målertypen) h Antal driftstimer HVAC Products 23.092003 3/8
Primær adresse Hvis der trykkes på tasten i mere end to sek. på dette visningstrin, startes sending af otte installationstelegrammer IrDA primær adresse Softwareversion Installationstelegrammer: Sending af installationstelegrammer. Cifrene viser de resterende telegrammer for impulsadapterens to kanaler Visningsniveau tre og fire (måler 1 (normalt varmt vand) statistik og måler 2 (normalt koldt vand) statistik) er ens. De viser forbrugsværdierne og datoen for dette forbrug for de sidste 13 måneder. Måler 1 Måler 2 Måler 1 Måler 2 statistik statistik Visningsniveau måler 1 statistik eller måler 2 statistik Veksler mellem forbrugsværdi og sidste dag i foregående måned (format: dd.mm.åå). Veksler mellem forbrugsværdi og sidste dag i næstsidste måned (format: dd.mm.åå).... Visningerne fortsættes for de sidste 13 måneder. Fejlkoder Fejlkode Fejlbeskrivelse 2 Antal driftstimer 6 Impulsopsamling kanal1 afbrudt 7 Impulsopsamling kanal1 kortsluttet 8 Impulsopsamling kanal2 afbrudt 9 Impulsopsamling kanal2 kortsluttet B Antal kommunikationer via IrDA overskredet C Antal kommunikationer via M-bus overskredet F Apparat ikke initialiseret 4/8 HVAC Products 23.09.2003
Projektering Længde af tilslutningskabel For at sikre perfekt overførsel af data skal impulsadapteren monteres et sted, hvor radiotransmission ikke hæmmes. I tvivlstilfælde testes transmissionsbetingelserne ved hjælp af pc-radiomodulet (se datablad 2876). Af støjimmunitetsgrunde må den samlede længde af tilslutningskablet ikke overstige 10 m. Montering AEW36.2/DK: Med åbent husdæksel indføres målertilslutningskablerne med opskubbet O-ring bagfra i adapteren, lægges i trækaflastningen og sluttes til klemrækken. Derefter lukkes huset. Som standard leveres AEW36.2/DK med dansk påskrift. Måler nr. 1 tilsluttes normalt varmtvandsmåleren og måler nr. 2 tilsluttes koldtvandsmåleren. Idriftsættelse Fast forstrådet parametrisering Parametrisering via IrDA Udløsning af installationstelegrammer Hvis impulsadapteren anvendes til fjernaflæsning, skal den programmeres under installationen. Følgende data indkodes for hver kanal: Arten af impulsgiver (Reedkontakt, Reedkontakt med NAMUR, Open Collector osv.) pr. indgang Målt medie (gas, vand osv.) pr. indgang Målt fysisk størrelse (kwh, m 3 osv.) pr. indgang Impulsvalens pr. indgang Aflæsningsdag pr. indgang (1 aflæsningsdag pr. år) Målerstande ved idriftsættelse af impulsadapteren pr. indgang Målernummer (identifikationsnummer) pr. indgang Parametriseringen kan ske via fast fortrådning eller det integrerede optiske interface (IrDA): Ved fast fortrådet parametrisering kræves en bærbar pc (med Windows 98 eller højere), parametriseringsprogrammet ACT20 og programmeringsadapteren WFZ.MBM. Parametrisering via det integrerede optiske interface (IrDA) sker ved hjælp af en PDA. For at tilmelde impulsadapteren til Siemeca AMR-netværket skal der efter parametriseringen udløses installationstelegrammer på impulsadapteren: På første visningsniveau trykkes kort på tasten nogle gange, indtil M-bus-adressen vises: HVAC Products 23.092003 5/8
Derefter holdes tasten nede i mere end 2 sek., hvorved installationstelegrammerne sendes: Displayet viser antallet af resterende installationstelegrammer for hver kanal. Tekniske data -overensstemmelse 89/336/EEC (EMC-direktiv) 1999/5/EEC (R&TTE-direktiv) Kapslingsklasse IP 54 efter EN60529 Isoleringsklasse III efter EN 60950 EMC Reception Emission Sikkerhed for IT-udstyr EN 301 489 1 / -3 V1.2.1 (2000-08) EN 61000-6-2 :1999 EN 300 220 1 V1.3.1 (2000-09) - 3 V1.1.1. (2000-09 EN 60950 Driftsspænding Levetid Nominel frekvens Sendeeffekt Overførselshyppighed Tilladt omgivelsestemperatur under transport og opbevaring i drift Vægt DC 3 V 12 +1 år 868,3 MHz < 5 mw 6-gange i døgnet 25...+60 C 0...55 C 0,3 kg 6/8 HVAC Products 23.09.2003
39,5 79 Diagrammer INP 1 INP2 U1 Tilslutning af alle typer målere med impulsudgang weiß blau weiß rot P1 P2 U1 Impulsadapter AEW36.2 P1, P2 Måler med impulsudgang Tilslutning af elmålere med S0-interface AC 230 V weiß INP 1 INP2 U1 blau weiß rot OUT INP N1 OUT INP N2 S0 P1 S0 P2 U1 Impulsadapter AEW36.2 P1, P2 Elmåler med impulsudgang N1, N2 Impulskonverter WHZ.SO Målskitse 3,5 79 90 95,5 27,3 Mål i mm Længde af tilslutningskabel: 35 cm. HVAC Products 23.092003 7/8
Dokumentationsoversigt Betegnelse Type (ASN) Dokumentation Siemeca AMR-system Datablad 2870 Projekteringsmanual CE1J2870 Varmefordelingsmåler WHE26 Datablad 2872 Impulsadapter AEW36.2 Datablad 2873 Varmeenergimålere WFM26..., Datablad 5333, 5347, 5338 og 5348 WFQ26... Vandmålere WFC26..., Datablad 5341 og 5343 WFH26... Netværksnode WTT16 Datablad 2874 Program ACS..., Datablad 2875 ACT... PC-radiomodul WTZ.RM Datablad 2876 M-bus-central OZW10 Datablad 5362 Informationerne i dette datablad indeholder udelukkende generelle beskrivelser resp. karakteristika, som i det konkrete anvendelsestilfælde ikke altid passer i den beskrevne form, eller som gennem videreudvikling af produkterne kan ændre sig. De ønskede karakteristika er kun bindende, hvis det ved indgåelsen af kontrakten udtrykkeligt er aftalt. 2002 Siemens Building Technologies Ltd. 8/8 Ret til ændringer forbeholdes HVAC Products 23.09.2003