Lissau lukker lyset ind indendørs solafskærmning, gardinløsninger og lærreder til erhverv og institutioner
Træpersienner / Natturrum Træpersienner, pinde- og naturvæv er til rum og vinduer der fortjener det bedste. Panelgardiner Ud over de funktionelle egenskaber, er panelgardiner med til at udtrykke stilen i miljøet. Side 4-5 Side 14-15 Aluminiumspersienner Forbinder teknisk design, form og funktion med de høje krav i det daglige arbejde. Side 6-7 Den rigtige solafskærmning til kontor, undervisning og konferencerummet Faktorer der påvirker arbejdsforholdene på kontoret. Energieffektiv solafskærmning Formål med energieffektiv solafskærmning samt de vigtigste tekniske værdier. Side 16-19 Plisségardiner Imponerer med et utal af tilpasningsmuligheder og kan derfor opfylde alle krav fra moderne arbejdsstationer og arbejdsvilkår. Skærmen til den professionelle fremvisning Det rigtige lærred gør forskellen, hvad enten det er som rulle-, ramme- eller mobilskærm. Side 8-9 Side 20 Rullegardiner Enkel og praktisk solafskærmning der passer diskret i miljøet. Side 10-11 Lamelgardiner Giver mulighed for at justere lysforholdene i de fineste nuancer, afhængigt af den ønskede effektivitet. Gardinløsninger Manuelle eller motoriserede gardinstænger med det rigtige gardinstof i det rigtige dessin. Rekvirer materiale. Sceneteknik Tæppet der ruller fra til den store oplevelse. Rekvirer materiale. Undervisning Det fleksible undervisningslokale. Del lokalet op i mindre grupperum. Tavler, vægskinner, kort og interaktive projektorer. Rekvirer materiale. Side 12-13
BLIV FREMTIDSSIKRET MED LISSAU Th. Lissau A/S, Jydsk Rullegardinfabrik blev grundlagt i 1922, hvor produktionen af rullegardiner foregik i Thorvald Lissaus eget køkken i den indre by i Vejle. Siden da har Lissau leveret alt inden for solafskærmning lige fra rullegardinstokke til træpersienner. Udover vores mange års erfaring med solafskærmning har Lissau været med fra begyndelsen i udviklingen af film- og præsentationslærreder. I dag er Lissau markedsførende med kvalitetslærreder til alt fra store filmoplevelser i hjemmet til den moderne konference. Lissau har gennem tiden udviklet sig fra et lille køkkenbordsforetagende til en moderne industrivirksomhed, men konceptet er fortsat det samme Individuelt fremstillede produkter efter kundens mål og ønsker. I dag sælges Lissaus produkter gennem et stort forhandlernetværk i Danmark, ligesom et stort antal eksporteres til det meste af verden. Hos Lissau har design og kvalitet altid gået hånd i hånd. Scan koderne i brochuren og bliv sendt direkte ind på Lissau.dk 3
4
Træpersienner / Naturrum Træpersienner fra Lissau er til vinduer og rum, der fortjener det bedste. Træpersienner bryder sollyset og lukker naturen ind i rummet. Persiennen kan også bruges som stabil og smuk rumdeler. Det store udvalg af nordiske og oversøiske træsorter gør det muligt at vælge den træsort og variant, der matcher rummets øvrige indretning og materialevalg. En model med nye smukke egenskaber, er Lissau Furnilux. Åben eller lukket brydes lyset fantastisk smukt i de kun 0,4 mm tynde finérlameller. Lissau Furnilux er let at trække op og har en meget lille højde i optrukket tilstand. Udover træpersiennen laves der en plissé- og panelgardins udgave i finérlameller. Træpersiennen fra Lissau er en Dansk designet naturskulptur. Den er håndlavet og samlet af møbelsnedkere og persiennesamlere. Lissau giver med det eksklusive pinde- og naturvæv, i træ og andre naturmaterialer, mulighed for at komme endnu tættere på naturen. Pindevæv fra Lissau leveres både som rulle-, folde- og panelgardiner. Kollektion Træpersiennen produceres i mange spændende træsorter og varianter Lamelbredder på 25, 35, 50, 65 og 80mm Optræk kan placeres efter ønske Pinde- og naturvæv produceres i træ og andre naturmaterialer. Model Velegnet til vinduer, døre og som rumdeler. Persiennnen kan derudover tilpasses trekantede og runde vinduer Betjenes manuelt eller elektrisk med motor Montage: loft, væg Produktfordele Produceres efter dine specifikationer Fleksibel lysstyring Naturmateriale rengøringsvenlig 5
Der findes mange forskellige farver og stofkvaliteter i vores katalog WAVE 2-523 BRUSH 2-546 DIM 1-539 Lokation: Konferencelokale Produkt: Aluminiumspersienner Kollektion: 25 mm Lameller, CHROME 2-516, katalog Aluminiumspersienner 6
Aluminiumspersienner Aluminiumspersienner er med sine mange karakteristika blevet en klassiker inden for solafskærmning. De giver mulighed for at styre lys samt ind- og udsyn og er derfor velegnet i næsten alle sammenhænge. En model med nye innovative standarder, er Twin Line. Twin Line kan frit bevæges oppefra, nedefra og placeres i enhver position i vinduet. Endvidere kan lamellernes vippevinkel justeres. Med materialer af høj kvalitet, de nyeste kollektioner og en velgennemtænkt teknologi kombinerer aluminiumspersienner design, form og funktion. Kollektion Aluminiumslameller i over 100 farvekombinationer og forskellige overfladestrukturer Perforerede lameller giver mulighed for udsyn ved lukkede persienner Model For vinduer, døre, ovenlys og specialformer Fire forskellige lamelbredder Betjening: manuelt, elektrisk med motor Montage: loft, væg, glasramme Produktfordele Produceres efter dine specifikationer Fleksibel lysstyring særligt velegnet til smalle vinduer og tagvinduer Teknikken kan leveres i RAL-farver 7
Plisségardiner Plisségardiner er meget velegnet til karnapper, buede vindues partier og anderledes udformede vinduer. Plisségardiner er en let, elegant og minimalistisk afskærmning, der i optrykket tilstand fylder meget lidt i vinduet. Med plisségardiner fra Lissau er der mulighed for flere forskellige kvaliteter stof på samme gardin. Plisségardiner monteres frithængende eller på wire. Den perfekte frithængende teknologi får du med svæveplissén 11-8220. Gardinet kan indstilles individuelt fra toppen eller bunden, og er altid, hvor du har brug for det. Plisségardinets kvaliteter imponerer med deres præstationer og muligheder for at opfylde de høje krav der stilles til moderne arbejdsstationer og arbejdsmiljøer. Kollektion Over 250 dessiner, materialer og strukturer i fire forskellige transparent niveauer. Funktionsmulighederne er mange med materialer som fx Trevira CS, Perlex eller aluminium bagside, glasfiber, brandhæmmende, mørklægning, antibakterielle, lyd isolerende og Øko-Tex Standard 100. Model Frithængendesystemer, systemer monteret i glasrammen, loftsystemer, ovenlysvinduer og specialformer Betjening: manuelt, elektrisk med motor Montage: loft, væg, glasrammen Produktfordele Produceres efter dine specifikationer velegnet til særligt smalle vinduer og ovenlys mulighed for montage i glasrammen energieffektiv ved brug af Duette fixe Mulighed for komplet mørklægning 8
Der findes mange forskellige farver og stofkvaliteter i vores katalog Lupus 4-4291 Ceres 2-4295 Nera 1-4289 Lokation: Mødelokale Produkt: Plisségardin Kollektion: tara 1-4267, 1-4273, 1-4271, 100 % PES, Katalog Plissé, kort 15 9
Der findes mange forskellige farver og stofkvaliteter i vores katalog NEO 2-1421 FLINT 5-1524 RINA 2-1167 Lokation: mediearbejdsplads Produkt: Rullegardin Kollektion: entspricht FIN 4-1442, 100 % Trevira CS katalog Edition II, Kort 11 10
Rulle-, screen- og mørklægningsgardiner Modernitet og enkelhed kombineret med nem betjening er karakteristiske egenskaber ved rulle-, screen- og mørklægningsgardiner. De er alle diskrete og meget velegnet til anvendelse i vinduer med standardstørrelser. Den enkelte konstruktion er med til at skabe ro i miljøet. Valg af stof afgør om gardinet skal virke semi-transparent på vinduet eller mørklægge lokalet. Rulle-, screen- og mørklægningsgardinet leveres i alle størrelser. De betjenes med fjeder samt kæde op til ca. 300 cm i bredden og med motor op til 600 cm i bredden. Kollektion Over 350 dessiner, materialer og strukturer i fire forskellige transparentniveauer. Funktionsmulighederne er mange med materialer som fx Trevira CS, Perlex eller aluminium bagside, glasfiber, brandhæmmende, mørklægning, antibakterielle, lyd isolerende og Øko-Tex Standard 100. Model For vinduer, døre, ovenlys i forskellige udformninger, med og uden dækkappe samt mulighed for optræk nedefra Betjening: kæde, fjeder, motor Montage: loft, væg, niche Produktfordele Produceres efter dine specifikationer. mulighed for komplet mørklægning med sidesluser og bundskinne. enkel betjening, elektrisk eller manuelt. stort udvalg af farver og forskellige strukturer. Teknikken kan leveres i RAL-farver 11
Der findes mange forskellige farver og stofkvaliteter i vores katalog JAROS 3-1190 IRAX 4-1451 EIRA 1-1135 Lokation: Produkt: Kollektion: reception Lamelgardin 250 mm lameller, SKY 3-1278, 100 % Trevira CS, katalog Edition I, Kort 10 12
Lamelgardiner Er kraftfuld lysstyring et krav, er lamelgardiner et perfekt valg til dit projekt. Afhængigt af solens position muliggør betjeningen af de enkelte lameller den optimale lysstyring. Med Perlex eller andre funktionelle belægninger på bagsiden af lamellerne kan indfaldende lysstråler reflekteres effektivt. Dermed opnås ideelle forhold for computerarbejdsstationer samt moderne kommunikations- og arbejdsmiljøer. Når det kommer til effektiv, skræddersyet og æstetisk solafskærmning er lamelgardiner den ideelle løsning. Lamelgardiner regulerer belysningen afhængigt af den ønskede effektivitet og er derfor yderst fleksible. Kollektion Over 400 dessiner, materialer og strukturer i fire forskellige transparent niveauer. Funktionsmulighederne er mange med materialer som fx Trevira CS, Perlex eller aluminium bagside, glasfiber, brandhæmmende, mørklægning, antibakterielle, lyd isolerende og Øko-Tex Standard 100. Model Velegnet til store vinduer, døre, ovenlys, specielle vinduesformer og som rumdeler. Lamelbredde i 89, 127 eller 250 mm. Mulighed for lodret og vandret valsede skinner Betjenes: manuelt, elektrisk med motor Montering: loft eller vægmontering samt mulighed for montering i nedhængte lofter Produktfordele Produceres efter dine specifikationer Afskærmer store vinduesarealer unik mulighed for farvekombinationer teknikken kan leveres i RAL-farver 13
Panelgardiner Panelgardiner er med sit karakteristiske design ideel til det minimalistiske og enkle miljø. Panelgardinet er særlig egnet til gulv-til-loft vinduer og store vinduespartier. I stil med indretning og arkitektoniske træk kan dette system forsynes med et varierende antal paneler, forskellige kassettebredder og tekstiler. Systemet består af en aluminiumsskinne, hvori stofpaneler styres. Stofpanelerne er monteret med velcrobånd på panelskinnerne og kan ved rengøring let afmonteres. Med forskellige farver og transparentniveauer opnåes nye effekter og nuancer, der er med til at fremhæve miljøets stil. Kollektion Over 350 dessiner, materialer og strukturer i fire forskellige transparentniveauer. Funktionsmulighederne er mange med materialer som fx Trevira CS, Perlex eller aluminium bagside, glasfiber, brandhæmmende, mørklægning, antibakterielle, lyd isolerende og Øko-Tex Standard. Model Velegnet til store vinduer eller som rumdeler. De kører på skinner med to til seks spor. Betjening: manuelt, elektrisk med motor Montering: loft eller vægmontering samt mulighed for montering i nedhængte lofter Produktfordele Produceres efter dine specifikationer Afskærmer store vinduesarealer Funktion som rumdeler Unik mulighed for farvekombinationer Teknikken kan leveres i RAL-farver 14
Der findes mange forskellige farver og stofkvaliteter i vores katalog MALA 2-1211 AREG 4-1462 FLINT 5-1531 Lokation: Produkt: Kollektion: Foyer Panelgardin SULTA 1-1771, 100 % PES katalog Edition II, Kort 2 15
Faktorer, der påvirker arbejdsmiljøet på kontoret og konferencerummet Indendørs solafskærmning Rumfarve Dybde i rummet DEN RIGTIGE SOLAFSKÆRMNING TIL COMPUTERARBEJDSSTATIONER Udendørs solafskærmning Skærm position Rumdeling Vinduesstørrelse Vindues arrangementer Mange faktorer har indflydelse på arbejdsvilkårene på kontoret og konferencerummet, såsom den korrekte placering af skærmen, møbler og belysning. Kun med det optimale samspil mellem alle påvirkninger opnåes et godt resultat og dermed et behageligt arbejdsmiljø. Til venstre vises de påvirkende faktorer. I en kontorbygning er der mange forskellige lysforhold. Med den rette solafskærm- Belysning Glas kvalitet Himmelretning ning reduceres det kraftige sollys til en optimal belysning af skærmen. Optimal belysning med solafskærmning Eksempel himmelretning øst/vest Kriteriet for korrekt valg af solafskærmning er de enkelte stoffers lystransmission (T%). Den tilsvarende sol-transmission (ST%) angiver den procentvise andel af den solenergi som afskærmningen lader passere. Dobbeltruder -60% Solafskærmning -94% Ideel værdi Transmissionsgrad 6% 500-1.500 Lux Ideelle lystransmissionsegenskaber og værdier i forhold til himmelretning Himmelretning Symbol i katalog Lys niveauer Ideel transmissionværdi (T%) Værdierne er baseret på de mest kraftige lysforhold i den respektive himmelretning.. Syd 75.000 100.000 Lux 0 5 % Øst/Vest max. 60.000 Lux 2 6 % Nord max. 20.000 Lux 15 20 % 16
Tekniske data Sollys De tre lystekniske enheder reflexion, transmission og absorption er at finde ud fra hvert dessin i kollektionsmappen fra Lissau hvilket gør valget af solafskærmning til kontormiljøer lettere. Reflexion Symbol: Refleksionen angiver hvor stor en procentdel af lyset, der reflekteres af et objekt. Transmission Symbol: Transmissionen angiver hvor stor en procentdel af lyset, der overføres via et objekt. Absorption Symbol: Absorptionen angiver hvor stor en procentdel af lyset, der optages af et objekt og dermed er med til at opvarme objektet R% + T% + A% = 100 % sollys 17
Energieffektive egenskaber Med intelligente solafskærmningssystemer kan vi både nat og dag målrettet styre energistrømninger. Bygninger skal beskyttes mod nedkøling om vinteren og mod overophedning om sommeren. Med produkter fra Lissau sikrer du ikke blot et behageligt indeklima, men også minimere brugen af kunstige lyskilder, aircondition, varmeapparater. 2 1 Rulle-, screen- og mørklægningsgardiner reducerer om sommeren gennemstrømningen af sollys. Om vinteren er de med til at forhindre varmetab, hvilket omkring vinduerne er op til syv gange højere end på væggene. 2 Træ- og aluminiumspersienner forhindrer ikke blot, at solen blænder, men sikrer også en optimal udnyttelse af dagslyset. Med træ- og aluminiumspersienners justerbare lameller lukkes lys og varme ind i rummet, således at lamper forbliver slukket i løbet af dagen og varmesystemer kan køre på det lavest mulige niveau. 3 4 3 Lamel- og panelgardiner har i forhold til mere traditionel solafskærmning den fordel at kunne afskærme meget store områder. Transparent nok til at lade sollys passere, men forhindrer samtidig, at rummet overophedes. 4 Plisségardiner svarer til persienner, men de er mere alsidige, eftersom de er fremstillet i en række forskellige geometriske former. Derudover kan de installeres, så du kun afskærmer dele af vinduet. Plisségardins kollektionen Duette Fixé udmærker sig ved meget specielle energieffektive egenskaber. To plisserede plader, der tilsammen, danner en luftisolerende struktur. Denne særlige form er med til at regulere lys og varme effektivt. Plissé Duette Fixé 18
Vinternat Sommerdag Sekundær varmeafledning udendørs q u = 11 % Solenergireflexion r = 29 % Sekundær varmeafledning indendørs q i =8 % Direkte solenergitransmission t c =52% Samlede solar-transmissionsgrad = 60% Energitekniske data er angivet i de bedst egnede materialer, og er en vigtig faktor ved valg af energieffektiv solafskærmning. Inderndørs solafskærmning Udendørs og indendørs solafskærmning I vinternatten bør inden- og udendørs solafskærmning kombineres. Begge samarbejder om at levere optimal isolering så varmen holdes meget længere i rummet. Mellem ruden og den indvendige eller udvendige solafskærmning skabes lommer af luft, der bremser gennemstrømningen af varme ud i det fri. Med den rigtige solafskærmning kan varmetransmissionen reduceres med op til 50%. Det betyder en samlet energibesparelse på op til 10%. Inderndørs solafskærmning Udendørs og indendørs solafskærmning Stærkt sollys kan forårsage en massiv opvarmning af rum, hvor der ikke anvendes solafskærmning. Ofte er dette opvejet af energikrævende aircondition. På sommerdage bør der derfor reflekteres så mange af solens stråler på facaden som muligt. Udover dette bør man lukke så meget naturligt lys ind i rummet, at intet varmeproducerende kunstigt lys er nødvendigt. Optimalt lukkes en lysstyrke på 700 lux ind i rummet, hvorved det indfaldende lys hverken er blændende eller generende. Solar-Reflexionsgrad Symbol: Den andel af den samlede solstråling (synlig og infrarød), der reflekteres af solafskærmingen. Jo højere Solar-Reflexionsgrad, jo mindre opvarmes rummet af sollys. Solar-Transmissionsgrad Symbol: Den andel af den samlede solstråling (synlig og infrarød), som overføres via solafskærmningen. Jo højere Sol-Transmissionsgrad, jo mere solenergi lukkes ind i rummet. Solar-Absorptionsgrad Symbol: Den andel af den samlede solstråling (synlig og infrarød), som absorberes af solafskærmning og omdannes til varme. Jo højere sol absorption, jo større opvarmning af rummet via sollys. 19
SKÆRMEN TIL DEN PROFESSIONELLE FREMVISNING Lissau leverer dansk producerede lærreder af høj kvalitet, der er tilpasset de enkelte projekter og rum. Lærredet kan leveres som følgende: Rulleskærm - Rulles ud til den store præsentation og gemmes derefter væk i tilhørende smuk designet kassette eller bygges ind i loftet. Scan koden og find nærmeste forhandler på Lissau.dk Rammeskærme - Lærredet er perfekt udspændt på en ramme, der kan fastmonteres på væggen. Se fx vores CFM rammeskærm, designet og udviklet i samarbejde med arkitektfirmaet CF Møller. Mobilskærme - Det fleksible lærred, der kan flyttes hen, hvor det ønskes. Se fx vores Monoblox, der efter brug pakkes ned i tilhørende boks. Bakken 4, DK-7120 Vejle - Telefon +45 7581 6633 - www.lissau.dk