SIKKERHEDSDATABLAD PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn Produkt nr. REACH registreringsnummer Ikke anvendelig Andre produktidentifikatorer PRnr: 1690796 1.2.Relevanteidentificeredeanvendelserforsto fetelerblandingensamtanvendelser,derfrarådes Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen Tilafkalkningogrengøring Den fulde ordlydafevt.næ vnteidentificeredeanvendelseskategorierfindesipunkt16. 1.3.Nærmereoplysningerom leverandørenafsikkerhedsdatabladet Firmanavn og adresse Borup Kemi I/S Bækgårdsvej53 4140 Borup Tlf: 5756 0020 Fax: 5756 0021 www.borupkemi.dk Kontaktperson Email kontakt@borupkemi.dk SDS udarbejdet den 25052013 SDS Version 1.3 1.4.Nødtelefon KontaktGiftlinienpåtlf.nr.:82121212(åbent24timeridøgnet).Sepunkt4om førstehjælp. PUNKT 2: Fareidentifikation 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen Skin Corr. 1A 2.2.Mærkningselementer Farepiktogram 1/8
Signalord Fare! Risiko m.v. Forårsagersværeforbræ ndingerafhudenogøjenskader.(h314) Oplysningspligtige indholdsstoffer, Indexnr: 607002006 Opbevaresutilgængeligtforbørn.(P102) Generelt Hvisdererbrugforlægehjælp,medbringdabeholdereneleretiketen. (P101) Bærbeskytelseshandsker/beskytelsestøj/øjenbeskytelse/ Forebyggelse ansigtsbeskyttelse. (P280) VED KONTAKTMED ØJNENE:Skylforsigtigtmedvandiflereminuter. Sikkerhed Fjerneventuelekontaktlinser,hvisdetekangøreslet.Fortsætskylning. (P305+P351+P338) Reaktion VED KONTAKTMED HUDEN (elerhåret):tilsmudsettøjtagesstraks af/fjernes.skyl/brushudenmedvand.ringomgåendetilen GIFTINFORMATIONelerenlæge.(P303+P361+P353+P310) Opbevaring Indholdet/beholderen bortskaffes i henhold til lokale affaldsregulativer. Bortskaffelse (P501) 2.3. Andre farer Produktetindeholderorganiskopløsningsmiddel.Gentageneksponeringaforganiskeopløsningsmidlerkan giveskaderpånervesystemetogindreorganersom fxlever,nyrer. Andenmærkning Andet Følbarmærkning.Skalleveresiembalagemedbørnesikkerlukninghvisproduktetsælgesendetail. VOC PUNKT3:Sammensætningaf/oplysningom indholdsstofer 3.1/3.2. Stoffer NAVN: IDENTIFIKATIONSNUMRE: CASnr: 64197 EFnr: 2005807 Indexnr: 607002006 INDHOLD: 32% DSD KLASSIFICERING: R10 C;R35 CLP KLASSIFICERING: Flam. Liq. 3, Skin Corr. 1A H226, H314 NOTE: S (*) Den fulde ordlyd af H/Rsætningernefindesipunkt16.Arbejdshygiejniskegræ nseværdierernæ vntipunkt8,såfremt de er tilgæ ngelige. S=Organiskopløsningsmiddel. Andre oplysninger PUNKT4:Førstehjælpsforanstaltninger 4.1.Beskrivelseafførstehjælpsforanstaltninger Generelt Veduheld:Kontaktlægeelerskadestue medbring etiketten ellerdetesikkerhedsdatablad.lægenkan rette henvendelse til Arbejds ogmiljømedicinskklinik,bispebjerghospital,tlf.35316060.ved vedvarendesymptomerelervedtvivlom dentilskadekomnestilstandskaldersøgeslægehjælp.givaldrig enbevidstløs person vand eller lignende. 2/8
Indånding Bringdentilskadekomneudifriskluft.Sørgforatdentilskadekomneerunderopsyn.Forebygchokvedat holdedentilskadekomnevarm ogiro.givkunstigtåndedræthvisåndedræ tetophører.ved bevidstløshed;anbringdentilskadekomneiaflåstsideleje.tilkaldambulance. Hudkontakt Forurenettøjogskofjernes.Hud,derharværetikontaktmedmaterialetvaskesgrundigtmedvandog sæ be.hudrensemiddelkananvendes.brugikke opløsningsmidlerelerfortyndere. Øjenkontakt Fjernevt.kontaktlinser.Skylstraksøjnenemedrigeligemængdervand(2030 C)indtiliritationenophører ogmindsti15minuter.sørgforatskyleunderøvreognedreøjenlåg.søgstrakslægehjælp. Indtagelse Givpersonenrigeligtatdrikkeogpersonenunderopsyn.Vedildebefindende:Kontaktomgåendelægeog medbring dette sikkerhedsdatablad eller etiketten fra produktet. Fremkaldeikkeopkastning,medmindrelægenanbefalerdet.Sænkhovedet,såledesatevt.opkast ikke vil løbe tilbage im unden og halsen. Forbrænding Skylmedrigeligemængdervandindtilsmertenophørerogfortsætderefteri30min. 4.2.Vigtigstesymptomerogvirkninger,bådeaku teog forsinkede Vævsødelæggendevirkninger:Produktetindeholderstofersom erætsende.hvisdampeleraerosoler indåndes kan detgive skaderpå lungerog forårsage iritation og svie iåndedræ tsorganerne sam thoste. Ætsendestoferforårsagerireversibleskaderpåøjne.Ætserhuden. Neurotoxiske virkninger: Produktetindeholderopløsningsm iddel,som kan have e fektpå nervesystem et. Symptomerpåneurotoxicitetkanvære;appetitab,hovedpine,svimmelhed,susenforørene,prikkende følelserihuden,kuldskæ rhed,kram per,koncentrationsbesvæ r,træ thed mv. Gentagen eksponering for opløsningsmidlerkanresulterei,athudensnaturligefedtlagnedbrydes.hudenvilderefterværemere udsat for optag af skadelige stoffer som fx allergener. 4.3.Angivelseafom øjeblikkeliglægehjælpogsærligbehandlingernødvendig VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søgomgåendelægehjælp. Oplysningtillægen Medbring dette sikkerhedsdatablad. PUNKT5:Brandbekæmpelse 5.1. Slukningsmidler Anbefalet: alkoholbestandigt skum, kulsyre, pulvere,vandtåge. Vandstrålebørikkeanvendes,dadetkanspredebranden. 5.2.Særligefareriforbindelsemedsto fetelerblandingen Hvisproduktetudsæ tesforhøjetemperaturer,fxitilfældeafbrand,kanderdannesfarlige nedbrydningsprodukter.disseer:carbonoxider. Brandviludvikletætsortrøg.Udsæ telsefor nedbrydningsprodukterkanudgøreensundhedsfare.brandfolkbøranvendeegnetbeskytelsesudstyr. Lukkedebeholdere,derudsæ tesforild,afkølesmedvand.ladikkevandfrabrandslukningløbeudi kloakkerogvandløb. 5.3. Anvisninger for brandmandskab Normalindsatsbeklædningogfuldåndedrætsbeskytelse.Veddirektekontaktmedkemikalietkan indsatslederkontakte kem ikalieberedskabsvagten på telefon 45 90 60 00 (åbent24 tim eridøgnet),m ed henblikpåyderligererådgivning. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1.Personligesikkerhedsforanstaltninger,personligeværnemidlerognødprocedurer Undgådirektekontaktmedspildtstof.Undgåatindåndedampefraspildtstof.Ikkeantændtlagerafkøles medvandtåge.fjernom muligtbrandbarematerialer.sørgfortilstrækkeligventilation. 3/8
6.2.Miljøbeskytelsesforanstaltninger Ingen sæ rlige krav. 6.3.Metoderogudstyrtilinddæmningogoprensning Brugsand,kategrus,savsmuldeleruniversalbindemiddeltilopsamlingafvæsker.Rengøringforetagesfor såvidtmuligtmedrengøringsmidler.opløsningsmidlerbørundgås. 6.4. Henvisning til andre punkter Seafsnitet"Forholdvedrørendebortskafelse"om håndteringafafald.seafsnitetom "Eksponeringskontrol/personlige væ rnem idler"forbeskytelsesforanstaltninger. PUNKT7:Håndteringogopbevaring 7.1.Forholdsreglerforsikkerhåndtering Rygning, indtagelse af mad og drikke er ikke tilladt i arbejdslokaler. Se afsnittet "Eksponeringskontrol/personligeværnemidler"foroplysningom personligbeskytelse.undgådirekte kontakt med produktet. 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaresaltidibeholdereafsammematerialesom denoriginale.åbnetembalageskallukkes omhyggeligtogopbevaresoprejstforatforebyggelækage.brandklasse I 2, oplagsenhed max 50 liter. Dermåhøjstopbevares25enhederudenbrandmyndighedernes godkendelse. Lagertemperatur Køligtogfrostfrit 7.3.Særligeanvendelser Produktetbørkunbrugestilanvendelserbeskrevetipunkt1.2. PUNKT8:Eksponeringskontrol/personligeværnemidler 8.1. Kontrolparametre Grænseværdier (AT, (<1994)) Grænseværdi:10ppm 25mg/m3 Anm: E (E = Stoffet har en EFgrænseværdi.) DNEL / PNEC DNEL (): 25 mg/m3 Exposure: Inhalation Duration: Short term Remarks: Workers DNEL (): 25 mg/m3 Exposure: Inhalation Duration: Long term Remarks: Workers DNEL (): 25 mg/m3 Exposure: Inhalation Duration: Short term Remarks: General population DNEL (): 25 mg/m3 Exposure: Inhalation Duration: Long term Remarks: General population PNEC (): 3,058 mg/l Exposure: Water Duration: Single Remarks: Fresh water PNEC (): 0,3058 mg/l Exposure: Water Duration: Single Remarks: Marine water PNEC (): 0,47 mg/kg Exposure: Soil Duration: Single 8.2. Eksponeringskontrol Overholdelseafdeangivnegrænseværdierbørkontroleresregelmæssigt.Seevt.Atvejledning D.7.1, Maj 2001 Generelle forholdsregler Rygning, indtagelse af mad og drikke samt opbevaring af tobak, mad og drikkevarer er ikke tilladt i arbejdslokalet. Eksponeringsscenarier Der findes ikke et eksponerings scenario til dette produkt. Eksponeringsgrænse Erhvervsmæssigebrugereeromfatetafarbejdsmiljølovgivningensreglerom maksimumkoncentrationer for eksponering.searbejdshygiejniskegrænseværdierovenfor. 4/8
Tekniske tiltag Luftbårnegas ogstøvkoncentrationerskalholdeslavestmuligtogunderdepågældendegrænseværdier (se ovenfor).brug evt.punktudsugning såfrem talm indelig luftgennem støm ning i arbejdslokalet ikke er tilstræ kkeligt.sørg forsynlig skiltning aføjenskylerog nødbruser. Hygiejniske foranstaltninger Vedhverpauseibrugafproduktetogvedarbejdetsophørskaleksponeredeområderafkroppen afvaskes.vaskaltidhænder, underarme og ansigt. Foranstaltningertilbegrænsningafeksponeringafmiljøet Sørgfor,atdervedarbejdemedproduktetforefindesopdæmningsmaterialeiumiddelbarnærhed.Brug om mulig spildbakker under arbejdet. Personligtværneudstyr Generelt Såfremtarbejdsprocesseneromfatetafbekendtgørelsenom arbejdemedkodenummereredeprodukter (ArbejdstilsynetsBekendtgørelse nr.302/1993),skalvæ rnem idlervæ lgesioverensstem m else herm ed.se evt. produktets kodenummer i afsnittet om 'Fareidentifikation'. Luftvejene Anbefalet: A, Klasse 1 (lav kapacitet), Brun Hud og krop Særligtarbejdstøjskalanvendes.Brugevt.beskytelsesdragtvedlængeretidsarbejdemedproduktet. Hænder Anbefalet: Butylgummi. : > 480 min. (Klasse 6) Øjne Brugansigtsværn.Alternativtkanbeskytelsesbrilermedsideskjoldbenytes. PUNKT 9: Fysiskkemiske egenskaber 9.1.Oplysningerom grundlæggendefysiskeogkemiskeegenskaber Fysisk tilstand Farve Lugt ph Viskositet Massefylde (g/cm3) Flydende Farveløs Karakteristisk Ca. 2 1,04 Tilstandsændringogdampe Smeltepunkt( C) Kogepunkt( C) Damptryk (mm Hg) 12 100 15 Data for brand og eksplosionsfare Flammepunkt( C) Antændelighed( C) Selvantændelighed( C) 65 Eksplosionsgrænser(Vol%) Oxiderende egenskaber 5 21 Opløselighed Opløselighedivand noctanol/vand koefficient Opløselig 9.2. Andre oplysninger Opløselighedifedt Andet N/A 5/8
PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.2. Kemisk stabilitet Produkteterstabiltunderdebetingelser,som erangivetiafsnitet"håndteringogopbevaring". 10.3. Risiko for farlige reaktioner Ingen sæ rlige 10.4. Forhold,derskalundgås Måikkeudsæ tesforopvarmning(fxsolbestråling),daovertrykkanudvikles. 10.5.Materialer,derskalundgås Stærkesyrer,stærkebaser,stærkeoxidationsmidlerogstærkereduktionsmidler 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Produktet nedbrydes ikke ved brug til anvendelser angivet i sektion 1. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Substans Art Test Eksponeringsvej Resultat Rat Rabbit Rat LD50 LD50 LC50 Oral Dermal Inhalation 4960 mg/kg 1060 ug/kg >16000 ppm/4 h Langtidsvirkninger Vævsødelæggendevirkninger:Produktetindeholderstofersom erætsende.hvisdampeleraerosoler indåndes kan detgive skaderpå lungerog forårsage iritation og svie iåndedræ tsorganerne sam thoste. Ætsendestoferforårsagerireversibleskaderpåøjne.Ætserhuden. Neurotoxiskevirkninger:Produktetindeholderopløsningsmiddel,som kanhaveefektpånervesystemet. Symptomerpåneurotoxicitetkanvære;appetitab,hovedpine,svimmelhed,susenforørene,prikkende følelserihuden,kuldskæ rhed,kram per,koncentrationsbesvæ r,træ thed m v.g entagen eksponering for opløsningsmidlerkanresulterei,athudensnaturligefedtlagnedbrydes.hudenvilderefterværemere udsat for optag af skadelige stoffer som fx allergener. PUNKT12:Miljøoplysninger 12.1. Toksicitet Substans Art Test Testens varighed Resultat Algae Daphnia Fish EC50 EC50 LC50 72 h 48 h 96 h >1000 mg/l >1000 mg/l >1000 mg/l 12.2. Persistens og nedbrydelighed Substans Nedbrydelighedivandmiljøet Test Resultat Ja 12.3. Bioakkumuleringspotentiale Substans Potentiel bioakkumulerbar LogPow BCF Nej 0,17 12.4. Mobilitet i jord : Log Koc= 0,056223, Calculated from LogPow (). 12.5. Resultater af PBT og vpvbvurdering 12.6. Andre negative virkninger Ingen sæ rlige 6/8
PUNKT13:Forholdvedrørendebortskafelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Produktet er omfattet af reglerne om farligt affald. Affald EAKkode Kemikalieaffaldsgruppe: 20 01 14 H Særligmærkning Forurenet emballage Emballager, med restindhold af produktet, bortskaffes efter samme betingelser som produktet. PUNKT 14: Transportoplysninger Produktet er omfattet af konventionerne om farligt gods. 14.1 14.4 ADR/RID UNnummer 2790 UNforsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) EDDIKESYREOPLØSNING med mindst10vægt%,menhøjst50 væ gt% syre Transportfareklasse Emballagegruppe Bemærkninger 8 III IMDG UNno. Proper Shipping Name Class PG* EmS MP** 2790 ACETIC ACID SOLUTION, not less than 10% but not more than 50% acid, by mass 8 III ICOA/IATA UNno. Proper Shipping Name Class PG* 2790 ACETIC ACID SOLUTION, not less 8 III than 10% but not more than 50% acid, by mass 14.5.Miljøfarer 14.6.Særligeforsigtighedsreglerforbrugeren 14.7. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBCkoden (*) Packing group (**) Marine pollutant FA, S B NO Hazardous constituent PUNKT 15: Oplysninger om regulering 15.1.Særligebestemmelser/særliglovgivningforsto fetelerblandingen medhensyntilsikkerhed, sundhedogmiljø Anvendelsesbegrænsninger Produktetmåikkeanvendeserhvervsmæssigtafunge under18 år.se Arbejdstilsynetsbekendtgørelse nr. 239 af 6. april 2005 om unges arbejde for evt. undtagelser. Kravom særliguddannelse 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering Nej 2236111809, Borup Ke mi I/S 7/8
PUNKT 16: Andre oplysninger DPD/DSD Klassificering Ætsende Ætsningsfare.(R34). Opbevaresunderlåsogutilgængeligtforbørn.(S1/2) Undgåindåndingafdampe.(S23) Vedulykkestilfældeelervedildebefindendeeromgåendelægebehandlingnødvendig;vis etiketten, hvis det er muligt. (S45) Kommerstofetiøjnene,skylesstraksgrundigtmedvandoglægekontaktes.(S26) Kilder Arbejdstilsynetsbekendtgørelsenr.301af13.maj1993om fastsæ telseafkodenumre. Bekendtgørelsenr.21af16. januar 1996 af lov om kemiske stoffer og produkter. Arbejdstilsynetsbekendtgørelsenr.292af26.april2001om arbejdemedstoferogmaterialer(kemiskeagenser). Bekendtgørelsenr.559af04/07/2002om særligepligterforfremstilere,leverandørerogimportørermv.afstoferogmaterialerefter lov om arbejdsm iljø. Arbejdstilsynetsbekendtgørelsenr.239af6.april2005om ungesarbejde. Miljøstyrelsensbekendtgørelsenr.1049af27.oktober2005om begrænsningafvoc. ATVejledning C.0.1 August 2007:Grænseværdierforstoferogmaterialer. EU forordningen 1907/2006 (REACH). EU forordningen 1272/2008 (CLP). Bekendtgørelsenr.48af13/01/2010om afald. EU forordning 453/2010 (Opdatering til CLP). Den fulde ordlyd af H/Rsætningeromtaltiafsnit 3 R10 Brandfarlig. R35 Alvorligætsningsfare. H226 Brandfarligvæskeogdamp. H314 Forårsagersværeætsningerafhudenogøjenskader. Den fulde ordlyd af identificerede anvendelser omtalt i punkt 1 Andre symboler omtalt i punkt 2 Andet Detanbefalesatudleveredetesikkerhedsbladtildenfaktiskebrugerafproduktet.Dennævnteinformation kan ikke bruges som produktspecifikation. Oplysningerneidetesikkerhedsbladgælderkunproduktetnævntiafsnit1ogerikke nødvendigvis gældendevedbrugsammenmedandreprodukter. Ændringeriforholdtilsidstevæsentligerevision(førsteciferiSDSVersion,sesektion1)afdete sikkerhedsdatabladermarkeretmedenblåtrekant. Sikkerhedsdatabladet er udarbejdet og valideret af mediator.as, Centervej 2, 6000 Kolding. Konsulent: TS Datoforsidstevæsentligeændring(FørsteciferiSDSversion) Datoforsidstemindreændring(SidsteciferiSDSversion) 25052013 ALPHAOMEGA. Licens nr.:2236111809, Borup Kemi I/S www.chymeia.com 8/8