i fritidshjemmet Samtale om børnemiljø Dansk Center for Undervisningsmiljø. Danish Centre of Educational Environment www.dcum.dk. dcum@dcum.dk. tlf. +45 722 654 00. fax +45 722 654 01 Postboks 2077. Blommevej 40. DK - 8900 Randers
Introduktion til samtaleark Hvordan har du det Dette er et samtaleark målrettet børn, som går i fritidshjem. Samtalearket kan bruges til at få en snak med barnet om, hvordan han/hun har det i sit fritidshjem. På baggrund af samtalearkets spørgsmål kan du få indblik i, hvordan barnet oplever og opfatter sin hverdag der. Samtalearket kan både anvendes i institutionen af personalet og i hjemmet af barnets forældre. Man kan fx give forældre det med hjem i forbindelse med fritidshjemmets kortlægning af børnemiljøet eller før en forældresamtale. Inden man giver forældre samtalearket med hjem, er det nødvendigt, at personalet overvejer, hvordan man vil indgå i dialog med forældrene, hvis det viser sig, at et barn derhjemme har givet udtryk for, at det ikke er rart at gå i fritidshjemmet. Brugen af samtalearket: Læs spørgsmålene igennem inden du går i gang, så du ved, hvilke emner samtalearket kommer omkring. Forbered barnet og forklar at I nu skal snakke om, hvordan barnet har det i sit fritidshjem. Samtalearket er bygget op omkring fire symboler. En glad, en neutral, en sur smiley og et spørgsmålstegn. Smileyerne er brugt, for at børn kan se, hvad det går ud på. Glad og tilfreds Midt imellem Sur og ked Ved ikke Spørgsmålene i samtalearket er formuleret som lukkede spørgsmål, det er for, at man nemmere kan samle og sammenligne svarene. Respekter barnets svar. Spørg eventuelt igen eller på en anden måde, hvis du synes, barnet ikke svarer fyldestgørende. Notér i voksenfeltet bagerst, hvordan samtalen med barnet er gået. Bagerst i samtalearket er også et felt beregnet til at tegne i. Barnet kan eventuelt tegne undervejs, mens I snakker, og du udfylder samtalearkets felter. Eller barnet kan tegne til sidst. En oplagt tegneopgave vil være at bede barnet om at tegne en tegning, der handler om at gå i fritidshjem. Det vil tage ca. 15 20 minutter at gennemgå samtalearket med et barn. Rigtig god fornøjelse! 2
Respondentnummer A Er du dreng eller pige? Dreng Pige 5 år 6 år 7 år 8 år 9 år B Hvor gammel er du? Fritidshjemmet 1 Kan du lide at gå i dit fritidshjem? 2 Har du det godt i dit fritidshjem? 3
Relationer 3 Har du nogen kammerater i dit fritidshjem? 4 Er I også sammen i fritiden uden for dit fritidshjem? 5 Vil du gerne have flere kammerater For det meste 6 Kan du lide de andre børn? 7 Har du altid nogen at lege med? For det meste Ved ikke 8 Tror du, de andre børn kan lide dig? 9 Føler du dig alene, når dine venner har fri fra fritidshjemmet? 10 Synes du, at I taler grimt til hinanden Nogle gange 11 Er der nogen i fritidshjemmet, der driller? 12 Er der nogen, der driller dig, så du bliver ked af det? 13 Tror du, at du selv har været med til at drille nogen, så de blev kede af det? Nogle gange Ved ikke 4
Ved ikke 14 Snakker I om mobning og drilleri 15 Hjælper de voksne, hvis der er nogen, der driller? 16 Hjælper børnene hinanden, hvis der er nogen, der driller? Nogle af dem Ved ikke 17 Synes du, at de voksne interesserer sig for dig? 18 Er du glad for de voksne 19 Er der voksne i fritidshjemmet, som du kan snakke med, hvis du har problemer? Har ikke behov Ved ikke Ved ikke 20 Lytter de voksne til, hvad du fortæller dem? 21 Lægger de voksne mærke til, hvordan du har det? 22 Har du lyst til at være med til de ting, de voksne sætter i gang? 23 Fortæller de voksne dig, når du gør noget godt? Nogle gange 24 Får du skæld ud af de voksne? 25 Får de andre børn skæld ud af de voksne? 26 Synes du, det er i orden, når de voksne skælder ud? 5
Rammerne i fritidshjemmet 27 Synes du, fritidshjemmets legeplads er i orden? 28 Synes du, der er områder udenfor, hvor det er dejligt at være? 29 Er toiletterne i orden? 30 Synes du, at fritidshjemmets stuer/rum er rare at være i? 31 Er du med til at bestemme, hvordan det ser ud 32 Kunne du godt tænke dig at være mere med til at bestemme, hvordan der skal se ud? 33 Synes du, der mangler legetøj 34 Er der steder i fritidshjemmet, hvor man kan bevæge sig? (danse, synge, lave gymnastik, musik, udklædning) 35 Er der steder, hvor man kan lege vildt? 36 Er der steder, hvor man kan lege i fred? 37 Har fritidshjemmet et sted, hvor man kan hvile sig eller slappe af? 6
Nogle gange 38 Synes du, at der er for meget støj/larm 39 Synes du, at der er for rodet? 40 Synes du, at der er for beskidt? 41 Synes du, at der er steder i fritidshjemmet, som lugter grimt? 42 Synes du, at der er pæne farver på væggene? 43 Synes du, at du har ordentlig plads til dine ting fx til jakker, skiftetøj og andre ting? 44 Synes du, det er rart, når I spiser sammen? 45 Kan du lide din mad? 46 Bestemmer du selv, hvornår du vil spise? 47 Blander de voksne sig i, hvad du spiser? 48 Blander de voksne sig i, hvor meget du spiser? 49 Er det rart at gå på toilettet 50 Kan du sidde i fred på toilettet? 51 Kan du få hjælp, når du er på toilettet? 7
aldrig Nogle gange tit 52 Har du ondt i hovedet, når du er 53 Har du ondt i maven, når du er 54 Har du ondt andre steder på kroppen, når du er 55 Er du træt eller uoplagt, når du er 56 Synes du, at du lærer noget nyt i dit fritidshjem? 57 Synes du, det er spændende ting, I laver? 58 Laver du sommetider noget, du aldrig har prøvet før? 59 Er du med til at bestemme de ting, I laver i dit fritidshjem? 60 Er de voksne gode til at hjælpe dig, når noget er svært? aldrig Nogle gange tit 61 Er der nogen gange, du ikke gider lave det, I skal? 62 Keder du dig 63 Savner du din mor eller far, når du er i fritidshjem? Glad og tilfreds Midt imellem Sur og ked Ved ikke 64 Når du er i fritidshjemmet, er du så mest? 8
Tegn en tegning, der handler om dig og dit fritidshjem 9