700 Lad en ny generation vise ilden MILJÖMÄRKT 378 001 1
Lad den nye Contura 700 skabe lys i dit hjem Med Contura 700 tager vi skridtet ind i et nyt årti. Det moderne design af den kendte svenske formgruppe Myra gør brændeovnen til et naturligt midtpunkt i alle rum uden at fylde ret meget på gulvet. Et højt placeret brændkammer og meget generøse glas gør denne brændeovn til hjemmets brændende hjerte, uanset hvor den står. Contura 700s enkle facon gør den meget let at placere. Søjlemodellen kan både stå op ad en væg og monteres fritstående på en drejeplade perfekt for dem med åben planløsning, og som ønsker en varm og hyggelig rumdeler. 750 750A 780 2
Oplev ilden Til trods for det enkle udseende viser brændeovnen masser af ild, og du behøver ikke at vælge, om ilden skal kunne ses fra sofaen eller spisepladsen. Brændeovnens overfladetemperatur bagtil er takket være luftkøling så lav, at den kan placeres i nærheden af brændbare materialer. Contura 700 har samme høje kvalitetsfilosofi og omsorg for detaljerne som alle de andre modeller i vores sortiment. Dem, som ønsker en brændeovn, der virkelig skiller sig ud, vælger naturligt Contura 750 A i aluminium. Den giver en lækker moderne fornemmelse, både i nybyggede huse, og i huse, hvor gammelt møder nyt. Contura 700 har meget fint tilbehør, og den er naturligvis svanemærket, så du kan fyre på en miljøbevidst måde. Markedets bedste ildsynlighed Contura-brændeovnene er kendt for deres gode ildsynlighed blandt de bedste på markedet. Ildsynlighedssymbolet viser, hvor meget du ser af ilden i din valgte model. Contura 700-serien har meget høj ildsynlighed. 3
Vi satser på hygge, for vi har altid trivedes bedst med at være hjemme. Den nye brændeovn passer perfekt i det ene hjørne af rummet. Så varmen kan nå næsten hele huset. Desuden ser vi jo ilden fra både spisepladsen og fra sofaen. Det føles ikke helt så svært at komme ud af sengen, når ilden lyser hele rummet op og varmer os ved morgenmaden. Derefter starter ræset! 4
Det er så hyggeligt at starte dagen med en varmende ild 5
Vi så med det samme, at denne flotte brændeovn i aluminium med de store glas ville passe perfekt i vores hjem. Den er så enkel i faconen, og lader ilden spille hovedrollen. Det er godt, eftersom vi har helt åbent mellem køkken, spiseplads og dagligstue - egentlig er det ét eneste rum, som brændeovnen fint knytter sammen. 6
At have ild i brændeovnen er en venlig måde at sige Velkommen, kom indenfor! 7
Brændeovnen er et rigtigt hit! Musikken er hele mit liv, og derfor var det så dejligt, da jeg endelig fandt et hjem, hvor det kan lade sig gøre både at skrive sange og holde fest. Brændeovnen er et rigtigt hit, og jeg kan lide, at man kan se flammerne fra alle retninger... Den er helt klart stjernen i dette rum...! 8
9
Fyr med omtanke for miljøet Næsten alt forbrug påvirker miljøet. Men der findes produkter, der påvirker miljøet mindre end andre. De er svanemærkede, som Contura-brændeovnene. De forvandler din afbrænding af træ til en miljømærket, vedvarende, ren og økonomisk opvarmningsmetode. Alt vi foretager os, belaster miljøet på en eller anden måde. I dag har vi ofte mulighed for at påvirke belastningens omfang. En måde at bidrage til en mindre miljøbelastning på er at holde udkig efter svanemærket ved valget af brændeovnen. For svanemærkede brændeovne stilles der strenge krav både til fremstilling og brug. Derfor kan produktet genindvindes uden at sprede giftstoffer. Kravene til effektiv forbrænding er også høje. Det er nemlig under forbrændingen, at der dannes sundhedsskadelige partikler og kulbrinte. Conturas brændeovne har en effektiv forbrænding, som ligger under de tilladte grænseværdier, under forudsætning af at du fyrer på en korrekt måde. På www.contura.eu/dk kan du lære mere om, hvordan du fyrer effektivt og med høj virkningsgrad. Det er det bedste for både dig og miljøet. En svanemærket brændeovn er CO 2 -neutral, da den kuldioxid, der dannes ved effektiv forbrænding af bioenergi, optages i et tilsvarende omfang, når nye træer vokser. Ved at fyre i brændeovn får du en naturlig støttevarme i huset, som aflaster behovet for husets overordnede opvarmning. Det tjener både du og miljøet på! Svanen er et nordisk miljømærke udfærdiget af SIS miljømærkning AB. De fleste af Conturas brændeovne er godkendt i henhold til Svanens hårde krav. 5 års garanti Når du køber en komplet brændeovn fra Contura, får du altid fem års fabriksgaranti. God service og adgang til reservedele er yderligere en tryghed i hele brændeovnens levetid. Sikkerhedstestet CE-mærkning er en vigtig del af EU s produktlovgivning og omfatter blandt andet byggeprodukter, maskiner og legetøj. CEmærket viser, at produktet opfylder den vigtigste egenskab, nemlig sikkerheden. Samtlige produkter fremstillet af Contura og Premodul er CE-mærkede. 10
JUSTERBARE BEN GØR, AT BRÆNDEOVNEN STÅR I VATER, SELV PÅ UJÆVNE GULVE God luftcirkulation giver effektiv forbrænding Effektiv luftgennemstrømning. Den kølige luft i rummet suges ind på brændeovnens underside, varmes op og stiger opad. Kun få minutter senere strømmer den varme luft ud i rummet. Sodfrit glas. Spjældet på brændeovnens forside styrer ildens intensitet via justering af mængden af forbrændingsluft. Forbrændingsluften varmes til en meget høj temperatur og strømmer ud på glassets inderside, hvilket forhindrer soddannelse. Høj forbrænding. På brændeovnens bagside er der et ekstra kanalsystem til spredning af forvarmet forbrændingsluft. Systemet kaldes Clean Burning. Brændeovnen brænder effektivt og længe, hvilket giver en forbrænding med meget lavt partikelindhold. 11
Et smukt og levende møbel Contura 700-serien er udviklet til at passe til det skandinaviske miljø. Takket være det enkle design, er den let at placere og skaber opmærksomhed via sin facon og ikke sin størrelse. Omsorgen for selv den mindste detalje gør den til et smukt møbel, som får liv af ilden. Det kompakte brændkammer er effektivt og passer til trælængder på ca. 30 cm. Med forskelligt tilbehør (side 15) får brændeovnen den personlige stil, der passer til dig. Målskitserne på side 19 gør det lettere at planlægge brændeovnens placering. 750 750A 780 750 750A 780 750 750A 780 Sort farve Sort farve Sort farve Støbejernstop Støbejernstop Støbejernstop Aluminiumsider 750 750A 780 Grå farve Grå farve Grå farve Støbejernstop Støbejernstop Støbejernstop Aluminiumsider Mål 750/750A Højde 1151 cm Bredde 460 cm Dybde 375 cm Vægt 103 kg Effekt Effekt 3-7 kw, Nominel effekt 5 kw Virkningsgrad 79 % Trælængde 25-30 cm 780 Højde 1200 cm Bredde 460 cm Dybde 375 cm Vægt 103 kg 12
13
14
Giv brændeovnen din personlige stil Selvlåsende låge Vil du kunne føle dig ekstra sikker og magelig, findes Contura 700 i en version med en selvlåsende låge. Når du slipper lågen i åben stilling, lukker den og låser sig automatisk. Gulvplader Gulvplader findes i sort eller grå metalplade samt i transparent glas. Gulvpladernes facon er designet efter brændeovnens form. Tilslutning af udeluft I nogle huse er det godt, hvis brændeovnens forbrændingsluft tages udefra. Modellerne i serien Contura 700 har mulighed for tilslutning af luft udefra. Blidt lukkende låge Den nedre opbevaringslåge lukker blidt af sig selv og er et sikkert og diskret sted at opbevare f.eks. tændstikker og beskyttelseshandsker. Tilpasset brændeovnens farve. Drejeplade til 780 Dem, som virkelig vil have friheden ved at kunne se ilden fra enhver vinkel i rummet, skal vælge søjlemodellen af brændeovnen (780) og drejeplade. Drejepladen drejer trinløst 360 og kan indstilles til kun at dreje 90 eller 180. At placere brændeovnen midt i et åbent rum giver ikke kun maksimal ildsynlighed, men giver også en effektiv varmespredning. Brændbar væg A=445 45 Sikkerhedszone 45 B=1200 0 Drejevinkel Brændbar væg 90 90 A=631 Sikkerhedszone Drejevinkel B=1200 0 15
16
826 564 Lad brændeovnen komme til sin ret For at få fuldt udbytte af din brændeovn, er det vigtigt at overveje, hvor den skal stå. F.eks. er det hyggeligt at nyde flammernes skær og udsigten fra vinduet fra en bekvem siddeplads. Det er også afgørende for placeringen, hvor skorstenen sidder eller kan installeres. Ved hjælp af målene på brændeovnens forskellige dele og afstand til vægge, gulv og loft kan du planlægge mere nøjagtigt, hvor du vil have din brændeovn og se, hvor skorstenstilslutningen bliver. A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning opad B = Højde fra gulv til c/c-skorstenstilslutning på bagside 750, 750A C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant Maks. brændelængde: 30 cm 900 Brændbart loft Brændbar væg Brandsikker væg 50** 459 Ø150 372 176 2100* 38 1151 A 1116* B 1026* D 433 C 420 Friskluftsstuds Ø67 178 Brændbart loft 459 Ø150 372 176 2100 38 1200 A 1166 B 1076 445 706 250 250 278 278 278 900 506 245 Brændbar væg 100 700 Brandsikker væg 50** 1100 228 400 631 50** 281 780 900 Brændbar væg Brandsikker væg 445 68** 706 250 826 250 278 278 278 900 524 260 Brændbar væg 100 700 Brandsikker væg * 1100 82* D 482 C 470 260 400 Ø 490 Friskluftsstuds Ø67 173 631 50* * 281 * Hvis brændeovnen placeres på en gulvplade af f.eks. glas (ekstraudstyr), påvirkes højden fra gulvet med et mål svarende til gulvpladens tykkelse. Gælder også for fritliggende gulvplade af glas (tilbehør). ** for at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi samme sideafstand som til brændbare vægge. 17
Contura varmer Europa Conturas brændeovne og Premodul-skorstenene fremstilles af NIBE i Markaryd i Småland. At spare på ressourcerne har altid været en selvfølge i Småland, og derfor er vores produktion moderne, ressourcevenlig og effektiv. Kvalitetstankegangen gennemsyrer alle produktionens stadier i vores fabrik, som er Europas største og mest moderne producent af brændeovne og skorstene. Vores produkter sælges overalt i Europa, og værdsættes for deres tidløse design, effektivitet og høje kvalitet. 18
Contura er nummer ét på det svenske marked for brændeovnsprodukter og er en af de førende producenter i resten af Europa. Contura er en del af den børsnoterede NIBE-koncern, der har 5500 medarbejdere og en omsætning på ca. 6 mia. SEK. www.contura.eu www.nibefire.eu NIBE Stoves Box 134 SE-285 23 Markaryd 19
PRODUKTION NIBE Marknadskommunikation FOTO Micke Persson STYLIST Helen Sturesson TAK TIL bitc MÖBEL AB www.bitc.se Mio möbler, www.mio.se, Växtia Markaryd TRYK Mixiprint AB DK KBR 1050 539 005-1 www.contura.eu