SKÄRMAR AFSKÆRMNINGER SKJERMER Face The Tree Spot Stacks Profio Scheletro
Enkel och stilren skärmserie för flexibel rumsavdelning. Skärmens akustiska egenskaper dämpar ljud och gör arbetsplatsen behaglig och lugn. Golv- och bordsskärmarna är tygklädda. Fyllning av dammfri, allergivänlig och ljuddämpande ullisolering. Skärmens tjocklek: 4,0 cm. Paneler: Tygbeklädnad Soul och Cara. Till lägre bördsskärmen finns även alternativet mjölkvit genomskinlig akryl i färg Iceland White. Alternativ: Golvskärmar: Höjd 130 cm, bredd: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Höjd 170 cm, bredd: 80, 100, 120 cm. Bordsskärmar: Höjd 65 cm, bredd: 80, 100, 120, 140, 160 cm (höjden på skärmen från bordet räknat går att justera). Höjd 40 cm (mellan skärm för Alku -bord): bredd: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Stödben: stödben i 2 delar, färg vit. Kopplingar: rak koppling och hörnkoppling, färg vit. Tillbehör till golvskärm: whiteboard kom-ihåg tavla, eluttag hållare, sladdklämma. Färg vit. Tillbehör till bordsskärm: Tillläggspanel i akryl. Färg mjölkvit, lceland White. En enkel og stilren skærmserie til fleksibel indretning af rum. Skærmens akustiske egenskaber dæmper lyd og gør arbejdspladsen et rart og roligt sted at arbejde. Gulv- og bordskærmene er polstret med stof på begge sider. Fyld af støvfri, allergivenlig og lyddæmpende uldisolering. Skærmens tykkelse: 4,0 cm. Paneler: Polstret med Soul eller Cara stof. Til lavere bordskærmene kan man også vælge mælkehvid, gennemskinnelig akryl i farven Iceland White. Alternativ: Gulvskærme: Højde 130 cm, bredde: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Højde 170 cm, bredde: 80, 100, 120 cm. Bordskærme: Højde 65 cm, bredde: 80, 100, 120, 140, 160 cm (højden på skærmen regnet fra bordkant kan justeres). Højde 40 cm (bordskærme til Alku bordet): bredde: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Støttefødder: 2-sidet støttefod, hvid. Koblinger: Lige kobling og hjørne kobling, hvid. Tilbehør til gulvskærme: whiteboard tavle, stikdåse, kabelholder. Farve hvid. Tilbehør til bordskærme: Tillægspanel i akryl. Farve mælkehvid, Iceland White. En enkel og stilren skjermserie for fleksibel rominndeling. Skjermens akustiske egenskaper demper lyd og gjør arbeidsplassen mer stille og behagelig. De frittstående bordskjermene er polstret på begge sider. Fyllingen er støvfri, allergivennlig og med lyddempende ullisolasjon. Skjermens tykkelse: 4,0 cm. Paneler: Polstringsstoff Soul og Cara. Nedre bordskjerm fås også i Iceland White, en melkehvit gjennomskinnelig akryl. Alternativer: Frittstående skjermer: Høyde 130 cm, bredder: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Høyde 170 cm, bredder: 80, 100, 120 cm. Bordskjermer: Høyde 65 cm, bredder: 80, 100, 120, 140, 160 cm (høyden på skjermens toppkant fra bordet kan endres). Høyde 40 cm (bordskjerm for Alku-bord), bredder: 80, 100, 120, 140, 160 cm. Støtteben: tosidig støttefot, farge hvit. Koblinger: rett og hjørne, farge hvit. Tilbehør for frittstående skjermer: whiteboard-tavle, stikkontaktholder, kabelholder. Farge hvit. Tilbehør for bordskjerm: Tilleggspanel i akryl. Farge melkehvit, Iceland White. 146
FACE DESIGN PEKKA TOIVOLA & IIRO VILJANEN 147
80 65 40/50 706S08 100 706S10 80 4 78 1 120 40 40 704S08 100 704FAP08 98 706S12 140 704S10 120 704FAP10 118 706S14 704S12 140 704FAP12 138 160 704S14 160 704FAP14 158 706S16 24 704S16 704FAP16 949PSAL8 CARA EJ004 80 100 120 140 160 4 130 CARA EJ016 713S08 713S10 713S12 713S14 713S16 28 CARA EJ104 80 100 120 4 170 SOUL 60098 717S08 717S10 717S12 28 SOUL 60099 180 60 90 SOUL 60100 148 Fler produkter i serien Face finns på sidorna / Flere produkter i Face serien på siderne / For flere produkter i Face-serien kan du se side 75, 94-99, 144-145, 166
FACE DESIGN PEKKA TOIVOLA & IIRO VILJANEN 149
THE TREE DESIGN EERO AARNIO En del av intäkterna från varje The Tree som säljs används för att stödja World Vision, Finland, som hjälper barn och familjer i olika länder. En del af overskuddet fra salget af hvert enkelt Tree bruges til at støtte World Vision Finland s arbejde med at forbedre levevilkårene for børn og familier i forskellige lande. En del av inntektene fra hvert enkelt The Tree som selges, brukes til å støtte World Vision. World Vision bidrar til å bedre levevilkår for barn og familier i ulike land. 150
125 181 999 Färger: vit, svart och grön. Stativ material: formgjuten återvinningsbar polyeten (PE-HD). Inuti foten finns en vikt av stål (10 kg). The Tree presenteras även på sidan / The Tree findes også i kataloget på side / The Tree er også vist i katalogen på side Farver: hvid, sort og grøn. Materiale: genanvendelig polyethylen (PE-HD). Stellet har en modvægt af stål (10 kg). 152 Farger: hvit, svart og grønn. Understellsmaterial: formstøpt polyetylen (PE-HD). I understellet er det en vekt av stål (10 kg). 151
Skärm: transparent akryl i fyra färger: Iceland White, Evian Blue, Cancun Pink, Havana Brown. Stativ: grå eller krom. Alternativ: golv- eller bordsskärm. Tillbehör: hjul eller glidknappar. Bordsskärm finns i bredderna 80, 120, 140 och 160 cm, höjden 67 cm. Skærm: transparent akryl i 4 farver: Iceland White, Evian Blue, Cancun Pink, Havana Brown. Stel: mellemgråt eller krom. Alternativer: Spot leveres som fritstående skærm eller bordskærm. Tilbehør: hjul eller glidere. Bordskærm leveres i bredderne 80, 120, 140 samt 160 cm, højde 67 cm. Panel: transparent akryli i fire farger: Iceland White, Evian Blue, Cancun Pink, Havana Brown. Skiveunderstell: malt grå eller krom. Alternativer: frittstående eller bordskjerm. Tilbehør: svinghjul eller glideknapper. Bordskjermer leveres i breddene: 80, 120, 140 og 160 cm, høyde 67 cm 331 049 Möbler och inredningar Furniture and fitments SPOT DESIGN PEKKA TOIVOLA & IIRO VILJANEN 152 Fler produkter i serien Spot finns på sidorna / Flere produkter i Spot serien på siderne / For flere produkter i Spot-serien kan du se side 106, 108, 110, 119
120 140 160 120 140 160 80 120 140 160 67 119 120 55 55 949PSAN12 949PSAN14 949PSAN16 949PSAR12 949PSAR14 949PSAR16 949PSA08 949PSA12 949PSA14 949PSA16 153
STACKS DESIGN PEKKA TOIVOLA 154
Skärmväggssystem. Kablar och sladdar kan placeras i skärmens sockel. Skärmarnas stomme: aluminium, färg grå. Elementens tjocklek: cm. Tyger: Astra, Soul och Cara. Kopplingar: rak koppling, hörnkoppling, gångjärn samt beslag för elstolpe. Stödfot: en- eller dubbelsidig stödfot. Alternativ: skärmpanelerna finns i klart eller blästrat glas, tyg- och träklädda skärmpaneler eller spjälpanel (inte till höjningsparti) samt ljudabsorberande akustiska skärmpaneler i absorptionsklass B. Tillbehör: bordsbeslag, fack för tillbehör och papper samt receptions diskar. Modulbaseret skærmvægssystem. Stacks sokkel skjuler alle kabler og ledninger. Ramme: aluminium, farve: grå. Tykkelse af paneler: cm. Stof: Astra, Soul eller Cara. Koblinger: lige kobling, hjørnekobling, hængsel samt beslag til el-søjle. Støttefod: enkelt- eller dobbeltsidet støttefod. Alternativer: Stacks skærmvægsmoduler kan leveres i transparent eller sandblæst glas, polstret, i finér eller perforerede (tilbygningsmoduler kan dog ikke leveres perforerede). Ydermere fåes Stacks som lydabsorberende, akustiske skærmvægge (klasse B). Tilbehør: bordbeslag, hylder og bokse til papir samt skrankeløsninger. Modulbasert skjermsystem. Alle kabler og ledninger kan skjules i sokkelen på skjermen. Skjermramme: aluminium, farge grå. Skjermens tykkelse: cm. Polstringsstoff: Astra, Soul og Cara. Koblinger: rett, hjørne, hengslet eller elektrisk stolpe. Støtteben: En- eller tosidig støttefot. Alternativer: Panelene fås i klart eller sandblåst glass, polstrede eller finérte paneler eller ribbepaneler (ikke tilgjengelig for tilleggselementer) og lyddempende akustiske paneler i klasse B. Tilbehør: bordbeslag, papirhyller, hengemappebokser og resepsjonsdisker. 155
STACKS DESIGN PEKKA TOIVOLA 156
19,2 60 80 120 750A 750B 750G 60 80 120* 38,4 751A 751B 751G 60 80 120* 91,6 752A 752B 752G 60 80 120* 130 753A 753B 753G 60 80 120* 168,4 754A 754B 754G 8 25 35 31 31 35 21,5 49 6 6 38,4 80 38,4 120 752/Y85 ø 85 cm 752/S1206V 752/S1206S 120x60 cm Studier har visat att det som distraherar mest i ett kontorslandskap är ljudet av människor som pratar. Genom att sätta ljuddämpande material på en skärm kan ljudets väg från en arbetsplats till en annan distraheras effektivt. De akustiska skärmarna i serien Stacks har försetts med ljudabsorberande paneler. Panelerna finns med tygklädsel. *Akustiska skärmar också 140, 160 cm. Studier har vist, at folks snak er en af de største kilder til uro i store, åbne kontormiljøer. Ved at benytte lyddæmpende materialer på skærmvæggene kan man effektivt forhindre lyd i at bevæge sig rundt fra det ene skrivebord til det andet i de åbne kontorlandskaber. De akustiske Stacks skærmvægge er monteret med lydabsorberende paneler med stofpolstring. *Akustiske skærmvægge leveres også i bredde: 140, 160 cm. Studier har vist at det som distraherer mest i et kontorlandskap, er lyden av mennesker som snakker. Ved å sette lyddempende materialer på en skjerm kan man effektivt stoppe lyden fra den ene arbeidsstasjonen til den neste. De akustiske Stacks-skjermene er utstyrt med lyddempende paneler. Panelene fås med stoffpolstring. *Akustiske skjermer også 140, 160 cm. 157
PROFIO Material: bok, björk, vit eller glas Alternativ: helt eller delvis tygklädda skärmväggar, flera olika hörnlösningar. Skärmtjocklek 6 cm. Tillbehör: skjutdörrar. 60 80 60 80 62 60 80 Materialer: bøg, birk, hvid eller glas. Valgmuligheder: skærme fuldt eller delvis polstrede med stof, forskellige søjler til hjørneløsninger. Skærmvægstykkelse 6 cm. Tilbehør: skydedøre. 169,5 10 Materialer: bøk, bjørk, hvit eller glass. Alternativer: skjermer helt eller delvis polstret med stoff, hjørnestolpealternativer. Skjermens tykkelse 6 cm. Tilbehør: skyvedører. 60 80 60 80 60 80 200 103 210,5 210,5 10 158 Dörröppning 88 cm Døråbning 88 cm Døråpning 88 cm
Material: bok, björk och bets i standardfärger. Trädelar är sammankopplade med stålbeslag. Plastbeslag: svart, vitt och grått. Alternativ: höger- eller vänstermodell. Höjdalternativ: 90, 120, 130, 150, 180 cm. Materiale: bøg, birk og standard bejdsefarver. Trædelene er kombineret med stålstænger. Plastrør: sorte, hvide eller grå. Alternativer: Scheletro leveres højre- eller venstrevendt. Højder: 90, 120, 130, 150 og 180 cm. Material: bøk, bjørk og beis i standardfarger. Trekomponentene er koblet sammen med stålbeslag. Plastbeslag: svart, hvit og grå. Alternativer: høyre- og venstremodeller. Høydealternativer: 90, 120, 130, 150, 180 cm. 92 37 SCHELETRO DESIGN KARI ASIKAINEN 159