Kapselblæser-anlæg serie BB, CB, DB, EB, FB

Kapselblæser-anlæg serie BB, CB, DB, EB, FB Med den globalt anerkendte OMEGA PROFIL Kapacitet 1,5 til 74 m³/min overtryk op til 1000 mbar, vakuum op til 500 mbar

COMPACT-blæser Det komplette all-in-one-system Avanceret anlægskoncept KAESER- COMPACT -blæsere er i lige så høj grad konstrueret med henblik på lave drifts- og vedligeholdelsesomkostninger som på enkel idrifttagning og stor driftssikkerhed. Det sidste nye er, at blæsere med integreret styring og frekvensomformer eller stjerne-trekant-start reducerer arbejde og omkostninger ved planlægning, opstilling, ibrugtagning, dokumentation og certificering væsentligt. Komplet mekanisk, elektrisk og elektronisk system COMPACT-kapselblæseanlæg leveres komplet med støjkappe og enten med integreret frekvensomformer eller stjerne-trekant-start som elektrisk effektdel. Alle elektriske komponenter er dimensioneret i forhold til de nødvendige effektdata, komplet ledningsforbundet i henhold til EMC-direktivet og programmeret. Egensikker og kommunikativ Den interne blæserstyring SIGMA CONTROL 2 overvåger og regulerer via utallige sensorer alle de parametre, der er relevante for en sikker og økonomisk drift. Muligheden for fjernovervågning og -betjening er med til at øge blæsernes anvendelighed yderligere. Mange forskellige kommunikationsmoduler gør det muligt at integrere SIGMA CONTROL 2-styrede blæseranlæg i overordnede maskinstyringer som f.eks. SIGMA AIR MANAGER og/eller teknikstyresystemer. Driftsikker og effektiv Som alle KAESER-produkter er også COMPACTblæseranlæg konstrueret og produceret med henblik på størst mulig energieffektivitet, driftssikkerhed og holdbarhed. Sammenholdt med en minimal indsats til service og vedligeholdelse får man de lavest mulige omkostninger for det samlede system (Life Cycle Costs). Komponenter til blæserstationer Også for blæseluft gælder, at det er blikket for helheden, der tæller. Derfor tilbyder KAESER KOMPRESSORER til alle formål individuelt optimerede forsyningssystemer bestående af blæserstation, overordnet maskinstyring, luftbehandling og rørføring så du får et samlet system med maksimal energieffektivitet og driftssikkerhed. Industri-pc-teknologi Name: Level: Valid until: Styringen SIGMA CONTROL 2 giver mulighed for effektiv styring og kontrol af blæserdriften. Display og RFID-læser forenkler både kommunikation og sikkerhed. Variable grænseflader giver stor fleksibilitet. SD-kortslottet letter opdateringerne. Fig.: Serie BBC OFC med styringen Sigma Control 2 og integreret frekvensomformer 2 3

COMPACT-blæser Perfekt konstrueret og fremstillet Robust OMEGA blæserblok Overtryk op til 1000 mbar, kompressionssluttemperaturer op til 160 C, et bredt reguleringsområde ved drift med variabel hastighed, rotorafbalancering Q 2.5 som ved turbinehjul giver en mere rolig gang, længere levetid og mindre vedligeholdelse. Stort dimensionerede lejer Cylinderrullelejer absorberer fuldt ud de konstant skiftende luftkræfter, der påvirker rullerne radialt, uden den gennemfjedring, der forekommer ved skrå kuglelejer. Cylinderrullelejerne opnår samtidig den 10-dobbelte levetid ved samme belastning. Præcis fremstilling KAESER-blæserblokke med ligefortandede synkronhjul (kvalitet 5f 21, minimalt slør) kan takket være små spaltemål nå høje specifikke ydelser. Den lige fortanding uden aksiale kræfter gør det muligt at anvende robuste cylinderrullelejer. Omfattende sensorsystem Et omfattende system med sensorer og afbrydere til overvågning af tryk, temperaturer, omdrejningstal, oliestand og filtre giver en sikker blæserdrift og mulighed for fjernovervågning og visualisering af driftstilstandene. 4 5

COMPACT-blæser Omdrejningsreguleret blæser i topform Specifik ydelse (kw/m³/min) Konventionel regulering af omdrejningstallet Effektiv KAESER-regulering af omdrejningstallet Kapacitet (m³/min) Bredt reguleringsområde Den optimale afstemning mellem blæserblok, drivmotor og frekvensomformer giver et bredt reguleringsområde, som sikrer optimal energieffektivitet, også i kombineret drift uden hverken for lidt luft eller overflødigt luftoverskud. Altid den rigtige styring Både ved blæsere med stjerne-trekant-start og blæsere med omdrejningstalregulering kan der vælges forskellige driftsarter. Det er især vigtigt, når flere anlæg samles til en enkelt blæserstation. Kontrolskab af høj kvalitet I kontrolskabet er der udelukkende installeret omhyggeligt afstemte elektro- og elektronikkomponenter fra tyske mærkevareproducenter. De steder, hvor den elektromagnetiske kompatibilitet (EMC) kræver det, er kablerne sikkert afskærmet. Hele anlægget er certificeret i henhold til EMC Selvfølgelig er den elektromagnetiske kompatibilitet (EMC) for alle komponenter og for det samlede anlæg testet og certificeret efter gældende retningslinjer. 6 7

Blæser-programmet fra KAESER Overskuelige visningsinstrumenter Blæsere med støjkappe uden integreret elektroenhed er udstyret med en trykvisning og en filterserviceindikator (overtrykdrift) eller filterdifferencetrykkontakt (undertrykdrift) samt, efter ønske, med et fjerntermometer til kompressionssluttemperaturen med indstillelig grænseværdikontakt. SIGMA CONTROL 2 SIGMA CONTROL 2 giver mulighed for effektiv styring og kontrol af blæserdriften. Display og RFIDlæser tilbyder kommunikation og sikkerhed. Variable grænseflader giver fleksibilitet ved databusintegration. SD-kortslottet letter opdateringerne. SIGMA AIR MANAGER Denne overordnede maskinstyring koordinerer driften af 4, 8 eller 16 blæsere med størst mulig energieffektivitet. Samtidig giver den mulighed for en komplet dokumentation af alle driftsparametre. 8 9

Fig.: Station med DBC-blæsere og SIGMA AIR MANAGER i vandbehandlingen 10 11

Udstyr Tekniske data Blæserblok Robust og slidstærk; rotationsstempler med energieffektiv OMEGA PROFIL; bredt reguleringsområde Drivmotor Mærkefabrikat; high-efficiency-motor iht. IE3 med høj virkningsgrad; som standard tre koldledere; ved omdrejningsstyrede anlæg afstemt med OFC-frekvensomformeren; centrale, lettilgængelige smøresteder for motorerne med eftersmøringsbare motorlejer, som sikrer hurtig og sikker vedligeholdelse. Lyddæmpning Energetisk optimal indsugning af kold luft til blæserindsugnings- og motorkøleluft fra omgivelserne uden for støjkappen; effektiv dæmpning af maskinstøjen takket være tykvægget beklædning med kraftigt skummateriale og isoleringskanaler over ind- og udgangsluftåbninger; pulseringsreduktion af procesluften efter blæser- blokken i bredtvirkende absorptionslyddæmper; ringe restpulsering og dermed lav støjudstråling på efterfølgende rørledninger Kraftoverførsel Høj virkningsgrad; konstant god overførsel takket være automatisk remspændingsregulering; kilerembeskyttelsesgitter; remstrammeranordning fungerer ved remskift samtidig som motorløfteanordning SIGMA CONTROL 2 SIGMA CONTROL 2 med blæserspecifik software; display og RFID-læseenhed til effektiv kommunikation og øget sikkerhed; stor fleksibilitet og let integration i styresystemer via variable grænseflader; SD-kortlæser til let og hurtig opdatering samt registrering af driftsdata Luftefterkøler ACA Økonomisk efterkøler ACA, som er specielt udviklet af KAESER til drift med kapselblæsere; reduktion af blæselufttemperaturen til maks. 10 C over den omgivende temperatur uden behov for kølevand samtidig med, at trykket holdes på et optimalt niveau. Den elektriske tilslutning skal udføres direkte i blæserens kontrolskab Fig.: Luftefterkøler ACA Model Overtryk Undertryk Maks. motormærkeeffekt BB 69 C BB 89 C CB 111 C CB 131 C DB 166 C DB 236 C EB 291 C EB 421 C FB 441 C FB 621 C FB 791 C Maks. overtryk Maks. kapacitet ved +300 mbar (o) Maks. undertryk Maks. sugeevne ved 200 mbar (vac) Rørtilslutning Mål uden kontrolskab B x D x H 1000 5,9 500 5,9 15 65 790 x 960 x 1200 325 1210 x 960 x 1200 455 1000 8,2 500 8,3 15 65 790 x 960 x 1200 331 1210 x 960 x 1200 461 800 9,5 400 9,8 18,5 80 970 x 1150 x 1290 443 1530 x 1150 x 1290 583 1000 12,3 500 12,4 30 80 970 x 1150 x 1290 482 1530 x 1150 x 1290 642 1000 15,6 500 15,7 37 100 1110 x 1150 x 1300 632 1530 x 1150 x 1290 802 1000 22,1 500 22,3 45 100 1110 x 1150 x 1300 682 1530 x 1150 x 1290 822 1000 28,1 500 28,8 75 150 1420 x 1600 x 1700 1261 1935 x 1600 x 1700 1561 1000 40,1 500 40,4 75 150 1420 x 1600 x 1700 1306 1935 x 1600 x 1700 1606 1000 41,3 500 416 90 200 1620 x 1920 x 1910 1960 2230 x 1920 x 1910 2326 1000 58,5 500 58,9 132 200 1620 x 1920 x 1910 2460 2230 x 1920 x 1910 2839 800 73,7 500 74,2 110 250 1620 x 1920 x 2090 2162 2230 x 1920 x 2090 2541 Vægt Dimensioner med kontrolskab B x D x H mbar (o) m³/min mbar (vac) m³/min kw DN mm kg mm kg Vægt Konstruktion Individuelt projekteret ned til mindste detalje Styringssystem Kontrolskab Indsugningslyddæmper med filter Blæserblok Kilerem IE3 Premium Efficiency Motor Trykluftlyddæmper Overtryksventil Startaflastningsventil (ekstraudstyr) Kontraventil (ekstraudstyr) KAESER-ENERGISPARESYSTEMET (KESS) finder ved hjælp af moderne databehandling den blæserkonfiguration, der er optimal for driften i din virksomhed. Blæseluftsystemer, der er planlagt af KAESER, arbejder yderst effektivt og sørger for, at der altid er den nødvendige luft til rådighed til anvendelsesformålet. Valget mellem forskellige blæserstørrelser og driftsarter, der er nøjagtigt afpasset efter dine individuelle luftbehov, resulterer i den størst mulige forsyningssikkerhed og rentabilitet. Udnyt denne knowhow. Lad KAESER KOMPRESSORER planlægge din blæserstation! Kompensator Ventilator støjkappe 12 13

www.kaeser.com Skitser Set forfra Set bagfra Set fra venstre Set fra højre 3-D-tegning Serie BB 69/89 C uden kontrolskab Set forfra Set bagfra Set fra venstre 3-D-tegning Serie EB 291/421 C uden kontrolskab 1200 790 Set fra højre 960 1700 1420 Serie BB 69/89 C med kontrolskab 1600 Serie EB 291/421 C med kontrolskab OMEGA CONTROL BASIC 1200 1210 960 1700 1935 Serie CB 111/131 C uden kontrolskab 1600 Serie FB 441/621 C uden kontrolskab 1290 970 1150 1910 1620 Serie CB 111/131 C med kontrolskab 1920 Serie FB 441/621 C med kontrolskab OMEGA CONTROL BASIC 1290 1530 1150 1910 2230 Serie DB 166/236 C uden kontrolskab 1920 Serie FB 791 C uden kontrolskab 1250 1110 1150 2090 1620 Serie DB 166/236 C med kontrolskab 1980 Serie FB 791 C med kontrolskab 1290 1530 14 1150 2090 2230 1980 15

KAESER over hele verden Som en af verden største kompressorproducenter er KAESER KOMPRESSORER repræsenteret over hele verden gennem et tæt netværk af fi lialer, datterselskaber og autoriserede partnere i over 100 lande. Med fornyede produkter og service hjælper KAESER KOMPRESSORER s erfarne medarbejdere kunderne til at forbedre deres konkurrenceevne ved sammen med kunden at udvikle progressive systemkoncepter, som hele tiden presser grænserne for ydeevne og effektivitet. KAESER s globale computernetværk har gjort den samlede knowhow tilgængelig for alle kunder i hele verden. Disse fordele, tillige med KAESER s verdensomspændende serviceorganisation, sikrer, at alle produkter konstant yder mest muligt. KAESER Kompressorer A/S Skruegangen 7 2690 Karlslunde Tlf.: 70 15 43 34 Fax: 70 15 43 35 E-mail: info.denmark@kaeser.com www.kaeser.com P-960DK.3/14 Med forbehold for tekniske ændringer!