Byggeri, arkitekter og bygherrer i Haderslev 1890-1960

Byggeri, arkitekter og bygherrer i Haderslev 1890-1960 Periodens byggeri rundt om middelalderbyen vej for vej BY & LAND HADERSLEV Selskabet til bevarelse af gamle bygninger og landskabskultur i Haderslev 1

Forord Hvornår blev mit eget hus tegnet? Hvad med vejens andre huse? Hvem var arkitekten? Hvem var bygherren? Denne oversigt kan give nogle svar og måske inspiration til at søge videre. Oversigterne for de enkelte veje er udarbejdet ved hjælp af den digitaliserede del af Haderslevs byggesagsarkiv https://haderslevborger.filarkiv.dk/. Fra indholdsoversigten kan man gå direkte til skemaet for den enkelte vej og dermed få et overblik over arkitekter, bygherrer og bebyggelsesudvikling. Geografisk dækker oversigten den del af Haderslev by, der ikke allerede er dækket af registranten Huse i Haderslev bind 1 og 2, men som rummer huse opført i perioden 1890 1960. På de fleste af disse veje er der også huse opført efter 1960, og de er i vid udstrækning med i skemaerne. Nyere veje, hvor alle huse er opført efter 1960, er ikke med i oversigten. Her må man selv i gang med at søge i byggesagsarkivet, hvor der for hver adresse findes byggesagsdokumenter og ofte også arkitekternes tegninger. En guldgrube, hvis man vil se, hvordan husene oprindelig var tænkt. Digitaliseringen er desværre ofte mangelfuld, så der kan ad den vej være fejl eller udeladelser. Også af den grund er oversigten ufuldstændig. Rettelser og supplerende oplysninger modtages med tak! Listen vil blive opdateret i takt med fremkomsten af nye oplysninger. På hjemmesiden for BY & LAND HADERSLEV www.hbbf.dk er der under publikationer adgang til en række andre materialer om byggeri og arkitektur i Haderslev. Arkitekter i Haderslev 1890 1960, en oversigt over de enkelte arkitekters huse i Haderslev, Bygninger i Haderslev en kommenteret litteraturliste, foldere om arkitekter eller temaer, jubilæumsbogen BY & LAND HADERSLEV 50 ÅR, diverse artikler. Haderslev i august 2015 Henning Lausten BY & LAND HADERSLEV, www.hbbf.dk 2

Indhold Forord... 2 A... 9 Ahornvej... 9 B...11 Bakkevej...11 Bellahøjvej...12 Birkevej...13 Brombærvej...15 Buegade...16 Bygnaf...17 Bygvænget...18 Bøgely...19 Bøndergårdene...21 C...22 Christiansfeldvej...22 Christine Frederikke Vej...24 Clausensvej...25 D...26 Dalgade...26 Damgade...27 Damstien...28 Damvænget...29 3

Dronning Alexandrines Vej...31 Drosselvej...32 E...34 Egevej...34 Ejsbølvej...35 Ejsbølvænge...37 Elmevej...38 Enghavevej...39 Engkær...40 Erlevvej...42 Eskærhøjvej nedre del...44 F...45 Fasanvej...45 Fjordagerring...47 Fjordagervej...48 Fuglebakkevej...49 Fælledvej...50 Fælleslykkevej...51 G...53 Grønningen...53 Grøntoft...55 Gyvelhøj...56 H. P. Hanssens Vej...57 4

Hans Krügers Vej...58 Hertug Hans Gade...59 Hertug Hans Plads...59 Hertug Valdemars Vej...60 Hiort Lorenzens Vej...61 Hjortebrovej...63 Hjortevænget...64 Humlevænget...65 Hybenvej...66 Hørregårdsvej...67 J...68 Jens Johannsens Vej...68 K...69 Kalkovnsvej...69 Kildevænget...70 Klostervænget...71 Kløvervej...72 Kløvervænget...74 Kongevej mellem Aastrupvej og Genforeningsvej/Nystadvej...75 Kroghs Kobbel...77 Kærsangervej...78 L...79 Langstrengvej...79 5

Lembckesvej...80 Lille Bakkevej...82 Lindedal...83 Lindevej...85 Lokesvej...86 Louisevej...87 Lænkebjerg...89 Lærkevej...91 M...92 Marie Margrethe Vej...92 Mariegade...93 Marielystvej...94 Mellemgade...95 Moltrupvej...96 Møllevænget...98 N...99 Ny Erlevvej...100 Nyvej...101 O...102 Olaf Ryes Vej...104 P...105 P. A. Madvigs Vej...105 P. C. Kochs Vej...107 6

Parkvej...108 R...110 Ribe Landevej...110 Rolighedsvej...114 Ryes Møllevej...116 Rådmandsvej...119 Råkærvej...120 S...121 Sankt Jørgens Vej...121 Simmerstedvej...122 Skinkelsvej...125 Skjoldbjerg...126 Sohlsvej...127 Solbakken...128 Solsortevej...130 Solvang...131 Sorgenfri...132 Stærevej...133 Svanevej...134 Sydhavnsvej...136 Sønder Ottinggade...137 Sønderhaven...138 T...139 7

Teglgårdsvej...139 Thrigesvej...140 V...141 Valmuevej...141 Vandlingvej...142 Ved Banen...144 Ved Postgården...144 Vendekobbel...145 Vibevej...146 Vilstrupvej...147 Virkelystvej...148 Z...149 Zeisesvej...149 Aa...150 Aabenraavej...150 Aarøsund Landevej...153 Aarøsundvej...154 Aastrupvej...158 8

A Ahornvej 2 Enfam. hus 1964? Styrmand Johan Hansen 4 Enfam. hus 1958 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Fru Ilse Frederiksen 6 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Montør Werner Nolte 7 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Fru Dorthea Vogensen 8 Enfam. hus 1961 (BBR)?? 10 Enfam. hus 1955 Georg W. Jørgensen Repræsentant E. K. Mikkelsen 12 Enfam. hus 1971 Haderslev Byggeforretning Købmand A. Freytag 13 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Værkstedsarb. Chr. Brink-Vilsen 14 Enfam. hus 1950 Asger Sorgenfri? Kreditforen.ass. Carl Møller 15 Enfam. hus 1954 Vagn Thorborg Bogholder Christian Gøttsche 16 Enfam. hus 1994 Kærfort Huse A/S Inger Aarup Hansen, Søren Kylling Hans. 17 Enfam. hus 1952 Erik Müller/Asger Sorgenfri Oversergent H. P. Schmidt 18 Enfam. hus 1950 F. Juel Lauridsen Snedker Johs. Lewitzke 19 Enfam. hus 1957 Valter Sohrt, bygmester? Telefonmekaniker Jørgen Johannsen 20-42 12 Rækkehuse 1956 Vagn Thorborg Haderslev Kommune 21 Tofam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Chauffør Jørgen Grevsen 23 Enfam. hus 1959 Poul Kudsk Poul L. Kudsk 25 Enfam. hus 1958? Fru C. C. Petersen 27 Enfam. hus 1957 Manuel Jørgensen, ing., Øsby Massør Oscar Andersen 29 Enfam. hus 1959 A. Brøchner-Nielsen, Lyngby Snedkermester N. H. Nielsen 31 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Kontorchef Einar Rosenlund 33 Enfam. hus 1958 Hans Gram Overassistent J. V. Henningsen 35 Enfam. hus 1956 Hans Gram Reklamechef Arvid Arp Hansen 37 Enfam. hus??? 39 Enfam. hus 1955 Erik Müller/Asger Sorgenfri Murersvend Herbert Lassen 9

41 Enfam. Hus Total renovering 1959 2006 Hans Gram Poul Fræhr Hansen Landsretssagfører Hans Thyssen Birgitte og Lars Engel 44 Enfam. hus 1953 G. P. Hansen, ing. og entreprenør Telegrafmontør Robert Hansen 46 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Snedkersvend Johs. Sørensen 48 Enfam. hus 1953 Iver August Høi, Fruens Bøge Overpostbud Hans Hansen 50 Tofam. hus? 1952 (BBR)?? 52???? 23.12.2014 Henning Lausten 10

B Bakkevej 1 Beboelseshus og forr. 1926 H. Bock Murermester Anton Kjer 2 Beboelsesh 6 lejl.,bageri 1937 Steffen & Petersen?, N. Jürgensen? Bagermester Otto Steffen 2A Tofam. hus 1930 N. Jürgensen/Boldt Fru Emma Mück 3 Tofam. hus 1928 N. Jürgensen/Boldt N. Jürgensen 4 Tofam. hus 1925 N. Jürgensen/Boldt Postbud Johan Nielsen 5 Tofam. hus 1928 N. Jürgensen/Boldt, I.W.? Tømrermester Jürgen Jürgensen 6 Tofam. hus 1937 H. Bock Tømrermester Jürgen Jürgensen 7 Enfam. hus 1928 N. Jürgensen/Boldt N. Jürgensen / Arbejder Johann Schildt 8 Tofam. hus? 1925 N. Jürgensen/ A. Jürgensen Formand Henrik Riis 9 Enfam. hus 1928 N. Jürgensen/Boldt N. Jürgensen 10 Enfam. hus 1963 Johannes Schmidt, Bramdrupdam Chauffør Hans Peter Nissen 11???? 13???? 15 Enfam. hus 1929? Stationsmontør Alfred Pedersen 17 Enfam. hus 1950 F. Juel Lauridsen Murermester Georg Minke 11.12.14, Henning Lausten 11

Bellahøjvej 1 Fabriksbygning 1976 Larsen & Nielsen F. Engel 11 Enfam. hus 1961 Johannes Schmidt, Toftlund Erich Paul Ropers 13 Enfam. hus 1951 Erik Müller/Asger Sorgenfri Købmand Hans Ravnskjær 14 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Lokomotivfører Peter Chr. Weber 15 Enfam. hus 1948 Erik Müller/Asger Sorgenfri Tekstilarbejder Hans Grigo 16 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Chauffør Bruno Schmidt 17 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Malteriarbejder Johannes Olsen 19 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Postbud Iver Petersen Frydendall 2.1.2015, Henning Lausten 12

Birkevej 1???? 2 Enfam. hus 1947 Erik Müller /Asger Sorgenfri Snedkermester M. Glanowski 3 Enfam. hus 1961 Erik Müller Vinduespolerer Egon G. Hinrichs 4 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Elektriker Harry Krag 5 Enfam. hus 1963 J Runge. TRUMF Byggeindustri A/S 5A Enfam. hus 1963 J. Runge TRUMF Byggeindustri A/S 6 Tofam. hus 1948 Erik Müller /Asger Sorgenfri Vognmand E. Petersen 7 Enfam. hus 1961? Overass. Børge Hulgaard Christensen 8 Enfam. hus 1949 Erik Müller /Asger Sorgenfri Overass. E. Juhl 9 Enfam. hus 1953 Anker Junker? jf. tegn til nr. 12 Fhv. gårdejer Julius Jacobsen 10 Enfam. hus 1958 Nis Schmidt, bygm.? Disponent Ingverdt Johansen 11 Enfam. hus 1966 Haderslev Byggeforretning Skoleinspektør C. G. Frandsen 12 Enfam. hus 1953 Anker Junker Arkitekt Anker Junker 13 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Lagerarbejder Gustav Tjørnelund 14 Enfam. hus 1954 Erik Müller /Asger Sorgenfri Overlærer Jens J. Hansen 15 Enfam. hus 1959 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Købmand E. S. Trans 16 Enfam. hus 1956 Svend Bruhn, Vojens Byggekonsortiet af 6. juni 1956 17 Enfam. hus 1960 Th. B. Thomsen H. Weber og Th. B. Thomsen 18 Enfam. hus 1949 Jens Barkentin tegn. ikke sign. Arbejdsmand Marius Kloth 19 Enfam. hus 1986 Samfundsteknik A/S Poul Maier 20 Enfam. hus 1950 Jens Barkentin Chauffør Olaf Juhl 21 Enfam. hus 1956 Ramon Bjerregaard Fængselsbetjent Franz Zaulich 22 Enfam. hus 1953 Anker Junker? jf. tegn. til nr. 12 Postbudformand Jørgen P. Jessen 23 Enfam. hus 1952 Anker Junker? jf. tegn. til nr. 12 Murersvend Ernst Maier 24 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Chauffør Otto Andresen 25 Enfam. hus 1997 C. Sandgaard-Pedersen, Give-huset Willy Hansen 26 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Lokalarbejder Kaj Frode Nielsen 13

27 Enfam. hus 1950 F. Juel Lauridsen Kontorass. Heinrich Juhl 28 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Disponent Holger Seyfarth 29 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Lagerist Christian Hansen 31 Enfam. hus 1953 Georg W. Jørgensen Kommuneass. Karl Hans Sehrt 33 Enfam. hus 1963 Johannes Schmidt, Bramdrupdam Oversergent Karl O. Wittendorf 35 Enfam. hus 1962 Sv. Ingomar-Petersen A/S A. Meyer & co. 37 Tofam. hus 1949 Erik Müller /Asger Sorgenfri Murersvend Carlo Steffen 39 Enfam. hus 1954 Erik Müller /Asger Sorgenfri Murersvend P. Weitling 41 Enfam. hus 1949 Erik Müller /Asger Sorgenfri Kommunearb. Carlo Petersen 43 Enfam. hus 1949 Hans Gram Maskinpasser Peter Møller 24.12.2014, Henning Lausten 14

Brombærvej 1 Enfam. hus 1959 Erik Müller Tømrersvend Arne Chr. Nielsen 2 Enfam. hus??? 3 Enfam. hus 1962 Georg W. Jørgensen Rørlægger R. Jørgensen 4 Enfam. hus 1961 Georg W. Jørgensen Georg W. Jørgensen 5 Enfam. hus 1967 Agerskov Huse v. P & Chr. Toft Fabrikant H.N. Kyhn 6 Enfam. hus 1959 Carl Henriksen Vognmand, fru J. Erichsen 8 Tofam. hus 1947 T. Teilmann?, konstr., Gram Chauffør Svend Poulsen 9 Enfam. hus 1957 Manuel Jørgensen, ing., Øsby Chauffør Jørgen Thomsen 10 Enfam. hus 1956 Hans Gram Mekaniker Holger Mastrup 12 Enfam. hus 1972 Karl Jepsen Benny K. Kristensen 13-45 ulige n Etageboliger - som Skovvænget 4-72 1969- Hans Gram Haderslev Boligselskab v. Dansk Boligselskab af 1945 14 Enfam. hus??? 16 Enfam. hus 1963 (BBR)?? 18-62 lige n Enfam. hus 1962 Hans Gram Dansk Boligselskab af 1945 64-70 lige n Enfam. hus 1974 Hans Gram Byggekons. v. Hans Gram m. fl. 4.4.2015, Henning Lausten 15

Buegade 1???? 2???? 4 Wohnhaus für die Ev. 1904?? Luth. Freigemeinde 5 Jehovas Vidners Rigssal 1961??? 6 Kapelle für die Ev. Luth. Freigemeinde Nedrevet 2002 Boliger 2 ejerlejl. 1904 2010?? A. Steinicke Jensen? A. Steinicke Jensen 7 Villa für 2 Fam. 1910 Mathias Gydesen Maurermeister A. Usbek 8 Villa (4 fam.?) 1908 Mathias Gydesen Maurermeister A. Usbek 9 Villa (3 fam.?) 1907 Mathias Gydesen Maurermeister A. Usbek 10 Wohnhaus 1911 Mathias Gydesen Maurermeister A. Usbek 11 Hertug Hans Skole 1910 1908 Mathias Gydesen Haderslev kommune? Til- og ombygn. Til- og ombygn. Til- og ombygn. Til- og ombygn. 1928? 1953 1980? 2000? Chr. Hansen, stadsbygm. Vagn Thorborg Kleemann og Bank Rasmussen? Skanska? 21.2.2015, Henning Lausten 16

Bygnaf 2A-C???? 4 Værksted, udstilling mv 1959 Erik Müller Automobilforhandl. Aage Nielsen 6 Værksted 1959 Bank-Rasmussen /Grønlund Larsen Brdr. Egholms Eftf./v. ing. H. E. Ohlsen 8???? 9 Butik 1969 Hans-Henrik Harms, rådg Ing. Hellerup HB Comus 11 Tofam. hus 1931 Bygherren? Murermester Andreas Nielsen 13 Tofam. hus 1931 Murermester Andreas Nielsen? Overass. Schramm, pensionist C. Ries 14 Milchtrocknungs-Anlage 1917? Kleinbaneselskabet? Tørmælksselskab? 15 Kontorbygning 1984 Wolfgang Kleemann HK 3.12.2014, Henning Lausten 17

Bygvænget 1 Enfam. hus 1956 Erik Müller/Asger Sorgenfri Maskinarbejder H.W. Witt 2 Enfam. hus 1962 Sv. Ingomar-Petersen, Vojens Kasserer Valdemar A. Jørgensen 3 Enfam. hus 1955 Bygherren Murersvend Andreas Matschke 5 Enfam. hus 1966 Georg W. Jørgensen Fr. Johanne Jensen 7 Enfam. hus 1963 Georg W. Jørgensen Snedkersvend Frits Gøttsche 4.4.2015, Henning Lausten 18

Bøgely 1 Enfam. hus 1961 V.J. huset? Købmand H. E. Junker 2A???? 2B Enfam. hus 1978 Svend Nicolajsen, murermester Tømrermester Poul Radfelder 3 Enfam. hus 1961 V.J. huset? Købmand H. E. Junker 4 Enfam. hus 1955 Jens Dall, Aabenraa Bagersvend A. Boysen 5 Enfam. hus 1961 V.J. huset Købmand H. E. Junker 6 Enfam. hus 1963 Hans Gram Byggekonsortium v. lrs. Hans Thyssen 7 Enfam. hus 1963 Bygherren? Junkers Typehus v. fabrikant H. E. Junker 8 Enfam. hus 1953 Peter Eduard Petersen Maskinarbejder Hermann Tiede 9 Enfam. hus 1963 Bygherren? Junkers Typehus v. fabrikant H. E. Junker 10 Enfam. hus 1959 Erik Müller Repræsentant Otto Keck 11 Enfam. hus 1954 Anton Dahl, bygmester? Oversassistent Heinrich Frank 12 Enfam. hus 1958 Asger B. Sorgenfri Amtskonsulent K. E. Christophersen 13 Enfam. hus 1962 Bygherren? Junkers Typehus v. fabrikant H. E. Junker 14 Enfam. hus 1959 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Arbejdsmand Carl Nybro 15 Enfam. hus 1952 Peter Eduard Petersen Tømrermester Henry Runge 16 Enfam. hus 1959 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Bryggeriarbejder Jens Lassen 17 Enfam. hus 1960 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Gårdejer Chr. Nielsen 18 Enfam. hus 1954 Erik Müller/Asger Sorgenfri Arbejder Johannes Rasmussen 19 Enfam. hus 1957 Ramon Bjerregaard Murersvend Harald A. Jensen 20 Enfam. hus 2007 Palle Radik, Rask Mølle Birgitte Bergmann og Lars L. Kristensen 21 Enfam. hus 1952 Erik Müller/Asger Sorgenfri Snedkersvend Anders Larsen 23 Enfam. hus 1996 Eurodan-huse Lise Lund og Johnny Larsen 24 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Betonarbejder Adolph Beck 25 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Dekoratør Holger Jørgensen 26 Tofam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Arbejdsmand Hermann Freytag Omf. ombygn. til enfam. 2004 Wolfgang Kleemann Per Freytag 27 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Disponent Poul Dufresne 19

29 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Specialarbejder P. S. Gabelgaard 31 Enfam. hus 1962 Bygherren? Junkers Typehus v. fabrikant H. E. Junker 33 Enfam. Hus Total renovering 1950 2014? Bygherren?? Thorsten Holl Hansen 35 Enfam. hus 1977 B. Fogh, ing., Ry Forstander Ernfred Sero 4.8.2015, Henning Lausten 20

Bøndergårdene 1,3 Etageboliger også? Poul Dørflinger? Haderslev Andels Boligforening Terkelsgade 5 7,9,11 Etageboliger 1962-63?? 13 Enfam. hus og tankstat. 1962 Gisela og Peter Jürgensen Fru P. H. Frydendall 16 Wohnhaus? 1912? Andreas Petersen 22 Beboelseshus (HiH2)??? 23 Stuehus (HiH2) Ca. 1780??? 24 Stuehus (HiH2) Ca. 1880??? 25 Beboelseshus (HiH2) Efter 1850??? 26,28,30,32 Beboelseshuse (HiH2) 1800-årene??? 27,29,31,33 Beboelseshuse (HiH2) 1800-årene??? 34 Beboelseshus (HiH2) Enfam. hus Ca. 1900? 1998? O. Reinhard Hansen?? Dorthe Frederiksen 34A Tofam. hus 1933 M. Jepsen, bygm.? Arbejdsmand Ernst Strauss 35 Beboelseshus (HiH2) 1860-1880..??? 37 Beboelseshus (HiH2) 1700-årene??? 38 Lagerhaller 1986- E. Haahr Andersen, Gram F. Engel 50 Tofam. hus 1933 Peter H. Gräber Træskomager Jens Møller 52 Enfam. hus 1952 Vagn Thorborg Montør Lauritz Schmidt 54 Tofam. hus 1933 Peter H. Gräber Telegrafarbejder Ernst Weber, Huse i Haderslev, Bind 2, 1987 (HiH2) 2.1.2015, Henning Lausten 21

C Christiansfeldvej 2 Servicestation 1970 Erik Müller, Th. B. Thomsen Dansk Shell 3 Flerfam. Hus 1901? Gregersen? Gregersen 4A-H Stiftelse, Catharinaheim 1896? W. Voigt 5 Flerfam. hus???? 6A-B Sygehus??? 7 Villa 1901 N. Jürgensen Gerichtssekretär F. W.Gosch 8A-B Sygehus??? 9 Villa, enfam 1900 Ulæseligt navn Chr. Aagaard 10 Villa 1900 N. Jürgensen/Jens J. Seminarlehrer Huth 12 Villa 1903 N. Jürgensen/Jens J.? 13??? 14 Sygehus???? 15 Villa 1906 Henningsen J. Sarup 17 Villa??? 19 Villa 1908 N. Jürgensen Herrn Schaberth 20 Tivoli, nu Had. Realskole??? 21 Villa 1911 N. Jürgensen/Boldt Schmiedemeister H. Holst 22 Tofam. hus 1943 H. Bock Slagtermester Richard Raupach 23 Tofam. hus 1939 A.Chr. Thorbøll Branddirektør Jens Sørensen 24 Værkstedsbygning Enfam. hus 1931 1934 Mathias Gydesen? Stukatør Wilhelm Tonnesen Samme? 25 Enfam. hus 1972 Hosby Huse Montør A. Nielsen 26 Tofam. hus 1931 Mathias Gydesen Murermester Søren Hansen 27 Tofam. hus 1939 Mathias Gydesen Kontorassistent Nis Jensen 28 Tofam. hus 1931? Murermester Søren Hansen 22

29 Tofam. hus 1938 Mathias Gydesen Maskinarb. L. P. Lausten 30 Tofam. hus 1934? Murermester Søren Hansen 31 A-C Haderslev Katedralskole 1966 Knud Lehn Petersen Undervisningsministeriet Til- og ombygning 1973 Knud, Ebbe og Erik Lehn Petersen 31 D VUC 1993 Leif Thøgersen, Weile Arkitekter Sønderjyllands amt 32 Enfam. hus 1957 Georg W. Jørgensen, ing. Svejsemester W. Thomsen 34???? 36 Enfam. hus 1939 Mathias Gydesen Installatør Johann Weitling 38 Enfam. hus 1934 A.C. Thorbøll Blikkenslagermester F. Lander 40 Enfam. hus 1934 Steffen & Petersen, bygm. Lærer A. Simonsen 41 Vandtårn 1952 Vagn Thorborg Haderslev kommune 42 Tofam. hus 1940 A.C. Thorbøll Murer Mathias Nielsen 44 Tofam. hus 1936 Rolf Schröder Murermester Hans Kopp 46 Tofam. hus 1934 Peder Gram Rentier N. Willumsen 48 Enfam. hus 1967 Knud Martin Lorenzen, ing. Ingeniør Knud Martin Lorenzen 50 Enfam. hus 1966 J. W. Juhl, ing. Ingeniør J. W. Juhl 54 Enfam. hus 1961 Nis Schmidt, bygmester Prokurist Nis Fuglsang 58 Enfam. hus 1938 A.C. Thorbøll Grosserer Erik Andersen 60 Enfam. hus 1963 Dueholm & Sonne, ing. Assurandør Sv. E. Grodt 62 Tofam. hus 1939 A.C. Thorbøll Mælkehandler L. Hagedorn 64 Enfam. hus 1958 Hans Gram Lektor Ejnar Hansen 66? 1979? Malermester H. C. Carstensen? 70 Bogbinderi 1963 Erik Müller Bogbindermester J. P. Møller jan. 2015, Henning Lausten 23

Christine Frederikke Vej 1 Enfamiliehus 1925 Peder Gram Dr. Th. O. Achelis 2 Tofam. hus 1925 Peder Gram Blikkenslagermester Lander 3 Tofam. hus 1925 Mathias Gydesen Arbejder Iver Nielsen 4 Enfam. m. butik 1925 A. Ratz Tømrer Oluf Olsen 5 Enfam. hus 1925 Mathias Gydesen Postbud Asmus Hansen 6 Enfam. Hus 1925 J. Christensen Telegrafbud A. Huhnke 7 Enfam. hus 1925 J. Christensen Pens. lokomotivfører Wilh. Møller 8 Enfam. hus 1925 Peder Gram Bogbinder Heinrich Münster 9 Enfam. hus 1925 J. Christensen Elektriker Chr. Nielson 10 Opr. søgt enfam. tegn. 1925 J. Christensen Chauffør Theodor Jensen tofam. 11 Enfam. hus 1925 Mathias Gydesen Købmand Th. Dahl 12 Tofam. hus sm.bygg. m. 1925 Johs. Hansen, murerm. Murer Rasmus P. Blæsild nr.14 13 Enfam. hus / beboelseshus 1926 Mathias Gydesen Postpakmester Chr. Erichsen 14 Tofam. hus sm.bygg. m. 1925 Samme som nr. 12 Arbejdsmand Andreas Petersen nr.12 15 Enfam. hus 1927 J. Christensen Brevbærer Christian Winum 16 Enfam. hus samme hus 1935, 1937 Kai Holtner Overinspektør P. A. Hansen som Marie Margrethe Vej 10 18 Enfam. hus 1934? Købmand Heinrich K. Schleef 20 Enfam. hus 1935 Rolf Schröder Enkefru Frida Thygesen nov. 2014, Henning Lausten 24

Clausensvej Nummer Bygningstype mv. Tegning dat. Arkitekt Bygherre 2A Tofamilies hus 1944 A.Chr. Thorbøll Bygmester Nis Schmidt 2B Enfamilieshus 1986 Forsberghuse Gert Majeske 2C Enfamilieshus 1925 A.Chr. Thorbøll Snedkermester H. Nielsen 4 Enfamilieshus 1925 Peder Gram Folketingsmand P. Mortensen 6 Enfamilieshus 1925 Peder Gram? 8 Enfamilieshus 1925 Peder Gram, P. Erichsen? Spejlvending af nr. 6 10 Enfamilieshus 1925 Peder Gram Emil Vogt Spejlvending af nr. 4 12???? 14 Tofamilieshus 1925 A.Chr. Thorbøll Motorvognsfører Theodor Rosendahl? 16 Enfamilieshus 1925 Mathias Gydesen P. Larsen 18 Tofamilieshus 1926 Th. Hansen & Søn/Johs. H Murersvend Rudolf Blæsild 20 Tofamilieshus 1925 A. Ratz Murer Fritz Maahs ell. Maafs 22 Tofamilieshus 1925 A. Ratz, som nr. 20? 24 Enfamilieshus 1925 A.Chr. Thorbøll Snedker H. Luesmann 26 Enfamilieshus 1931 Ingen tegning Peder Gram Cand. phil Peter Frey 28 Tofamilieshus 1932? Mathias Gydesen? 30 Enfamilieshus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Driftsbogholder Max Jensen 32 Enfamilieshus 1959 Asger Sorgenfri Prokurist Hans Boysen 34 Enfamilieshus 1959 Asger Sorgenfri Lærer Jens Th. Uldall Nov. 2014, Henning Lausten 25

D Dalgade 1 Enfam. hus 1924 Peder Gram Murermester Otto Weide 2-8 Tj.boliger og sidehuse 1913 Albin Walther Kreis-Kleinbahn Hadersleben 6D Wasserstation og to bol. 1912? Behrendsen? Kreis-Kleinbahn Hadersleben 7 Museet, se Aastrupvej 10-12 Beboelseskompleks 12 l. 1939 Mathias Gydesen Murermester P. Willadsen 13 Enfam. hus 1928 Mathias Gydesen Typograf Fedder Hansen 14-16, Lindedal Beboelseskompleks 1953 Vagn Thorborg Haderslev Andelsboligforening 19-21 15 Enfam. hus 1930 Boldt/N. Jürgensen Tømrermester Jürgen Jürgensen 17 Enfam. hus 1930 Boldt/N. Jürgensen Tømrermester Jürgen Jürgensen 2.12.2014, Henning Lausten 26

Damgade 3 Wohnhaus 1909? Walther Czygan Haderslebener Bau-Aktiengesellschaft Ingen akter i Byggesagsregisteret bortset fra et par nyere BBR-rettelser. Damgade 3: Samme stil som Sønder Ottinggade 20 og 22. Damgade 3 ligger i samme byggefelt og er en del af Walther Czygans situationsplan fundet under Sønder Ottinggade 20. 21.2.2015, Henning Lausten 27

Damstien 14 Enfam. hus??? 14A???? 16? 1928 (BBR)?? 18???? 20???? 22 Enfam. hus 1958 (BBR)?? 24 Enfam. hus 1927 (BBR)?? 26 Enfam. hus 1960 (BBR)?? 28 Søsportscenter 1972 Wolfgang Kleemann Had. Søsportsc. v. ark. Carlo Jørgensen 15.1.2015, Henning Lausten 28

Damvænget 1 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Lagerforvalter Frederik Viereck 2 Enfam. hus 1996 Eurodan-huse Magnus Nesdam-Madsen 3 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Jørgen Jensen 4 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Lagerforvalter Egon Enemark 5 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Snedkersvend Kaj Petersen 6 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Montør Kaj Hansen 7 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretning 9 Enfam. hus 1973 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretning 21.2.2015, Henning Lausten 29

Dannevang 1,3 Enfam. huse - som 1956 Th. B. Thomsen I/S Kædebo v. Th. B. Thomsen Grøntoft 4,6,8,10 Lænkebjerg 2,4 Simmerstedvej 90-110 2 Enfam. hus 1949? Frk. Edel Bjørnhauge? 4,6,8 3 tofam. huse 1947 Einar Bløcher Haderslev Kommune + 5 tilsv. på Skjoldbjerg 5 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Fru Juliane Petersen 7 Enfam. hus 1969 Hjältevads hus, L. Toftdal, Agedrup Skoleinsp. Kjeld Friis-Hansen 9 Enfam. hus 1962 Bank-Rasmussen, Grønlund Larsen Bogholder Arne Bonnichsen 10 Enfam. hus 1950 F. Juel Lauridsen Bagermester Jørgen Hansen 11 Enfam. hus 1959 S. A. Aakjær, Rødding Repræsentant Johs. Muurholm 12 Enfam. hus 1962 Platz & Mikkelsen Repræsentant Johan Palle 24.12.2014, Henning Lausten 30

Dronning Alexandrines Vej 1 Enfam. hus 1963? Snedkermester Hans Nissen 2 Enfam. hus 1960 Harald Jensen, Aabenraa, ark. og ing. Adjunkt H. V. Gregersen 3 Enfam. hus 1960 Asger B. Sorgenfri Seminarielærer Erik Andersen 4 Enfam. hus 1969 A.Brøchner-Nielsen, Lyngby Buntmager Werner Janssen 5 Enfam. hus 1963 Jørgen Mortens Lorentzen, Vojens Repræsentant Tage Larsen 6 Enfam. hus 1963 Thøger B. Thomsen Arkitekt Th. B. Thomsen 7 Enfam. hus 1960 Brøchner Nielsen, Asger B. S. Seminarielektor Palle Nielsen 8 Enfam. hus 1964 Georg W. Jørgensen, ing. Eksportchauffør A. Holdt-Jørgensen 9 Enfam. hus 1964 Georg W. Jørgensen, ing. Ingeniør J. P. Platz 11 Enfam. hus 1970? Ekspedient Hans Jørgen Snitkær 1.12.14, Henning Lausten 31

Drosselvej 1 Enfam. hus 1957 Bygherren? Snedkermester Sv. Aa. Petersen 2 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Konditor Heinrich Chr. Wohlert 3 Enfam. hus 1956 Jens Dall, Aabenraa Overbetjent H.K. Fleischer 4 Enfam. hus 1955 Erik Müller/Asger Sorgenfri Forretn.fører H. Tharlund Hansen 5 Enfam. hus 1964 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretning 6 Enfam. hus 1954 (BBR)?? 7 Enfam. hus 1955 Jens Dall, Aabenraa Snedker Erik Mogensen 8 Enfam. Hus? 1947??? 9 Enfam. hus 1959 Hans Gram Gartner Carl Rudolf Christensen 10 Enfam. hus 1948 Erik Müller/Asger Sorgenfri Arbejdsmand Charles Christensen 11 Enfam. hus 1947? Farver B. Mortensen 12 Enfam. hus 1971 Bruno Kudajewski Installatør Chr. Jessen 13 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Mejerist Alfred Oluf Nielsen 14 Enfam. hus 1952 Peter Eduard Petersen Snedk. og tømr. andelsselskab 15 Enfam. hus 1949 Einar Bløcher Malteriarbejder Hans Villi Binger 16 Enfam. hus 1955 M. Moesgaard/Aage S. Jensen Overfenrik Carl Emil Ernstsen 17 Enfam. hus 1958 Hans Gram Arbejdsmand Holger Christensen 18 Enfam. hus 1960 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Håndværkerkonsortium 19 Enfam. hus 1949 Jens Barkentin tegn. mgl. Arbejdsmand Emil Schuleit 20 Enfam. hus 1959 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Specialarb. Holger Bregenfeld Schøler 21 Enfam. hus 1962 Junkers Typehus Fabrikant H.E. Junker 22 Enfam. hus 1958 Ramon Bjerregaard Arbejdsmand Kr. M. Henningsen 23 Enfam. hus 1963 Vilh. Thorn, Brande. Folkehuset Materielbetjent Jørgen Larsen 24 Enfam. hus 1956 M. Wonsyld Tømrermester Emil Minke 25? 1929 (BBR)?? 26 Enfam. hus 1930? Arbejdsmand Ernst Sørensen 27 Enfam. hus 1931 A.Schøning, bygm.? Arbejdsmand Johann Fr. Sabransky 32

28 Enfam. hus 1967 Peter Eduard Petersen Håndværkerkonsortium 29 Enfam. hus 1954 Erik Müller/Asger Sorgenfri Murersvend Marius Karl Weitling 30???? 32 Enfam. hus 1934 Brødr. Petersen, Lunderskov, bygm. Mælkehandler Hans Juhl 33 Enfam. hus 1933 Peder Gram Overportør I.C. Langpap 34 Tofam. hus 1935 Peter H. Gräber Chauffør Hans From 35 Tofam. hus 1936 Peter H. Gräber Landpostbud Niels M. Holdt 5.1.2015, Henning Lausten 33

E Egevej 1 Tofam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Murersvend Ernst Soltendick 1A Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Politibetjent Holger Ruge 2-4 Dobbelthus 1948 Hans Møller, Aabyhøj A/S Jyas, Aarhus 3 Tofam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Syerske Kathrine Marie Knudsen 5 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Kasserer Ernst Jørgensen 6 Enfam. hus 1954 Peter Eduard Petersen Repræsentant Hans Chr. Thorsen 7 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Overbetjent A. Wettergreen Nielsen 8 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Politibetjent E. B. Nielsen 9 Enfam. hus 1952 M. Wonsyld Politibetjent Otto Kloock 10 Enfam. hus 1950 Svend Aage Petersen/Frederik Olsen? Bogtrykker Børge Wind 12 Enfam. hus 1954 A. Jürgensen / N. Jürgensen Arkitekt A. Jürgensen 16 Enfam. hus 1950 J. Barkentin Tjener Heinrich Brauer 21.12.2014, Henning Lausten 34

Ejsbølvej 1???? 1A Enfam. hus Stærkt til/ombygg. 1962? 1999 Th. B. Thomsen Hus-arkitekten v. S. Mogensen, Hors. Haderslev Kommune Grundforb. kons. Niels Erik Jespersen 2 Simmerstedv. 52: Lak- Fabrik - fra 1923 9 stk. komm. husvildeboliger Nedrevet 1988 13 ældreb. + daginst. 1988 Wolfgang Kleemann Haderslev Boligselskab 3 Enfam. hus? Stærkt til/ombygg. 1962? 2004? Th. B. Thomsen? Haderslev Kommune Anja Pustelnik-Kraft, Valdemar Kraft 4A Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Repræsentant Jens Outzen 4B Enfam. hus 1959 C. Henriksen, bygm. Murersvend Chr. Kehlet 6 Enfam. hus 1960 V.J. hus Købmand H. E. Junker 7 Enfam. hus 1960 H. E. Junker? Købmand H. E. Junker 8 Enfam. hus 1954 Th. B. Thomsen Snedk. og tømrernes andelsselskab 9 Enfam. hus 1960 H. E. Junker? Købmand H. E. Junker 10 Enfam. hus 1947 (BBR)?? Kørelærer M. Volt? 11 Enfam. hus 1947 (BBR)??? 12 Enfam. hus 1961 Johannes Schmidt, Toftlund Afd. sygeplejerske Margit Nielsen 13 Enfam. hus 1953 A. Popp Andersen, Christiansfeld Handelsmedhjælper W. Letholm 15 Enfam. hus 1950 F. Juel Lauridsen Fru Marie B. Schmidt 16 Tofam. hus 1953 Einar Bløcher Lagerarbejder Hermann Strauss 17 Enfam. hus 1958 M. Wonsyld Formand Stenus Jensen 18 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Håndværkerkonsortium v. lrs. K N Kørst 19 Enfam. hus 1947 Søren Chr. Mikkelsen Tømrersvend Ernst Bach 20 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Håndværkerkonsortium v. lrs. K N Kørst 21 Enfam. hus 1953 M. Wonsyld Arbejder Thomas Theisen 22 Enfam. hus 1961 C. Henriksen, bygmester Malersvend Christian Bundgaard 35

23 Enfam. hus 1959 Th. B. Thomsen Telegrafmontør C. J. Nielsen 24 Enfam. Hus 1972 Haderslev Byggeforretning Lærer Gerd Hamdorff 25 Enfam. hus 1962 Georg W. Jørgensen Oversergent W. Clausen-Nielsen 26 Enfam. hus 1961 Peter H. Gräber Murermester Fr. Olsen 27 Enfam. hus 1948 Erik Müller/Asger Sorgenfri Mælkehandler Niels H. Paasch 28 Enfam. hus 1955 M. Kragh, Aabenraa Flyvemekaniker E. Andersen 30 Enfam. hus 1956 Sv. Bruhn Byggekons. af 6. juni 1956 v. lrs. Jegsen 31 Enfam. hus 1948? Malersvend Johannes Jeppesen 32 Enfam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Fyrbøder Th. Hansen 33 Enfam. hus 1960 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Musikdirigent Bue Lund Nielsen 33A Rækkehus som 1955 M. Wonsyld Arkitekt M. Wonsyld Lænkebjerg 34,36,38 34 Enfam. hus 1959 Erik Müller Revisor Carl Christian Thun 35 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Sadelmager Erik Møller Jensen 36 Enfam. hus 1952 Erik Müller/Asger Sorgenfri Stationsforstander A. P. Larsen 37 Enfam. hus 1958 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Militærmusiker Ove Jensen 38 Enfam. hus 1957 Manuel Jørgensen, ing., Øsby Repræsentant Mads Madsen 39 Enfam. hus 1959 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Slagtersvend Bent Christensen 40,40A Dobbelthus 1949 Asger B. Sorgenfri Fru Grete Lillian Sorgenfri 42 Enfam. hus 1964 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretning 44 Enfam. hus 1972 Wolfg. Kleemann/Bruno Kudajewski Repræsentant Helmuth Krause 45 Hus nedrevet 1998 Enfam. hus 1998 Kelstrup Byggeforretning Karsten B. Jensen 46 Tofam. hus 1949 Jens Barkentin Skræddermester Hans Bruhn 47 Enfam. hus 1999? Arkitekt-huset A/S?? 48 Tofam. hus 1950 (BBR)??? 49 Enfam. hus 1999 Eurodan-huse Edna Rasmussen og Lars Pedersen 50 Enfam. hus 1958 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Arbejdsmand Hans Arthur Hansen 51? 1939 (BBR)??? 52 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Maler Heinrich Ibsen 54 Enfam. hus 1964 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretning 36

55 Enfam. hus 1964? Arbejdskonsulent Robert Hansen 56 Enfam. hus 1953 M. Kragh, Aabenraa Dukolakerer Lorenz Nissen Jepsen 58,60 Enfam. hus 1988 Jørgen Mortens Lorenzen, Vojens P. H. Byg aps 62A Enfam. hus? Dørflinger?? 62B Enfam. hus 2004? Pia og Peder Moos 64 Enfam. hus 2004 Eurodan-huse Pia og Aksel Andersen 66???? Ejsbølvænge 1 Enfam. hus 1962 Th. B. Thomsen Haderslev Kommune 2 Enfam. hus 1962 Th. B. Thomsen Haderslev Kommune 3 Enfam. hus 1962 Th. B. Thomsen Haderslev Kommune 4 Enfam. hus 1997? Linda og Ebbe Larsen 5 Enfam. hus 1997 2 Planhuse?? 6 Enfam. hus 1962 Th. B. Thomsen Haderslev Kommune 7 Enfam. hus 1962 Th. B. Thomsen Haderslev Kommune 30.12.2014, Henning Lausten 37

Elmevej 1???? 2 Wohnhaus 1912 N. Jürgensen/Boldt Jürgen Jürgensen 3 Tofam. hus 1932 Otto Schleidt, bygmester? Malersvend Jes E. Hansen 4 Enfam. hus 1932? Togfører Ernst Hansen 5 Tofam. hus 1930? Fru Meta Jeppesen 7 Enfam. hus 1934 A.C. Thorbøll. Teglværksforvalter Asmus Hansen 8 Tofam. hus Ca. 1900? N. Jürgensen/Jens Jürgensen Maurergeselle Heinrich Gräber 9 Tofam. hus 1927 N. Jürgensen/Boldt Arbejdsmand Hans P. Hinrichs 11 Enfam. hus 1932? Cigarmager Henrik Fjeldgaard 12 Værksted m. lejl. 1946? Snedkermester Jens Frederiksen 13 Enfam. hus 1926 A.C. Thorbøll Togfører C. Christensen 14 Tofam. hus 1933 H. Bock Fru C. langfeldt 15 Tofam. hus 1932 Steffen&Petersen, bygm. Friedrich Kløbbe 17 Forretn.ejend. m. bolig 1949 Einar Bløcher Slagtermester Axel Clausen 24.12.2014, Henning Lausten 38

Enghavevej 1 Tofam. hus? 1932 Erik P. Friis, bygm.? Chr. Skovby? 2 Enfam. hus m. slagterf. 1949 M. Wonsyld Handelsmand Diderik Duus 3 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld Kontorist Jens Anton Gårde 4 Enfam. hus 1953 M. Kragh, Aabenraa Fru Katrine Stamm 5 Tofam. hus 1931?? 6 Tofam. hus 1950 Einar Bløcher Maskinbygger Jørgen C. Møller 7 Enfam. hus 1983 Helge Petz Bernt Jepsen, Willy Jepsen 8 Enfam. hus 2003 Eurodan-huse Kirsten Friberg og Jens Chr. Laasholt 9? Før 1936?? 10 Tofam. hus 1939 Bygherren Bygmester Nis Schmidt 11 Enfam. hus 1934 Kai Holtner Glarmester Niels Ebbesen 12? 1931 (BBR)?? 13 Enfam. hus 1938 Mathias Gydesen Kontormedhjælper Hans Krab 14 Enfam. hus 1943 Mathias Gydesen Kontorassistent Hans Overbeck Krab 16 Tilbygn. til (have)hus? 1926? Maskinpasser G.V. Berg 18 Enfam. hus 1962 Hans Abildgaard, København Hans Kurt Horst og Allan Thrane Rasm. 12.1.2015, Henning Lausten 39

Engkær 1???? 2 Wohnhaus 1909 Mathias Gydesen Gertsen? 2A Enfam. hus 1972 Haderslev Byggeforretning H.P. Koch 3 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Håndværkerkons. v. lrs. K.N. Kørst 4 Enfam. hus 1962 ell. før A. Popp Andersen, Chr.feld? Garage? Kommunaldirektør Tage Madsen 5 Beboelseshus 1945?? Bygmester Nis Schmidt 6 Enfam. hus 1965 Byggefirma Aktiv I/S Frisørmester Gerner Nasser 7 Enfam. hus 1985 Økoflex-huse Aps Birgitte Rytter og Peter Heisel 8 Enfam. hus 1956 Nis Schmidt, bygmester Bygmester Nis Schmidt 9 Enfam. hus 1958 Asger Sorgenfri Vognmand Chr. P. Matzen 10 Enfam. hus 1958 Nis Schmidt, bygmester Bygmester Nis Schmidt 10A Enfam. hus 1985 Hostrup Huse Aps Eivy Petersen 11 Enfam. hus 1981 Gråsten Hus & Villa A/S John Weber 12 Enfam. hus 1962 Nis Schmidt, evt. med Michael Hansen Bygmester Nis Schmidt 12A Enfam. hus 1981 eurodan-huse Gartner Erling Vonsild 13 Enfam. hus 1981 Gråsten Hus & Villa A/S Erik Heiselberg 15 Enfam. hus 1933 A. Schøning, bygmester Slagteriarbejder Wilhelm Brandt 16 Enfam. hus 1965 Helge Eriksen? Stadsarkitekt Helge Eriksen 17 Enfam. hus 1949 Andersen?, Christiansfeld Handelsgartner Henry Thomsen 19 Enfam. hus 1969 Carl Lorenzen, snedkermester Major C.C. Christensen 24 Enfam. hus 1980 Preben Forsberg Lorenzen Aps Redder Preben Riis 26 Enfam. hus 1972 Niels Ebbesen, bygmester? Bygmester Niels Ebbesen 28 Enfam. hus 1972? Elektriker Erling Hansen 30 Enfam. hus 1973 Høm Typehuse A/S Oversergent John Henriksen 32 Enfam. hus 2001 Murermestrene A/S?, bygherren? Mikael Schleidt 34 Enfam. hus 2005 Älvsbyhus Lene Schmidt, Henning Moisen 36 Enfam. hus 2001 2 Plan Huset Flemming Kjerulf Høj 40

38 Enfam. hus 2004 Tegnestuen LRH, Aabenraa Dorthe Nissen og Verner K. Nielsen 40 Enfam. hus 2004 Bovik, Give Karen og Rasmus Hansen 42 Enfam. hus 2006 Eurodan-huse Brigitte Gösch og Dirk Schüler 56 Enfam. hus 1988 Preben Lorentzen Byggeforretning Gitte Christensen og Bent Lauridsen 58 Enfam. hus??? 11.2.2015, Henning Lausten 41

Erlevvej 34-36 Landbrug børnehjem -??? vandrerhjem 38???? 46 Enfam. hus 2008 Weile arkitekter / Leif Thøgersen SNK Invest / 48 Værkstedsbygn., ombygn 1950 Jens Sørensen, Bygm., Vilstrup Snedkermester Jul. Lorenzen 49 Enfam. hus 1961? Julius Lorenzen 50???? 51 Enfam. hus 1965? Otto Jeppesen 52A-E Ombygn. til 5 boliger 1990 A/S Samfundsteknik J.C. Dirks 53 Beboelse 1927 (BBR)?? 54 Enfam. hus???? 56 Enfam. hus 1950? Arbejdsmand Johan Raetzel 57 Enfam. hus 1954 Bygherren? Murersvend Christian Andresen 58 Enfam. hus 1953 Bygherren? Elektriker Georg Grosmann 59 Enfam. hus 1944/46? Asger B. Sorgenfri 1944, Carl P. Beck 1946 Arbejder W. Christensen 60 Enfam. hus 1970 Høm Typehuse Overlæge Erling Schroeder 61???? 62???? 64 Sommerhus 1944?? 65 Enfam. hus 1971 LO-CA Huse Snedkermester Carl Lorenzen 66? 1944 (BBR)?? 67 Enfam. hus 1971 LO-CA Huse Snedkermester Carl Lorenzen 68 Beboelse 1913 (BBR)?? 69???? 70? 1920 (BBR)?? 71 Enfam. hus 1970 E.A. Petersen, Vojens, ing. Entreprenør H.C. Nielsen 72???? 73 Tofam. hus???? 42

74???? 75???? 76 Enfam. hus 1945 Asger B. Sorgenfri Tilskærer H.O. Nielsen 77???? 78???? 79???? 80 Enfam. hus 1955 Chr. Jørgensen, Tømrerm. og entreprenør Væver Knud Jørgensen 81???? 82? 1929 (BBR)?? 83???? 84 Beboelsesejendom 1946 C. Henriksen, Murermester Tømrer Fr. Schæffner 85 Enfam. hus 1962 Georg W. Jørgensen Konsulent Andreas Hansen 86???? 87 Enfam. hus 1970 Haderslev Byggeforretning Konduktør Mogens Christensen 88???? 89? 1964 (BBR)?? 90 Enfam. hus 1996 KBK-huse Niels Olling 91 Enfam. hus 1963 Murermester Chr. Andresen 92 Enfam. hus??? 93 Enfam. hus??? 95 Enfam. hus??? 97 Enfam. hus 1963 Bruno Kudajewski Grosserer Greis Enemark 118???? 120 Stuehus og lade 1984 Wicon-Huset Finn V. Nielsen og Inger Friis Jørgensen 152 Enfam. hus 1956 Jens Sørensen, Sdr. Vilstrup, bygm.? Kreaturhandler Jens P. Rasmussen 7.4.2015, Henning Lausten 43

Eskærhøjvej nedre del 2 Enfam. hus 1960 C. Henriksen, bygmester Repræsentant Poul Rossen 3 Enfam. hus 1966 Peter Eduard Petersen Byggekons. v. ark. P.E. Petersen 4 Enfam. hus 1958 Erik Müller Tømrermester Ludvig Jensen 5 Enfam. hus 1972 A. Munck-Petersen, Ribe Militærmusiker Helge Petersen 6 Enfam. hus 1961 Carl Henriksen Tø.m. P. Schmidt og mu.m. C. Henriksen 7 Enfam. hus 1970 M. Kronborg, ing. Arkitekt M. Kronborg 8 Enfam. hus 1964 Haderslev Byggeforretning Haderslev Byggeforretnig 9 Enfam. hus 1966 Agerskovhuset v. ing. Hans H. Toft Fru Sonja Mortensen 10 Enfam. hus 1962 Georg W. Jørgensen Skræddersvend Th. Møller 12 Enfam. hus 1956 Erik Müller Malersvend Ludvig Bertelsen 14 Enfam. hus 1963 (BBR)?? 16 Enfam. hus 1968 Casa Byggeselskab, Aabenraa Casa Byggeselskab.. 24 Enfam. hus 1960 Bygherren Murermester Erwin Kunstmann.. 33 Beboelseshus 1933 C. Henriksen, murermester, Vojens Gårdejer Jørg. Hundevadt.. 35 Enfam. hus 1959 N. Markussen, Toftlund Prokurist Søren Staugaard Ikke anførte huse er opført 1961 eller senere 1.4.2015, Henning Lausten 44

F Fasanvej 1 Enfam. hus 1950 Jens Nielsen Arkitekt Jens Nielsen 2???? 3???? 4 Enfam. hus 1975 Lo-Ca Huse, snedkerm. C. Lorenzen Overpolitibetjent Johs. Hansen 5 Enfam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Karetmager P. Jørgensen 6 Enfam. hus 1949? Lærer Svend Aage Vriborg 7 Enfam. hus 1955 Georg W. Jørgensen, ing. Blikkenslager Chr. Møller 8 Enfam. hus 1962 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Lærer Ejnar Rabjerg 9 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Typograf Heinrich Mosegaard 10? 1949?? 11 Enfam. hus 1955 Jens Dall, Aabenraa Politibetjent Svend Ove Andersen 12???? 13 Tofam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Fru Metha Olsen 14 Enfam. hus 1949 M. Wonsyld Bager Hans Petersen 15 Enfam. hus 1955 Jens Dall, Aabenraa Tømrermester E. Minke 16 Enfam. hus 1948 Einar Bløcher Elektriker Peter Jensen 17 Enfam. hus 1949? Murer Chr. Rasmussen 18 Enfam. hus 1952 M. Wonsyld Medhjælper Carlo Schmidt 19 Enfam. hus 1955 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Vognmand Bernhard Staub 20 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Snedkermester Adolf Linnemann 21 Enfam. hus 1953 M. Kragh, Aabenraa Johan Henrik Lageri 22 Enfam. hus m. butik 1948 Olav Schiørring Væver Jens Damberg 23 Enfam. hus 1954 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Disponent Erik Nielsen 24???? 25 Tofam. hus? M. Wonsyld? jf. Vibevej 7, indg.parti? 45

26 Tofam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Repræsentant Fr. Petersen 27???? 28???? 29,31 Dobbelthus m. butik 1949 M. Wonsyld Thygesen, Stenderup og Wonsyld 30 Enfam. hus 1963 Murerm. E.P./Tømrerm. V. Beyer? Murermester Ejner Pedersen 32 Enfam. hus 1958 Bank-Rasmussen/Grønlund Larsen Fenrik J.E.L. Nielsen 33? 1949 (BBR)?? 34 Enfam. hus 1949 Erik Larsen, Odense Tømrer Poul Schmidt 35 Enfam. hus 1948 Erik Müller/Asger Sorgenfri Sparekasseassistent Antoni Petersen 36 Tofam. hus 1938 A.C. Thorbøll Fru Frida Henningsen 37 Enfam. hus 1961 Erik Müller Prokurist Hermann Schlosser 38 Enfam. hus 1972? Rørlægger Flemming Tjørnelund 40 Enfam. hus 1946 Einar Bløcher Adjunkt Jørgen Schau 42 Enfam. hus 1958 Asger B. Sorgenfri Tømrer Svend Dahl 44 Enfam. hus 1961 Th. B. Thomsen Hans Weber og Th. B. Thomsen 1.1.2015, Henning Lausten 46

Fjordagerring 1-23 2 rækkehuse à 6 lejl 1942-? A.C. Thorbøll Haderslev Andels-Boligforening 2-72 9 rækkehuse à 4 lejl. 1943-45? A.C. Thorbøll Haderslev Andels-Boligforening 25-67 11 dobbelthuse 1944-45? A.C. Thorbøll Haderslev Andels-Boligforening 69-75 2 etagehuse à 8 lejl. 1943 A.C. Thorbøll Haderslev Andels-Boligforening 6.12.2014, Henning Lausten 47

Fjordagervej 14 Beboelses- og forr.hus 1925 Bygm. J. Hinrichsen & Søn?? Mejeribestyrer H. Klay 15 16 Tofam. hus 1925? Arbejdsmand Holger Jensen 18 Enfam. hus 1953 Georg W. Jørgensen, ing. Tømrersvend H. Poulsen 24 Wohnhaus 1905? Bootsbauer Hans Petersen 28 Wohnhaus 1905? Bootsbauer Hans Petersen 8.12.2014, Henning Lausten 48

Fuglebakkevej 1 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Snedker Benno Lauridsen 2 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Snedkersvend Hans Chr. Jørgensen 4???? 5 Enfam. hus 1956 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Håndværkerkons. v. lrs. K. N. Kørst 6 Enfam. hus 1947 Erik Müller/Asger Sorgenfri Fru bagermester Kirstine Mathiesen 7 Tofam. hus 1949 F. Juel Lauridsen Husmoder Agnete A. Jensen 8 Enfam. hus 1947? A.B.S. Jernbetonhus Ing. Ove Arkil? 9 Enfam. hus 1968 Hans Gram Entreprenør Niels Ebbesen 10 Enfam. hus 1953 Th. B. Thomsen I/S Kædebo v. ark. Th. B. Thomsen 11 Enfam. hus 1954 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Lagerforvalter Hans L. Callesen 12 Tofam. hus 1953 Ramon Bjerregaard Arbejder Søren Eskildsen 13 Enfam. hus 1963 Asger B. Sorgenfri Sergent H. Ahrensberg 14 Tofam. hus 1949? Tømrer Georg Petersen 15 Enfam. hus 1957 Peter Eduard Petersen/Kr. Bramsen Rørlægger Willy Weber 17???? 19 Enfam. hus 1960 Manuel Jørgensen, ing., Øsby Firmaet M. Madsen og Schwee, Mølby 31.12.2014, Henning Lausten 49

Fælledvej 1 Einzelwohnhaus 1905?? H. Magnussen und Genosse? 2? 1905 (BBR)?? 3,5 Enfam. hus 1961 Arkitekternes Typehuskontor/A.B.S. Haderslev Bank/Byggekons. Fælledvej 4 Tofam. hus 1925 Peder Gram Murermester Asmus Holst 6 Enfam. hus 1926? Johs. Hansen & Søn, Bygm.? Arbejder Johs. Nielsen 7 Enfam. hus 1958 Hans Gram Driftsleder Kjeld Pedersen 8 Enfam. hus 1955 Bygherren Bygmester Nis Schmidt 9 Enfam. hus 1955 Systan elem.h. V. Carstensen, Tønder Kreditforen. overass. J. Jepsen 10 Enfam. hus 1950 M. Wonsyld? Elektrosvejser N. Nicolajsen 11 Enfam. hus 1959 Bank-Rasmussen/Grønlund Larsen Mejeribestyrer Th. Rasmussen 12,12A Enfam. hus 1961 Arkitekternes Typehuskontor/A.B.S. Byggekons. Fælledvej v. Asger B. S. 13 Enfam. hus 1958 Reinholdt Jepsen, Bramminge Sparekassefuldmægtig Johs. Seeberg 14 Enfam. hus 1950 Hans Gram Lærer P.P. Knudsen 10.1.2015, Henning Lausten 50

Fælleslykkevej 1? 1949??? 2 Tofam. hus 1937 Peter H. Gräber Vognmand Chr. Juhl 3 Enfam. hus 1969 A. Brøchner-Nielsen, Kgs. Lyngby Murermester Niels Ebbesen 4 Enfam. hus 1938 Peter H. Gräber Handelsmedhjælper Chr. Paulsen Møller 5 Tofam. hus 1939 Einar Bløcher Lagerarbejder Chr. Hansen 6 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Tapetserer Emil J. Hvingel 7 Tofam. hus 1933 Steffen&Petersen, bygm., J. Barkent.? Arbejdsmand Richardt Lutz 8 Tofam. hus 1936 Peter H. Gräber Arbejdsmand Jens Nørgaard 9 Enfam. hus 1962 Hans Gram Chauffør Carl F. Schmidt 10 Tofam. hus 1936 J. Barkentin?? Bogholder Hans Frederiksen 11 Tofam. hus 1933 J. Barkentin?? Arbejdsmand Lauritz Mamsen 12 Enfam. hus 1938 Mathias Gydesen Arbejdsmand Falle Jørgensen 13 Enfam. hus 1943 Asger B. Sorgenfri Tekstilarbejder Johs. Steffensen 14 Enfam. hus 1936 Peter H. Gräber Vognmand Johannes Juhl 15 Enfam. hus 1939 A.C. Thorbøll Repræsentant Andreas Jensen 16 Enfam. hus 1938 A.C. Thorbøll Tømrer Arthur Runge 17 Tofam. hus 1938 Mathias Gydesen Chauffør Michael Nielsen 18 Tofam. hus 1954 H. C. Rasmusen, ark. og ing., m af I. Ingeniør H. C. Rasmussen 19???? 20 Tofam. hus 1950 Nis Schmidt, bygmester? Dameskræderinde Hanne Silberbauer 21 Enfam. Hus? 1949?? 22 Enfam. hus 1954 Erik Müller/Asger Sorgenfri Murersvend Johan Johanneson 23 Enfam. hus 1953 Georg W. Jørgensen Murermester Karl Anker 24 Enfam. hus 1969 Øster Lindet Huse Købmand Johs. Bertelsen 25 Tofam. hus 1938 Mathias Gydesen Murermester Hans Jensen 26???? 27 Enfam. hus 1952 Arbejderbo i samarb. m. Th. B. Th.? Nat.foren. til tuberkul. Bekæm./Th. B. Th 51

28 Enfam. hus 1963 Georg W. Jørgensen Mekaniker Peter L. Knudsen 29 Enfam. hus 1933 C. Henriksen, bygmester Baneforarbejder Jens Larsen 30 Enfam. hus 1938 A? Nielsen, bygmester? Margarinearbejder J. Th. Tagesen 31 Enfam. hus 1953 Erik Müller/Asger Sorgenfri Traktorfører Aage Andersen 32 Tofam. hus 1939 Mathias Gydesen Mekaniker Chr. Nørskov 33? 1932?? Arbejder Carl Schmidt? 34 Tofam. hus 1940 A. Schøning, bygm. /Jens Barkentin? Snedkermester Ferd. Silberbauer 35 Enfam. hus 1932 Chr. Schrøder, bygm.? Helene Fallesen? 36 Tofam. hus 1937 Peter H. Gräber Maskinbygger Jann Niebuhr 37 Enfam. hus 1954 Jens Dall, Aabenraa Skomagermester Peter Weber 29.12.2014, Henning Lausten 52

G Grønningen 1A Falckstation 1961? Erik Müller?? Falck? 1C Enfam. hus 1946 Erik Müller/Asger Sorgenfri Stabsofficiant E.H. Enevoldsen 3 Enfam. hus 1949 Erik Müller/Asger Sorgenfri Kommuneass. Henry Schrøder 5 Enfam. hus 1949 (BBR)?? 7 Enfam. hus 1948 Hans Gram Mekaniker Nis Johansen 9 Enfam. hus 1952 E. Kofoed Arkitekt E. Kofoed 13 Enfam. hus 1954 Erik Müller/Asger Sorgenfri Bogholder Wilhelm Nissen 15 Enfam. hus 1951 Hans Gram Værkfører Arthur Braas 17? Før 1936?? 19 Enfam. hus? m. butik 1949??? 20 Enfam. hus m. butik 1965? Kioskejer Hulda Nissen og snedkerm.h.n. 21? 1932 (BBR)?? 22 Enfam. hus 1951 Th. B. Thomsen Entreprenørform. Andreas Chr. Petersen 23 Enfam. hus 1953 M. Kragh, Aabenraa Chauffør Oskar Gottfredsen 24 Enfam. hus 1957 Georg W. Jørgensen Arkitekt Georg W. Jørgensen 25 Enfam. hus m. butik 1949 Peter H. Gräber Carl Madsen 26 Enfam. hus 1949 (BBR) Einar Bløcher Mekaniker Thomas Kyhl 27???? 28 Enfam. hus 1948 Einar Bløcher Mekaniker A. Johannes Jørgensen 29A Enfam. hus? Einar Bløcher?? 30 Bageri og bolig 1961 (1957) Th. B. Thomsen Bager Th. Lykke Jensen 30A Enfam. hus 1960 Hagedorn & Jessen, Fjelstrup Værkfører A. Hansen 31,33,35,37 Rækkehuse 1952 M. Wonsyld Snedkerm. Aa. Terkelsen/ark. Wonsyld 32-42, lige nr. Etageboliger 1955 Th. B. Thomsen Had. Håndv. Byggeselskab v. Th.B. Th 44 Enfam. hus 1963 Bygherren Murer Kaj Sørensen 53

46 Enfam. hus 1957 Hans Gram Bogholder Kaj Esbensen 48 Enfam. hus 1955 Georg W. Jørgensen Blikkenslagerm. Chr. Møller 49 Dagligv.butik Aldi 1995 Jens Mandrup, Viborg Rask Nielsen & Co, Aps, Nyborg 50 Enfam. hus 1956 Georg W. Jørgensen Snedkerm. B. Mortensen 13.1.2015, Henning Lausten 54

Grøntoft 4,6,8,10 4 enfam. huse Samme type Simmerstedvej 90-110 Dannevang 1,3 Lænkebjerg 2,4 25.12.2014, Henning Lausten 1956 Th. B. Thomsen I/S Kædebo v. Th. B. Thomsen 55

Gyvelhøj 1 Enfam. hus 1961 Georg W. Jørgensen Arkitekt Georg W. Jørgensen 2 Enfam. hus 1962 Erik Müller Bagermester H.C. Andersen 3 Enfam. hus 1959 Hans Gram Chauffør Georg Schneider 5 Enfam. hus 1963 Bygherren Snedkermester J. Holst 6 Enfam. hus 1959 Ramon Bjerregaard Lærer Gunnar Mørk Olsen 7 Enfam. hus 1961 Sv. Ingomar Petersen, Vojens Kasserer Asger Honoré 9 Enfam. hus 1962 Peter H. Gräber Fru Johanne B. Hoeck 1.4.2015, Henning Lausten 56

H H. P. Hanssens Vej 1 Enfam. hus 1949 Olav Schiørring / Vagn Thorborg? Fællesudvalget til fremme af boligbygg. 2 Enfam. hus 1951 Vagn Thorborg Som nr. 1 Haderslev kommune? 3 Enfam. hus 1950 Vagn Thorborg Som nr. 1 4 Enfam. hus 1951? Vagn Thorborg? Som nr. 1? 5 Enfam. hus 1950 Vagn Thorborg Som nr. 1? 6 Enfam. hus 1950 Vagn Thorborg Som nr. 1 7 Enfam. hus 1950 Th. B. Thomsen Landsretssagfører H. F. Jegsen 8 Enfam. hus 1954 Vagn Thorborg Installatør Ejnar Frank 9 Enfam. hus 1950 Th. B. Thomsen?? 10 Enfam. hus 1949 Kai Holtner Haderslev kommune 11 Enfam. hus 1950 Erik Müller/Asger Sorgenfri Fru Mathilde Jensen 12 Enfam. hus 1950?? 13 Enfam. hus 1953 Jens Nielsen (bygmester N. Jürgensen) Murerformand Jørgen Thomsen 14 Enfam. hus 1949 Kai Holtner Haderslev kommune 15 Enfam. hus 1952 Håndværker? Kriminalbetjent Vilhelm Andersen 16 Enfam. hus 1953 Chr. Bruhn, ing. Arkitekt Chr. Bruhn 17 Enfam. hus 1950 Vagn Thorborg Som nr. 1, solgt 1950 til ing. Bayer 18 Enfam. hus 1952 Frede Rudbeck Jørgensen, konstruktør Konstruktør Frede Rudbeck Jørgensen 19 Enfam. hus 1951 Hans Gram Museumsinspektør Hans Neumann 20 Enfam. hus nedrevet Enfam. hus 1953? Erik Müller/Asger Sorgenfri? Lærer J. Chr. Christensen? 21 Enfam. hus 1949 Kai Holtner Haderslev kommune 22 Enfam. hus 1957 Vald. Rasmussen, Randers Salgschef Georg Jebjerg 23 Enfam. hus 1992 Eurodan-huse Finn Dyhr 5.5.15, Henning Lausten 57

Hans Krügers Vej 1 Enfam. hus 1974 Niels Lorentzen, Vojens Elektrikersvend Richard Sørensen 2 Enfam. hus??? 3 Enfam. hus 1967 Axel Hansen & Co, rådg, ing., Søborg Direktør Th. Mossing-Jensen 4 Enfam. hus 1958 P. Eduard Petersen/Kristian Bramsen Arbejdsmand Karl Fog 5 Enfam. hus 1966 Grønlund Larsen/Bank-Rasmussen Blikkenslagermester Roald Lander 6 Enfam. hus 1958 P. Eduard Petersen/Kristian Bramsen Montør Olfert Hansen 1.12.2014, Henning Lausten 58

Hertug Hans Gade 4 Enfam. hus 1963 Asger Sorgenfri Byggekonsortium 6 Tofam. hus 1933 Rolf Schröder Enkefru Cathrine Bieling 8 Enfam. hus 1934 Carl Henriksen, bygmester Bogtrykker Karl Kamprad 9 Malerværksted Ombygn. til bolig mv 1914 1923 Poul Bløcher A.C. Thorbøll Malermeister Hans Magnussen Hestehandler Jørgen Lundberg 10 Villa 1934 Peder Gram Domorganist V. H. Hansen 10A Enfam. hus 1972 Georg W. Jørgensen Montør Sv. Aa. Nielsen 14A-18E 14 andelsboliger 1989 Wolfgang Kleemann Ove Arkil A/S 34???? 36??? Hertug Hans Plads 2-8 Beboelseshus til 8 fam 1933 Rolf Schröder Enkefru Birgitte Nissen m.fl. 14 Landw. Winterschule 1909 Baustelle der Landwirtschaftskammer Kreis Hadersleben 16 Etagehus, 8 lejl. 2005 Poul Dørflinger S & W Group Aps 7.12.2014, Henning Lausten 59

Hertug Valdemars Vej 1 Bageri og bolig Ombygn? 1909 Henningsen L. Skov 1A Pastorat - Præstegård 1914 Peder Gram Kirchengemeinde St. Marien 2 Wohnhaus 1905? Konsortium, Mørk? Magnussen? 3 Tofam. hus 1933 Mathias Gydesen Grosserer Hans Schwarz 4 Wohnhaus 1903 Holler? Carl Torp? 5 Enfam. hus 1963 Bruno Kudajewski Tømrer Anker Nissen 6 Wohnhaus 1907 Mathias Gydesen Haderslebener Bau-Aktiengesellschaft 7 Beboelseshus 1921 Mathias Gydesen Nis P. Juhl 8 Wohnhaus 1913 Paul Bløcher Maurermeister A. Kjær 8A Beboelseshus 1922? Murermester Asmus Holst 9 Tofam. hus 1930 Steffen og Petersen, bygm. Chauffør A. Chr. Nielsen 10 Wohnhaus 1915 Mathias Gydesen beregn, ikke tegn. Maurer A. Kjær 11 Wohnhaus 1900 Paul Christiansen, bygm. Arbeiterwohlfartsverein 12 Wohnhaus 1913 Bygherren? Maurermeister Anton Kjær 13 Wohnhaus 1907? Anton Kjær 14 Wohnhaus 1905 (BBR)?? 15 Wohnhaus 1907? Bygherren? Maurer H. Bramsen 19 Tofam. hus 1935 Mathias Gydesen Bygmester Hans Jensen 21 Tofam. hus 1936 Mathias Gydesen Bygmester Hans Jensen 23 Tofam. hus 1935 A. Schøning, bygmester? Murermester A. Schøning 25 Tofam. hus 1937 Mathias Gydesen Bygmester Hans Jensen 26 Zweifam. Wohnhaus 1911 Walther Czygan Haderslebener Bau-Aktiengesellschaft 19.2.2015, Henning Lausten 60