Epson projektorserie med ultrakort projicering GØR UNDERVISNINGEN LEVENDE
Indhold SÅDAN INSPIRERES LÆRERNE TIL AT FANGE FANTASIEN Indhold og introduktion 02 03 Ultrakort projicering 04 05 Interaktivitet 06 07 Nye og forbedrede funktioner 08 09 Stor værdi og ydeevne/hurtig og nem opsætning/3lcdteknologi 10 Produktoversigt 11 Smarte løsninger til uddannelse 12 Som den bedste producent af projektorer i verden* 1 holder vi aldrig op med at lytte og arbejde hårdt på at give dig det værktøj, du har brug for, for at gøre indlæring og undervisning mere interessant, mere spændende og mere givende. Vores nyeste projektorer med ultrakort projicering gør ethvert klasseværelse til et mere engagerende sted at lære. De projicerer fremragende, klare billeder under alle lysforhold, er meget nemme at opsætte og bruge og har priser, der passer til stramme uddannelsesbudgetter. Vælg mellem seks modeller inklusive to interaktive projektorer, der gør hver lektion til en virkelig medrivende oplevelse.
Den nye Epson projektorserie med ultrakort projicering åbner for en verden af undervisningsmuligheder. De bruger vores anerkendte 3LCD-teknologi til at levere lyse og farverige stillbilleder og video med fantastiske detaljer og klarhed. Dette ekstraordinære niveau af visuel nøjagtighed gør, at informationen virkelig bliver levende. Epsons projektorserie med ultrakort interaktiv projicering gør engagementet endnu større. Monter dem på væggen, i loftet, på skrivebordet eller på siden af skrivebordet og gør enhver plan overflade til en interaktiv skærm, der bliver en integreret del af undervisningen. Du kan også vælge mellem tilbehør som vores ELPDC06 USB Visualiser, der projicerer 3D-elementer på skærmen i realtid. Eller Epson ELPCB01 kontrol- og tilslutningsboks, der giver dig bekvem og umiddelbar betjening af projektoren forrest i klasseværelset. Disse projektorer kan ændre og forbedre den måde, du underviser på, og vi vil fortsætte med at arbejde på de nyskabelser, du behøver, for at gøre enhver lektion til en forstærket læringsoplevelse. *1
LILLE LOKALE, STOR VIRKNING Epsons projektorer med ultrakort projicering er udviklet til at blive monteret tæt på skærmen. Dette gør installationen enkel og pæn i lokaler af alle størrelser, fjerner distraherende elementer som skygger og blænding og giver dig frihed til at koncentrere dig om undervisningen. Nem installation og integration Installationspladen sikrer brugervenlig installation, og et kabeldæksel holder orden på kablerne, sikrer dem og holder dem ude af syne. Desuden passer disse projektorer perfekt til dit eksisterende, interaktive whiteboard Kraftfuld lyd Indbygget højttaler på 16 watt og mikrofon giver tydelig lyd i høj kvalitet Ingen ventetid Direkte tænd/sluk, hurtig tænd, hurtig sluk Let opsætning og betjening Frigør lærerne, så de kan koncentrere sig om undervisningen Medrivende undervisning Superb interaktivitet, der virkeligt engagerer eleverne Nem vedligeholdelse Ny pære varer op til 4.000 timer. Vedligeholdelsescyklus for filteret er op til 5.000 timer Ultrakort projicering Reducerer skygger og lyset skinner aldrig foredragsholderen i øjnene
Klart billede Da billedet projiceres meget tæt på skærmen, kommer du aldrig til at se ind i lyset, som du gør med projektorer, der er placeret et stykke væk. Du kan frit se på skærmen og frit interagere med klassen. Ingen blænding fra lysstrålen Få et klart overblik over, hvad din klasse foretager sig Du kan nemt interagere med eleverne og identificere, hvem der har kommentarer eller stiller spørgsmål Reduceret skygge Med projektorer med ultrakort projicering projiceres billedet så tæt på, at det er meget usandsynligt, at du kommer til at befinde dig foran lysstrålen. Derfor kan du komme meget tættere på billedet uden at kaste skygge. Udpeg billedelementer uden at blokere for vigtige oplysninger Eleverne kan stadig tydeligt se dig, hvilket gør interaktionen og forklaringerne meget klarere Mere lysstærkt projiceringsbillede Med op til 3100 lumens White og Colour Light Output (CLO) dannes der billeder, der virkelig skiller sig ud og viser alle aspekter af dit emne med en klarhed, der vil forøge elevernes forståelse. Klare, strålende billeder selv i dagslys eller med lyset tændt CLO er det enkle, nøjagtige mål for billedkvalitet Serien omfatter 2600 lumens CLO (EB-470/475W/475Wi), 3000 lumens CLO (EB-480) og 3100 lumens CLO (EB-485W/EB-485Wi) Superb billedkvalitet Epson 3LCD-teknologi fremstiller billeder i høj kvalitet med levende, naturlige farver og dybe sorte nuancer. HDMI-indgangen betyder også, at der kan vises indhold i HD med maksimal klarhed. WXGA bredskærmsopløsning på 1280 800 (XGA EB-470/480) Stor projiceret billedstørrelse på op til 100"/254 cm diagonalt Stillbilleder og video i fantastisk kvalitet HDMI-indgang til digitale lyd- og videokilder i HD
GØR ENHVER PLAN OVERFLADE INTERAKTIV Epson EB-475Wi/EB-485Wi Gør din undervisning inspirerende og engagerende gør enhver plan overfl ade interaktiv med disse forbløffende projektorer. Inddrag dine elever med penne, som øjeblikkelig tilføjer noter til stillbilleder eller video uden kalibrering eller tilslutning til en pc. Interaktivitet for to brugere Inddrag to brugere med to interaktive penne, som kan tilføje noter og "tegne" på billedet på samme tid. To meget hurtige penne til samtidig interaktivitet Inddrag to brugere eller to elevhold samtidig Nem at holde på og bruge Nye, forbedrede interaktive penne Vores nye penne med batteri er mindre, lettere og nemmere at håndtere for små hænder. De gør dine præsentationer glidende, fordi de registrerer pennens bevægelser, selv når den ikke berører projiceringsoverfladen. Pennene bruger kun et batteri Pennens bevægelser detekteres nøjagtigt, selv når pennen "svæver" over skærmen Automatisk opsætning og kalibrering Disse projektorer er hurtige og nemme at bruge, da du ikke behøver at installere en driver* 2, og de leveres med standard automatisk kalibrering, hvilket gør det muligt for dig hurtigt at blive klar til undervisningen. Nem opsætning uden behov for installation af driver* 2
En lang række overflader Projicer billeder på væggen eller skrivebordet for at fastholde klassens interesse og skriv kommentarer på præsentationerne på enhver plan overflade. Projektorer kan monteres på væggen, i loftet, på skrivebordet eller på siden af skrivebordet. Flere projiceringstilstande for at passe til din måde at undervise på Projicer på whiteboard, tavle eller væg Værktøj til øjeblikkelige kommentarer Overtag styringen af en række interaktive funktioner med et klik på fjernbetjeningen. Vælg linjefarve, tykkelse og form Præindstil penne og sletninger Sidenavigering, mus og forstørrelse Betjen din visualiser Høj reaktionshastighed De nye penne reagerer hurtigt, så de bevægelser, du gør, omgående bliver overført til skærmen. Der er ikke noget med at vente, hvilket betyder, at dine præsentationer kan holde trit med selv de hurtigste hoveder. Der er ingen forsinkelse mellem pennens bevægelse og den interaktive kommentering på skærmen Får timerne til at gå helt glidende uden afbrydelser
NYE OG FORBEDREDE FUNKTIONER Enhver ny funktion i vores serie af projektorer med ultrakort projicering er udviklet til at give dig flere af de værktøjer, du har behov for. Vi har gjort det lettere for dig at undervise og sjovere for dine elever at lære noget med projiceringer af billeder i endnu højere kvalitet og mere fleksible funktioner. Alt dette fås for endnu lavere samlede ejeromkostninger end vores tidligere modeller. Interface nu med HDMI-indgang Kompatibilitet med alt fra HDMI- til LAN-kabler, mikrofoner og pc er gør disse projektorer velegnede til alle omgivelser. Nem integration og avancerede tilslutningsmuligheder gør opgradering af hardware og teknologi til en leg. Forbedringer på alle områder Lysstyrke nu op til 3100 lumens CLO, kontrastforhold nu 3000:1 Ny vandret keystonekorrektion Inkluderer nu Epson 3-i-1 USB-visning Nemmere og mere fleksibel opsætning og installation Strømbesparende pære, nu 190 watt Forbedret interaktivitet Kraftigere højttaler, nu 16 watt Levetid for pære Længere levetid for pæren, 4.000 timer. Længere vedligeholdelsescyklus for filteret, op til 5.000 timer Tilslutningsmuligheder Trådløs forbindelse ekstraudstyr Mere kompakt Projektoren er nemmere at placere, da den er lettere (5,4 kg) og 30 % mindre (106 mm kortere), og den kræver 43 % mindre emballage end den tidligere serie 08 Epsons serie af projektorer med ultrakort projicering
Fantastisk lyd, der lever op til din vision Tilføj effekt og klarhed og få dit budskab igennem i klasseværelser af alle størrelser med den indbyggede, kraftfulde lyd. Kraftig 16 watt højttaler, der kan fylde ethvert lokale Indgang til mikrofonudstyr sikrer, at alle kan høre din stemme En mikrofon giver også ekstra fleksibilitet i forbindelse med interview og spørgsmål Nemmere tilslutning Det er let at styre en flåde af projektorer fra en enkelt computer med den nyeste Epson EasyMP Monitor & Control software. Og hvis du vil give en kabelfri præsentation fra din pc, skal du blot tilslutte en trådløs LAN-adapter (ekstraudstyr). Overvåg alle projektorer, indstil e-mail-alarmer og definer indstillinger som tænd-/sluktider med Epson EasyMP Drop kablerne og nyd endnu større fleksibilitet med hurtig, nem 802.11 b/g/n Wi-Fi Vis indhold på op til fire projektorer samtidig Virkelighed i realtid Tilslut Epson ELPDC06 USB Visualiser (ekstraudstyr) og vis virkelige elementer, dokumenter og andre materialer på skærmen direkte og i realtid. Nem fremvisning og deling af 3D-genstande Kan strømforsynes direkte fra en USB-forbindelse Ideel til at styrke og tilføje materialer i forbindelse med undervisningen Enkel betjening Du kan ganske enkelt tilslutte projektoren og dine signalkilder såsom bærbare computere og DVD-afspillere til ELPCB01 kontrol- og tilslutningsboksen og spare kostbar undervisningstid ved at have projektorens betjening lige ved hånden. Ikke mere besvær med loftsmonteret betjening Skift signalkilder med et tryk på en knap Hold orden i kablerne Indbygget USB-signalforstærker, der øger rækkevidden med op til 10 m 09 Epsons serie af projektorer med ultrakort projicering
STOR VÆRDI OG YDEEVNE Den nye Epson projektorserie med ultrakort projicering er udviklet til at fremme uddannelse på trods af stramme budgetter. Disse projektorer kombinerer den nyeste teknologi med meget lave samlede ejeromkostninger. Nye pæreteknologi Nyd større lysstyrke og længere levetid for pæren, samtidig med at der bruges mindre energi. Den nye pære minimerer spild af lys ved at fokusere mere præcist og derved give bedre resultater og en lavere elektricitetsregning. Minimal vedligeholdelse Pålidelige forbrugsvarer med længere holdbarhed holder omkostningerne nede og frigør mere tid til dine undervisningstimer. Den udvidede vedligeholdelsescyklus er nu op til 5.000 timer for fi lteret og levetiden for pæren er op til 4.000 timer. Filter med stor effektivitet Det nye elektrostatiske fi lter er langt mere effektivt til at forhindre støv i at trænge ind i projektoren. Dette garanterer maksimal lysstyrke længere end nogensinde. Bedre for dig, bedre for miljøet Ved at kombinere effektiv udnyttelse af energi, en pære og et fi lter med længere holdbarhed, mindre størrelse og reduceret emballage forbedrer vores nye projektorer ydeevnen og reducerer påvirkningen af miljøet. Elektrostatisk filter Hurtig og nem opsætning Den nye montering har justering i seks akser, hvilket gør det hurtigt og nemt at fremstille et perfekt billede. Du kan også justere projektorens højde uden at ændre billedets størrelse. Lodret og vandret keystonekorrektion på +/-5º Tydelige mærkater angiver hver knaps funktion En indstillingsvejledning på skærmen fører dig gennem installationen En skabelon giver hjælp til placering af basispladen Quick Corner-funktion muliggør fi njustering Kortere projiceringsforhold og -offset gør installation i små rum endnu lettere 1. Vandret rulning 2. Vandret rotation 3. Lodret hældning 4. Vandret skift 5. Fremad/Bagud 6. Lodret styring Det handler om detaljerne Epson 3LCD Klarhed er væsentlig for god undervisning, og Epson 3LCD-teknologi giver dig de klareste, mest livagtige og detaljerede billeder, der findes. Epsons 3LCD-teknologi har et lige højt White og Colour Light Output, der giver levende billeder med livagtige farver, dybe sorte nuancer og forbløffende detaljer selv i dagslys. Denne teknologi er enkel og derfor meget pålidelig, hvilket er vigtigt i travle klasseværelser, hvor nedetid eller forsinkelser er meget forstyrrende. Den er også strømbesparende, hvilket hjælper med at holde elektricitetsregningen nede. Enkeltpanelsystem* 3 Du kan vurdere en projektors evne til at levere fl otte farvebilleder ved at se på dens Colour Light Output (CLO). Denne enkle, nøjagtige måling af den samlede farvegengivelse er langt nyttigere end simpel lysstyrke. 3LCD-system* 3 10 Epsons serie af projektorer med ultrakort projicering
PRODUKTOVERSIGT Specifikationer Interaktiv Ikke-interaktiv Epson EB-485Wi Epson EB-475Wi Epson EB-485W Epson EB-475W Epson EB-480 Epson EB-470 Hovedfunktioner Færre skygger under brug takket være projektorens ultrakorte projicering Hurtig start og slukning Stor projiceret billedstørrelse (op til 100") Interaktiv præsentationsoverfl ade To digitale penne Indbygget interaktiv funktion til kommentering af præsentationer uden tilslutning til en pc Auto-kalibrering White og Colour Light Output (CLO) 3100 2600 3100 2600 3000 2600 Opløsning WXGA WXGA WXGA WXGA XGA XGA Ekstraudstyr Trådløs tilslutning Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr USB Visualiser Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Kontrol- og tilslutningsboks Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Bordmontering Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Montering Skræddersyet vægmontering Nem billedjustering med vandret og lodret keystonekorrektion Billed- og lydudsendelse over IP Fire monteringspositioner (på væg, i loftet, på skrivebordet og på siden af skrivebordet) 11 Epsons serie af projektorer med ultrakort projicering
SMARTE LØSNINGER TIL UDDANNELSE Vores projektorer med ultrakort projicering er en del af en lang række Epson produkter, som tilføjer kvalitet, brugervenlighed og værdi til alle områder inden for uddannelse. Fra klasseværelset til kontoret, fra studieoptagelse til arkivering tilbyder vi totalløsninger, som ændrer den måde, undervisning foregår på. Epson WorkForce Pro WP-4525DNF Epson GT-S85 Epson LabelWorks LW-400 Epson Discproducer PP-50 Giv din skole eller dit gymnasium hurtig, laserlignende udskrivning til en pris pr. side, der er op til 50 % lavere end en laserprinter* 4. Denne duplexscanner med høj hastighed kombineret med Document Capture Pro* 6 øger produktiviteten og frigør tid for både lærere og administratorer. Den lette og bærbare LW-400 passer til din hånd og dækker alle dine behov for mærkning både ved skrivebordet og på farten. Brænd og udskriv CD er og DVD er i høj kvalitet nemt og økonomisk med den kompakte, fuldautomatiske Epson Discproducer PP-50. Denne avancerede All-In-One giver automatisk, tosidet udskrivning, faxning, kopiering og scanning. Det gør den perfekt til lærere og administratorer. Med op til 40 sider pr. minut automatiserer den papirbaserede processer med et tryk på en knap og gør det nemt at dele gennem direkte scanning til Cloud og e-mail. Den er nem at bruge og giver dig mulighed for at lave personlige, holdbare mærkater, hvilket gør den ideel til undervisningsmiljøer. Den er ideel til at kopiere, lagre og dele information til brug i klassen eller hjemme, og den kan fremstille op til 50 diske i et enkelt parti. Med den inkluderede, intuitive driversoftware er den lige så nem at bruge som en kontorprinter. Hurtig, effektiv udskrivning på op til 26 sider pr. minut (i sort-hvid) Pålidelig - månedlig udskriftskapacitet på op til 20.000 sider 80 % lavere energiforbrug end en laserprinter* 5 Høj papirkapacitet på op til 580 ark Intelligent batchscanning strømliner optagelsesprocessen Del undervisning og ideer via Cloud Send scannede dokumenter med e-mail Enkel scanning af fl ere sider med den automatiske dokumentføder til 75 sider Hurtig og nem identifi kation af undervisningsudstyr Styring af biblioteksaktiver Holde garderober fri for rod Mærkatbredder på 6, 9, 12 og 18 mm Lave særlige mærkatformater som fane, kabel og endda stregkoder Nøjagtig brænding, fotorealistisk udskrivning direkte til inkjetprintbare CD er Lave omkostninger pr. enhed passer til uddannelsesbudgetter Udskriv mere end 1.000 diske pr. sæt blækpatroner Robust, pålidelig og støvsikker * 1 Futuresource Consulting Ltd. * 2 Fås kun til Windows og Linux. Det er nødvendigt at installere en driver til Mac. * 3 Kun vejledende. * 4 50 % lavere omkostninger pr. side. Sammenligning er foretaget med de 10 mest solgte A4-farvelaserprintere og multifunktionsprintere i Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien og Storbritannien i 4. kvartal 2010 som fulgt af IDC. Omkostningen pr. side er beregnet ud fra producenternes offi cielle listepriser for tonerpatroner og sidekapaciteter offentliggjort i Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien og Storbritannien pr. december 2010. * 5 80 % lavere energiforbrug. Sammenligningen er foretaget med de ti mest solgte A4-farvelaserprintere og multifunktionsprintere i Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien og Storbritannien i 1. kvartal 2011 rapporteret af IDC. Strømforbruget er beregnet på baggrund af producenternes udgivne data for udskrifts-/ gennemsnitstilstand i juli 2011. * 6 Fås som gratis download på Epsons hjemmeside. Interactive_Projector_Brochure_1DA_04/12 Epson Danmark Tlf.: 44 50 85 85 Fax: 44 50 85 86 Teknisk hotline: 70 279 273 Salgshotline: 70 279 274 www.epson.dk * 1 Transformervej 6, 2730 Herlev Varemærker og registrerede varemærker tilhører Seiko Epson Corporation eller deres respektive ejere. Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Billeder er kun til illustrative formål.