Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt



Relaterede dokumenter
Liberty Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Brugervejledning. - Få balance i kroppen. Advance Mobility. Freedom

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Barnevogn model ECP16

Monterings- og sikkerheds instruktionsbog.

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.


Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde.

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Mobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning

Bade-Toiletstol

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Ladcykel. Med kaleche. Samlevejledning

Brugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: DBU@biludstyr.dk. Bemærk

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf Fax

Sådan fungerer din nye rollator

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

ReTurn7100. Kontrol af funktion. Læs altid manualen. Manual - Danske. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr , )

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera

Dansk brugsanvisning for TRILLE MAGNUM

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Brugermanual til El-scooter model X-10

KOM UD OG MÆRK FORÅRET

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A Etac A/S Egeskovvej Horsens

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

Brugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!

Testet af ForbrugerLaboratoriet. Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A -

TRILLE Vicki Brugsanvisning DK

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus

Toilet- og badestol Kakadu Varenr , , og

VELA Tango - barnestol

Brugsanvisning for: Big Star Lift

Brugervejledning. Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Autostol Gruppe I + II + III. Artikel: EAN:

Mobilex rollator "Gepard" Varenr

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

BRUGERMANUAL. Gruppe I+II (9-25kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Mobilex rollator "Buffalo" Varenr

BRUGERMANUAL. Gruppe 2+3 (15-36 kg) Kvalitets garanti. Info. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

"Dolphin" Kørestol Montage- og brugervejledning

Brugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B Etac A/S Egeskovvej Horsens

Danmark. Micro. panthera

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

Dansk brugsanvisning for TRILLE DREAM

Små passagerer på cyklen

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S

Mobilex rollator "Gepard" Varenr , og (HD)

Mobilex rollator "Bufalo" Varenr og

BRUGERMANUAL. Gruppe (9-36 kg) Kvalitets garanti. Bemærk. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

gator Dansk betjeningsvejledning

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Forward Thinking Mobility. USER MANUAL

Indholdsfortegnelse. Brugsvejledning Sleepbag babysovepose samt tilbehør. Sprog - DK. Produktinformation Advarsel 1-2

Brugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F

BRUGSVEJLEDNING EKSLUSIV T DA NSK DE SIG N

Manual. Kontrol af funktion. Læs altid brugsanvisningen. Max: 150 kg

panthera Bambino BRUGSANVISNING Danmark panthera Kørestols modeller under crash tests.

Brugsanvisning for Progeo

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Mobilex rollator "Lion" Varenr , , og

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

Brugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

LADCYKEL med mekaniske skivebremser SAMLEVEJLEDNING

Brugervejledning. Vare nr. BR201-3, udgave

BRUGSANVISNING Carla

EL-LADCYKEL med V-bremser

En ny generation rollatorer

Brugervejledning Apramo Artemis Group 2-3 Børnesæde.

ComfortControl 01 VIPPELÅS 02 VIPPEMODSTAND 05 SIDDEHØJDE 03 SÆDEDYBDE 06 RYGLÆNSVINKEL 04 RYGLÆNSHØJDE 07 ARMLÆNSHØJDE 08 ARMLÆNSBREDDE

Mobilex rollator "Leopard" Varenr , , , og

VELA Tango - barnestol

Installation af hukommelses- og udvidelseskort

ATHLON SL. Montage- og brugervejledning. more than mobility. Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

Transkript:

- Få balance i kroppen Brugervejledning A Division of The Baby Jogger Company Independence Jogger Dette produkt er CE godkendt Læs denne vejledning grundigt før joggeren benyttes og opbevar brugervejledningen til fremtidig brug. Din passagers sikkerhed vil måske blive påvirket, hvis ikke du følger disse instruktioner.

For at sikre dig og din passager bedst muligt, bør du læse disse instrukser inden brug af din jogger. advarsel: Undgå alvorlig skade på din passager ved altid at benytte sikkerhedssele. advarsel: Al vægt på håndtagene påvirker joggerens stabilitet. advarsel: Efterlad ikke passageren uden opsyn. advarsel: Den anbefalede vægt for sidelommer er 1 kg og 5 kg for kurven. Tilbehør som ikke er godkendt af producent eller distributør, bør ikke benyttes. Brug altid din håndledsstrop Joggeren er meget let kørende, og håndledsstroppen giver dig kontrol, hvis du skulle snuble eller falde. Passageren skal forblive siddende i joggeren (Det er farligt at stå op i joggeren) Vær opmærksom på biler Gå aldrig ud fra at føreren af bilen kan se dig og din passager. Er beregnet til store børn og små voksne. Max. lastvægt for joggeren er 45 kg (100 lbs). (Kombineret passager og bagage vægt). Der er i denne jogger plads til kun en passager. Det kan være risikofyldt at bruge dele, som ikke er leveret og godkendt af producenten. EC-REP: European Device Solutions Contact: TQMUK@aol.com 2

Ramme 1. Pak joggeren ud af kassen og læg hjulene til side. 2. Træk op i håndtagene og skub joggerens aksel fremad for at samle rammen. 3. Joggerens ramme vil falde i hak. Træk i de gule sikkerhedsstropper før brug. 1

Fodplade 1. For at montere fodpladen skal den nederste sektion af sædet fjernes. 2. Sæt fodpladerørene ind i fodpladen. 3. Sæt fodpladen ind i joggeren. 4. Fastgør fodpladen til joggeren ved at bruge vedlagte skruer og en stjerneskruetrækker. 5. Velcro den nederste del af sædet til fodpladen. 6. Fastgør de nederste sædestropper rundt om rammen og velcro ryggen til. 2

Forhjul 1. For at montere forhjulet, læg joggeren helt tilbage, så skubbebøjlen hviler på jorden. Åben bremsekaliber ved at vende kaliber grebet mod bagenden. 2. Isæt forhjulet i gaflen og juster aksel og gaffel i forhold til hinanden. 3. Spænd ved at dreje på hjulhåndtaget samtidig med at holde igen på modsatte side. Hjul håndtag 4. Luk hjulhåndtaget og sikrer dig, at hjulhåndtaget vender mod bagenden af joggeren. 5. Luk bremsekaliber ved at vende kalibergrebet mod gaffelspids. 3

Baghjulene For at montere hjulene, skub hjulets aksel ind i hullet i akslens ende, indtil du hører et klik. For at afmontere, tryk låsefjederen ind imens hjulet trækkes af. 4

Sikkerhedssele 1. Frigør toppen of skulderstroppen fra sædet og fastgør den til plastbeslagene tættest på passagerens skuldre. 2. Fastgør den nedre sektion af skulderstropperne til spænderne. 3. For at justere stroplængden flyt plastik guiden på stopperne op eller ned. 4. For at spænde selen op, klem ind på begge sider af spændet og træk. ADVARSEL: Brug altid skridtselen i kombination med hoftebæltet. 5

Baghjulsbremse Skub bremsehåndtaget ned for at aktivere de bagerste bremser og skub op for at frigive. Håndbremse Håndbremse med bremseknap K lem bremsehåndtaget ind mod skubbebøjlen og tryk ind på bremseknappen, for at benytte bremse-knap muligheden. Cylinder ring lille ring Bremseknap Justering af bremse Hvis bremsen er slap, kan du klemme bremsehåndtaget ind mod skubbebøjlen en fem-seks gange. Såfremt problemet fortsætter, kan du løsne bremsens cylinder ring for at justere den lille ring og så dreje den lille ring væk fra håndtaget for at stramme kablet. (Venligst overspænd ikke kablet). For at låse ringene, spænd cylinder ringen mod håndtaget, mens den lille ring holdes på plads. 6 advarsel: Brems altid joggeren inden en passager kommer ind eller ud af joggeren.

Sædet Vær altid sikker på at den gule sikkerhedsstrop er forsvarligt fastgjort til rammen inden brug af joggeren! 1. Fastgør sædet til rammen. 2. Fastgør de to nederste velcrostopper til hinanden. 3. Træk foldestroppen gennem hullerne i sædet. 4. Fastgør foldestrop til foldeudløseren og fastgør det triangel-formede-beslag. 7

Tilbagelæning 1. Tilbagelægning: Klem klemmen og træk den ned til ønskede tilbagelægningsposition. 2. Returner til oprejst position: Hold D-ringen ud og brug den anden hånd til at klemme klemmen ind og træk ryggen op til ønskede position. Sikrer dig at rygpladen er fjernet før betrækket vaskes. 8

Kaleche 1. Fastgørelse af beslag til ramme: løsgør sæde fra ramme for at komme til monteringsområdet. Brug en stjerneskruetrækker for at fastgøre beslagskruer til rammen. 2. Fastgørelse af kaleche til beslag: Kalecherammen sættes ind i beslagene og fastgøres med skruer, som skrues i med en stjerneskruetrækker. 3. Fastgør stropperne fra kalechen rundt om rørerne. 9

Kurv For at montere kurven på Indepencence rammen, er det bedst først at afmontere nederste del af sædet, som vist på siden omkring sædet. 1 Placer kurven under joggeren, fastgør stropperne til rammen. Først fortil... 2... og derefter bagtil. 10

Sammenklapning Vær altid sikker på at den gule sikkerhedsstrop er forsvarligt fastgjort til rammen inden brug af joggeren! 1. Slå kalechen op og knap knapper for foldestropper op. 2. Tag fat i midterstoppen og træk op ad. (Det er evt. nødvendigt at give den et ekstra ryk.) 11

I bevægelse At styre At styre din jogger er let, eftersom den er balanceret til at dreje ved bare en let berøring af skubbebøjlen. For mere skarpe sving, pres ned på skubbebøjlen og løft dermed forhjulet til styring. Strop til håndled Du bør sikre dig, at stroppen til håndleddet er om dit håndled, ligeså snart du har en passager i joggeren. Joggeren er meget letkørende og klar til at trille - med eller uden dig - og stroppen om håndleddet hjælper dig med at have kontrol over joggeren. I mørke Eftersom vi interesserer os for din og din passagers sikkerhed, anbefaler vi at du ikke benytter joggeren om natten. Skulle du nu alligevel gøre det, anbefaler vi at du monterer reflekser på hjul og sæde. Cykellygter kan også monteres på skubbebøjlen. 12

Vedligeholdelse Vask Du kan maskin-vaske betrækket fra sædet i koldt vand og med mildt vaskemiddel. For at betrækket krymper mindst muligt, er det bedst at montere betrækket på rammen og lade det tørre her. (Venligst put ikke betrækket i tørretumbleren). Sørg for at fjerne pladen fra ryggen inden betrækket vaskes. Du kan rengøre joggeren med en blød tør klud og ved lejlighed bruge voks, som vil bevare det skinnende look. Vedligeholdelse af hjul Fugt særligt fra stranden kan få hjulene til at ruste. For at bevare hjulene bedst muligt, bør du jævnligt spraye med silicone. Tilbagelægger du mange kilometer årligt med joggeren, vil det være en god idé at få den efterset årligt ved cykelhandleren og få denne til at spore hjulene og optimere dæktrykket. Bevaring af betræk Solen kan falme betræk og udtørre dæk, så ved at opbevare den indendøre forlænges tiden den ser pæn ud. Opbevarer du joggeren udendørs, er det en god ide at skærme den ved brug af en presenning. 13

Tak! Vi håber, du får mange gode ture med din nye jogger! Skulle du have spørgsmål eller kommentarer til produktet, er du naturligvis meget velkommen til at kontakte os på: Advance Mobility is a Division of Baby Jogger T: 800.241.1848 F: 804.262.6277 www.advancemobility.org AM IND 057/08