Å r s r a p p o r t 2 0 0 6

Å r s r a p p o r t 2 0 0 6 B o r n h o l m s B R A N D A. M. B. A C V R n r. 1 5 4 9 1 3 8 8 T o r n e g a d e 8 3 7 0 0 R ø n n e w w w. b o r n h o l m s b r a n d. d k i n f o @ b o r n b r a n d. d k

I n d h o l d s f o r t e g n e l s e Selskabsoplysninger Ledelsesberetning Side Side Ledelsespåtegning Side 12 Revisionspåtegning Side 13 Anvendt regnskabspraksis Side 14 Resultatopgørelse og resultatdisponering Side 18 Balance Side 20 Egenkapitalopgørelse koncern Side 22 Direktionens hverv Side 23 3 4 G u d h j e m M Ø l l e - S K A f f e r i e t Op mod 90 bornholmske produkter samlet under et tag, og i en enestående ramme for at præsentere bornholmske fødevarer. Renoveringen af Gudhjem Mølle er nu i 2006 færdiggjort, og møllen fungerer som udstilling, samtidig med at Skafferiet har en lang række aktiviteter hen over året. Fra 2007 vil det også i åbningstiden være muligt at nyde et aftenmåltid i møllen. Bestyrelsen har i 2006 besluttet at sælge alle udlejningsejendommene i Bornholms Brand A.m.b.a., men som eneste undtagelse beholder selskabet Gudhjem Mølle, så udstillingsrammerne bibeholdes i årene fremover.

S e l s k a b s o p ly s n i n g e r Selskab Bornholms Brand A.m.b.a. Tornegade 8 3700 Rønne CVR-nr. 15 49 13 88 Hjemstedskommune: Bornholms Regionskommune Bestyrelse Egon Jensen, formand Peter Brandt Koefoed, næstformand Jesper Weinrich Hansen Carsten Gjessing Mads Larsen Ole Lunddahl Tim Stender Direktion Poul Friis Hansen Revision Deloitte, Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Weidekampsgade 6 0900 København C Godkendt på selskabets generalforsamling, den 23.april 2007 Dirigent: 3

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n Hovedtal (t.kr.) 2006 2005 2004 2003 2002 Bruttopræmieindtægter 88.548 82.313 77.463 73.687 66.668 Bruttoerstatningsudgifter -51.939-53.949-33.966-26.570-40.145 Forsikringsmæssige driftsomkostnigner i alt -20.720-16.961-20.601-17.643-17.361 Resultat af genforsikring -4.911-3.771-8.247 - - Forsikringsteknisk resultat 12.504 8.488 16.263 16.940 2.974 Investeringsafkast efter forsikringsteknisk rente 2.058 5.412 - - - Årets resultat 12.936 11.906 14.796 20.419 4.695 Afløbsresultat brutto 2.527-2.178 10.970 7.188 4.823 Afløbsresultat f.e.r. 3.335 864 7.602 3.292 1.912 Forsikringsmæssige hensættelser i alt 79.351 69.831 64.962 55.882 55.700 Forsikringsaktiver i alt 15.797 13.402 11.427 - - Egenkapital i alt 124.713 115.151 94.698 82.923 71.427 Aktiver i alt 212.594 192.488 177.317 171.667 132.610 Gennemsnitlig antal heltidsbeskæftigede 28,2 28,4 26,6 26,8 25,9 Nøgletal Bruttoerstatningsprocent 58,7% 65,5% 43,9% 36,0% 60,2% Bruttoomkostningsprocent 23,3% 20,6% 26,6% 24,0% 26,1% Resultat af genforsikring i procent 5,6% 4,6% 10,7% - - Combined ratio 87,6% 90,7% 81,2% 60,0% 86,3% Operating ratio 86,1% 89,7% 79,4% - - Relativt afløbsresultat 10,1% 2,3% 34,7% - - Egenkapitalens forrentning 10,8% 11,4% 16,9% 26,5% 6,8% Solvensprocent 128,1 % 105,0 % Hoved- og nøgletal er udarbejdet efter bekendtgørelse om finansielle rapporterfor forsikringsselskaber og tværgående pensionskasser. Anvendt regnskabspraksis blev ændret pr. 1. januar 2005. Hoved- og nøgletal 2002-2004 er ikke tilpasset den nye regnskabspraksis 4

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n k o n c e r n e n s a k t i v i t e t e r Koncernen Bornholms Brand består af selskaberne Bornholms Brand A.m.b.a., Bornholms Brandforsikring A/S og Bornholms-IT ApS. Bornholms Brand A.m.b.a. er finansielt holdingselskab for forsikringsvirksomheden Bornholms Brandforsikring A/S. Moderselskabets primære formål er at eje aktier i Bornholms Brandforsikring A/S og sekundært at fortage investeringer m.v. til gavn for det bornholmske erhvervsliv. Desuden har moderselskabet foretaget investeringer i ejendomme og aktier. Ejendommene er anskaffet med udlejning for øje. Forsikringsaktiviteterne i Bornholms Brandforsikring A/S består i direkte tegning af skadeforsikring på Bornholm. Selskabet har desuden agentur for Topdanmark, hvortil bl.a. pensionsordninger og andre specialprodukter formidles. Herudover har selskabet mindre udlejningsvirksomhed af boligareal. Moderselskabets ejerandel i Bornholms Brandforsikring A/S udgør 73 %, Den resterende del ejes af Topdanmark. Bornholms Brand A.m.b.A Topdanmark Forsikring A/S 73 % 27 % Bornholms Brandforsikring A/S 100 % Bornholms IT ApS Gensam Data A/S Gensafe IT ApS 5

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n 2 0 0 6 i h o v e d t r æ k Koncernens aktiviteter har i 2006 primært været præget af forsikringsdriften. Forsikringsselskabets udvikling har været tilfredsstillende med en god udvikling af det samlede forretningsomfang. Forsikringsselskabet har formået at vokse ud over den normale præmieudvikling, selvom selskabet i forvejen har en høj markedsandel. Nogle af de øvrige hovedoverskrifter for koncernens aktiviteter i 2006 har været færdiggørelsen af Gudhjem Mølle, ibrugtagning af fabrikken i Norfo Ejendomme samt fjernelsen af skibet Krapa, Nexø. Egenkapitalen i koncernen udgør 124,7 mio. kr., hvoraf kapitalandelen i Bornholms Brandforsikring A/S udgør 62,9 mio. kr. Heri indgår foreslået udbytte for 2006 med 7,5 mio. kr. De samlede omkostninger i koncernen har været præget af omkostninger af engangsmæssig karakter i forbindelse med direktørs fratræden samt omkostninger til rekruttering af ny direktør. Herudover indgår der afsluttende udgifter til arrangementer m.v. i forbindelse med selskabets 150 års jubilæum i 2005 samt omkostninger til færdiggørelsen af indretning af forsikringsselskabets domicilejendom. Året 2006 blev et meget tilfredsstillende år for Bornholms Brand koncernen. Koncernselskabets resultat udgjorde 12,9 mio. kr. efter skat mod 11,9 mio. kr. i 2005. 6

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n M o d e r s e l s k a b e t ( B o r n h o l m s B r a n d A. m. b. a. ) Moderselskabets aktiviteter i 2006 har primært været at følge driften i forsikringsselskabet. Derudover har moderselskabet støttet lokale aktiviteter som f. eks hævning af skibet Krapa i Nexø. Ledelsen for moderselskabet har brugt 2006 på at vurdere, hvordan selskabets kapital skal investeres fremadrettet, herunder om de eksisterende udlejningsejendomme skal beholdes eller sælges. Denne vurdering udmøntede sig i, at bestyrelsen besluttede, at de fleste udlejningsejendomme skulle sælges samt at forvaltningen af selskabets værdipapirer skulle outsources til en ekstern kapitalforvalter og endeligt, at sel-skabet skulle satse mere på at investere lokalt. Samtidig har moderselskabet indgået en samarbejdsaftale pr. 1. januar 2007 med Destination Bornholm ApS. Aftalen giver mulighed for økonomisk støtte til udvikling af projekter som er med til at markedsføre Bornholm specielt til glæde for turismen. Aftalen indebærer, at Bornholms Brand årligt stiller en økonomisk ramme til rådighed til sådanne projekter. Den økonomiske udvikling påvirkes af forsikringsselskabets drift, som budgetteres til at give moderselskabet et resultat på 5,3 mio., mens nettoafkastet af investeringer/opskrivning af ejendomme i moderselskabet forventes at være på niveau som i 2006. Det økonomiske resultat for 2006 i moderselskabet udgjorde 10,0 mio. kr. efter skat mod 9,3 mio. kr. i 2005. Af resultatet kan den væsentligste del henføres til andelen af resultatet af forsikringsaktiviteterne i dattervirksomheden Bornholms Brandforsikring A/S som bidrager med 7,8 mio. kr. efter skat mod 7,0 mio. kr. i 2005. Moderselskabets forventninger til fremtiden Som moderselskab er det vigtigt for Bornholms Brand A.m.b.a., at selskabet til stadighed følger udviklingen i forsikringsselskabet, herunder drager omsorg for, at der i forsikringsselskabet er den fornødne kapital til altid at kunne imødegå de konjunkturmæssige og konkurrencemæssige udsving, der måtte være i samfundet. Moderselskabet har allerede i januar 2007 solgt nogle af selskabets udlejningsejendomme. Moderselskabet bibeholder kun Gudhjem Mølle, som uforandret udlejes til aktiviteter, der har til formål at støtte udviklingen og markedsføringen af Bornholmske fødevarer. 7

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n F o r s i k r i n g s v i r k s o m h e d e n ( B o r n h o l m s B r a n d f o r s i k r i n g A / S ) Forsikringsteknisk resultat Også i 2006 er det forsikringstekniske resultat meget tilfredsstillende og noget bedre end budgetteret. Det forsikringstekniske resultat udgjorde i alt 12,5 mio. kr. mod 8,5 mio. kr. i 2005. Combined ratio, som er et udtryk for de samlede udgifter til skader, genforsikring samt forsikringsmæssige driftsomkostninger set i forhold til præmieindtægterne, udgjorde 87,3 % i 2006 mod 90,6 % i 2005. Præmieindtægt Selskabet har i 2006 haft en vækst i de samlede præmieindtægter på 7,6 %. Med en i forvejen høj markedsandel, er det en tilfredsstillende vækst, idet væksten udover indeksreguleringen også skyldes en nettotilgang til forsikringsporteføljen. Væksten på præmieindtægten er igen realiseret uden gennemførelse af ekstraordinære præmieforhøjelser. Bruttopræmieindtægten i 2006 udgjorde i alt 88,5 mio. kr. mod 82,3 mio. kr. sidste år. Erstatningsudgifter Skadeforløbet for 2006 har været meget tilfredsstillende. Der har hen over året ikke været de store skadebegivenheder, dog har udviklingen været præget af en stadig stigning i erstatningernes størrelse vedrørende mellemstore personskader på bilforsikringen. Samtidig er skadesprocenten på ulykkeforsikring stigende. Selskabets samlede erstatningsudgifter reguleret for ændring i erstatningshensættelser er samlet faldet med 2,0 mio. kr. til 51,9 mio. kr. I 2006 udgjorde bruttoerstatningsprocenten 58,7 % mod 65,5 % i 2005. Det såkaldte afløbsresultat for egen regning viser et positivt afløb på i alt 3,3 mio. kr. mod 0,9 mio. kr. i 2005. Afløbsresultatet kan henføres til, at selskabets erstatningshensættelser til skader, indtrådt i tidligere år, har vist sig at være større end nødvendig. I erstatningsudgifterne indgår alle omkostninger af såvel direkte som indirekte karakter, som er forbundet med behandling af indtrufne skader. Ved indirekte skadesbehandlingsudgifter forstås lønninger til skadesmedarbejdere, taksatorer og andel af fællesomkostninger. Indirekte omkostninger er opgjort efter en skønsmæssig fordeling af de enkelte omkostningstyper. Genforsikring Nettoresultatet af genforsikringen (afgiven forretning) udgjorde en udgift på 4,9 mio. kr. mod 3,8 mio. kr. i 2005. Nettoresultatet er et udtryk for afgivne genforsikringspræmier med fradrag af modtagne erstatninger og provisioner. Omkostninger De forsikringsmæssige omkostninger udgør for 2006 i alt 20,7 mio. kr. svarende til en omkostningsprocent på 23,3 % mod en omkostningsprocent på 20,6 % i 2005. Sammenligningen med 2002-2004 vanskeliggøres af de ændrede regnskabsregler, hvor eksempelvis en større andel af omkostningerne, i forhold til tidligere, henføres til erstatningsudgifterne. Forsikringsselskabet har i 2006 beskæftiget 28,2 fuldtidsbeskæftigede mod 28,4 i 2005. Selskabet forventer et faldende omkostningsniveau og omkostningsprocent i 2007. 8

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n F o r s i k r i n g s v i r k s o m h e d e n ( B o r n h o l m s B r a n d f o r s i k r i n g A / S ) Forventninger til fremtiden Det er selskabets ønske, at den positive udvikling i 2006 skal komme kunderne til gode. Derfor er der ydet en specialrabat på 3,0 % på præmierne i 2007, svarende til en samlet præmierabat på 2,5 mio. kr. Der er i 2007 budgetteret med et resultat før skat på i alt 10,0 mio. kr., hvilket er lidt under resultatet for 2006. Der er i budgettet for 2007 indregnet en bruttoskadeprocent på 64,9 %. Bruttoskadeprocenten i 2006 var 58,6 %. Under investeringsvirksomheden forventes øget investeringsafkast i forhold til 2006, ligesom der forventes fortsat svagt stigende renteniveau 2007. Selskabet forventer at implementere et nyt forsikringssystem ultimo 2007, hvilket vil betyde bedre muligheder med hensyn administration, økonomistyring og produktudvikling. Selskabet forventer fortsat positiv udvikling i forsikringsporteføljen. Vækst skal ske gennem fastholdelse og tiltrækning af kunder til forsikringsprodukter på et fuldt konkurrencedygtigt produkt- og prisniveau. Bestyrelsen har besluttet, at der for Bornholms Brandforsikring A/S skal udarbejdes en strategiplan, hvori såvel ledelse som medarbejdere inddrages. Det er hensigten, at strategiplanen skal være med til at udbygge selskabets position som bornholmernes foretrukne forsikringsselskab med kvalificeret betjening ved både forsikringsrådgivning og skadesbehandling. I n v e s t e r i n g s v i r k s o m h e d Resultatet af koncernens investeringsvirksomhed fremkommer som årets afkast fra koncernens investeringsaktiver samt værdireguleringer af koncernens ejendomme. Det samlede investeringsafkast udgjorde for 2006 i alt 4,5 mio. kr. Afkastet fra koncernens investeringsaktiver stammer primært fra renteindtægter på obligationer og aftaleindskud i pengeinstitutter samt kursreguleringer af værdipapirer. Bornholms Brand A.m.b.a. har primo 2007 solgt 2 af sine investeringsejendomme. Ejendommene er afhændet pr. 1. januar 2007. Gevinst ved dette salg indgår med i alt 1,4 mio. kr. i resultatet for 2006, idet ejendommene er opskrevet til salgspris med fradrag af omkostninger i forbindelse med salg. Opskrivningerne indgår i investeringsafkastet. 9

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n R i s i k o f o r h o l d Styring af koncernens risici er et væsentlig ledelsesmæssigt fokusområde, da en uforudset udvikling heri kan påvirke koncernens resultater og egenkapital væsentligt. Bestyrelsen fastsætter og godkender den overordnede politik for selskabets risikopåtagelse, ligesom bestyrelsen fastlægger de overordnede rammer herfor samt den nødvendige rapportering. De væsentligste risici, som koncernen påtager sig, udgøres dels af forretningsmæssige risici forbundet med driften af den egentlige forsikringsdrift dels af finansielle risici forbundet med håndtering af selskabets betydelige likviditetsflow og investeringsvirksomhed. Forsikringsrisici Bornholms Brandforsikring A/S tegner skadeforsikringer for private, landbrug samt erhvervsvirksomheder. Det fremgår af selskabets acceptpolitik hvilke områder, hvilke typer og hvilke størrelser af risici, der kan indtegnes. Med henblik på at reducere risikoen for tab ved forsikringsbegivenheder, samt begrænse størrelsen af udsving i det forsikringstekniske resultat, tegnes genforsikring. Genforsikringsprogrammet skal sikre, at en enkelt skadebegivenhed eller en tilfældig ophobning af større skader ikke kan medføre et uacceptabelt tab af kapital. Genforsikringsprogrammet, som bl.a. indeholder hvilke typer af forretning, der skal tegnes reassurance på og fastlægger selskabets selvbehold ved forskellige skadebegivenheder, forelægges årligt bestyrelsen til godkendelse. Selskabets selvbehold vurderes med udgangspunkt i, hvad der er økonomisk forsvarligt og under skyldig hensyntagen til kapitalgrundlag m.v. Finansielle risici De finansielle risici, som koncernen er eksponeret overfor, er den generelle renteudvikling samt kursudvikling m.v. på selskabernes beholdning af værdipapirer. Der er af ledelsen fastsat rammer for investeringer i finansielle aktiver, og disse er nærmere beskrevet i selskabernes investeringspolitik. Her fremgår det, i hvilke værdipapirer selskabernes midler kan placeres. Endvidere tilsiger investeringspolitikken en vis spredning i selskabernes investeringer, for derved at imødekomme de konjunkturmæssige udsving. Udviklingen i selskabets investeringsportefølje forelægges løbende bestyrelserne i moder- og datterselskab til orientering. Inden for rammerne af selskabernes investeringspolitik, er selve forvaltningen af investeringsporteføljen outsourcet til en ekstern kapitalforvalter med virkning fra 2007. Generelt kan siges, at anbringelse af finansielle aktiver i datterselskabet er i mere kortvarige værdipapirer og dermed mindre risikofyldte, mens investeringer i moderselskabet kan være af mere langsigtet karakter. I datterselskabet placeres de finansielle aktiver således, at selskabet til enhver tid kan opfylde sine forpligtelser overfor forsikringstagerne. 10

l e d e l s e s b e r e t n i n g k o n c e r n V i d e n r e s s o u r c e r Bornholms Brandforsikring ønsker fortsat at være et velanset og førende forsikringsselskab på Bornholm og lægger derfor stor vægt på faglig og seriøs behandling af kunderne. I den forbindelse vurderer selskabet, at det er vigtigt med stor lokal viden omkring de samfundsmæssige forhold. med gældende lovgivning indenfor forsikringsområdet. Selskabet prioriterer derfor videreuddannelse af medarbejderne højt bl.a. på Forsikringsakademiet - således at man altid har kontinuitet i medarbejderstaben til løsning af de forsikringsopgaver, som måtte forekomme i selskabet. Herudover er det vigtigt, at faglig viden hos medarbejderne opretholdes, således at man altid er ajour B e g i v e n h e d e r e f t e r r e g n s k a b s å r e t s u d l ø b Der er ikke indtruffet betydningsfulde hændelser fra balancedagen og frem til i dag som vil forrykke vurderingen af årsrapporten. 11

l e d e l s e s P ÅT E G N I N G L E D E L S E S PÅT E G N I N G Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar 31. december 2006 for Bornholms Brand A.m.b.a. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2006 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 2006. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Rønne, den 12. april 2007 12

A N V E N D T R E G N S K A B S P R A K S I S G e n e r e lt Årsrapporten for moderselskabet Bornholms Brand A.m.b.a. aflægges i overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed, herunder den af Finanstilsynet udsendte bekendtgørelse om finansielle rapporter for forsikringsselskaber og tværgående pensionskasser. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til 2005. Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret. K o n c e r n r e g n s k a b e t Koncernregnskabet omfatter moderselskabet Bornholms Brand A.m.b.a. samt alle datterselskaber. Datterselskaber er selskaber som Bornholms Brand A.m.b.a. kontrollerer ved direkte eller indirekte ejerskab af mere end 50 %.af stemmerettighederne eller på anden måde har bestemmende indflydelse. Ensartede poster i moderselskabet og datterselskaberne er sammenlagt i koncernregnskabet. Koncerninterne indtægter og omkostninger, mellemværender, aktiebesiddelser og udbytter samt fortjeneste og tab ved interne transaktioner er elimineret. N ø g l e ta l Nøgletal for skadeforsikring opgøres i henhold til Finanstilsynets regnskabsbekendtgørelse. Da intern husleje, som i koncernregnskabet er elimineret skal indgå i nøgletallene kan nøgletallene ikke beregnes direkte ud fra resultatopgørelsen. 14

A N V E N D T R E G N S K A B S P R A K S I S R e s u ltat o p g ø r e l s e Præmieindtægter for egen regning Præmieindtægter f.e.r. omfatter årets opkrævede præmier med fradrag af de til genforsikringen afgivne præmier reguleret for bevægelserne i præmiehensættelserne svarende til en periodisering efter forsikringernes dækningsperiode. Forsikringsteknisk rente for egen regning Forsikringsteknisk rente er opgjort som et beregnet renteafkast af årets gennemsnitlige forsikringsmæssige hensættelser med fradrag af forsikringsaktiver. Erstatningsudgifter for egen regning Erstatningsudgifter f.e.r. omfatter årets udbetalte erstatninger med fradrag af de fra genforsikringen refunderede erstatninger reguleret for bevægelserne i erstatningshensættelser. Erstatningsudgifterne f.e.r. omfatter således kendte og forventede erstatningsudgifter vedrørende regnskabsåret. Endvidere indgår forskellen (afløbsresultatet) mellem de i regnskabsåret udbetalte og hensatte erstatninger vedrørende skader indtruffet i tidligere år og erstatningshensættelserne ved regnskabsårets begyndelse. I erstatningsudgifterne indgår ligeledes alle omkostninger af såvel direkte som indirekte karakter i forbindelse med behandling af indtrufne skader, overført fra forsikringsmæssige driftsomkostninger. Erstatningerne er forsigtigt opgjort, men efterfølgende information og hændelser kan naturligvis medføre, at erstatningerne udbetales med et større beløb end de foretagne hensættelser. Forsikringsmæssige driftsomkostninger for egen regning Den andel af de forsikringsmæssige driftsomkostninger, der kan henføres til erhvervelse og fornyelse af forsikringsbestanden, opføres under erhvervelsesomkostninger. Samtlige erhvervelsesomkostninger udgiftsføres ved forsikringernes tegning. Administrationsomkostninger omfatter de periodiserede udgifter, der kan henføres til regnskabsåret, herunder afgifter til offentlige myndigheder samt årets afskrivninger på inventar, edb-anlæg, biler m.v. Modtagne provisioner og gevinstandele fra genforsikringsselskaber modregnes i de forsikringsmæssige driftsomkostninger. Renter og udbytter m.v. Renteindtægter og udbytter m.v. indeholder de i regnskabsåret optjente renter samt modtagne udbytter af kapitalandele. Kursreguleringer Kursreguleringer omfatter såvel realiserede som urealiserede nettogevinster og -tab ved salg og værdiregulering af aktiver, som henhører under gruppen investeringsaktiver i balancen. Kursgevinster og -tab på værdipapirer opgøres som forskellen mellem salgssummen og den bogførte værdi primo regnskabsåret eller anskaffelsessummen såfremt de afhændede værdipapirer er erhvervet i regnskabsåret. Kurtage, provision o.l. behandles som en del af anskaffelsessummen/salgssummen og beløbene indgår således resultatmæssigt i gevinster og tab. Skat Moderselskabet Bornholms Brand A.m.b.a. ejes af forsikringstagerne i Bornholms Brandforsikring A/S, og som følge heraf er selskabet fritaget for afregning af selskabsskat. Selskabets andel af skat i datterselskabet vises som særskilt post, således at resultatopgørelsens poster vises som bruttoposter 15

A N V E N D T R E G N S K A B S P R A K S I S B a l a n c e Driftsmidler Driftsmidler måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der foretages lineære afskrivninger, baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Inventar... 5 år EDB-anlæg... 3 år Automobiler... 5 år Domicilejendomme Domicilejendomme måles til omvurderet værdi, som er dagsværdien på omvurderingstidspunktet med fradrag af efterfølgende akkumulerede afskrivninger og efterfølgende tab ved værdiforringelse. Omvurdering foretages så hyppigt, at den regnskabsmæssige værdi ikke afviger væsentlig fra domicilejendommens dagsværdi på balancedagen. Domicilejendommen afskrives lineært på grundlag af den omvurderede værdi baseret på en vurdering af brugstiden og forventet scrapværdi. Investeringsejendomme Investeringsejendomme måles til dagsværdi i henhold til Finanstilsynets retningslinier. For den enkelte ejendom er der på grundlag af et forventet fremtidigt driftsafkast og en afkastprocent opgjort en kalkuleret værdi. Denne værdi reguleres for særlige forhold, som midlertidigt påvirker ejendommens indtjening, og der tages hensyn til ejendommens vedligeholdelsesstand. Afkastprocenten er fastsat under hensyntagen til de gældende markedsforhold for de enkelte ejendomstyper og under hensyntagen til beliggenhed, anvendelse, lejekontrakter mv. Finansielle investeringsaktiver Børsnoterede obligationer og investeringsforeningsandele samt kapitalandele måles til den på balancetidspunktet senest noterede børskurs for alle handler (lukkekurs). Udtrukne obligationer værdiansættes til kurs pari. Unoterede kapitalandele måles til kostpris eller en skønnet markedsværdi baseret på det senest foreliggende årsregnskab for den pågældende virksomhed. Finansielle indregnes i balancen med udgangspunkt i afregningsdatoen. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris - sædvanligvis svarende til nominel værdi - med fradrag for hensættelse til tabsrisici, opgjort på grundlag af en individuel gennemgang af tilgodehavenderne. Præmiehensættelser Præmiehensættelserne opgøres som summen af de beløb, som selskabet inden for hver bestand af forsikringer, der dækker samme risici, efter bedste skøn må forventes at skulle betale i anledning af forsikringsbegivenheder, som må forventes at finde sted efter balancedagen, og som er dækket af de forsikringskontrakter selskabet har indgået. Hensættelserne er diskonteret med de af Finanstilsynet offentliggjorte diskonteringssatser. Kapitalandele i tilknyttede og associerede virksomheder Kapitalandele i tilknyttede og associerede virksomheder indregnes i balancen til regnskabsmæssig indre værdi. I resultatopgørelsen indregnes moderselskabets andel af de tilknyttede og associerede virksomheders resultat. 16

A N V E N D T R E G N S K A B S P R A K S I S B a l a n c e Erstatningshensættelser Erstatningshensættelserne opgøres som summen af erstatninger for hver enkelt bestand af forsikringer som selskabet efter bedste skøn må forventes at skulle betale i anledning af forsikringsbegivenheder, som har fundet sted indtil balancedagen ud over de beløb, som allerede er betalt i anledning af sådanne begivenheder. Erstatningshensættelserne opgøres som summen af de forventede erstatningsbeløb og omkostninger efter: en sag for sag vurdering af anmeldte forsikringsbegivenheder, der omfatter alle anmeldte forsikringsbegivenheder, erfaringsbaseret skøn over utilstrækkeligt oplyste forsikringsbegivenheder, der har været genstand for sag for sag vurdering, et erfaringsbaseret skøn over anmeldte forsikringsbegivenheder, der ikke har været genstand for sag for sag vurdering og et erfaringsbaseret skøn over forsikringsbegivenheder, som er indtruffet inden balancedagen, men som uanmeldte på tidspunktet for regnskabets udarbejdelse. Hensættelserne er diskonteret med de af Finanstilsynet offentliggjorte diskonteringssatser. Erstatningshensættelserne indeholder endvidere de beløb, som selskabet efter bedste skøn må forvente at skulle afholde til direkte og indirekte omkostninger i forbindelse med afviklingen af erstatningsforpligtelserne. Ved opgørelse af erstatningshensættelserne er der taget hensyn til de indtægter og omkostninger som måtte forekomme i forbindelse med overtagelse og realisation af aktiver og rettigheder, som selskabet opnår ved erstatningens udbetaling. Gæld Øvrige gældsposter måles til amortiseret kostpris. B r a n c h e r e g n s k a b Brancheregnskaberne viser en specifikation af det forsikringstekniske resultat fordelt på selskabets væsentligste forsikringsklasser (brancher). I modsætning til opstillingen i resultatopgørelsen, hvor præmieindtægter og erstatningsudgifter m.v. opføres for egen regning, fordeles disse poster på bruttoforretning og afgiven forretning ved opstillingen af brancheregnskaberne. Resultat af afgiven forretning omfatter afgivne genforsikringspræmier, modtaget genforsikringsdækning samt modtagne provisioner og gevinstandele fra genforsikringen. De i regnskaberne anførte forsikringsmæssige bruttodriftsomkostninger er fordelt på grundlag af bruttopræmieindtægten for de enkelte brancher 17

R e s u ltat o p g ø r e l s e Moderselskab Koncern 2006 2005 2006 2005 t.kr. t.kr. t.kr. t.kr. Forsikringsvirksomhed Bruttopræmier 0 0 88.961 84.612 Afgivne genforsikringspræmier 0 0 (15.992) (15.673) Ændring i præmiehensættelser 0 0 (413) (2.299) Ændring i genforsikringsandel af præmiehensættelser 0 0 197 198 Præmieindtægter f.e.r. i alt 0 0 72.753 66.838 Forsikringsteknisk rente 1.525 857 Udbetalte erstatninger 0 0 (43.098) (49.555) Modtaget genforsikringsdækning 0 0 5.706 7.332 Ændring i erstatningshensættelser 0 0 (8.841) (4.394) Ændring i genforsikrignsandel af erstatningshensættelser 0 0 2.108 2.217 Erstatningsudgifter f.e.r. i alt 0 0 (44.125) (44.400) Erhvervelsesomkostninger 0 0 (5.146) (6.043) Administrationsomkostninger 0 0 (15.574) (10.919) Provisioner og gevinstandele fra genforsikringsselsaber 0 0 3.071 2.155 Forsikringsmæssige driftsomkostnigner f.e.r. i alt 0 0 (17.649) (14.807) Forsikringsteknisk resultat 0 0 12.504 8.488 Investeringsvirksomhed Indtægter fra tilknyttede vikrsomheder 9.675 8.959 0 0 Indtægter fra associerede virksomheder 8 0 (2.677) (2.357) Indtægter fra investeringsejendomme 494 430 524 457 Renteindtægter og udbytter m.v. 1.469 727 5.168 3.972 Kursreguleringer 2.081 2.064 3.306 5.986 Renteudgifter (28) 0 (72) (89) Administrationsomkostninger moderselskab (1.823) (844) (1.718) (857) Investeringsafkast i alt 11.876 11.336 4.531 7.112 Forrentning af forsikringsmæssige hensættelser 0 0 (2.473) (1.700) Investeringsafkast efter forsikringsteknisk rente 11.876 11.336 2.058 5.412 Andre indtægter 0 0 893 750 Resultat før skat 11.876 11.336 15.455 14.650 Skat (1.839) (2.003) (2.519) (2.744) Årets resultat 10.037 9.333 12.936 11.906 18

A N V E N D T R E G N S K A B S P R A K S I S Moderselskab Koncern Koncernens resultat efter skat fordeles således: 2006 2005 2006 2005 t.kr. t.kr. t.kr. t.kr. Bornholms Brand a.m.b.a. s andel 10.037 9.333 Minoritetsinteresser 2.899 2.573 12.936 11.906 Resultatdisponering: Overført til egenkapital 10.037 9.333 19

b a l a n c e Moderselskab Koncern 2006 2005 2006 2005 t.kr. t.kr. t.kr. t.kr. Aktiver Driftsmidler 0 0 1.103 1.499 Domicilejendomme 0 0 10.842 10.664 Materielle aktiver i alt 0 0 11.945 12.163 Investeringsejendomme 12.090 6.879 12.090 6.879 Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 45.922 47.211 0 0 Kapitalandele i associerede virksomheder 1.008 1.000 5.066 5.176 Investeringer i tilknyttede og associerede virksomheder 46.930 48.211 5.066 5.176 Kapitalandele 9.844 9.180 28.551 26.013 Investeringsforeningsandele 1.129 0 5.926 4.955 Obligationer 7.482 3.092 37.588 33.767 Andre udlån 1.776 9.725 1.776 9.725 Indlån i kreditinstitutter 28.969 20.873 88.175 74.568 Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender 4 129 966 1.291 Andre finansielle investeringsaktiver i alt 49.204 42.999 162.982 150.319 Investeringsaktiver i alt 108.224 98.089 180.138 162.374 Genforsikringsandele af præmiehensættelser 0 0 3.384 3.187 Genforsikringsandele af erstatningshensættelser 0 0 12.413 10.215 Genforsikringsandele af hens. til forsikringskontrakter 0 0 15.797 13.402 Tilgodehavende hos forsikringstagere 0 0 1.268 1.526 Tilgodehavende hos forsikringsvirksomheder 0 0 890 1.871 Andre tilgodehavender 195 228 290 337 Tilgodehavender i alt 195 228 2.448 3.734 Aktuelle skatteaktiver 0 0 1.234 0 Andre aktiver i alt 0 0 1.234 0 Tilgodehavende renter 0 0 562 553 Andre periodeafgrænsningsposter 0 0 470 262 Periodeafgrænsningsposter i alt 0 0 1.032 815 Aktiver i alt 108.419 98.317 212.594 192.488 20

b a l a n c e Passiver Moderselskab Koncern 2006 2005 2006 2005 t.kr. t.kr. t.kr. t.kr. Egenkapital Overført overskud 107.728 97.691 107.728 97.691 Minoritetsinteresser 16.985 17.460 Egenkapital i alt 107.728 97.691 124.713 115.151 Præmiehensættelser 0 0 29.040 28.627 Erstatningshensættelser 0 0 50.311 41.204 Hensættelser til forsikringskontrakter i alt 0 0 79.351 69.831 Udskudte skatteforpligtelser 0 0 253 99 Andre hensættelser 0 0 800 750 Hensatte forpligtelser i alt 0 0 80.404 70.680 Gæld i forbindelse med direkte forsikring 0 0 262 285 Gæld i forbindelse med genforsikring 0 0 833 710 Gæld til tilknyttede virksomheder 138 0 0 0 Aktuelle skatteforpligtelser 0 0 0 580 Anden gæld 553 626 5.459 4.195 Gæld i alt 691 626 6.554 5.770 Periodeafgrænsningsposter 0 0 923 887 Passiver i alt 108.419 98.317 212.594 192.488 21

e g e n k a p i ta l o p g ø r e l s e OVERFØRT MINORITETS- TOTAL OVERSKUD INTERESSER t.kr. t.kr. t.kr. Egenkapital primo 2005 79.654 15.044 94.698 Korrektioner til primo som følge af ændret regnskabspraksis: Ændring i anvendt regnskabspraksis i datterselskab 8.704 3.218 11.922 Udbetalt udbytte -3.374-3.374 Årets resultat 2005 9.333 2.572 11.905 Egenkapital ultimo 2005 97.691 17.460 115.151 Udbetalt udbytte -3.374-3.374 Årets resultat 2006 10.037 2.899 12.936 Egenkapital 2006 107.728 16.985 124.713 22

D I R E K T I O N E N S H V E R V H v e r v Bestyrelsen har i medfør af lov om finansiel virksomhed 80 godkendt, at direktør Poul Friis Hansen har påtaget sig følgende hverv: Direktør for: Bornholms Brandforsikring A/S, Rønne Bornholms-IT ApS, Rønne Medlem af bestyrelsen i: Gensam Data A/S, Århus Gensafe Systems I/S, Århus 23

B o r n h o l m s B r a n d A. m. b. a CVR nr. 15 49 13 88 Tornegade 8 3700 Rønne + 45 56 93 00 00 Fax +45 56 93 00 02 info@bornbrand.dk www.bornholmsbrand.dk