AFD. 318 - RYES PLADS & HANS DE HOFMANS GÅRD - RENOVERING ARBEJDSBESKRIVELSE (ARB) D1. VVS-ARBEJDET (VVS)

AFD. 318 - RYES PLADS & HANS DE HOFMANS GÅRD - RENOVERING ARBEJDSBESKRIVELSE (ARB) D1. VVS-ARBEJDET (VVS)

AFD. 318 - RYES PLADS & HANS DE HOFMANS GÅRD - RENOVERING ARBEJDSBESKRIVELSE (ARB) D1. VVS ARBEJDET (VVS) Ansvarlig Beskrivelse Status Revision 00 ING D1. VVS ARBEJDET Hovedprojekt Dato 2014-02-20 Udarbejdet af TRHM Kontrolleret af Godkendt af Dokument nr. LGJ \\cher\sagarkiv\2007\07785113 A\dok\LD00304-1-TRHM.docx

Indholdsfortegnelse Side : 3/50 Udarbejdet: TRHM Kontrolleret: Godkendt: LGJ Indholdsfortegnelse... 3 1. Orientering... 8 1.1 Generelt... 8 1.2 Udførelsesrækkefølge... 8 2. Omfang... 9 2.1 Generelt... 9 2.2 Bygningsdele... 9 2.3 Projektering... 11 2.4 Byggeplads... 11 2.5 Sikkerhed og sundhed... 11 2.5.1 Generelt... 11 2.5.2 Midlertidige påvirkninger... 11 2.5.3 Risikospecifikation... 11 2.6 Omgivende miljø... 12 2.7 Kvalitetsstyring... 12 2.7.1 Generelt... 12 2.7.2 CE-mærkning mv.... 12 2.7.3 Garantierklæringer... 12 2.7.4 Kontroldokumentation... 12 2.7.5 D&V-dokumentation... 12 2.7.6 Autorisationsdokumentation... 13 2.8 Arbejdets planlægning... 13 2.8.1 Generelt... 13 2.8.2 Arbejdsdokumenter... 13 2.9 Undersøgelser... 13 2.10 Prøver... 13 2.11 Huller m.m.... 13 2.12 Rengøring... 14 2.13 ID-Nummerering og mærkning... 14 2.14 Integration af anlæg... 14 2.15 Indregulering, prøvning og idriftsætning... 14 2.15.1 Generelt... 14 2.15.2 Testperiode... 15 2.16 Brugerinstruktion... 15 2.17 Anmeldelser... 15 2.18 Service... 15 3. Generelle specifikationer... 17 3.1 Generelt... 17 3.1.1 CE-mærkning mv.... 17 3.1.2 Transport og oplagring... 17 3.1.3 Arbejdsdokumenter... 17 3.1.4 ID-kodesystem... 17 3.1.5 Udveksling af data... 17 3.2 Referencer... 17 3.2.1 Generelt... 17 3.2.2 Referencer der er generelt gældende for arbejdet... 17

Indholdsfortegnelse Side : 4/50 3.2.3 Referencer der er gældende for specifikke dele af arbejdet... 17 3.3 Projektering... 19 3.3.1 Generelt... 19 3.3.2 Dokumentation... 19 3.4 Undersøgelser... 19 3.4.1 Generelt... 19 3.4.2 Dokumentation... 19 3.5 Materialer og produkter... 19 3.5.1 Generelt... 19 3.5.1.1 Systemhardware, -software og netværk... 19 3.5.1.2 Elmotorer... 19 3.5.1.3 Frekvensomformere... 19 3.5.1.4 El-tracing... 19 3.5.1.5 Potentialudligning... 19 3.5.1.6 Målere... 19 3.5.1.7 EMC-miljø... 19 3.5.1.8 Forsyningsadskiller... 20 3.5.1.9 Overspændingsbeskyttelse... 20 3.5.2 Røranlæg... 20 3.5.2.1 Rør i jord... 20 3.5.2.2 Rør i bygning... 20 3.5.2.3 Bæringer... 22 3.5.2.4 Rørgennemføringer... 22 3.5.3 Forsyningsanlæg... 23 3.5.3.1 Kedler og brændere... 23 3.5.3.2 Skorstene og røgrør... 23 3.5.3.3 Varmevekslere... 23 3.5.3.4 Varmtvandsbeholdere... 23 3.5.3.5 Trykholdeanlæg og ekspansionsbeholdere... 23 3.5.4 Komponenter i røranlæg... 23 3.5.4.1 Generelt... 23 3.5.4.2 Følere, termometre og manometre... 23 3.5.4.3 Ventiler og haner... 23 3.5.4.4 Motorventiler... 23 3.5.4.5 Pumper... 23 3.5.4.6 Filtre og snavssamlere... 23 3.6 Udførelse... 24 3.6.1 Generelt... 24 3.6.1.1 Elmotorer... 24 3.6.1.2 Frekvensomformere... 24 3.6.1.3 El-tracing... 24 3.6.1.4 Potentialudligning... 24 3.6.1.5 Målere... 24 3.6.1.6 Overspændingsbeskyttelse... 24 3.6.2 Mål og tolerancer... 24 3.6.3 Gennemføringer, påmonteringer og retableringer... 24 3.6.4 Demontering... 24 3.6.5 Genopretning... 24 3.6.6 Mærkning... 24

Indholdsfortegnelse Side : 5/50 3.6.7 Røranlæg... 25 3.6.7.1 Rørlægning... 25 3.6.7.2 Samlinger... 25 3.6.7.2.1 Generelt... 25 3.6.7.2.2 Gevindsamlinger... 25 3.6.7.2.3 Svejsning... 25 3.6.7.2.4 Lodning... 26 3.6.7.2.5 Mekaniske koblinger... 26 3.6.7.3 Bæringer... 26 3.6.7.4 Komponenter i røranlæg... 27 3.6.7.4.1 Generelt... 27 3.6.7.4.2 Dykrør... 27 3.6.7.4.3 Aftap og udluftning... 27 3.6.7.4.4 Motorventiler... 27 3.6.7.4.5 Trykudtag... 27 3.6.7.5 Korrosionsbeskyttelse af rør mv.... 27 3.6.7.6 Tæthed- og trykprøvning... 27 3.6.7.7 Gennemskylning... 27 3.6.7.8 Påfyldning... 27 3.6.7.9 Indregulering... 27 3.6.7.10 Støjforhold... 27 3.7 Relationer til andre arbejder... 28 3.7.1 Generelt... 28 3.7.2 Forudgående arbejder... 28 3.7.3 Koordinering... 28 3.7.3.1 Føringsveje... 28 3.7.4 Overdragelse... 28 3.8 Arbejdsmiljø... 28 3.9 Kontrol... 28 3.9.1 Generelt... 28 3.9.2 Projekteringskontrol... 28 3.9.3 Kontrol af undersøgelser... 28 3.9.4 Materiale- og produktkontrol... 28 3.9.5 Modtagekontrol... 28 3.9.6 Udførelseskontrol... 28 3.9.6.1 Generelt... 28 3.9.6.2 Kontrol af svejste samlinger... 28 3.9.6.2.1 Generelt... 28 3.9.6.2.2 Visuel kontrol efter svejsning... 28 3.9.6.2.3 Radiografisk kontrol efter svejsning... 28 3.9.6.2.4 Reparation og efterfølgende kontrol... 28 3.9.7 Slutkontrol... 29 4. Bygningsdelsbeskrivelser... 30 4.1 (52.1) Afløbsledninger... 30 4.1.1 Orientering... 30 4.1.2 Omfang... 30 4.1.3 Lokalisering... 30 4.1.4 Tegningshenvisning... 30 4.1.5 Koordinering... 30

Indholdsfortegnelse Side : 6/50 4.1.6 Tilstødende bygningsdele... 30 4.1.7 Projektering... 31 4.1.8 Undersøgelser... 31 4.1.9 Materialer og produkter... 31 4.1.10 Udførelse... 31 4.1.11 Mål og tolerancer... 32 4.1.12 Prøver... 32 4.1.13 Arbejdsmiljø... 32 4.1.14 Kontrol... 32 4.2 (52.2) Sanitetsgenstande inklusive armaturer... 33 4.2.1 Orientering... 33 4.2.2 Omfang... 33 4.2.3 Lokalisering... 33 4.2.4 Tegningshenvisning... 33 4.2.5 Koordinering... 33 4.2.6 Tilstødende bygningsdele... 33 4.2.7 Projektering... 34 4.2.8 Undersøgelser... 34 4.2.9 Materialer og produkter... 34 4.2.10 Udførelse... 36 4.2.11 Mål og tolerancer... 36 4.2.12 Prøver... 36 4.2.13 Arbejdsmiljø... 36 4.2.14 Kontrol... 36 4.3 (52.3) Sanitetstilbehør... 37 4.3.1 Orientering... 37 4.3.2 Omfang... 37 4.3.3 Lokalisering... 37 4.3.4 Tegningshenvisning... 37 4.3.5 Koordinering... 37 4.3.6 Tilstødende bygningsdele... 37 4.3.7 Projektering... 38 4.3.8 Undersøgelser... 38 4.3.9 Materialer og produkter... 38 4.3.10 Udførelse... 38 4.3.11 Mål og tolerancer... 38 4.3.12 Prøver... 38 4.3.13 Arbejdsmiljø... 38 4.3.14 Kontrol... 38 4.3.15 D&V-dokumentation... 38 4.4 (53.1) Byggepladsvand... 39 4.4.1 Orientering... 39 4.4.2 Omfang... 39 4.4.3 Lokalisering... 39 4.4.4 Tegningshenvisning... 39 4.4.5 Koordinering... 39 4.4.6 Tilstødende bygningsdele... 39 4.4.7 Projektering... 39 4.4.8 Undersøgelser... 39

Indholdsfortegnelse Side : 7/50 4.4.9 Materialer og produkter... 39 4.4.10 Udførelse... 39 4.4.11 Mål og tolerancer... 40 4.4.12 Prøver... 40 4.4.13 Arbejdsmiljø... 40 4.4.14 Kontrol... 40 4.4.15 D&V-dokumentation... 40 4.6 (53.3) Ledningsanlæg (vand) inklusive armaturer og vekslere mv.... 41 4.6.1 Orientering... 41 4.6.2 Omfang... 41 4.6.3 Lokalisering... 41 4.6.4 Tegningshenvisning... 41 4.6.5 Koordinering... 42 4.6.6 Tilstødende bygningsdele... 42 4.6.7 Projektering... 42 4.6.8 Undersøgelser... 42 4.6.9 Materialer og produkter... 42 4.6.10 Udførelse... 44 4.6.11 Mål og tolerancer... 44 4.6.12 Prøver... 45 4.6.13 Arbejdsmiljø... 45 4.6.14 Kontrol... 45 4.6.15 D&V-dokumentation... 45 4.7 (56.1) Ledningsanlæg (varme) inklusive armaturer... 46 4.7.1 Orientering... 46 4.7.2 Omfang... 46 4.7.3 Lokalisering... 46 4.7.4 Tegningshenvisning... 46 4.7.5 Koordinering... 46 4.7.6 Tilstødende bygningsdele... 46 4.7.7 Projektering... 47 4.7.8 Undersøgelser... 47 4.7.9 Materialer og produkter... 47 4.7.10 Udførelse... 48 4.7.11 Mål og tolerancer... 49 4.7.12 Prøver... 49 4.7.13 Arbejdsmiljø... 49 4.7.14 Kontrol... 49 4.7.15 D&V-dokumentation... 49 Bilag 1 Udbudskontrolplan... 50

1. Orientering Side : 8/50 1. Orientering 1.1 Generelt bips B2.410, Basisbeskrivelse - vvs er sammen med den projektspecifikke beskrivelse for bygningsinstallationer og denne projektspecifikke beskrivelse gældende for arbejdet. Nærværende projektspecifikke beskrivelse gælder frem for den projektspecifikke beskrivelse for bygningsinstallationer. Herudover er følgende basisbeskrivelser gældende: bips B2.400, Basisbeskrivelse - bygningsinstallationer bips B2.420, Basisbeskrivelse - afløb i jord bips B2.480, Basisbeskrivelse teknisk isolering Hvis der ikke er anført tekst under de enkelte overskrifter betyder det, at bestemmelserne i basisbeskrivelser og byggesagsbeskrivelsen er gældende. 1.2 Udførelsesrækkefølge Arbejdet skal påregnes gennemført i henhold til udbudstidsplanen.

2. Omfang Side : 9/50 2. Omfang 2.1 Generelt Arbejdet omfatter de i punkt 2.2 nævnte bygningsdele og andre ydelser som er nærmere beskrevet i arbejdsbeskrivelsen og/eller vist på tegningerne. Da arbejdet skal udføres i eksisterende bygningsanlæg, er det entreprenørens pligt ved selvsyn at danne sig et indtryk af og overblik over disse bygningskonstruktioner og installationer inden der afgives tilbud. Arbejdet omfatter herudover bestemmelser i byggesagsbeskrivelsen samt eventuelt i tilbudslisten anførte ydelser, eksempelvis regulerbare ydelser, som er henført til dette arbejde. 2.2 Bygningsdele Arbejdet omfatter alle arbejder og leverancer, der er nødvendige for den fuldstændige færdiggørelse af bygningsdelene. Se også tilbudslisten, hvor mængder er/kan være angivet. Arbejdet omfatter følgende bygningsdele: (52.1) Afløb Midlertidige afløb fra toilet/badevogne Demontering og fjernelse af eksisterende afløbsinstallationer Spildevandsledninger fra tilslutning i terrændæk til og med udluftning over tag. Tilslutning af sanitet inklusive vandlåse Gulvafløb ekskl. gulvafløb i terrændæk som udføres af murerarbejder Kondensafløb fra ventilationsaggregater inklusive vandlåse Tilslutning af beboernes vaskemaskiner, tørretumblere og opvaskemaskiner ved genindflytning. (52.2) Sanitetsgenstande inklusive armaturer og tilbehør Demontering og fjernelse af eksisterende ledninger, sanitetsgenstande og tilbehør Sanitetsgenstande Sanitetstilbehør (53.1) Byggepladsvand Etablering, drift, vedligehold og afrigning af byggepladsvand. Vandmålere til registrering af byggevandsforbrug. Midlertidige vandforsyninger til toilet/badevogne inkl. midlertidige vandmålere, etablering, drift, vedligehold, flytning og afrigning. Periodisk aflæsning af målere. (53.3) Ledningsanlæg (vand) inklusive armaturer Afbrydelse af vandforsyning pr. hus/bygning. Tømning af rør og beholdere/vekslere. Aflæsning af vandmålere ved start og ved aflevering. Demontering og bortskaffelse af rør og sanitet i alle boliger og kældre ud til fjerneste tapsted.

2. Omfang Side : 10/50 Demontering, opbevaring og genmontering TRE-FOR vandmålere inkl. alle nødvendige anmeldelser. Komplette rørinstallationer fra tilslutning til eksisterende installationer frem til fjerneste tapsted, inkl. isoleringsarbejder. Brugsvandsvekslere leveres og monteres. Eksisterende varmtvandsbeholder (Sjællandsgade 54B) renses og forsynes med nye anoder. Diverse ventiler i teknikskabe og foran sanitet. Afspærringsventiler og fordelerrør i forbindelse med nye køkkener og badeværelser/toiletter. Komplette koblingsledninger til køkkener og badeværelser, inkl. afspærringsventiler, koblingsdåser, opføringssæt, mv. Vandpåfyldning, gennemskylning og driftsafprøvning. Indregulering af cirkulation på varmt brugsvand, pumper og ventiler Teknisk isolering. (56.1) Ledningsanlæg (varme) inklusive armaturer Aflæsning af energimålere ved start og ved aflevering. Demontering, opbevaring og genmontering fjernvarmemålere inkl. alle nødvendige anmeldelser. Afbrydelse af varmeforsyning pr. hus/bygning samt tømning af rør og beholdere/vekslere. Demontering og bortskaffelse af rør og radiatorer i alle boliger og kældre ud til fjerneste radiator. Nye ledningsanlæg inkl. armaturer mv. Blandekredse med vejrkompenseringsautomatik Gulvvarmeinstallationer i terrændæk og etagedækopbygning. Tilpasning af og tilslutning til eksisterende installationer i teknikrum i Sjællandsgade 54B. Tilpasning af og tilslutning til eksisterende installationer i kælder under trappe i Sjællandsgade 54A. Teknisk isolering. Teknisk isolering Vand og varmeinstallationer Faldstammeudluftninger i tag og tagrum Intern fortrådning og el-tilslutning El-tilslutning af vandmålere. Leveranceskel Følgende dele koordineres med Inventar og leveres og monteres under dette arbejde: Køkkenvaske i bordplader Følgende dele koordineres med tagdækningsarbejdet og leveres og monteres under dette arbejde:

2. Omfang Side : 11/50 Tilslutning af Faldstammeudluftninger til taghætter Følgende dele, der leveres af forsyningsselskaber, monteres under dette arbejde: Ingen Følgende dele, der leveres af bygherren, monteres under dette arbejde: Ingen Følgende dele, der indgår i bygningsdelene, leveres og monteres af: Inventar demonteres og monteres af INV Elinstallationer demonteres og udføres af EL Malerarbejde udføres af MA Gravearbejder for kloakledninger udføres af ANL 2.3 Projektering Det påhviler entreprenøren at udføre nødvendige supplerende tegninger i det omfang det måtte kræves, for arbejdets planmæssige gennemførelse. Projektmateriale skal leveres til byggeledelsen i 2 eksemplarer. Projektmaterialet vil blive kommenteret inden for 10 arbejdsdage fra modtagelsen. Ad B2.400 punkt 2.3 stk. 1. Oplæg og forslag vil blive kommenteret inden for 10 arbejdsdage fra modtagelsen. 2.4 Byggeplads De generelle ydelser i forbindelse med byggepladsen er beskrevet i Byggesagsbeskrivelsen. 2.5 Sikkerhed og sundhed 2.5.1 Generelt 2.5.2 Midlertidige påvirkninger 2.5.3 Risikospecifikation Der gøres opmærksom på følgende særlige risici: Tunge løft i forbindelse med håndtering af sanitet og radiatorer. Tunge løft i forbindelse håndtering af støbejernsafløbsrør. Støjende arbejder. Boring af huller/fræsning af riller (roterende håndværktøjer + støj og støv) Der skal anvendes nødvendige værnemidler samt støvsuger ved udførelse af førnævnte arbejder.

2. Omfang Side : 12/50 2.6 Omgivende miljø 2.7 Kvalitetsstyring 2.7.1 Generelt 2.7.2 CE-mærkning mv. Maskiner/anlæg Trykbærende anlæg 2.7.3 Garantierklæringer Leverandørerne skal yde 10 års udvidet garanti på alle deres komponenter som indbygges i byggeriet. Der skal afleveres følgende garantierklæringer: For alle rørtyper For alle ventiltyper For alle armaturtyper Al isolering Al sanitet Se blandt andet også punkt 3.5.2.2 2.7.4 Kontroldokumentation 2.7.5 D&V-dokumentation Ad B2.400 punkt 2.7.5 stk. 4. Her ud over omfatter D&V-dokumentation følgende: Adresseliste Generel anlægsbeskrivelse Komponentfortegnelse, herunder katalogblade for de anvendte komponenter og materialer. Såfremt der anvendes generelle brochure- eller datablade, skal det markeres i disse, hvilke komponenter, der specifikt er anvendt og i hvilke anlæg. Betjenings- og vedligeholdelsesinstruktion Reservedelsspecifikation Vejledning i fejlfinding Indreguleringsrapporter Beregninger Som udført tegninger Myndighedsgodkendelse af færdigt anlæg, hvor det er påkrævet. Alle tekster skal være på dansk og opdeles efter Sfb-systemet. Desuden skal manualen angive tiltag for længst mulig funktionslevetid og optimal æstetisk finish på de enkelte produkter og de eventuelle bygningsdele, der måtte være i umiddelbart tilknytning til de anvendte materialer. Såfremt materialet ved brug ikke viser sig at være tilstrækkeligt fyldestgørende i information, kan entreprenøren ikke senere gøre gældende, at det eller de af ham leverede produkter er misligholdte eller fejlbetjente, når/hvis krav om reparation eller udskiftning bliver fremført.

2. Omfang Side : 13/50 Derudover henvises til Byggesagsbeskrivelsen. 2.7.6 Autorisationsdokumentation Der skal fremsendes en kopi af VVS entreprenørens autorisation inden arbejdets opstart eller senest ved opstartsmødet. 2.8 Arbejdets planlægning 2.8.1 Generelt Der skal påregnes deltagelse i 2 projektgennemgangsmøder. 2.8.2 Arbejdsdokumenter 2.9 Undersøgelser 2.10 Prøver Entreprenøren skal levere vareprøver på alle materialer og komponenter som planlægges indbygget til godkendelse hos byggeledelsen. 2.11 Huller m.m. Huller og udsparinger Hvor andet ikke er anført i det efterfølgende, sørger nærværende entreprenør selv for nødvendige huller og udsparinger samt lukning og efterreparationer. Før entreprenøren udfører huller i bærende konstruktioner eller andre bygningsdele, skal byggeledelsens godkendelse indhentes. Ligeledes skal VVSentreprenøren have el-entreprenørens godkendelse for, at der ikke er elinstallationer i vejen før boring foretages. VVS-entreprenøren er ansvarlig for opmærkning af huller for egne installationer. Dette gælder også, hvor huller bores under andet arbejde. Lukning af huller VVS-entreprenøren skal selv montere gennemføringer og bøsninger for alle vvs installationer. Tilstøbning med egnet materiale udføres under nærværende entreprise afrettet og klar til efterfølgende finisharbejde. Fræsning af riller Følgende riller i vægge skal udføres af VVS- entreprenøren: Alle nødvendige riller for fremføring af vand, varme og afløb. Riller i vægge for rør og dåser for indmuring indregnes under de enkelte bygningsdele. Der må kun rilles lodret, ALDRIG vandret. Lukning af riller Alle riller for rør og dåser lukkes under nærværende arbejder, afrettet og klar til efterfølgende finisharbejde. Rør og dåser skal fastgøres ordentligt således riller kan lukkes. VVS har ansvaret for at dåser sidder korrekt. Huller i lette vægge

2. Omfang Side : 14/50 Huller inkl. efterreparationer i lette vægge for VVS- arbejder skal udføres af VVS-entreprenøren. Alle gennemføringer skal brand- og lydtætnes iht. DBI vejledning nr. 31. 2.12 Rengøring Gennemskylning af røranlæg foretages etapevis ved, at der sættes vandværkstryk på de yderste punkter af anlæggets enkelte dele, mens de øvrige dele afspærres, og der lukkes op for aftapningerne på de lavestliggende punkter. Gennemskylningen skal foretages omhyggeligt. Ansvaret for skader på pumper og ventiler, hidrørende fra mangelfuld gennemskylning, påhviler entreprenøren. Efter monteringen skal alle sanitetsgenstande beskyttes mod overlast ved afdækning eller indpakning. Beskyttende behandlinger af fabrik må ikke fjernes før aftale med tilsynet, og der foretages en grundig rengøring af genstande og armaturer, herunder fjernelse af lim, tape mv. Alle forkromede armaturer og rør afdækkes efter montagen med plastfolie. Entreprenøren skal aflevere alle under arbejdet hørende leverancer rengjorte og rensede. 2.13 ID-Nummerering og mærkning Anlæg og komponenter samt rør Mærkningen etableres, efter at isolering og eventuel maling er udført. Rørmærkning udføres efter følgende retningslinier: Hvor mærkeplader på beholdere og lignende overisoleres, skal oplysninger på disse gengives på ny mærkeplade, som fastgøres udenpå isoleringen. Mærker på paralleltløbende rør skal placeres på lige linier. Kontraventiler, unioner og flanger der overisoleres skal afmærkes med markeringsbånd. Betjeningsventiler, aftapningsventiler, luftpotter og tilsvarende komponenter over nedhængte lofter mærkes på væg eller loftsskinne med komponentens navn. 2.14 Integration af anlæg 2.15 Indregulering, prøvning og idriftsætning 2.15.1 Generelt Indregulering, prøvning og idriftsætning af følgende anlæg skal udføres: Afløbsinstallationer Brugsvandsinstallationer Varmeinstallationer Fremløbstemperaturreguleringsautomatik Varmtvandsproduktion i alle lejligheder

2. Omfang Side : 15/50 2.15.2 Testperiode Arbejdet omfatter en testperiode på følgende anlæg: Afløbsinstallationer Brugsvandsinstallationer Varmeinstallationer Varmtvandsproduktion i alle lejligheder I en periode på 12 uger efter godkendt delaflevering tilses anlæggene jævnligt, funktioner og driftstilstande kontrolleres nøje og driftsfejl registreres og afhjælpes. Uge 1 og 2: Dagligt tilsyn Uge 3 til og med 6: 2 gange om ugen Uge 7 til og med 12: 1 gang om ugen 2.16 Brugerinstruktion Følgende brugerinstruktioner skal udføres: Afløbsinstallation Brugsvandsinstallation Varmeanlæg inkl. varmeautomatik Varmtvandsproduktion Instruktionerne skal udføres til bygherrens repræsentant og kan kræves overværet af byggeledelsen. Instruktionen skal være mindst en hel kursusdag i alt. Brugerinstruktion afholdes lige efter delaflevering af henholdsvis Ryes Plads og Hans De Hofmans Gården. Entreprenøren skal aflevere en skriftlig brugerinstruktion målrettet husets beboere og servicepersonale. Entreprenøren skal dokumentere, at brugerinstruktioner er afholdt. 2.17 Anmeldelser VVS-entreprenøren skal fortage følgende anmeldelser: Afbrydelse og gentilslutning TRE-FOR, Vand Afbrydelse og gentilslutning Fredericia Fjernvarme Anmeldelse til bygningsmyndigheden ved arbejdets påbegyndelse og afslutning Entreprenøren skal rekvirere bygningsmyndighedens og forsyningsselskabernes tilsyn i henhold til de stedlige regulativer. Kopi af anmeldelser om påbegyndelse og færdigmelding tilstilles byggeledelsen. Såfremt andet ikke er angivet betales eventuelle gebyrer af bygherren. Entreprenøren skal om fornødent stille nødvendigt mandskab til rådighed for myndighedernes tilsyn. Entreprenøren skal snarest efter modtagelse fremsende attester til byggeledelsen. 2.18 Service Følgende service skal udføres: Et års fri service efter sidste enhed er meldt færdig og afleveret til bygherren.

2. Omfang Side : 16/50 I øvrigt henvises til: bips B2.400, Basisbeskrivelse - bygningsinstallationer

3. Generelle specifikationer Side : 17/50 3. Generelle specifikationer 3.1 Generelt 3.1.1 CE-mærkning mv. Maskiner/anlæg Trykbærende anlæg 3.1.2 Transport og oplagring 3.1.3 Arbejdsdokumenter Arbejdsdokumenter, som entreprenøren i henhold til projektmaterialet skal fremsende til byggeledelsens gennemsyn, vil blive kommenteret inden for 3 uger fra modtagelsen. Arbejdstegninger skal sendes i 2 eksemplarer til stikprøvekontrol hos byggeledelsen senest 3 uger inden montagearbejdet begyndes. Hvor det vurderes, at projektmaterialet ikke yder tilstrækkelig vejledning til arbejdets udførelse, skal der indhentes instruks hos byggeledelsen senest 5 dage inden det pågældende arbejde påbegyndes. 3.1.4 ID-kodesystem Alle nye rør mærkes efter system FLO-CODE. 3.1.5 Udveksling af data 3.2 Referencer 3.2.1 Generelt 3.2.2 Referencer der er generelt gældende for arbejdet Ad stk. 7. a) Godkendt 2007-05-29 Ad stk. 8. a) 2007-11-14, 2. Udgave 3.2.3 Referencer der er gældende for specifikke dele af arbejdet Følgende normer og standarder i gældende udgave og med eventuelle tillæg er gældende for arbejdet med de tilføjelser og fravigelser, som er specificeret i denne arbejdsbeskrivelse og/eller andre af dokumenterne nævnt i den tilhørende dokumentfortegnelse. Hvor de i referencerne angivne vejledninger og noter, sammen med projektmaterialets specifikationer, er gjort gældende for arbejdet, skal de i normer og standarder angivne vejledninger og noter betragtes som krav. Norm for afløbsinstallationer, DS 432 Norm for vandinstallationer, DS 439 Norm for termisk isolering af tekniske installationer, DS 452

3. Generelle specifikationer Side : 18/50 Norm for Varme- og køleanlæg i bygninger, DS 469 Farver og kendingsbogstaver på rørledninger, DS 134 Norm for aluminiumkonstruktioner, DS 419 Design og installation af præisolerede fastrørsystemer til fjernvarme, DS/EN 13941 + A1:2010 Norm for trykbærende anlæg, DS 458 Norm for korrosionsbeskyttelse af stålkonstruktioner, DS/R454 Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 561 af 24. juni 1994 (Maskindirektivet) DS 322 og DS/EN 287 Certificering og godkendelse af svejsere DS 428 Automatiske reguleringssystemer til VVS-tekniske anlæg DS 460 Svagstrømsinstallationer DS 474 Specifikation af termisk indeklima DS/EN 983 1999 Maskinsikkerhed. Sikkerhedskrav til hydrauliske og pneumatiske systemer og komponenter. DS/EN 286-1 1998 Simple ufyrede trykbeholdere til luft eller kvælstof. Del 1: Trykbeholdere til generelle formål. Brandteknisk Vejledning 31, brandtætning af gennemføringer Bygningsreglementet De efter dansk lovgivning samt ministerielle og kommunale bekendtgørelser og regulativer til enhver tid gældende bestemmelser, herunder Arbejdstilsynets forskrifter. Dispensationer af en enhver art må kun søges med bygherrens tilladelse. Metalliske materialer - Typer af inspektionsdokumenter DS/EN 10204:2004 Dansk standard Specifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer - Generelle regler DS/EN ISO 15607:2005 Dansk standard Personale til plastsvejsning - Godkendelse af svejsere - Svejste samlinger af termoplast DS/EN 13067:2003 Dansk standard Hårdlodning - Godkendelse af operatører DS/EN 13133:2000 Dansk standard Anvisninger Arbejdet udføres i henhold til følgende: SBI-anvisning 185 Afløbsinstallationer, SBI-anvisning 161, Afprøvning af programmerbar varme- og ventilationsautomatik, Brandteknisk vejledning nr. 31, Brandtætninger, BDI

3. Generelle specifikationer Side : 19/50 Bygningsreglementet BR10 De anførte standarder/normer skal være gældende udgave inkl. evt. tillæg m.v. 3.3 Projektering 3.3.1 Generelt 3.3.2 Dokumentation 3.4 Undersøgelser 3.4.1 Generelt 3.4.2 Dokumentation 3.5 Materialer og produkter 3.5.1 Generelt Der skal anvendes materialer og produkter for følgende tryktrin: Faldrør trykprøves med koldt vand Afløbsinstallationer Prøvetryk = 0,5 bar målt på nederste punkt (i flange på rensestykke) Brugsvandsinstallationer TN 10 Varmeinstallationer TN 10 Der skal foreligge materialecertifikater 3.1. iht. DS/EN 10204 på alle metalliske materialer (rør, flanger, fittings mv.). Byggeledelsen forbeholder sig ret til at få materialecertifikater til gennemsyn. Ad B2.400 punkt 3.5.1 stk. 1. Følgende materialer og produkter må ikke leveres på byggepladsen, før byggeledelsens bemærkninger til dokumentationen foreligger: Alle synlige armaturtyper i boliger og fællesrum Alle afspærringsventiltyper Alle strengreguleringsventiltyper Rør og fittings til vandinstallationer Rør og fittings til varmeinstallationer 3.5.1.1 Systemhardware, -software og netværk 3.5.1.2 Elmotorer 3.5.1.3 Frekvensomformere 3.5.1.4 El-tracing Byggevand skal el-traces i vinterhalvåret. 3.5.1.5 Potentialudligning 3.5.1.6 Målere Se punkt 2.2 3.5.1.7 EMC-miljø

3. Generelle specifikationer Side : 20/50 3.5.1.8 Forsyningsadskiller 3.5.1.9 Overspændingsbeskyttelse 3.5.2 Røranlæg 3.5.2.1 Rør i jord PE-rør PE- tryk rør i jord efter DS-EN12201 og skal være certificeret af INSTA-CERT og mærket med Nordic Poly Mark og DS Præisolerede sorte stålrør Anvendes ikke. Præisolerede varmforzinkede stålrør Anvendes ikke. Præisolerede PEX-rør Vand- og varmerør Præisolerede ALUPEX-kompositrør Vand- og varmerør Præisolerede kobberrør Anvendes ikke. 3.5.2.2 Rør i bygning Tryktrin: Materialer skal være for følgende tryktrin: Vandanlæg: Pn 10 Varmeanlæg: Pn 10 95 0 C Afløbs- og sanitetsanlæg: Pn 10 (Komponenter/materialer tilsluttet vandanlægget) Alle rørtyper skal leveres afproppet i begge ender. Er rørene ikke afproppet ved levering eller ved oplagring, kan byggeledelsen kassere rørene. Alle rør skal leveres i samme fabrikat, som systemrør, således at rør, fittings, ventiler m.m. er i et og samme system. For at opnå en udvidet systemgaranti (10 år) skal hele fabrikantens system benyttes, dvs. rør, fittings, kalibreret pressværktøj godkendt af fabrikanten og fabrikantens pressbakker. Ligeledes skal fabrikantens skema for opnåelse af 10 års projektgaranti skrives under af installatøren. Seneste vandanalyse rapport fra vandværket vedlægges og godkendes af fabrikanten. Inden opstart på pladsen skal vvs entreprenøren rekvirere et montørkursus, instruktioner og montagevejledninger fra fabrikanten.

3. Generelle specifikationer Side : 21/50 Sorte stålrør Anvendes ikke. Varmforzinkede stålrør Anvendes ikke. Elforzinkede stålrør Elforzinkede stålrør, til varme, i ulegeret stål 1.0034 E 195 efter DIN EN 10305. Rustfri stålrør Rustfri stålrør (AISI 316) efter DS/EN 10312, til koldt og varmt brugsvand, i længder á 6 meter. og godkendt til koldt og varmt brugsvand af ETA Danmark, VA godkendt. Der må kun anvendes rustfrie stålrør som kan tåle et større chlorid indhold end 200 mg/l. Støbejernsrør Anvendes til afløbsinstallationer Kobberrør Anvendes ikke. ALUPEX-kompositrør (PEX / AL / PE) Materialet skal være godkendt til fjernvarme og stabilt ved tryk op til 10 bar (PN 10) og temperatur op til 95 C. Plastrørene skal kontinuerligt kunne klare en temperatur på op til 70 C, og kortvarigt en temperatur på op til 95 C, jævnfør Applikationsklasse 2 iht. EN ISO 15875. ALUPEX-kompositrør til brugsvandsinstallationer, varmeinstallationer og installationer for afkølet vand skal opfylde følgende krav for dimensioner svarende til fra 12 mm i indre diameter og op til og med 90 mm i indre diameter: Diffusionstætte med en beskyttet diffusionsbarriere imellem to beskyttende lag Formstabilt ved bukning Maks. kontinuerlig temp.: Mindst 70 C Maks. midlertidig temp.: Mindst 95 C Maks. driftstryk: Mindst 10 bar Varmeudvidelseskoefficient: Maksimalt 0,26 mm/mk Ruhedsfaktor: Maks. 0,0004 mm Tryktab i fittings må maksimalt udgøre 20 % af det samlede rørtab Rørene skal sammen med fittings og koblinger være ét system fra én fabrikant og være godkendte til anvendelse sammen Leverandørens håndværkerinstruktioner skal være på dansk Fixpunkter, bæringer og brandtape skal leveres fra samme fabrikant. ALUPEX-rørene skal være produceret i EU. Dokumentation herfor skal fremsendes til byggeledelsen. PEX-rør PEX-rør til varmeinstallationer og installationer for afkølet vand skal opfylde følgende krav for dimensioner i intervallet fra 6,4 mm i indre diameter og op til og med 79,8 mm i indre diameter: Kontinuerlig temp.: Min. 70 C

3. Generelle specifikationer Side : 22/50 Maks. midlertidig temp.: Min. 95 C Maks. driftstryk: Min. 10 bar Ruhedsfaktor: Maks. 0,007 mm Varmeudvidelseskoefficient: Maks. 0,35 mm/mk PEX-rør til brugsvandsinstallationer skal opfylde følgende krav for dimensioner i intervallet fra 6,4 mm i indre diameter og op til og med 90,0 mm i indre diameter: Kontinuerlig temp.: Min. 70 C Maks. midlertidig temp.: Min. 95 C Maks. driftstryk: Min. 10 bar Ruhedsfaktor: Maks. 0,007 mm Varmeudvidelseskoefficient: Maks. 0,35 mm/mk Fittings og koblinger skal være samme system og fabrikat som PEX-rørene. Rør, fittings og koblinger være ét system fra én fabrikant og være godkendte til anvendelse sammen. Der skal anvendes PEX rør i rør af fornettet polyethylen, som skal være godkendt både til varmeanlæg og til koldt og varmt brugsvand af ETA Danmark, VA godkendt. PEX-rørene skal være produceret i Europa. Dokumentation herfor skal fremsendes til byggeledelsen. PE-rør Fremføring af vand til teknikskakte. PP-rør Der skal anvendes HTPP rør med muffe samlinger i henhold til DS 432. ABS-rør Der anvendes ikke ABS-rør. 3.5.2.3 Bæringer Der skal anvendes rørbæringer med gummiindlæg. Der skal i største omfang anvendes fællesbæringer for alle installationer. 3.5.2.4 Rørgennemføringer Der anvendes rørgennemføringer i etagedæk Der anvendes rørgennemføringer i vægge Rørbøsninger medtages under dette arbejde. Ved rørgennemføringer i dæk, i rum med gulvafløb, skal rørbøsninger vælges således, at gennemføringen fremstår vandtæt. Ved gennemføringer i brandsektionsvægge og etagedæk vælges gennemføringerne på en sådan måde, at væggenes brandmæssige stabilitet ikke forringes. Alle rørgennemføringer skal være MK-godkendte. Bøsningsrør skal ved dæk føres min. 10-20 mm over færdigt gulv. Rosetter

3. Generelle specifikationer Side : 23/50 Der anvendes rosetter ved alle synlige gennemføringer. I badeværelser skal anvendes forkromede rosetter. 3.5.3 Forsyningsanlæg 3.5.3.1 Kedler og brændere 3.5.3.2 Skorstene og røgrør 3.5.3.3 Varmevekslere Eksisterende varmevekslere demonteres og fjernes. Nye vekslere til produktion af varmt brugsvand leveres og monteres 3.5.3.4 Varmtvandsbeholdere Eksisterende varmtvandsbeholder i teknikrum i Sjællandsgade 54B bevares. Beholderen skal afkalkes, udslammes og have monteret nye anoder. 3.5.3.5 Trykholdeanlæg og ekspansionsbeholdere 3.5.4 Komponenter i røranlæg 3.5.4.1 Generelt 3.5.4.2 Følere, termometre og manometre 3.5.4.3 Ventiler og haner Alle ventiler skal være med dobbelt PTFE-pakninger og med tefloniseret kugle, som minimerer risikoen for lækage og sikrer en optimal betjeningsvenlighed og problemfri drift. Alle ventiler skal kunne tåle høje driftstemperaturer, op til 95 grader celcius. Alle ventiler skal være med udblæsningssikker spindel. Alle ventiler skal være fuldboret for sikring af fri strømning. Korrosionsbestandig legering som giver ventilen længere levetid og mindsker risikoen for lækage. Alle ventiler og haner skal være af samme fabrikat, leveret i system svarende til de rør ventilerne og hanerne sammenbygges med. Alle ventiler skal være med høj hals hvor rørene isoleres. 3.5.4.4 Motorventiler Monteres efter fabrikantens anvisninger. 3.5.4.5 Pumper Eksisterende pumper i forbindelse med teknikrum i Sjællandsgade 54B, bevares og genanvendes med nødvendig fornyet indregulering. Nye pumper skal være A+ mærkede og leveres i henhold til projektmaterialet. 3.5.4.6 Filtre og snavssamlere Eksisterende filtre og snavssamlere adskilles og renses inden anlæggene tages i brug igen.

3. Generelle specifikationer Side : 24/50 3.6 Udførelse 3.6.1 Generelt Da der er tale om arbejder i eksisterende bygninger skal entreprenøren ved egen besigtigelse sikre sig, at arbejdet kan udføres som planlagt. Der vil ikke være mulighed for at fremsætte krav pga. ukendskab til forholdene på stedet. Anlæggene udføres på en sådan måde, at de i projektet fastsatte ydeevner, egenskaber og udformninger er til stede. Rørledninger og komponenter skal monteres i henhold til fabrikantens/leverandørens anvisninger og/eller VA-godkendelser. Fabrikantens/leverandørens anvisninger for opbevaring skal følges med mindre andet er udtrykkeligt beskrevet. Af hensyn til andre entreprenørers installationer kræves det at installationerne placeres i henhold til detailtegninger og aftaler med tilsynet. Ved installation af plastrør skal entreprenøren være særlig opmærksom på materialernes egenskaber mht. stor varmeudvidelse, aftagende styrke og stivhed ved stigende temperatur og kuldeskørhed for hård PVC. Fabrikantens forskrifter skal følges. 3.6.1.1 Elmotorer 3.6.1.2 Frekvensomformere 3.6.1.3 El-tracing 3.6.1.4 Potentialudligning 3.6.1.5 Målere 3.6.1.6 Overspændingsbeskyttelse 3.6.2 Mål og tolerancer Alle rør skal monteres +/- 1mm. pr. løbende meter. 3.6.3 Gennemføringer, påmonteringer og retableringer Se punkt 2.11 Brandtætninger skal udføres i henhold til Brandteknisk Vejledning nr. 31, brandtætninger. 3.6.4 Demontering Byggeprocessen forløber etapevis, der henvises til udbudstidsplanen. VVSentreprenøren skal derfor sikre, at installationer for vand, varme og afløb som endnu ikke er renoveret/ombygget holdes intakte og i fuld drift. Det samme gælder for færdiggjorte installationer/lejligheder. 3.6.5 Genopretning 3.6.6 Mærkning Mærkningen etableres, efter at isolering og eventuel maling er udført.

3. Generelle specifikationer Side : 25/50 Rørmærkning udføres efter følgende retningslinier: Kontraventiler, unioner og flanger der overisoleres skal afmærkes med markeringsbånd. Opmærkning skal udføres efter Flo-code systemet med mærkebånd i standardfarver efter DS 134. Hvor mærkeplader på beholdere og lignende overisoleres, skal oplysninger på disse gengives på ny mærkeplade, som fastgøres udenpå isoleringen. Anlæg og komponenter Rør og kanaler 3.6.7 Røranlæg 3.6.7.1 Rørlægning I jord Rør for vand i jord udføres med PE-rør (blå). Rørene skal lægges og samles i henhold til fabrikantens forskrifter. Omstøbning, bagstøbning m.m. for fastholdelse af rørene skal udføres i henhold til fabrikantens anvisninger. I bygning Utilgængelige rørledninger skal være uden samlinger. Der udføres nødvendige reduktioner ved pumper. Ved installation af plastrør skal entreprenøren være særlig opmærksom på materialernes egenskaber mht. stor varmeudvidelse, aftagende styrke og stivhed ved stigende temperatur og kuldeskørhed for hård PVC. Fabrikantens forskrifter skal følges. Under udførelse af skæring og skal der foretages afdækning, således at bygningsdele eller installationer ikke lider overlast. Der må ikke anvendes vinkelsliber. 3.6.7.2 Samlinger 3.6.7.2.1 Generelt 3.6.7.2.2 Gevindsamlinger 3.6.7.2.3 Svejsning Metalliske materialer PE-rør Svejsning vha. svejsespejlsmetoden eller med elektromuffer. Inden svejsearbejdet påbegyndes skal der foreligge godkendte svejseprocedurer (WPS) iht. relevant del af DS/EN 13067. Byggeledelsen forbeholder sig ret til at få svejseprocedurer til gennemsyn.

3. Generelle specifikationer Side : 26/50 3.6.7.2.4 Lodning Kobberrør Blødlodning Hårdlodning 3.6.7.2.5 Mekaniske koblinger PE-rør PE-rør samles med mekaniske koblinger, stuk- eller elektromuffesvejsning iht. fabrikantens anvisninger, fabrikantens anvisninger skal fremsendes til tilsynet. Metode angives i bygningsdelsbeskrivelsen. Til brugsvandsanlæg skal koblinger være VA-godkendte. Rørledninger udlægges, så de ikke udsættes for stræk eller sollys. PEX-rør PEX-rør samles ved kompressionskoblinger. Til brugsvand skal disse være VA-godkendte. Støttebøsninger skal altid anvendes. Kontinuerlig temperatur 70 C, max. 95 C kortvarigt, 10 bar. PEX-rør skal bestå af fornettet polyethylen og være forsynet med iltdiffusionsspærre. Tomrør består af parallelkorrugeret HD-polyethylen. ALU-pex-rør Mekaniske koblinger til ALUPEX kompositrør til brugsvandsinstallationer, varmeinstallationer og installationer for afkølet vand skal opfylde følgende krav for dimensioner svarende til fra 12 mm i indre diameter og op til og med 90 mm i indre diameter: Systemet skal have den funktion, at samlingen mellem rør og fittings med sikkerhed er utætte med mindre samlingen er udført korrekt i overensstemmelse med leverandørens anvisninger Samlinger skal udføres uden brug af varme Systemet skal have den funktion, at det ved visuel kontrol kan ses om røret er helt på plads i fittingen, inden samlingen udføres Rør og fittings må kun samles med værktøj godkendt af leverandøren Samlinger skal udføres i nøje overensstemmelse med leverandørens anvisninger Rustfrie rør Rustfrie rør samles med pressfittings ved brug af det af leverandøren foreskrevne og godkendte pressværktøj. Støbejernsrør Til rørsystemet anvendes de til systemet beregnede koblinger med gummi og stålmanchet. 3.6.7.3 Bæringer Hvor rør føres samlet, kan der anvendes enkeltbæringer til og med to rør. Hvor to rør ligger ved siden af hinanden anbringes rørbærere ud for hinanden.. Fastspændinger og styr skal anvendes i fornødent omfang og udføres i overensstemmelse med krav til rørekspansion.

3. Generelle specifikationer Side : 27/50 Bæringsafstande vælges, så tilladelige rørspændinger ikke overskrides eller nedbøjning overskrider 1/400 af bæringsafstanden. 3.6.7.4 Komponenter i røranlæg 3.6.7.4.1 Generelt Nødvendige studse i rørsystemet til automatikkomponenter skal udføres. 3.6.7.4.2 Dykrør Nødvendige dykrør for følere af enhver art. 3.6.7.4.3 Aftap og udluftning Der skal være udluftninger og bundhaner således at alle rørstrækninger og apparater kan udluftes og aftappes. Der skal anbringes luftpotter/automatiske luftudladere hvor væskestrømmen går fra vandret til lodret nedad. 3.6.7.4.4 Motorventiler Bundhaner placeres i alle dybdepunkter og forsynes med slutmuffe. 3.6.7.4.5 Trykudtag Der skal monteres trykudtag i henhold til tegninger. 3.6.7.5 Korrosionsbeskyttelse af rør mv. 3.6.7.6 Tæthed- og trykprøvning Ad. stk. 4. Tæthedsprøvning af installationerne skal foretages med følgende tryk: Afløbsinstallationer 0,5 bar med vand Brugsvandsinstallationer 10 bar med vand Varmeinstallationer 10 bar med vand 3.6.7.7 Gennemskylning 3.6.7.8 Påfyldning Påfyldning af varmeanlæg skal udføres med fjernvarmevand, alternativt med behandlet vand, efter aftale med fjernvarmeværket. 3.6.7.9 Indregulering Entreprenøren skal indregulere følgende installationer: Vandinstallationer Varmeinstallation, differenstrykregulatorer Varmeinstallation, radiatorkredse inkl. alle termostatventiler Varmeinstallation, gulvvarme inkl. alle termostatventiler 3.6.7.10 Støjforhold Varmeinstallation, varmtvandsproduktion Cirkulationspumper Vejrkompenseringsanlæg

3. Generelle specifikationer Side : 28/50 3.7 Relationer til andre arbejder 3.7.1 Generelt 3.7.2 Forudgående arbejder VVS entreprenøren skal sikre sig at det arbejde man overtager fra anden entreprenør lever op til de krav og specifikationer der er angivet i projektmaterialet. 3.7.3 Koordinering Der skal koordineres med følgende arbejder: El entreprenøren Ventilationsentreprenøren Kloakentreprenøren Tømrer Murer Betonentreprenøren 3.7.3.1 Føringsveje Føringsveje fremgår af tegningsmaterialet. I lejligheder koordineres føringer med el- og ventilationsentreprenørerne. 3.7.4 Overdragelse 3.8 Arbejdsmiljø Følgende arbejder og/eller materialer/produkter anses for at indebære sikkerhedsog/eller sundhedsmæssige risici: VVS-entreprenøren skal lægge alle vand- og varmerør rundt langs med væggene så man ikke snubler i dem. 3.9 Kontrol 3.9.1 Generelt Arbejdet er opdelt i følgende kontrolafsnit: Der henvises generelt til bilag 1. 3.9.2 Projekteringskontrol 3.9.3 Kontrol af undersøgelser 3.9.4 Materiale- og produktkontrol 3.9.5 Modtagekontrol 3.9.6 Udførelseskontrol 3.9.6.1 Generelt 3.9.6.2 Kontrol af svejste samlinger 3.9.6.2.1 Generelt 3.9.6.2.2 Visuel kontrol efter svejsning 3.9.6.2.3 Radiografisk kontrol efter svejsning 3.9.6.2.4 Reparation og efterfølgende kontrol

3. Generelle specifikationer Side : 29/50 3.9.7 Slutkontrol I forbindelse med slutkontrollen skal entreprenøren gennemgå hele arbejdet og sammenholde det udførte med de aftalte krav- og funktionsspecifikationer (projektmaterialet). Det er vigtigt at denne gennemgang sker med det formål at undgå mangler i forbindelse med byggeledelsens efterfølgende mangelgennemgang.

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 30/50 4. Bygningsdelsbeskrivelser 4.1 (52.1) Afløbsledninger 4.1.1 Orientering 4.1.2 Omfang Bygningsdelen starter ved tilslutning til eksisterende kloakledninger uden for sokler og slutter med tilslutning til udluftningshætter i tag og tilslutning til afløb fra gulvafløb og sanitetsgenstande. Ved gennembrydning af bygningskonstruktioner skal lukning af huller fortages således, at konstruktionen efterfølgende ikke fremstår i ringere lyd- eller brandteknisk tilstand. Følgende er indeholdt i bygningsdelen: Midlertidige afløb fra toilet/badevogne Demontering og bortskaffelse af eksisterende afløbsinstallationer til uden for sokler. Levering og montering af nye faldstammer for afløb fra badeværelser, tilslutning til udluftningstaghætter og tilslutning til muffer/spidsender i terrændæk afsat af kloarkarbejdet. Inklusive nødvendig brandisolering/sikring. Levering og montering af gulvafløb i badeværelser på alle etager, dog er gulvafløb i terrændæk kloakarbejde. Levering og montering af afløb fra køkkenvaske inkl. forberedt tilslutning for opvaskemaskine. Levering og montering af spildevandsledninger fra gulvafløb og sanitet i badeværelser og gæstetoiletter (HV og WC) inkl. forberedt tilslutning for vaskemaskine og tørretumbler. Kondensafløb fra ventilationsanlæg. Faldstammeudluftninger tilsluttes taghætter som leveres og monteres af MU. Tilslutning af beboernes vaskemaskiner, tørretumblere og opvaskemaskiner ved genindflytning. Tilpasning af og tilslutning til eksisterende installationer i butikker i Gothersgade 43. Følgende leveres ikke, men monteres under arbejdet Følgende leveres, men monteres under andet arbejdet Følgende leveres og monteres under andet arbejde 4.1.3 Lokalisering I henhold til tegninger 4.1.4 Tegningshenvisning Tegninger i henhold til følgende tegningsliste: Rambøll: LC00213-2-LGJ 4.1.5 Koordinering Afløbsrør i installationsskakte og gulvopbygning skal koordineres med el-, ventilations- og tømrer-arbejdet. 4.1.6 Tilstødende bygningsdele Muffer/spidsender i gulv/terrændæk Tilslutning til taghætter (52.2) Sanitetsgenstande inklusive armaturer og tilbehør

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 31/50 4.1.7 Projektering Forudgående bygningsdele/arbejder Nye betondæk i badeværelser Efterfølgende bygningsdele/arbejder Indklædning af faldstammer 4.1.8 Undersøgelser 4.1.9 Materialer og produkter Alle materialer skal leveres i anerkendt mærke og kvalitet. Støbejernsrør Støbejernsrør u/muffer som fabrikat SML-system, VA-godkendt, VVS nr. 15.0632/34/38 Plastrør Anvendes ikke. Gulvafløb: Justerbart afløb i rustfrit stål som Blücher Trio, til montering i hjørne med lodret henholdsvis liggende ø75 mm udløb og indbygningsvandlås. Trekantet rustfri ramme og rist til klinker Smøremembran. Materiale: Rustfrit stål: AI- SI304/EN1.4301 Alternativt monteres afløbsrende i bruseniche som fabrikat Blücher, VVS 15.5050.007 og rist VVS 15.5071.107. Geberit vandlås for vaskemaskine og tørretumbler. Påbygningsvandlås og/eller indbygningsvandlås alt efter vægkonstruktion, med tilslutningsstuts for både vaskemaskine og tørretumbler. Ved håndvaske leveres og monteres ø 40 mm plast-pungvandlås, farve hvid. Ved køkkenvaske leveres og monteres ø50 mm hvid dobbeltkammer vandlås som Geberit Silent, med tilslutningsmulighed for opvaskemaskine. Ikke anvendt tilslutning skal afproppes. Der skal anvendes VA-godkendte overgangsstykker ved skift fra et materiale til et andet. 4.1.10 Udførelse Afløb monteres iht. fabrikantens anvisninger samt VA-godkendelser. Generelt skal i tilbuddet være indeholdt alle nødvendige overgangstykker og reduktionsstykker samt tilpasningsarbejder ved tilslutning til taghætter. Faldstammeudluftninger i tagrum skal kondensisoleres. Placering af udluftningshætter i tag skal koordineres med MU.

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 32/50 Ved tilslutning af 2 stk. sideledninger til 1 stk. faldstamme skal dette foretages med min. 100 mm forsætning (lodrette afstand mellem de 2 sidegrene). Kondensafløbsledninger fra ventilationsanlæg udføres af Ø32 mm PP-rør med kuglevandlås. Kuglevandlåse leveres af ventilationsentreprisen. Alle rørender og studse skal i byggeperioden være forsvarligt afproppet med plastic- eller træprop. Alle vandlåse renses omhyggeligt inden afleveringen. 4.1.11 Mål og tolerancer Alle rør og formstykker skal monteres med det nødvendige og korrekte fald. Faldstammer skal stå lodret. 4.1.12 Prøver Der henvises til 2.10 og 3.5.1 4.1.13 Arbejdsmiljø Følgende arbejder og/eller materialer/produkter anses for at indebære sikkerhedsog/eller sundhedsmæssige risici: Tunge løft. Arbejde fra stige/stillads 4.1.14 Kontrol Der henvises til udbudskontrolplanen. 4.15 D&V-dokumentation

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 33/50 4.2 (52.2) Sanitetsgenstande inklusive armaturer 4.2.1 Orientering I forbindelse med kontraktforhandling fastlægges specifikt fabrikat og type på alle materialer og produkter. VVS-entreprenøren skal fremsende forslag til rådgiveren til godkendelse. Forslag skal tilsendes rådgiver senest 3 uger efter licitationen således, at de valgte og godkendte materialer og produkter indgår i betinget accept. 4.2.2 Omfang Levering og montering af de på tegningerne og i beskrivelsen specificerede sanitetsgenstande og armaturer med dertil hørende ydelser alt færdigt til brug for: Demontering og fjernelse af eksisterende ledninger, sanitetsgenstande og tilbehør Køkkener i lejligheder Badeværelser i lejligheder. Sanitet og armaturer monteres iht. fabrikantens anvisninger samt VAgodkendelser. Alle sanitetsgenstande, armaturer og tilbehør skal leveres i anerkendt mærke og kvalitet. Følgende leveres ikke, men monteres under arbejdet Ingen Følgende leveres, men monteres under andet arbejdet Ingen Følgende leveres og monteres under andet arbejde Granitbordplade i badeværelser med integreret vask (INV). VVS entreprenøren monterer blandingsbatteri, vand og afløb. Bordplade i køkkener med integreret vask (INV). VVS entreprenøren monterer blandingsbatteri, vand og afløb. 4.2.3 Lokalisering I henhold til tegninger 4.2.4 Tegningshenvisning Tegninger i henhold til følgende tegningslister: Rambøll: LC00213-2-LGJ 4.2.5 Koordinering 4.2.6 Tilstødende bygningsdele (52.1) Afløbsledninger (53.1) Ledningsanlæg inklusive armaturer Forudgående bygningsdele/arbejder Montering af bordplader

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 34/50 4.2.7 Projektering Efterfølgende bygningsdele/arbejder 4.2.8 Undersøgelser 4.2.9 Materialer og produkter Alle sanitetsvarer og armaturer skal være absolut første klasses af anerkendt kvalitet og mærke. Glasur, 2 komponent, og emalje skal være hård og glat uden ridser, pletter, brænderevner, knaster og lignende. Farven skal være hvid, klar og ren. Sanitet og armaturer skal have reservedelsgaranti, så der kan skaffes reservedele til produktet minimum 10 år efter produktionsophør. Varer, der er skæve, krumme eller efter tilsynets skøn ikke kontraktmæssige, vil ikke blive godkendt. Alle metaldele, såsom bundventiler, befæstelsesskruer etc. skal, hvor intet andet er foreskrevet, være forkromet metal eller rustfrit stål. Alle armaturer, rosetter mv. leveres i krom. Alle armaturer og sanitetsvarer skal være VA-godkendte. Alle armaturer skal have 5 års produkt- og drypgaranti samt 10 års reservedelsgaranti fra produktet er udgået af produktion. Keramisk kartusche. Alle armaturer skal have indbygget vandmængderegulering. VVS entreprenøren skal sørge for, at leverandøren afholder opstartshjælp/informationsmøde for montørerne når udførelsen går i gang og udlevere montagevejledninger. Sanitet: Badeværelser: Kloset Type: Gulvmonteret toilet til skruemontering med lukket S-lås. Heldækkende porcelænscisternekappe og plastindercisterne, som IFØ Sign. Hygiejnisk doseringsløsning i skylleknappen. Materiale: Porcelæn med rengøringsvenlig glasur som standard. Farve: Hvid Skylleknap: Forkromet Højde, overkant skål: 420 mm. Skyl (stort/lille): 4/2 liter Toiletsæde Type: Toiletsæde i hård plast med softclose funktion. Med faste sædebeslag der giver en meget stabil og stationær montering, som IFØ Sign eller Pressalit Sign. Materiale: Hård plast. Farve: Hvid. Toiletsæder leveres i samme fabrikat som toiletskålene. Håndvask Leveres og monteres af Inventar. VVS leverer og monterer blandingsbatteri, vand og afløb. Blandingsbatteri for håndvask: Armaturet leveres med forkromet overflade, 1 grebs bøjlegreb og bundventil Vandgennemstrømningen skal kunne begrænses Perlator med vandmængdebegrænser (6 l/min) Indvendige armaturmaterialer skal være fødevaregodkendte.

4. Bygningsdelsbeskrivelser Side : 35/50 Tilgang nedefra gennem VA-godkendte fleksible tilslutningsslanger med rustfri nippel. Støjgruppe 1 =14db Forudsat vandstrøm q = 0,1 l/s Trykgruppe Gruppe 150-300 kpa Drypgaranti over 5 år Antikalkgaranti Termostat brusearmatur: Med to greb, ét for vandstrøm med økoknap for begrænsning af gennemstrømning og ét for temperatur regulering med to stop. Montering På væg. Tilgang bagfra med 150 mm centerafstand. Armaturet er med 3/4" RG omløbere. Sikkerhedsarmaturet skal være med kromgreb med udvendige riller for bedre greb. Trykbalanceret termostat holder sig indenfor +/- 1 grad celsius ved tryktabsvariationer i rørene, hvilket garanterer en jævn og stabil temperatur Afgang til håndbruser nedad gennem nippel med 1/2" RG. Indbyggede kontraventiler, der fungerer som tilbagestrømningssikring samt snavsfilter. Termostat enheden skal være lavet af kalkresistent materiale (polysulfon) Støjniveau (ved tryktab 300 kpa) L =20 db(a) Støjgruppe Gruppe 2 Forudsat vandstrøm q = 0,15 l/s Trykgruppe (Tryktabet over armatur ved forudsatte vandstrøm er mellem 150 og 300 kpa) Drypgaranti over 5 år Antikalkgaranti Brusersæt: Brusersæt med 65 cm bruserstang, håndbruser 100 mm brusehoved med 4 indstillinger, inkl. sæbeskål og 1,6 meter glat fleksibel bruseslange, med drejeled ved brusertilslutningen. Køkken Vask: Køkkenvask leveres under inventar. Blandingsbatteri for køkkenvask: Armaturet leveres med forkromet overflade og 1 grebs bøjle betjening. Leveres med svingtud. Svingbar udløbstud med luftindblander. Vandgennemstrømningen skal kunne begrænses. Temperaturen skal kunne begrænses. Perlator med vandmængdebegrænser (9 l/min) Indmad i armaturhus skal være lavet i fødevaregodkendte materialer. Keramisk pakning