Digital HD-modtager Hurtig startvejledning BXR-HD Standardadgangskoden er 0000.
User's manual Hurtig startvejledning 1. Kontrol af tilbehør Quick Start Guide Fjernbetjening / Batterier Brugsanvisning / Hurtig startvejledning HDMI-kabel SCART-kabel Bemærk: Tilbehøret kan variere afhængigt af området. 2. Produktoversigt Frontpanel STANDBY Skifter mellem tilstandene betjening og standby. Statusdisplay TV/RADIO RESET Genstarter modtageren. CH+/CH- STANDBY/TV/RADIO-INDIKATOR Lyset er tændt, når produktet er i den pågældende tilstand. Smartcard-slot Bemærk: Det viste billede kan være anderledes end det virkelige produkt. 2
Danish Isætning af dit smartcard 1. Åbn flappen til højre på frontpanelet for at få adgang til kortslotten. 2. Hold dit smartcard vandret med den elektroniske chip vendende nedad. 3. Sæt dit smartcard ind i slotten. Smartcard Bagside ANTENNA IN Tilslut et netværkskabel. ANTENNA OUT Tilslut til TV'et eller videooptager med et antennekabel. VIDEO Tilslut til TV'et eller videooptager med et RCA-kabel. AUDIO Tilslut til TV'et eller videooptager med et RCA-kabel. ETHERNET Serviceport USB-port Tilslut en USB-lagringsenhed. TV SCART Tilslut til TV'et med et TV- SCART-kabel. SPDIF Tilslut til lydsystemet med et S/PDIF-kabel. (digital lyd) HDMI Tilslut til TV'et med et HDMI-kabel. Bemærk: Det viste billede kan være anderledes end det virkelige produkt. 3
Fjernbetjening TAVS Afbryder lyden. 1 PVR AUDIO STANDBY ➊ TILSTAND Skifter mellem betjening og standby. Skifter fjernbetjeningens tilstand. NUMERISK (0-9) LIST Viser kanallisten. MENU Viser hovedmenuen. 2 3 MEDIA ➋ Afspillekontrolknapper ➌ FARVEknapper Afspil, II Pause, Stop, Optag, Spol tilbage, Hurtigt fremad, I Forrige, I Næste Farvetaster til interaktive anvendelser. MEDIA Viser medielisten. GUIDE Viser programguiden. PILEknapper Flytter markøren op, ned, til venstre eller højre OK Vælger (går ind i) en menu eller bekræfter et valg. EXIT Afslutter alle OSD-skærme. BACK Går til den forrige kanal. Går tilbage til den forrige skærm. Bemærk: Det viste billede kan være anderledes end det virkelige produkt. 4
Danish AUDIO VOL+/- CH / i (Information) OPT+ TEXT LYD SUB TV/RADIO SOURCE Indstiller lydstyrken. Ændrer kanalen eller siden. Viser kanal- og programinformation. Viser kanalens egenskaber. Aktiverer tekst-tv Viser lydlisten. Viser sproglisten til undertekster. Skifter mellem TV og radio. Skifter mellem indgangskilderne fra SCART. MEDIA SLEEP V-FORMAT WIDE Indstiller sleep-timeren. Indstiller videoopløsningen. Indstiller skærmformatet. Isætning af batterier 1. Tryk hægtet opad, og løft batteridækslet af. 2. Isæt batterierne (medfølger), så plus (+) og minus (-) passer i hver ende. 3. Luk dækslet. Battery 5
3. Tilslutninger Dette afsnit beskriver, hvordan du tilslutter dit produkt, så det passer til opsætningen af dine enheder og giver den bedste signalkvalitet. Dette produkt er forsynet med forskellige stik til tilslutning af TV, videobåndoptager eller andre enheder. Vælg den mest relevante procedure, afhængigt af den enhed du har. Advarsel: Tilslut alle komponenter, inden du sætter noget stik i stikkontakten. Sluk altid for produktet, TV'et og andre komponenter, inden du tilslutter eller frakobler kabler. Bemærk: Hvis der opstår problemer med opsætningen af dit produkt, skal du kontakte din lokale forhandler eller HUMAX kundeservice. AUDIO TV SCART DVI for TV HDMI DVI Connecter 2 RCA Cable SCART Cable HDMI Cable 3 HDMI Cable 2 1 S/PDIF Cable 6
Danish Tilslutning af antennen Slut antennen til ANTENNA IN. Tilslutning af TV'et ➊ TV med HDMI-stik: For den bedste billedkvalitet skal du tilslutte produktet og TV'et med et HDMI-kabel. ➋ TV med DVI-stik: For en meget god billedkvalitet skal du tilslutte produktet og TV'et med et HDMI-kabel og en HDMI-til- DVI-konverter til video og et RCA-kabel (lyd V/H) til lyd. ➌ TV med SCART-stik: For god billedkvalitet skal du tilslutte produktet og TV'et med et SCART-kabel. Bemærk: Når du bruger det digitale lydsystem, skal du tilslutte produktet og det digitale lydsystem med et S/PDIF-kabel til lyd. 4. Tænd 1. Tilslut strømkablet på produktet til en stikkontakt. 2. Tænd ved at trykke på knappen STANDBY på fjernbetjeningen eller knappen STANDBY på fronten af apparatet. PVR AUDIO 7
5. Installationsguiden Når du tænder for dit produkt første gang, efter at du har købt det, eller anvender fabriksstandarderne i menuen, kører installationsguiden automatisk. Bemærk: Hvis du afslutter installationsguiden uden helt at afslutte kanalsøgningsproceduren, har du sikkert ikke alle kanaler til rådighed. I dette tilfælde kan du bruge menuen Indstillinger > Installation for at søge efter flere kanaler. 1. Sprog Vælg sprog. 2. Skærm Angiv videoudgangen til dit TV. 3. Land Vælg dit land for at bestemme kanallisten og lyd/undertekstsproget. 8
Danish 4. Automatisk søgning Kanalsøgning starter automatisk. Gem de fundne kanaler, når søgningen er udført. 5. Resultat Resultatet af installationsguiden vises. Vælg Udfør for at afslutte guiden. 9
6. Menuoversigt Foretrukne Forældrekontrol Sprog Tid Video Lyd Optagelse Skærmvisning Rediger kanaler Rediger liste med foretrukne Kanalliste TV-guide Video Musik Foto Indstillinger Installation Automatisk søgning Manuel søgning Softwareopdatering Antenneeffekt Standardindstilling System Systemoplysninger Signalregistrering Strømstyring Betinget adgang Datalagring Navigation eller Viser hovedmenuen Vælger (går ind i) en menu eller bekræfter et valg Flytter blandt menuer eller muligheder Ændrer eller justerer indstillingen Går tilbage til den forrige skærm Indtaster tal (0~9) Afslutter alle OSD-skærme 10