Side 1/5 * 1 Identifikation af stoffet/præparatet og af virksomheden Oplysninger om produktet Artikelnummer: 10807, 10805, 10806 Stoffets/præparatets anvendelse Plejemiddel Producent/leverandør AKEMI chemisch technische Spezialfabrik GmbH Tel. +49(0)911-642960 Lechstrasse 28 Fax. +49(0)911-644456 D 90451 Nürnberg e-mail info@akemi.de For yderligere information: Labor Importør DIATOOL APS Lundvej 16-8700 Horsens Telefon: +45 75654577 e-mail: diatool@mail.dk web: diatool.dk * 2 Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk betegnelse Beskrivelse: Blanding med nedenstående stoffer med ufarlige tilsætningsstoffer. Farlige indholdsstoffer: anioniske overfladeaktive stoffer Xi; R 36/38 nonioniske overfladeaktive stoffer Xn, Xi, N; R 22-41-50 CAS: 9043-30-5 alpha-iso-tridecyl-omega-hydroxy-polyglykolether Xn, Xi; R 22-41 CAS: 9005-00-9 alpha-octadecyl-omega-hydroxy-polyglykolether Xn, Xi; R 22-38-41 CAS: 64-19-7 EINECS: 200-580-7 EF-nummer: 607-002-00-6 eddikesyre C; R 10-35 Forordning (EF) Nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler / Indholdsmærkning anioniske overfladeaktive stoffer, nonioniske overfladeaktive stoffer, (4-tert-Butylcyclohexyl)-acetat Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel 16. 1-5 % <1 % < 5% 3 Fareidentifikation Farebetegnelse: Udgår. Oplysning om særlige farer for menneske og miljø: Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave. Klassificeringssystem: Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EF-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra faglitteratur og med firmaoplysninger. * 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle anvisninger: Tøj, der er forurenet med produktet, skal tages af med det samme. Bring den tilskadekomne ud i frisk luft Efter indånding: Tilførsel af frisk luft, i tilfælde af symptomer skal der søges læge. Efter hudkontakt: Almindeligvis virker produktet ikke irriterende på huden. Søg læge ved vedvarende hudirritation. Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand. Efter indtagelse: Søg læge, hvis problemerne er vedvarende. Drik rigeligt vand og sørg for frisk luft. Tilkald omgående læge. (Fortsættes på side 2)
Side 2/5 Oplysninger til lægen: Behandling Ved indtagelse foretages maveskylning tilsat aktivkul. (Fortsat fra side 1) 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Tilpas foranstaltningerne til brandbekæmpelse efter omgivelserne. Særlige værnemidler: Der kræves ingen særlige forholdsregler. 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personrelevante sikkerhedsforanstaltninger: Ikke påkrævet. Miljøbeskyttelsesforanstaltninge r: Fortynd med rigeligt vand. Fremgangsmåde ved rengøring/ opsamling: Opsamles med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Yderligere anvisninger: Der frigøres ingen farlige stoffer. 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Anvisninger om sikker håndtering: Der kræves ingen særlige forholdsregler. Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Der kræves ingen særlige forholdsregler. Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Ingen særlige krav. Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer: Ikke påkrævet. Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne: Skal beskyttes mod frost. * 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg: Ingen yderligere oplysninger, se punkt 7. Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges: 64-19-7 eddikesyre GV 25 mg/m³, 10 ppm Yderligere anvisninger: Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Åndedrætsværn: Ikke påkrævet. Håndbeskyttelse: Beskyttelseshandsker Overhold de sædvanlige forholdsregler, der gælder for omgang med kemikalier. Forurenet, gennemvædet tøj skal det tages af med det samme. Undgå længere og intensiv hudkontakt. Der må ikke spises, drikkes, ryges eller bruges snustobak under arbejdet. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttende salve. Grundig rensning af huden straks efter håndtering af produktet. (Fortsættes på side 3)
Side 3/5 (Fortsat fra side 2) Handskematerialet skal være uigennemtrængeligt og kunne tåle produktet/stoffet/præparatet. Ved valg af handskematerialet skal der tages højde for gennemtrængningstider, permeabilitetstal og nedbrydning. Det anbefales at sørge for forebyggende hudbeskyttelse ved at bruge hudbeskyttelsesmiddel. Efter brug af handsker skal der bruges hudrensnings- og hudplejemidler. Handskemateriale: Butylgummi Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra den ene fabrikant til den anden. Handskematerialets gennemtrængningstid Til længerevarende kontakt er handsker af følgende materialer velegnede: Til beskyttelse mod sprøjt er handsker af følgende materialer velegnede: Handsker af følgende materialer er ikke egnede: Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. Værdi for permeationen: Level 6, 480 min Butylgummi Butoject (KCL, Art No. 897, 898) Butylgummi Butoject (KCL, Art No. 897, 898) Handsker af neopren Nitopren (KCL, Art No. 717) Fluorgummi (viton) Vitoject (KCL, Art No. 890) Handsker af skind Handsker af tykt stof Øjenbeskyttelse: Ved omfyldning anbefales det at bære beskyttelsesbriller. Kropsbeskyttelse: Arbejdsbeskyttelsesdragt 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle oplysninger Form: Flydende Farve: Hvidlig Lugt: Mild Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde Ikke bestemt. Kogepunkt/kogeområde Ikke bestemt. Flammepunkt: Ikke relevant. Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Densitet ved 20 C: ~ 1,00 g/cm³ Opløselighed i/blandbarhed med vand: ph-værdi ved 20 C: 6 Fuldt blandbar. 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug. Farlige reaktioner Der er ikke kendskab til nogen farlige reaktioner. (Fortsættes på side 4)
Side 4/5 Farlige nedbrydningsprodukter: Der er ikke kendskab til nogen farlige nedbrydningsprodukter. (Fortsat fra side 3) * 11 Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet: Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier: 69227-20-9 Fettalkoholethoxylat Oral LD50 >2000 mg/kg (rat) 9043-30-5 alpha-iso-tridecyl-omega-hydroxy-polyglykolether Oral LD50 > 5000 mg/kg (rat) Dermal LD50 > 2000 mg/kg (rat) Alifatiske alkoholer, C13-C15, overvejende lineär, ethoxyleret Oral LD50 >2000 mg/kg (Rat) 64-19-7 eddikesyre Oral LD50 3310 mg/kg (rat) 32210-23-4 4-tert-butylcyclohexylacetat Oral LD50 5000 mg/kg (rat) 106-22-9 Citronellol Oral LD50 3450 mg/kg (rat) Dermal LD50 2650 mg/kg (rbt) Primær irritationsvirkning: på huden: Ingen lokalirriterende virkning. på øjet: Ingen lokalirriterende virkning. Sensibilisering: Der er ikke kendskab til nogen sensibiliserende virkning. Yderligere toksikologiske oplysninger: * 12 Miljøoplysninger Økotoksicitet Toksicitet i vand: 9043-30-5 alpha-iso-tridecyl-omega-hydroxy-polyglykolether LC0/96h 180 mg/l (Brachydanio rerio) LC100/96h 350 mg/l (Brachydanio rerio) LC50/96h 250 mg/l (Brachydanio rerio) Generelle anvisninger: Almindeligvis ikke vandskadelig. 13 Bortskaffelse Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave. Ved faglig korrekt omgang og ved brug i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse forårsager produktet efter vores erfaring og iht. de informationer, der foreligger os, ingen helbredsskadelige virkninger. Produkt: Anbefaling: Kan lagres sammen med husholdningsaffald eller forbrændes sammen med husholdningsaffald under overholdelse af de nødvendige tekniske forskrifter og efter aftale med renovationsfirmaet og de vedkommende myndigheder. Mindre mængder kan bortskaffes sammen med husholdningsaffald. (Fortsættes på side 5)
Side 5/5 (Fortsat fra side 4) Urensede emballager: Anbefaling: Kontaminerede emballager skal tømmes optimalt, så kan efter tilsvarende rensning afleveres som genbrugsmateriale. 14 Transportoplysninger Transport ad landvejen ADR/RID og GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID-GGVS/E klasse: - Søtransport IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-klasse - Marine pollutant: Nej Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: - * 15 Oplysninger om regulering Mærkning efter EØF-direktiver: De sædvanlige sikkerhedsbestemmelser for omgang med kemikalier, skal overholdes. Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til EF-direktiverne/regulativet for farlige stoffer. S-sætninger: 2 Opbevares utilgængeligt for børn. 24/25 Undgå kontakt med huden og øjnene. 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 29/56 Må ikke tømmes i kloakafløb, aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. 37 Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. 46 Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Nationale forskrifter: Fareklasse for vand: Sædvanligvis ikke vandforurenende. MAL-Code 5-3 * 16 Andre oplysninger Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Risikoangivelser: 10 Brandfarlig. 22 Farlig ved indtagelse. 35 Alvorlig ætsningsfare. 36/38 Irriterer øjnene og huden. 38 Irriterer huden. 41 Risiko for alvorlig øjenskade. 50 Meget giftig for organismer, der lever i vand. Datablad udstedt af: Labor Kontaktperson: Dieter Zimmermann Klaus Andersen, Diatool ApS * Dataene ændret i forhold til tidligere version