ErhvervsKvindeNyt Sønderjylland Syd NÆSTE ARRANGEMENT Nr. 6-2011 Trøjborg ruin og Pippi power... Mandag den 29. august kl. 18.30 Trøjborg ruin, Trøjborgvej 21, Visby, Bredebro AFTENENS PROGRAM kl. 18.30 Rundvisning på Trøjborg ruin Middag på Trøjborg Foredrag ved Gitte Jørgensen Pippi Power kl. 19.25 Kl. ca. 22.00 Godnat og tak for i aften Pris kr. 200,- Gæster kr. 300,- Indbetales senest mandag før arrangementet. Indbetalinger skal ske til Den Jyske Sparekasse, Løgumkloster, konto 8220 0931001957 ErhvervsKvinder Sønderjylland syd. AFBUD til Sonja senest mandag før arrangementet, på mail: sth@gkm.dk Ved for sent afbud opkræves et gebyr på kr. 200,- Ved udeblivelse uden afbud opkræves kr. 250,-. Ved afbud efter kl. 16 på arrangementsdagen ring venligst til Helle Gyrn på M 2061 2534 Trøjborg Trøjborg Slotsruin er Bredebros ældste seværdighed fra 1300- tallet. Slottet har tilhørt Margrethe I og slotsruinen henlægger i dag smukt omgivet af den gamle voldgrav. Det første Trøjborg blev bygget i 13-tallet. I 1407 købte Dronning Marhrethe I Trøjborg af slægten Limbek i bestræbelserne på at indlemme Sønderjylland i Danmark. I 1566 blev Trøjborg bestyret af Daniel Rantzau, hvis bror Peter Rantzau fik Trøjborg til ejendom for sin indsats mod svenskerne. Han rev den gamle borg ned og opførte i stedet et renæssanceslot på den udvidede holm. I 1740-erne blev slottes stil ændret til barokken. Slottet havde mange forskellige ejere, deriblandet Gerhard Holst (1777-1829), hvor jorden til Trøjborg udgjorde 332 tdr. land. I 1851 købte K.L. Knudsen fra Forballum Trøjborg. Han forsøgte at sælge slottet til staten, men da den ikke ville købe, blev slottet revet ned i 1854. Dele af sydmuren og kælderen er bevaret. Broen over voldgraven styrtede ned under nedrivningen. Mange gårde i Trøjborgs omegn er bygget af sten fra Trøjborg. Glæder os til at se jer! Bestyrelsen
Referat fra EK Arrangementet d. 30. maj v/jane Sommer Christensen Sundhedsaften.. DEN ULTIMATIVE UDFORDRING Tro og/eller viden? Marianne fortalte også om, hvordan hun forsøgte at finde sin egen forklaring på, hvorhun netop hun havde fået kræft. Hendes vinkler på hvordan sundhed og sygdom kan ses som konskekvens af livet. Et alvorligt emne, men hvor vi alligevel fik Mariannes humor at mærke i små glimt. Tusinde tak til Marianne! En brystkræft diagnose - den ultimative udfordring. v/marianne Bodilsen, medlem i EK Sønderjylland Syd Et bevægende foredrag fra Marianne, hvor tilhørerne blev taget med på en rejse tilbage til 2003, hvor Marianne efter en langvarig stress nedtur, fik konstateret en knude i venstre bryst. En beskrivelse af at sygdomsforløb og udfordringen ved at møde livets konsekvens gennem brystkræftdiagnosen. Et fordrag, hvor Mariannes fokus var at beskrive hendes oplevelser, som den kræftramtes, forståelse, oplevelse og evne til at tage vare på sit eget liv.. Hvordan hun havde arbejdet med at tackle frygten og afvæbne den selvmedlidenhed, der naturligt kommer i.f.m. en kræftdiagnose. En lille tur omkring hendes heldigvis mange positive oplevelser i sundhedsvæsenet., men også hvad der på Marianne kunne virke som irriterende spørgsmål / udtalelser fra omgivelserne. ERHVERVS KVINDE NY T. SØNDERJYLLAND SYD
HPV VACCINEN Efter en god middag gik rejsen så videre ind i forebyggelsens verden. Vi havde fået besøg af Inge Stausholm, som er uddannet sygeplejerske og fungeret som intensiv børnsygeplejerske, hjemmesygeplejerske og sundhedsplejerske. Gennem de sidste 22 år har jeg været ansat i medicinindustrien og her fungeret som produktspecialist, bla. med forbyggende behandling af hjerte kar sygdomme og kræft. Foredraget tog udgangspunkt i: Hvad er HPV? Hvilke sygdomme giver det Kvinder. Hvordan forebygger vi HPV relateret kræft? Forebyggelse af Hjerte Kar sygdomme, herunder blodtryksmåling. En gennemgang af hvad HPV infektion kan betyde. Ikke alle HPV infektioner fører til sygdom. Men er uheldet ude kan en HPV infektion give anledning til celleforandringer og udvikle sig til kræft. Der findes rigtig mange HPV, som kan give infektioner hos mennesker. Nogle af disse er desværre kræftfremkaldende, men forårsager ikke kræft hos alle der er smittet. Særlig HPV 16 og 18 er ondartet og tilsammen årsag til 70% af alle livmoderhalskræft tilfælde, men mere sjældne HPV virus er skyld i resten. Fakta: Fra brochuren Også for voksne kvinder - skrevet af Jan Blaakær, Overlæge, dr. med.,lektor på Århus Universitetshospital, Skejby & Århus Universitet: Du kan blive smittet med HPV virus gennem hele livet. Man kan smittes med mange forskellige HPV virusser. HPV vaccinationen har god effekt hos kvinder op til mindst 45 år. Vaccinenen beskytter mod de mest ondaretede HPV typer, men ikke alle. Derfor er det meget vigtigt, at vaccinerede kvinder fortsætter / deltager i de tilbudte screenings programmer. Vaccinen beskytter også mod de HPV - typer, der giver kønsvorter. Kønsvorter medfører ofte nedsat livskvalitet. Vaccinen beskytter, selv om du tidligere i livet har haft en HPV infektion. Dog har vaccinen ingen behandlende effekt på en aktuel infektion. Udover livmoderhalskræft, kræft i skede og ydre kønsdele har forskning nu vist, at også kræft i endetarmsåbning, samt mandler og tungerod, er HPV relateret. Et meget spændende og kompetent foredrag, som gav de fleste tilhører ny viden / indsigter på området og naturligt derfor også anledning til mange spørgsmål fra salen. Også tusinde tak til lnge Stausholm!
Referat fra EK Arrangementet d. 20. juni v/sonja Toft Hansen Sommerarrangement BARFODSPARKEN I KLOV TOFT Alle møder lidt kejtede op ved 18. tiden medbringende paraplyer, da det truer med regn, men samtidig skal påklædningen tage højde for bare tæer ved besøg i en barfodspark Vi bliver budt velkommen af Jes Ove, der bor nabo til parken, er medejer og har stået for det praktiske siden parkens etablering for 4. år siden. Parken er en sansepark, hvor man på bare fødder skal bevæge sig igennem en rute hvor man skal gå dels med lukkede øjne dels på forskellige materialer. Starten af ruten går igennem baljer med flot brunt mudder, det er ikke rart at få på tøjet. Parken er sjovt anlagt med dekorationer af gamle døre og gummistøvler. Der hænger skilte der forklarer hvordan man kommer igennem ruten, og på hvilken måde man skal gå på sine fødder. På ruten klatrer man på store sten træder hen over grus, sten, skærver, Der holdes en lille pause hvor der serveres frisk frugt og lækker isthe, af Rikke fra Café Butler. Opskrifter med Rikke s isthe er ( som lovet ) indsat til sidst i artiklen. ERHVERVS KVINDE NY T. SØNDERJYLLAND SYD
kogler, børster og meget andet. Ruten slutter med en soppetur i et stort bassin for at få det sidste mudder af. Ved velkomsten blev det sagt, at alle ville have varme fødder og godt gang i blodomløbet, efter endt tur. Det slog også til. Overraskende hvor lidt der skal til for at påvirke kredsløbet. Også et sjovt sted for mindre børn. Jes Ove oplyste at der har været 16.000 besøgende i 2010. På halvejen af ruten i parken, blev der serveret forfriskninger, bestående af frugter og agurker samt en fin Iste fra Buthler i Aabenraa Kl. 19 kommer vi til Sønderjyllands Vinduer og Døre i Hellevad. Bente Gormsen (medlem i Ek) samt datteren Annette og sønnen Klaus tager imod, fortæller og viser rundt. Virksomheden er en familievirksomhed, der i alt beskæftiger 17 mand. Peder Gormsen startede virksomhed med produktion af trævinduer for 28 år siden, i Hellevad. Flyttede i en periode til Aabenraa, hvor virksomheden udelukkende blev til en handelsvirksomhed. Købte senere bygningerne tilbage, hvor der nu drives en stor virksomhed med salg af vinduer og døre, samt trapper. Vinduer er nu både af plast, træ og træ/alu. Virksomheden sælger til alle tre kundegrupper: Private, håndværkere og tømmerhandler. Der sælges mange forskellige fabrikater, nogle med eneforhandling for Danmark og egen import fra Tyskland og Litauen. Virksomheden satser på ekstra service ved levering opmåling og viden indenfor bygningsreglement, energibesparelse og tilskudsøgning. Det var spændende at opleve det store engagement og sammenhold som alle tre familiemedlemmer udviste og som gør virksomheden i stand til at klare konkurrence og Peder Gormsens sygdomsperiode. Bente fortæller at børnene altid har været med i firmaet og efter nogle år på andre arbejdspladser selv er vendt hjem for at arbejde i firmaet. Hver har sit arbejds- og ansvarsområde. Bente serverede pindemadder og champagne.
Klaus fortæller og viser rundt hos Sønderjyllands vinduer og døre i Hellevad. Kl. 20.30 får vi serveret en god middag på Kløver Es i Hellevad. Kroen er ny- istandsat fra ende til anden, efter at lokale greb ind og købte den, da det så ud til at kroen ellers ville lukke. Kroen har både store selskabslokaler og mange værelser. Hotel Kløver Es i Hellevad
Welcome Butler: 5 cl. Danskvand. 5 cl. Hvidvin. 20 cl. Is-The. Miss Butler: 4 cl. Gin. 2 cl. Grand Marnier. 20 cl. Is-The. Butler Baby: 4 cl. Vodka. 26 cl. Is-The. Welcome Butler: 5 cl. Danskvand. 5 cl. Hvidvin. 20 cl. Is-The. Miss Butler: 4 cl. Gin. 2 cl. Grand Marnier. 20 cl. Is-The. Butler Baby: 4 cl. Vodka. 26 cl. Is-The. Danskvand, hvidvin og is-the blandes sammen og serveres i et vinglas med isterninger. Fungere godt som velkomstdrinks og som bowler. Nok til to glas af 15 cl. Gin, Grand Marnier, Is-The og godt med isterninger hældes op I en shaker og shakes til den danner duk på ydersiden. Serveres i vinglas og nok til to glas af 15 cl. Isterningerne fyldes godt op i et glas hvor der kan være 30 cl. Hæld derefter vodka og is-the i og serveres med citron- og limeskiver. Danskvand, hvidvin og is-the blandes sammen og serveres i et vinglas med isterninger. Fungere godt som velkomstdrinks og som bowler. Nok til to glas af 15 cl. Gin, Grand Marnier, Is-The og godt med isterninger hældes op I en shaker og shakes til den danner duk på ydersiden. Serveres i vinglas og nok til to glas af 15 cl. Isterningerne fyldes godt op i et glas hvor der kan være 30 cl. Hæld derefter vodka og is-the i og serveres med citron- og limeskiver. Sparkling Butler: 16 cl. Is-The. 10 cl. Champagne. 4 cl. Vodka. Sour & Sweet Butler: 4 cl. Bacardi Limon. 26 cl. Is-The. Små kolde: 2 cl. Souther Comfort. 10 cl. Is-The. Sparkling Butler: 16 cl. Is-The. 10 cl. Champagne. 4 cl. Vodka. Sour & Sweet Butler: 4 cl. Bacardi Limon. 26 cl. Is-The. Små kolde: 2 cl. Souther Comfort. 10 cl. Is-The. Is-The, vodka og iskoldt champagne (Asti) blandes sammen og serveres I et hvidvins glas og er nok til to personer. Isterningerne fyldes godt op I et glas hvor der kan være 30 cl. Hæld derefter Bacardi limon og is-the og serveres med citron- og limeskiver. Kom isterningerne, Souther Comfort og is-the I en shaker. Shakes til der dannes duk på ydersiden, serveres I små shots glas. Nok til 5-6 shots. Is-The, vodka og iskoldt champagne (Asti) blandes sammen og serveres I et hvidvins glas og er nok til to personer. Isterningerne fyldes godt op I et glas hvor der kan være 30 cl. Hæld derefter Bacardi limon og is-the og serveres med citron- og limeskiver. Kom isterningerne, Souther Comfort og is-the I en shaker. Shakes til der dannes duk på ydersiden, serveres I små shots glas. Nok til 5-6 shots. Hæld en passende mængde isterninger op I din køkkenmaskine. Du skal bruge kniven til maskinen for at knuse isterningerne. En kraftig blender kan også bruges til at lave din egen slush-ice. Hæld is-the ned i isterningerne og blend det hele indtil det har en grødet og jævn konsistens nu er det slush-ice. Hæld blandingen op i et glas og servers med sugerør. Butler Ice Blend: Hæld en passende mængde isterninger op I din køkkenmaskine. Du skal bruge kniven til maskinen for at knuse isterningerne. En kraftig blender kan også bruges til at lave din egen slush-ice. Hæld is-the ned i isterningerne og blend det hele indtil det har en grødet og jævn konsistens nu er det slush-ice. Hæld blandingen op i et glas og servers med sugerør. Butler Ice Blend:
ErhvervsKvinder - et professionelt netværk Har du glemt dit password? Skulle du have glemt dit Password, så klik i menuen på For medlemmer ( A ) Du har nu mulighed for og herefter på ( B ) at indtaste enten dit brugernavn eller din e-mail A adresse. Hvis din e-mail B adresse er opdateret under dine medlemsoplysninger, får du nu dit brugernavn samt et nyt password tilsendt til din e-mail adresse. El-selskabet SE har været så venlige, at sponsorere en del af vores nye magnet navneskilte. SE skriver på deres hjemmeside: Vi elsker Syd- og Sønderjylland Vi har dybe rødder i den region, vi driver forretning i, og det er vigtigt for os altid at deltage i projekter, der er med til at udvikle Syd- og Sønderjylland og sætte regionen på dagsordenen. Mange tak til SE! HUSK! Kvindemesse d. 31. oktober 2011. Kontakt Jane hvis du vil udstille. Fødselsdag Vi ønsker hjertelig tillykke til Gitte Geest som fylder 50 år d. 24. august Magnet navneskilte Som oplyst ved vores sommerafslutning, havde vi et overskud fra vores konference, og derfor tog bestyrelsen den beslutning at lave nye navneskilte til alle. Vores nye navneskilte er med magnet, så nu slipper vi for huller i tøjet. ( Vi har enkelte skilte med nål, hvis dette ønskes ) Herunder et billede af de nye navneskilte, som udleveres ved det kommende arrangement.
Arrangementskalender 2011 31. januar Foredrag med Anne-Bell Kristensen direktør for DSG Industri A/S. Holdbi Kro, Aabenraavej 24A, 6340 Kruså 28. februar Generalforsamling Skyttegaarden Hjelmallé 44 6200 Aabenraa 28. marts Foredrag med Hanne Feldthaus Saksborg Kro Burkal Kirkevej 1, 6372 Bylderup-Bov 9. april, Konference Kvinder krydser grænser Hotel des Nordens, Alte Zollstraße 44, 24955 Harrislee, Tyskland 30. maj Sundhedsaften Si Centret, Øbeninvej 2, 6230 Rødekro 29. august Trøjborg ruin Trøjborgvej 21, Visby 6261 Bredebro Og herefter foredrag om Pippi Power 26. september Foredrag med Anna Thygesen Hotel Europa H.P. Hanssensgade 10 6200 Aabenraa 31. oktober Kvindemesse Si Centret, Øbeningvej 2, 6230 Rødekro 28. november - Julearrangement Besøg hos Tønder Museum/Wegner Museet, Kongevej 51, Tønder Derefter julehygge og middag på Hotel Tønderhus Jomfrustien 1, Tønder 20. juni - Sommerarrangement Barfodspark, Klovtoftvej 32, Klovtoft, Rødekro Herefter: Sønderjyllands Døre & Vinduer Hovedgaden 75, Hellevad 6230 Rødekro Et lille ensomt rå-lam der holder til i Randi s have, og som har ædt sig stor og smuk i roser, jasminer og den økologiske køkkenhave. : ) Indlæg til ErhvervsKvindeNyt Deadline for indlæg til ErhvervsKvindeNyt, er onsdag efter et arrangement. Send en mail til: randi@typografisk.dk
Erhvervs Kvinder Sønderjylland Syd s bestyrelse Formand Bente Lassen Skolevej 14 B, Kollund 6340 Kruså Tlf. 7468 7479 bente@ablfood.com Kasserer Ellen Underbjerg-Hansen Borrevad 12, Hellevad 6230 Rødekro Tlf. 7466 9864 ellen@usv.dk Sekretær Jane Sommer Christensen Tolbodgade 10.1, 6300 Gråsten Tlf. 7477 7011 abrjac@almbrand.dk Medlemskartotek Sonja Toft Hansen Brunde Vest 19 6230 Rødekro Tlf. 7366 4117 sth@gkm.dk Næstformand Ulla Flintrup Lunding Møllevej 15 A 6100 Haderslev Tlf. 2122 4750 ulla@coacha.dk Web diverse Helle Gyrn Ahlefeldvej 8, 6300 Gråsten Tlf. 6343 3333 helle@gyrn.net EK-Nyt Randi Hadberg Nielsen Skinderbro 31, 6200 Aabenraa Tlf. 4165 9515 randi@typografisk.dk Suppleant Jytte Gøbel Hamisgårdparken 11, Hammelev, 6500 Vojens Tlf. 7454 1955 jgobel@mail.tele.dk Suppleant Karin Bonde Barsmark Bygade 232 6200 Aabenraa Tlf. 2693 4631 karin.bonde@nordea.com Opdatér din profil Husk at opdatere din profil på hjemmesiden www.erhvervskvinder.dk, hvis du har fået ny mail-adresse, telefonnummer eller har skiftet job. Har du foto af ældre dato på profilen, opfordres du ligeledes til at maile et nyt til randi@typografisk.dk og det vil snarest blive sat ind på din profil, som erstatning for det tidligere foto. Gæster er velkomne til vores arrangementer! Har du en kollega eller en god veninde, som kan identificere sig med Erhvervskvinders vision og som gerne vil med til vores arrangementer, så tilmeld til Ellen på ellen@usv.dk Næste nummer af EK-nyt udkommer, medio næste måned