SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version

Relaterede dokumenter
LED LENSER * LED LENSER * M3R. Creating New Worlds of Light

Inkluderet: Batterier, beslag

LED LENSER * P5 E. Letvægtsprofi med udholdenhed

Der medfølger: genopladeligt batteri, Floating Charge System med ladeholder til vægmontage, Intelligent Clip

LED LENSER * LED LENSER * T7.2. Fokuserbart lys til professionelle. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * LED LENSER * P5.2. Creating New Worlds of Light

Creating New Worlds of Light

LED LENSER * Creating New Worlds of Light. M8 Microcontroller Serie

LED LENSER * LED LENSER * H14.2. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * Creating New Worlds of Light. P2, P3, P4, P6 Professional Serie

Den nye P-SeRien Design og teknologi, Kort og Klart. P5.2, P5R.2, P6.2, P7.2, P14.2, P17.2

LED LENSER * LED LENSER * H7.2. Verdensklassiker i kraftfuld ny udgave. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * LED LENSER * SEO 3. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * LED LENSER * P2 BM. Lys-tommelise med hurtig fokusering. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * LED LENSER * H14R.2. Perfektion i 2 potens. Creating New Worlds of Light

Creating New Worlds of Light

LED LENSER * Creating New Worlds of Light M7, MT7. Microcontroller serie

Creating New Worlds of Light

X21, X21R Xtreme Serie

LED LENSER * LED LENSER * M17R. Creating New Worlds of Light. Art.-nr R

Hokus Focus, Hokus Focus FS, T5, T7 Taktisk serie

Firmatøj og -gaver Tlf

Creating New Worlds of Light

H3, H5, H7, H7R Headlamp Serie

LØBERENs Pandelampeguide

Led Lenser * Brugsanvisning

Gaver - den bedste reklame

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Editorial. Indhold. Classic Line Nøglelygter...26 Lommelygter...27, 28, 29 Billygter Displays

Gældende for alle lygter er at farvetemperaturen ligger i området º Kelvin.

Komponenter. Flare R. Micro-USB-ledning. Quick Connect-lygtebeslag

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear

K1, K1L, K2, K3 Keyring Serie

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear

Led Lenser * Brugsanvisning

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren

CHARGEit BRUGERMANUAL

LED / Fokus Konfiguration: 1 CREE Power Chip / Drejbar Hyperfocus. Materiale / Overfladebehandling: Anodiseret, Aluminium med stor styrke

Brugervejledning.

LØBERENs Pandelampeguide

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Bosch genopfinder havearbejdet.

Brugervejledning. Fjernbetjening display MT-5

Al vores bordbelysning til køkken er designet med indbygget LED, der bruger op til 85% mindre energi og holder 20 gange længere end glødepærer.

Manual SMARTCD.G

Startpakke-1 Dansk manual. start-dansk-2015-v04 Side 01

Brugervejledning. 5 LED Display

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT

Tevion Powerbank. Manual

Startpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01

Jabra. Evolve 75e. Brugervejledning

Flex Ultra solceller. Ren og uafhængig strøm på din vej!

Komponenter Første opladning og ladetilstand

Frontlæsser Fendt CARGO

Comfort Focus Brugsanvisning. Comfort Focus. Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10. For øget koncentration og indlæring.

Lys. Blinklygter. Flash lygter. Type Varebeskrivelse Bestnr. Beskrivelse. Blinklygte, Gema GE10ML

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT

Sikkerhed/Forholdsregler

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

Sennheiser BRUGERVEJLEDNING. Set 840

Jabra. Talk 5. Brugervejledning

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7

RACE BLUETOOTH ØRETELEFONER BRUGSANVISNING

FAQ for jump starteren

FELCO 820. Elektrisk beskæresaks. En komplet beskæringsløsning!

RIBBONS BLUETOOTH ØRETELEFONER

Håndholdte Video Lupper til brug hjemme og farten NEW!

WOOFit HEADPHONES. Brugermanual

WOOFit Go BRUGERMANUAL

Trappemaskinen til Deres kørestol. Sikker og komfortabel på trapper med egen kørestol.

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play

Lille traktion powerbloc powerbloc dry Hawker XFC TM

COMET ÆGTE TRÅDLØSE ØRETELEFONER

INDHOLDSFORTEGNELSE. Belysning HORTUS Solcellelampe med sensor sort... 6

Rengøringsteknik. Scrubmaster B115 R Kompakt Ride-on gulvvaskemaskine. Til rationel rengøring af hal- og industrigulve

Humantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90

Led Lenser * Brugsanvisning. neo

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT

Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

Kontrolknapper. ActivSound 75. (1) Afbryderknap Tænder og slukker for strømmen. (2) Strømindikator Lyser grønt når der er tændt.

TTS er stolte af at være en del af

Dansk Manual. Oversigt 1: Justerbar bøjle. LED indikator. Opladning. b) I brug

ATD. Bruger manual. by AntiTremor.org. Rev1.2

Bosch batterier: Optimal startkraft til alle biler

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

NYHED FEIN 12 V. Lige så stærke, som de er hurtige.

Præcision i en klasse for sig.

DET HANDLER OM HYBRID DK HYBRID BROCHURE

Condens 6000 W. Kondenserende gaskedel til solvarme med buffertank til varme og varmt vand

Manual SmartCD.G

Transkript:

LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * P5R Miljøbevidst lysgigant SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Englische - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Italienische- Version SLT - Logo für LED LENSER * P5R Englische - Version LED High End Power LED Længde 117,5 mm Vægt 80 g Lysstyrke 210 lm* Batteri 1 x AA Li-Ion 3,7 V Energitank 2,6 Wh*** Brændetid 7 h** Rækkevidde 190 m* Teknisk data LED LENSER P5R genererer en lysstyrke der minder om projektører. En lyskegle på op til 210 Lumens* skydes ud gennem høj-præcisions reflektorlinsen ved blot et enkelt tryk på knappen. Lygtens energikilde er et genopladeligt lithium-ion batteri der kan genoplades op til 1.000 gange ved anvendelse af den medfølgende lader. Inkluderet: genopladeligt batteri, Floating Charge System med magnetisk ophæng, Intelligent Clip. Art.-Nr. 8405-R * Lysstyrke (Lumen) og maksimal rækkevidde (meter) er målt på kraftigste lysstyrke og med nye, fuldt opladede batterier. Gennemsnitsværdier kan variere +/-15% afhængig af chip og genopladeligt batteri. ** Gennemsnitlig brændetid er målt ved den mindst energiforbrugende lysstyrke og indtil lysstyrken når 1 Lumen. *** Teoretisk beregnet kapacitet i Watt-timer (Wh). Dette gælder for både fuldt opladet engangsbatterier- og genopladelige batterier, der medfølger i emballagen for aktuelle produkt.

P5R teknologi Floating Charge System Floating Charge System Floating Charge System er baseret på nye principper. Det magnetiske ophæng i ladestolen, giver indtryk af at lygten svæver under opladning. Den magnetiske kontakt gør ladeprocessen komfortabel og lygten forbliver let tilgængelig under opladning. I modsætning til mange andre genopladelige lygter, skal batterierne ikke tages ud i forbindelse med genopladning. Upålidelige og skrøbelige ladestik høre fortiden til grundet den uopslidelige magnetiske kontakt. Forskellige forbindelsesmuligheder fuldender vores nye ladekoncept f.eks. tilslutning via USB.

Teknologi P5R Floating Charge System // Komponenter Ledning med USB Stik med USB port Ladestol Adapter til bilen (ekstra udstyr) Ladekontakt i trykknap Indikator for ladestatus Genopladeligt batteri

Tekniske specifikationer Oversigt - P5R Produktnavn P5R Detaljeret beskrivelse Art. nr. 8405-R LED Længde Vægt High End Power LED 84 mm 117,5 g Lysstyrke 210 lm * Batterier Energitank 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** Brændetid 7 h ** Rækkevidde 190 m * Styret med microcontroller P5R leveres i en praktisk lille kuffert i robust plast. Ladestation, lygte og lader er overskueligt placeret i egne rum hvilket giver emballagen et praktisk og professionelt udseende. Lygtens High End poser LED er er specielt udviklet til LED LENSER i overensstemmelse med produktspecifikationerne. Det perfekte samspil mellem de specieltudviklede LED er og LED LENSER s unikke reflektor linse og avancerede teknik, fortsætter med at imponere brugere over hele verden. Lysstyrke (Lumen) og maksimal rækkevidde (meter) er målt på kraftigste lysstyrke og med nye, fuldt opladede batterier. Gennemsnitsværdier kan variere +/-15% afhængig af chip og genopladeligt batteri. P5R anvender et genopladeligt lithium ion batteri, der kan genoplades ca. 1.000 gange. Anvend ikke lygten med andre batterier. Værdien oplyser om den overordnede kapacitet (Wh) af et fuldt opladet batteri, der medfølger produktet. Denne information gør sammenligning med andre produkter nemmere. Værdien angiver den overordnede kapacitet (Wh) af et fuldt opladet batteri, der medfølger produktet. Denne information gør sammenligning med andre produkter nemmere. Maksimal rækkevidde (meter) målt med fuldt opladet batteri. Gennemsnitsværdier kan variere +/-15% afhængig af chip og batteri. 3 lysfunktioner * Lysstyrke (Lumen) og maksimal rækkevidde (meter) er målt på kraftigste lysstyrke og med nye, fuldt opladede batterier. Gennemsnitsværdier kan variere +/-15% afhængig af chip og genopladeligt batteri. ** Gennemsnitlig brændetid er målt ved den mindst energiforbrugende lysstyrke og indtil lysstyrken når 1 Lumen. *** Teoretisk beregnet kapacitet i Watt-timer (Wh). Dette gælder for både fuldt opladet engangsbatterier- og genopladelige batterier, der medfølger i emballagen for aktuelle produkt.

Teknisk forståelse og argumentationshjælp Speciel - P5R - Side 1 Produktnavn P5R Detaljeret beskrivelse Det patenterede* Zweibrüder fokuseringssystem muliggør kombination af reflektor og linse og giver en fokuseringskvalitet uden sammenligning. Advanced Focus System Fordele, som konventionelle systemer oftest ikke giver: - Meget ensartet lyskegle i defokuseret område (ingen skyggeringe). - Pp til dobbelt så meget lys ved fokus (sammenlignet med almindelige reflektorer). - En af verdens bedste fokuseringssystemer til LED lygter. Hurtig fokusering ved at flytte lygtehovedet med én hånd. Fokusering Speed Focus Fordele, som konventionelle systemer oftest ikke giver: - Mulighed for hurtigt at ændrer lyskeglens spredning. - Komfortabel håndholdt betjening. - Slidstærk glidende fokuseringsmekanisme. Funktion der kan låse Speed Focus i bestemt position. Fast Lock Fordele, som konventionelle systemer oftest ikke giver: - Ved at dreje lygtehovedet let højre eller venstre om, kan den ønskede fokuseringsindstilling låses og hurtigt aflåses igen. - Forhindrer utilsigtet ændring af fokuseringsindstilling. 3 lysfunktioner Low Power: Denne instilling dæmper lysstyrken til ca. 15%. Power: Lygten lyser med fuld lysstyrke. Strobe: Højfrekvense lysglimt (strobe) er en hurtig og effektiv forsvarsmetode. - Korrekt lysstyrke til hver opgave. - Forsvarsfunktion. - Kontrolleret vha. én trykknap. - Stor praktisk værdi for mange målgrupper. Smart Light Technology Konstant strømregulering LED-beskyttelse: Smart LED Protection Lygten har konstant strømregulering, så lysstyrken forbliver næsten den samme. - Konstant lysstyrke i hele anvendelsesperioden. - Der er taget hensyn til brugerens tekniske præferencer. Smart LED Protection beskytter LED dioden mod overophedning: Efter nogle få minutter vil lysstyrken automatisk bliver reguleret til en lavere styrke (ca. 60 Lumen). Bliver det nødvendigt med maksimal ydeevne igen, er det nok blot at slukke lygten og derefter tænde igen. Denne proces kan gentages så mange gange som batterierne tillader det. - Forlænger levetiden på LED dioden. - Sparer energi. - Forlænger lygtens levetid. Modulsystem Modulopbygget Lygten er designet og opbygget i moduler. - Modulopbygningen letter rengøring og vedligeholdelse. - Ved skader kan den beskadigede del nemt udskiftes. - Miljøvenlig, da den er designet til lang produktlevetid. * EP Patent 1880139; US Patent 11 / 662, 309

Teknisk forståelse og argumentationshjælp Speciel - P5R Side 2 Produktnavn P5R Detaljeret beskrivelse Ladestationen kan monteres på væggen og er ligeledes velegnet til liggende opladning. Innovativ ladestation - Lygten forbliver tilgængelig under genopladning. - Floating Charge lygten hænger i ladestationen, som var den vægtløs. - Kan også oplades liggende. Floating Charge System Multifunktionel ladekontakt Selve modulet med ladekontakten kan afmonteres ladestationen og anvendes til genopladning af lygten i en lang række forskellige situationer. - Særlig praktisk på rejser (eksempelvis kombineret med biladapter eller laptop). - Pladsbesparende. USB-standard Med det medfølgende standard USB stik, kan lygten oplades fra enhver PC eller Laptop. Robust ladeprincip I modsætning til hovedparten af de øvrige produkter på markedet, har Floating Charger System ingen skrøbelig lader, der er besværlig at tilslutte og som nemt kan blive beskadiget. - Praktisk uopslidelig magnetisk ladekontakt i bundstykket af lygten. - Nem at oplade. - Ingen stik. - Ladekontakten bliver ikke beskidt eller beskadiget. LED ladeindikator En LED ladeindikator viser ladestatus og er integreret i modulet med ladekontakt. (Rød betyder opladning, grøn betyder fuldt opladet). - Man er altid informeret om lygtens ladestatus. Beskyttet mod sprøjtevand Fremstillet af flyaluminium Lygten er regntæt og beskyttet mod stænk i alle samlinger. Slidstærk, modstandsdygtig, den matsorte anodisering minimerer lysreflekter i omgivelserne. Særlige kendetegn Endnu mere ydelse Særdeles komfortabel P5R har en brændetid på op til 7 timer, hvilket er næsten dobbelt så lang tid som P5, der har en brændetid på ca. 3 timer. Med en lysstyrke på 210 Lumen har lygten ligeledes fremragende ydeevne. (P5 = 105 Lumen). Batterierne i genopladelige lygter forbliver enten i lygten under genopladning eller skal tages ud for at blive genopladet i ekstern enhed. Lygter med integreret opladning skal tilsluttes stik for opladning. Bliver dette stik beskidt eller det bliver beskadiget, er hele lygten ubrugelig. Ladeprocessen er komfortabel, innovativ og især grundet den magnetiske ladekontakt, praktisk talt uopslidelig. Ydermere er lygten tilgængelig under hele genopladningen. Omkostningsbesparende Anvendelse af genopladelige batterier, reducerer lygtens driftsomkostninger og gavner således både pengepung og miljø. Indhold P5R leveres med batteri, ladestation, 220V stik med USB port, ledning med USB stik, Intelligent Clip, betjeningsvejledning og Smart Instruction Card med instruktioner. Tilbehør Tilgængeligt ekstraudstyr Art: 0380 - Car Charger (Billader) Art: 0315 - Intelligent Clip (Bælteclip) Art: 0314 - Magnetic Mounting for Intelligent Clip (Magnetholder til Intelligent clip) Art: 7479 - Signal Cone (Signalkappe) Art: 7799-PT - Universal Mounting Bracket (Universalholder) Art: 0337 - Safety Bag (Bæltetaske) Art: 7703 - Lithium rechargeable battery ICR 14500 (Genopladeligt batteri) * Lysstyrke (Lumens) og maksimal rækkevidde (meter) målt i den kraftigste indstilling og aktiveret med fuldt opladet genopladeligt batteri. Gennemsnitsværdier kan varierer +/-15% afhængig af chips og genopladeligt batteri. ** Gennemsnitligt brændetid måt ved den mindst energiforbrugene indstilling og indtil lysstyrken når 1 Lumen. *** Beregnet kapacitetsværdi i Watt-timer (Wh). Dette gælder både for fuldt opladet engangs- og genopladeligt batteri/batterier der medfølger aktuelle produkt.

Teknisk forståelse og argumentationshjælp Argumentationshjælp - P5R Hovedbudskab Produktserie slogan Slogan for P5R Målgruppe Høj-professionelt udstyr. Miljøvenlig, innovativ, økonomisk og et teknologisk mesterværk. P5R har det nye Smart Light Technology med tre praktiske lysfunktioner. Lygtens ydeevne forbedres af et særdeles komfortabelt ladesystem. Forskellige situationer kræver individuelle lysstyrkefunktioner Miljøbevidst lysgigant De lave driftsomkostninger gør denne lygte et interessant valg i den professionelle sektor så som politi, militær, sikkerhedsbranchen, brand og redning, katastrofehjælp personale og i øvrigt brugere der stiller høje krav til sit udstyr. Batteriforbruget er ligeledes et vigtigt kriterium for mange købere, hvilket betyder at denne pålidelige højkvalitets lygte kan anvendes i enhver husholdning. Følgende karakteristika hæver P5R op over andre lygter. Marketing Indstillingsmæssige karakteristiska Det innovative Floating Charge System adskiller sig fra konventionelle ladesystemer grundet den uovertrufne nemme anvendelse. Den magnetiske ladekontakt (uden forstyrrende stik) giver systemet en ekstrem lang produktlevetid. Batteriet kan genoplades op til 1.000 gange, hvilket beskytter både miljø og pengepung og reducerer herved mængden af giftigt batteriaffald. Advanced Focus System med den innovative reflektorline, er et af de bedste fokuseringssystemer i verden. Ydermere er der det brugervenlige enhåndsbetjente Speed Focus system, der er en typisk kendetegn af lygterne fra LED LENSER. Hovedparten af de konventionelle lygter med fokusering har en mekanisme der skal drejes og som regel betjenes med to hænder. Fokusindstillingen på P5R har Fast Lock. Denne mekanisme forhindrer utilsigtet ændring af fokusindstillingen. Med en lystyrke på op til 210 Lumen, er P5R dobbelt så kraftig som P5 (op til 105 Lumen) og har endvidere 7 timers brændetid** og dermed 4 timer** længere brændetid end P5. Smart Light Technology giver P5R tre lysfunktioner og sikrer optimal lys til enhver situation, hvilket gør P5R til en unik all-round lygte. P5R har konstant strømregulering, der sikrer ensartet lysstyrke. Brugervenlig: Alle funktioner styres via én knap med kun én finger. Marketingsargumenter til salg 1. Floating Charge System giver fantastisk komfort ved genopladning af P5R. 2. Mulighed for forskellige lysfunktioner, giver det ideelle lys til enhver situation. 3. Med konstant strømregulering af P5R, har du hele tiden ensartet lysstyrke. 4. Med Advanced Focus System får du et af verdens bedste fokuseringssystemer. Det enhåndsbetjente Speed Focus med Fast Lock giver maksimal brugervenlighed. 5. Ved køb af P5R bidrager du til beskyttelse af miljøet og sparer samtidig penge. Investering i et system Værdisystem En LED LENSER er ikke kun en LED-lygte. Et stort sortiment af praktisk og professionelt tilbehør, øger anvendelsesområderne for vores lygter væsentligt. Dette faktum understreger igen vores missionserklæring. Lygter fra professionelle til professionelle! Den permanente kvalitetsovervågning og sikring har styrket varemærket LED LENSER og vores produkter og vi er veletableret over hele verden. Anvendelsen af materialer af højeste kvalitet og der systemoptimerede bearbejdning, garanterer for driftsikkerhed og værdistabilitet over mange år. * Lysstyrke (Lumens) og maksimal rækkevidde (meter) målt i den kraftigste indstilling og aktiveret med fuldt opladet genopladeligt batteri. Gennemsnitsværdier kan varierer +/-15% afhængig af chips og genopladeligt batteri. ** Gennemsnitligt brændetid måt ved den mindst energiforbrugene indstilling og indtil lysstyrken når 1 Lumen. P5R_V1.2_DK LED LENSER *