LP Circle

gennemtænkt Circle-armaturserien er gennemtænkt i alle detaljer. Fra inderst til yderst. Et totaldesign, hvor der både er lagt vægt på teknik og udseende. Produktet er tænkt ind i projekter, og med det dybe variantprogram er der ingen loftsbelysningsopgaver, der ikke kan løses diskret eller provokerende optimalt og fremtidssikret. Både når det gælder design, ydelse, holdbarhed og energiforbrug.

Key features høj energieffektivitet diffus, komfortabel lysdistribution akryldiffuseren eliminerer LED-pletter flere størrelser giver stor fleksibilitet farver og monteringsmuligheder giver kreativ frihed minimalistisk design stor arkitektonisk anvendelighed værktøjsfri installation særdeles velegnet til repetitive installationer stor fleksibilitet i ensartet belysningsformsprog tilhører en designfamilie.

In his own words Grundideen til LP Circle udspringer af erfaringerne fra Ørestad Skolearmaturet OreLED. Designkonceptet beskrives af arkitekt Mikkel Beedholm, KHR arkitekter: Armaturet skulle ikke bare skrue sig ned gennem loftet som en konservesdåse der skulle tykkelse på kraven, som ikke alene kunne give armaturet karakter, men også spille op til husets arkitektur og kunne tilføre indretningen en ekstra dimension via kravens forskellige refleksioner af lyset. Derudover er tilvalget af farver også specielt det ser man normalt ikke i loftsarmaturer, men det har en forklaring, idet de farvede kranse medvirker til positivt at reducere blænding, og at lampens form fremtræder tydeligere. Desuden tilføres de ofte farveløse rum en farvesætning i både tændt og slukket tilstand.

On location: Børnehuset 8-Tallet, Copenhagen. P: Jesper Ray UHA Architects, London. P: Philip Vile

On location: Kødbyens Fiskebar, Copenhagen. P: Jesper Ray UHA Architects, London. P: Philip Vile

Indbygget Halvforsænket Ø 260/3000K/4000K Ø 450/3000K/4000K Ø 260/3000K/4000K Produktprogrammet LP Circle er udviklet til at imødegå alle de udfordringer, der kan opstå, når der skal planlægges belysning. At kalde det for et lysværktøj er nærliggende, men alligevel ikke helt retfærdigt. LP Circle er et loftsbelysningskoncept, hvor der er tænkt længere end blot opfyldelse af rationelle behov. LP Circle er gennemsyret af vores holdning til lys, en holdning, som medvirker til at optimere menneskers velbefindende indendørs. High Output (HO) / High Efficiency (HE) LP Circle Ø450 kan leveres i yderligere to versioner med high output/high efficiency, hvor der opnås en effektivitet på op til 108 lm/w. Desuden tilbyder vi en prismatisk udgave med UGR< 19. Kontakt Louis Poulsen for yderligere information.

Påbygning nedhængt Ø 450/3000K/4000K Ø 450/3000K/4000K Lm/W > 90 * * Målt på hvid version Ø 450/3000K/4000K

Gennemtænkt ned til mindste detalje Nem og bekvem fastgørelse. Et nyudviklet fastgørelsesbeslag sikrer en værktøjsfri montage af armaturet. En ergonomisk korrekt facon gør det nemt og bekvemt at spænde optimalt. Afslutning mod loftet. En polykarbonatring udført i en støvafvisende facon sikrer en nøjagtig og elegant afslutning mod loftet. Diffuseren Tilpas opaliseret for at hindre LED-pletter og direkte blænding og sikrer samtidig højeffektiv lyspassage uden nævneværdigt energitab. Diffuserens dybde til kantringens nederste del er ens på alle varianterne, hvormed der opnås et ensartet formsprog og lysdesign i loftet. En 3 mm afbøjning af diffuseren mod kantringen giver en optisk virkning af to separate elementer. En veldimensioneret kantring. Den voluminøse kantring er fremstillet af aluminium og bøjet vinkelret mod loftet, men med en 5 udadgående vinkel fra diffuseren og til den nederste kant. Herved opnås en flot graduering af lysets effekt på indersiden af skærmen.

Farver Farver skaber en anderledes atmosfære. Farver skaber magi. Genspejlningen i en glasrude og bruddet mod loftsfladens hvide bund er med til at skabe ekstra dimension omkring indretningen. LP Circle markedsføres i standardfarverne rød, hvid, sort og lyseblå.

LP Circle, påbygning Ø450. P: Philip Vile On location: STAY Hotel, Copenhagen. P: Jesper Ray

LED skaber sande oplevelser Med LED ens gode og kontinuerlige farvegengivelser har vi givet indretningsfarverne og materialerne et helt nyt liv. Daylight Louis Poulsen leverer som standard LED-lyskilderne med to farvetemperaturer, 3000 K og 4000 K. Spektralkurvernes glidende overgang mellem farverne blå, grøn, gul og rød sikrer, at også mellemtoner træder klart frem, og derfor er LED ikke kun energirigtig, men også rigtig, når man gerne vil opleve verden i de rigtige farver. 3000K 4000K 1800K 4000K 5500K 8000K 12000K 16000K 4000K

LP Circle, indbygning, påbygning og nedhængt. P: Kaslov Studio LP Circle halvforsænket Ø450. P: Kaslov Studio

Inspirerende fleksibilitet LP Circle, indbygning Ø260 og Ø460. P: Kaslov Studio

Bajonet lås i galvaniseret stål samt fjeder i fjederstål. Stikforbindelse (sekundær side) LP Circle fra inderst til yderst Polycarbonatring H: 4mm H: 45mm, 5 vinkel Trukket 1,5mm aluminium

Højeffektivt mid-power LED-board designet af LP 1,5 mm galvaniseret stålramme Montagelås i polyamid (testet til at holde 5 x armaturvægt) Loftstykkelse: 1-40mm Høj-refleksiv mikrocellulær PET-folie 3mm afstand mellem diffusor og reflektor Pulverlakeret aluminium M3 maskineskruer Høj effektiv akryl polymer diffuser med overlegne lystekniske egenskaber sammenlignet med traditionelle pigmenterede akrylmaterialer

1 2 3 4 5 6

Montering 1. Den separate LED driver tilsluttes spænding og styresignal og placeres på loftet. 2. Ophængsmodulet skubbes op i det udskårne hul i loftet. 3. Ophængsmodulet fastgøres til loftet ved at skubbe ophængsmodulet op mod loftet og stramme klemmen ovenfra. 4. Armaturenheden tilkobles LED driveren. 5. Armaturenheden skubbes helt op i ophængsmodulet. 6. Armaturenheden drejes med uret, og de fire griberbeslag drejes ind over ophængsmodulet.

9 9 LP Circle Indbygning Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Lyskoncept: Armaturet udsender et diffust lys via en højeffektiv akryl diffuser. Diffuseren, som omkranses af en voluminøs farvet eller hvid ring, er skjult, når den betragtes fra lave vinkler. En vinkling på 5 af ringens inderside skaber en komfortabel og dekorativ graduering af lyset fra diffuseren. Med to diametre og fire forskellige monteringsmuligheder kan armaturserien anvendes til en bred vifte af anvendelsesområder. 9 Overflade: Hvid, Blå, Rød eller Sort. Pulverlakeret. Lyskilde: LED. 3000K og 4000K. 87/106 40 Ø 267/Ø 456 Materiale: Reflektor: Trukket aluminium. Diffuser: Akryl, matteret. Ophæng: Galvaniseret stål. Montagelås: Polyamid. Montering: Lofttykkelse: 1-40mm. Driver er separat enhed (leveres sammen med armaturet). Udskæringsmål: Ø 260: Ø 248mm, Ø 450: Ø 436mm. Sløjfning: Godkendt, max 5x1,5mm². For yderligere information se www.louispoulsen.com. Ø 267/Ø456 B A A B 50 0 215 87/106 Ø 267/Ø456 215 40 Vægt: Max 3kg. (Ø 260). Max 5kg. (Ø 450) Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Lysstyring LP-CIRC-INDB Ø 260 16W 3000k blå 1-10V A 50 Ø 450 16W 4000K HVId dali/switch-dim 30W 3000K RØD 30W 4000K SORT B A B 0 Bemærkninger til varianter: Separat driver til LED leveres med armaturet. Alle LED effektmålinger er målt som systemeffektivitet. Information: LED teknologien udvikles løbende. De angivne specifikationer er baseret på nuværende teknologi. Vi anbefaler derfor at søge aktuel information under de respektive produkter på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. For følgende varianter venligst kontakt Louis Poulsen: LP Circle Ø 450 HO: Højt output til projekter med stor loftshøjde eller krav til højt lysniveau. LP Circle Ø 450 HE: Forbedret effektivitet hvor gennemsnitlig lysniveau stadigvæk kan opnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Variant af LP Circle hvor en UGR<19 opnås (CIE 117). For særlige krav til farvetemperatur, IP-klasse, nødlys eller andre modifikationer af LP Circle venligst kontakt Louis Poulsen

Hurtig montering. Slidstærk lås sikrer værktøjsfri installation LED board med højeffektiv mid power LED er. Lav temperatur på LED for at sikre optimal performance Monteringsring i matteret polycarbonat. Vinkel på profil dækker udskæringshul samt sikrer nem rengøring Reflektor i et stykke trukket 1,5mm aluminium. 5 vinkel på inderside sikrer velafbalanceret graduering af lyset Diffuser i højeffektivt akryl. Sikrer komplet regelmæssighed i luminans og høj transparens Fakta LP Circle HVID 260 450 Systemeffekt 16 30 Lumenpakke 4000K 1450 2775 Lm/W 91 92 Ra-værdi >80 >80 MacAdam 3 3 Dæmp DALI/SWITCH-DIM DALI/SWITCH-DIM Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. Key Features: høj energieffektivitet diffus, komfortabel lysdistribution akryldiffuseren eliminerer LED-pletter flere størrelser giver stor fleksibilitet farver og monteringsmuligheder giver kreativ frihed minimalistisk design stor arkitektonisk anvendelighed værktøjsfri installation særdeles velegnet til repetitive installationer stor fleksibilitet i ensartet belysningsformsprog tilhører en designfamilie

9 LP Circle Halvforsænket Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Lyskoncept: Armaturet udsender et diffust lys via en højeffektiv akryl diffuser. Diffuseren, som omkranses af en voluminøs farvet eller hvid ring, er skjult, når den betragtes fra lave vinkler. En vinkling på 5 af ringens inderside skaber en komfortabel og dekorativ graduering af lyset fra diffuseren. Med to diametre og fire forskellige monteringsmuligheder kan armaturserien anvendes til en bred vifte af anvendelsesområder. 50 Overflade: Hvid, Blå, Rød, Sort. Pulverlakeret. Lyskilde: LED. 3000K og 4000K. 87/106 40 Ø 267/Ø 456 Materiale: Reflektor: Trukket aluminium. Diffuser: Akryl, matteret. Ophæng: Galvaniseret stål. Montagelås: Polyamid. Montering: Lofttykkelse: 1-40mm. Driver er separat enhed (leveres sammen med armaturet). Udskæringsmål: Ø 260: Ø 248mm, Ø 450: Ø 436mm. Sløjfning: Godkendt, max 5x1,5mm². For yderligere information se www.louispoulsen.com. Ø 267/Ø456 B A A B 50 0 215 87/106 50 Ø 267/Ø456 215 40 Vægt: Max 3kg. (Ø 260). Max 5kg. (Ø 450) Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Lysstyring LP-CIRC-HALV Ø 260 16W 3000k blå 1-10V A 50 Ø 450 16W 4000K HVId dali/switch-dim 30W 3000K RØD 30W 4000K SORT B A B 0 Bemærkninger til varianter: Separat driver til LED leveres med armaturet. Alle LED effektmålinger er målt som systemeffektivitet. Information: LED teknologien udvikles løbende. De angivne specifikationer er baseret på nuværende teknologi. Vi anbefaler derfor at søge aktuel information under de respektive produkter på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. For følgende varianter venligst kontakt Louis Poulsen: LP Circle Ø 450 HO: Højt output til projekter med stor loftshøjde eller krav til højt lysniveau. LP Circle Ø 450 HE: Forbedret effektivitet hvor gennemsnitlig lysniveau stadigvæk kan opnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Variant af LP Circle hvor en UGR<19 opnås (CIE 117). For særlige krav til farvetemperatur, IP-klasse, nødlys eller andre modifikationer af LP Circle venligst kontakt Louis Poulsen

Hurtig montering. Slidstærk lås sikrer værktøjsfri installation LED board med højeffektiv mid power LED er. Lav temperatur på LED for at sikre optimal performance Monteringsring i matteret polycarbonat. Vinkel på profil dækker udskæringshul samt sikrer nem rengøring Reflektor i et stykke trukket 1,5mm aluminium. 5 vinkel på inderside sikrer velafbalanceret graduering af lyset Diffuser i højeffektivt akryl. Sikrer komplet regelmæssighed i luminans og høj transparens Fakta LP Circle HVID 260 450 Systemeffekt 16 30 Lumenpakke 4000K 1450 2775 Lm/W 91 92 Ra-værdi >80 >80 MacAdam 3 3 Dæmp DALI/SWITCH-DIM DALI/SWITCH-DIM Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. Key Features: høj energieffektivitet diffus, komfortabel lysdistribution akryldiffuseren eliminerer LED-pletter flere størrelser giver stor fleksibilitet farver og monteringsmuligheder giver kreativ frihed minimalistisk design stor arkitektonisk anvendelighed værktøjsfri installation særdeles velegnet til repetitive installationer stor fleksibilitet i ensartet belysningsformsprog tilhører en designfamilie.

LP Circle Påbygning Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Lyskoncept: Armaturet udsender et diffust lys via en højeffektiv akryl diffuser. Diffuseren, som omkranses af en voluminøs farvet eller hvid ring, er skjult, når den betragtes fra lave vinkler. En vinkling på 5 af ringens inderside skaber en komfortabel og dekorativ graduering af lyset fra diffuseren. Selve lysarmaturet svæver med en afstand fra loftfladen på 34mm og giver dermed en visuel lethed. 106 140 Overflade: Hvid, Blå, Rød, Sort. Pulverlakeret. Lyskilde: LED. 3000K og 4000K. Ø 458 Materiale: Reflektor: Trukket aluminium. Diffuser: Akryl, matteret. Montering: Direkte på loft. Driveren er indbygget. Klemmerække: 5x1,5mm². Sløjfning: Godkendt, max 5x1,5mm². Kabeltilgange: Bagud, Sidemontering. For yderligere information se www.louispoulsen.com. Vægt: Max 5kg. (Ø 450) Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Lysstyring LP-CIRC-PÅB Ø 450 30W 3000k blå 1-10V 30W 4000K HVID DALI/SWITCH-DIM rød sort Bemærkninger til varianter: Driver er indbygget i armaturet Alle LED effektmålinger er målt som systemeffektivitet. Information: LED teknologien udvikles løbende. De angivne specifikationer er baseret på nuværende teknologi. Vi anbefaler derfor at søge aktuel information under de respektive produkter på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. For følgende varianter venligst kontakt Louis Poulsen: LP Circle Ø 450 HO: Højt output til projekter med stor loftshøjde eller krav til højt lysniveau. LP Circle Ø 450 HE: Forbedret effektivitet hvor gennemsnitlig lysniveau stadigvæk kan opnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Variant af LP Circle hvor en UGR<19 opnås (CIE 117). For særlige krav til farvetemperatur, IP-klasse, nødlys eller andre modifikationer af LP Circle venligst kontakt Louis Poulsen

Aluminium top Tilslutning til bagud eller sidemontering LED board med højeffektiv mid power LED. Lav temperatur på LED for at sikre optimal performance Reflektor i et stykke trukket aluminium. 5 vinkel på inderside sikrer velafbalanceret graduering af lyset Diffuser i højeffektiv akryl. Sikrer komplet regelmæssighed i luminans og høj transparens. Fakta LP Circle HVID 450 Systemeffekt 30 Lumenpakke 4000K 2775 Lm/W 92 Ra-værdi >80 MacAdam 3 Dæmp DALI/SWITCH-DIM Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. Key Features: høj energieffektivitet diffus, komfortabel lysdistribution akryldiffuseren eliminerer LED-pletter minimalistisk design stor arkitektonisk anvendelighed særdeles velegnet til repetitive installationer stor fleksibilitet i ensartet belysningsformsprog tilhører en designfamilie.

LP Circle Nedhængt Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Lyskoncept: Armaturet udsender et diffust lys via en højeffektiv akryl diffuser. Diffuseren, som omkranses af en voluminøs farvet eller hvid ring, er skjult, når den betragtes fra lave vinkler. En vinkling på 5 af ringens inderside skaber en komfortabel og dekorativ graduering af lyset fra diffuseren. Et perforeret armaturhus sikrer en diskret oplysning af armaturets øvre del. Overflade: Hvid, Blå, Rød eller Sort. Pulverlakeret. 106 65 Lyskilde: LED. 3000K og 4000K. Materiale: Reflektor: Trukket aluminium. Diffuser: Akryl, matteret. Top: Akryl. Ø 458 Montering: Ophæng: Ledning 5x1,5mm², 3m. For yderligere information se www.louispoulsen.com. Vægt: Max 5kg. (Ø 450) Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Lysstyring LP-CIRC-NED Ø 450 30W 3000k blå 1-10V 30W 4000K HVID DALI/SWITCH-DIM rød sort Bemærkninger til varianter: Driver er indbygget i armaturet Alle LED effektmålinger er målt som systemeffektivitet. Information: LED teknologien udvikles løbende. De angivne specifikationer er baseret på nuværende teknologi. Vi anbefaler derfor at søge aktuel information under de respektive produkter på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. For følgende varianter venligst kontakt Louis Poulsen: LP Circle Ø 450 HO: Højt output til projekter med stor loftshøjde eller krav til højt lysniveau. LP Circle Ø 450 HE: Forbedret effektivitet hvor gennemsnitlig lysniveau stadigvæk kan opnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Variant af LP Circle hvor en UGR<19 opnås (CIE 117). For særlige krav til farvetemperatur, IP-klasse, nødlys eller andre modifikationer af LP Circle venligst kontakt Louis Poulsen

Akryl top Perforation sikrer dekorativ glødende kant i top med minimalt effektivitetstab LED board med højeffektiv mid power LED. Lav temperatur på LED for at sikre optimal performance Diffuser i højeffektiv akryl. Sikrer komplet regelmæssighed i luminans og høj transparens Reflektor i et stykke trukket aluminium. 5 vinkel på inderside sikrer velafbalanceret graduering af lyset Fakta LP Circle HVID 450 Systemeffekt 30 Lumenpakke 4000K 2775 Lm/W 92 Ra-værdi >80 MacAdam 3 Dæmp DALI/SWITCH-DIM Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. Key Features: høj energieffektivitet diffus, komfortabel lysdistribution akryldiffuseren eliminerer LED-pletter minimalistisk design stor arkitektonisk anvendelighed særdeles velegnet til repetitive installationer stor fleksibilitet i ensartet belysningsformsprog tilhører en designfamilie.

www.louispoulsen.com Louis Poulsen Lighting A/S. Concept/production: IMD. 2013.11. Photo: Kaslov Studio, Jesper Ray, Philip Vile. Repro: Garn grafisk ApS. Print: Rosendahls Bogtrykkeri. Reservations are made to print errors and changes occasioned by technical development or official regulations. Item-no. 5701029068.