FIRMAGAVEKATALOG 2012/13 Et udvalg af Elvang Denmarks kollektion af plaider og accessories 1
EN BLØD GAVE DER GIVER GOD MENING Elvang Denmark er en designorienteret virksomhed med etisk handel i fokus. Elvang kombinerer en af verdens fineste uldfibre alpaka ulden med en skandinavisk designstil. Dermed bringes to meget forskellige verdner i stævne og resultatet er bløde, funktionelle og tidløse produkter, fremstillet med integritet og stolthed. Elvangs plaider af alpaka uld er en varig gave, som signalerer varme, ro og hygge. Noget den enkelte medarbejder kan lune sig ved efter endt arbejdsdag og som er til glæde for hele familien. Elvangs plaider i skandinavisk design appellerer til en bred målgruppe. De kan bruges af unge og gamle. Af mænd og kvinder. Af alle - uanset livsstil, interesser og stilling. 7001 CLASSIC BEIGE Elvang er fair trade certificeret, og dermed er der sikkerhed for, at en gave fra Elvang er fremstillet under ordentlige forhold. En plaid fra Elvang er en gave, som giver god mening. 2 3
ELVANG DENMARK CONSCIOUSLY COMBINING THE BEST OF TWO WORLDS Elvang Denmark er et innovativt designfirma, som blev etableret i 2003. Under en rygsækrejse i de peruvianske Andesbjerge forelskede virksomhedens grundlæggere sig i den smukke, vilde og bjergrige natur, de fantastiske alpakaer og deres uld. Her startede drømmen om at forene det bedste af to verdener, nemlig Perus årtusinde gamle tradition for at væve tekstiler af alpaka uld med et enkelt og elegant skandinavisk design udtryk. ETISK HANDEL Det står Elvang Denmark nært at operere social ansvarligt. Elvang bygger på principperne for etisk handel og er fair trade certificeret (hos WFTO). Dette sikrer, at forholdene hos Elvangs leverandører er upåklagelige, og at produkterne er fremstillet under ordentlige vilkår. Ved at fastholde produktionen i Peru, støtter Elvang en årtusind gammel tradition om at væve tekstiler af alpaka uld. Alpakaernes uld er en vigtig økonomisk aktivitet i Peru og dermed et middel til bekæmpelse af fattigdom. 7103 INCA STONES - TITICACA BLUE Elvang deltager i FN s Global Compact verdens største frivillige netværk for virksomheders samfundsansvar. 4 5
ALPAKAENS FANTASTISKE ULD Alpakaens uld er kendt for dens fantastisk blødhed, og det bemærkes med det samme ved berøring af Elvang Denmarks produkter. Alpaka ulden har mange kvaliteter, og det er ikke uden grund, at ulden betragtes som en af de mest luksuriøse i verden. ALPAKAEN - INDIANERNES HUSDYR Alpakaen er, ligesom lamaen, medlem af kamelfamilien. Alpakaen blev oprindeligt fremavlet af inkaerne og holdes i dag af indianere i de peruvianske Andesbjerge. Indtægter for alpakaens uld er i dag en væsentlig indtægtskilde for mange indianere. BLØD LUKSUS Alpakaens fine og glatte uld hører til blandt de mest luksuriøse og bløde i verden. Elvangs produkter indeholder som minimum 50% alpaka uld og opnår derved en fantastisk blødhed. VARM LETHED Alpaka ulden varmer mere end andre naturfibre. Alpakaen lever i et område af verden, hvor temperaturen skifter op til 50 grader indenfor et enkelt døgn. For at kunne overleve her, har den udviklet en uld, som indeholder små mikroskopiske luftbobler, der giver enestående isoleringsegenskaber. Denne egenskab benytter Elvang til at væve tekstiler i en meget fin og tynd kvalitet. Det giver produkter, der både er lette og samtidig dejligt varme. SLIDSTYRKE Alpaka uld er mere slidstærk i sammenligning med andre uldfibre, herunder fåreuld og cashmere uld. Det betyder, at tekstiler fremstillet af alpaka uld er meget holdbare. FNUGFRI Alpakaens glatte uld og en tilpasset væveteknik sikrer, at Elvangs produkter hverken fnugger eller fælder (norsk: de loer eller nupper ikke). ALPAKA ULD OG ALLERGI Som den eneste uldtype i verden indeholder alpaka uld ikke stoffet lanolin. Lanolin optræder i andre uldtyper og er ofte kilden til uldallergi. Personer med uldallergi kan derfor oftest benytte produkter af ren alpaka uld. 6 7
CLASSIC CLASSIC plaid kollektionen er flot enkelthed i klassiske farver, som passer ind i alle hjem. Det er skandinavisk design, som ikke går af mode. Det høje indhold af alpaka uld betyder, at plaiden føles blød mod huden, er uforanderlig i sin kvalitet og forbliver fnugfri. 7001 BEIGE 7003 KAFFE 7004 LYS GRÅ 7006 MØRK GRÅ 7007 SORT 7010 RØD 7010 CLASSIC RØD Materiale: 50% alpaka uld 40% fåreuld 10 % microfiber Vægt: 600 gram Fibre: 26-28 micron Størrelse: 140x200 cm 7015 LILLA Alle classic plaider leveres i flot gaveæske. 8 9
INCA STONES INCA STONES plaid kollektionen er inspireret af de såkaldte INCA sten, som er sirligt udhuggede firkantede sten placeret ovenpå hinanden i de berømte Inca bygningsværker. Plaidernes udtryk ligner en sammensætning af en masse stenmosaikker, og navnet er derfor blevet INCA STONES. Et højt indhold af alpaka uld betyder, at plaiden føles blød mod huden, er uforanderlig i sin kvalitet og forbliver fnugfri. 7100 BRUN 7101 GRÅ 7102 FLAMMERØD 7101 INCA STONES GRÅ Materiale: 50% alpaka uld 40% fåreuld 10 % microfiber Vægt: 600 gram Fibre: 26-28 micron Størrelse: 140x200 cm 7103 TITICACA BLÅ 7104 ORKIDE LILLA Alle inca stones plaider leveres i flot gaveæske. 10 11
UNDERSCORE UNDERSCORE plaid kollektionen er klassisk enkelt i udtrykket og udstråler samtidig et stramt og funktionelt skandinavisk design. Kombinationen af den sorte og beige strib gør den anvendelige i mange hjem. Det høje indhold af alpaka uld betyder, at plaiden føles blød mod huden, er uforanderlig i sin kvalitet og forbliver fnugfri. MANHATTAN MANHATTAN plaid kollektionen er inspireret af New Yorks Manhattan og de lige gader, der vinkelret på hinanden danner rammen om kvadratiske boligblokke. Striberne på kryds og tværs indrammer store tern der skaber kontrast og livlighed. Det er en plaid der skaber balance imellem det klassiske tidløse og moderne nytænkende. Det høje indhold af alpaka uld betyder, at plaiden føles blød mod huden, er uforanderlig i sin kvalitet og forbliver fnugfri. 7201 SORT / BEIGE 7060 NATURAL Materiale: 50% alpaka uld 40% fåreuld 10 % microfiber Vægt: 600 gram Fibre: 26-28 micron Størrelse: 140x200 cm Alle underscore plaider leveres i flot gaveæske. Materiale: 50% alpaka uld 40% fåreuld 10 % microfiber Vægt: 600 gram Fibre: 26-28 micron Størrelse: 140x200 cm Alle manhattan plaider leveres i flot gaveæske. 12 13
UNISEX HALSTØRKLÆDER / SKJERFER Et tørklæde er en gave med stor personlig værdi. Unisex halstørklæderne kan med stor glæde anvendes af både mænd og kvinder. Designmæssigt er de kendetegnet ved at være vendbare. Enten med en farve på hver side eller et stribet design på den ene side og ensfarvet på den anden side. De er vævet af 100% baby alpaka uld, føles fantastisk bløde mod huden og er endvidere allergi-venlig. 4110 ORANGE/PINK 4107 STRIBET PINK/ORANGE/KAMEL 4109 BEIGE/RÅHVID 4101 STRIBET BRUN 4108 GRÅ/SORT 4100 STRIBET GRÅ Materiale: 100% baby alpaka Vægt: 190 gram Fibre: 22-23 micron Størrelse: 30x200 cm Alle unisex halstørklæder leveres i en flot gaveæske. 14 15
STRIK HALSTØRKLÆDER / SKJERFER Et tørklæde er en gave med stor personlig værdi. De strikkede halstørklæder med vidunderlig tekstur fører tankerne hen mod snoet reb. Halstørklæderne fås både i en tubemodel og i en helt klassisk variant. Mønstret er enkelt og dekorativt og klæder de fleste. De er strikket i 100% baby alpaka uld, føles fantastisk bløde mod huden og er endvidere allergi-venlige. 4302 LYS GRÅ 4301 KARAMEL 4300 SORT 4402 LYS GRÅ 4401 KARAMEL 4400 SORT Klassisk model Materiale: 100% baby alpaca Størrelse: 30x180 cm Tube model Materiale: 100% baby alpaca Omkreds: 160 cm x 50 cm Alle strik halstørklæder leveres i en flot gaveæske. 16 17
VARMEDUNKE Den klassiske varmedunk har fået nye klæder af den blødeste baby alpaka uld. Den fås i et ensfarvet strikket mønster og i et vendbart vævet betræk med en farve på hver side. Varmedunken leveres med phatalat-fri 2 liter vandbeholder, der er produceret uden hormonforstyrrende stoffer. De er strikket i 100% baby alpaka uld, føles fantastisk bløde mod huden og er endvidere allergi-venlige. 3000 LYS GRÅ/MØRK GRÅ 3001 ORANGE/RØD 3002 VIOLET RØD/BLOMME 3003 OFF-WHITE/BEIGE 3050 RÅHVID 3051 LYS GRÅ 3052 KARAMEL 3053 SORT 3052 KARAMEL Størrelse: 2 liter Materiale: 100% baby alpaka uld Fibre: 22-23 micron Alle varmedunke leveres i en flot gaveæske. 18 19
GAVEÆSKE Elvang Denmarks produkter leveres i en flot emballage. Gaveæsken er fremstillet i et naturligt materiale, som er bio-nedbrydeligt og genanvendeligt.på hvert produkt findes et vedhæng, der indeholder en plejeanvisning, samt en beskrivelse af ELVANG og alpakaen. Yderligere vedlægges der i gaveæsken en brochure. PLAID 38 x 27,5 x 6 cm. VARMEDUNK 35 x 20 x 5,5 cm. HALSTØRKLÆDE / SKJERF 32,5 x 26 x 2 cm. STOR GAVEÆSKE Elvang tilbyder en flot stor gaveæske til sampak af flere produkter. LOGOPROFILIERING AF GAVEÆSKE 58 x 40 x 14 cm. Ønsker din virksomhed logotryk på emballagen, kan dette tilkøbes. Elvang Denmark anbefaler firma logotryk på gaveæsken nederst i venstre hjørne eller på bagsiden. 20 21
LOGO PROFILIERING AF GAVEN Logoprofiliering af gaven kan tilkøbes. Firmalogo i form af påsyet etikette eller brodering ser flot ud placeret diskret ved Elvang logo. 22 23
Elvang Denmark samarbejder med firmagavegrossister i Danmark, Norge og Sverige, som vi gerne henviser til. Elvang Denmark A/S Banevej 7 4180 Sorø Denmark Tlf. (45) 3537 8989 info@elvang.net www.elvang.net 24