SINCE 1993 Centralstøvsuger system www.sistemair.dk 11 PRISLISTE 2011
ALTO ALTO SINCE 1993 INDEKS HUSHOLDNING CENTRALSTØVSUGER op til 450 m 2 TECNO Evolution Serie -TECNO Activa Serie Alt er med centralstøvsuger system CENTRALSTØVSUGER FOR LODRET MONTERING Sistem CUBE CENTRALSTØVSUGER op til 450 m 2 med 2 samtidige brugere TECNO Star CENTRALSTØVSUGER FOR LODRET MONTERING WOLLY 2 HUSHOLDNING CENTRALSTØVSUGER JOLLY system PROFFESSIONEL CENTRALSTØVSUGER for op til 600 m 2 TECNO Block Mini Line CENTRALSTØVSUGER for op til 1200 m 2 TECNO Block Maxi Line INDUSTRI Støvopsamler Sugeer Ekstern tilbehør INSTALLATION Installationssæt Ø 51 mm Installationsartikler Ø 51 mm 2 3 4 4 5 6 7 7 8 8 9 8 10-11 SUGEKONTAKTER OG UNDERLAG Sugekontakter Ø 51 mm 11-12 INSTALLATION INDUSTRI Sistem Case Installationsartikler 12 13-14 SUGEKONTAKTER OG UNDERLAG Sugekontakter Ø 51 mm Vacpan fejesug Sugekontakter (Industri) 15 15 15 RENGØRINGS TILBEHØR OG SÆT Slangesæt/Tilbehørssæt on/off Flisy slangesæt/tilbehørssæt Mundstykker og tilbehør Ø 40 tilbehør Slangeruller 16 16 16-17 18 18 UDSTYR OG SYSTEMER Udstyr 18 RESERVEDELE Reservedele 19-20
LIMITED WARRANTY Centralstøvsuger HUSHOLDNING SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac strømforsyning - IP44 Klassificering - Indbygget computer til vedligeholdelse og overvågning (TA) - Centralstøvsugere kan tilsluttes fra både højre og venstre - Overophedningssikring af motor - Rensbar filter i polyester - Udført i antivibrations plast - Galvaniserede skruer og bolte - Støjniveau under 70 db - Dobbeltsikring af printkort - Cyklonen er udstyret med ergonomiske plasthåndtag og kan bruges uden pose YEARS TECNO Evolution Serien TECNO Activa Serien Op til 450 m 2-1 bruger - Rør system Ø 51 mm - Afkast til det fri IP44 Klasse ll TECNO Activa Serie (med indbygget computer) Kabinet Maksimum areal Model Vare nummer Kontakter Cyklon kapacitet (l) Filter areal (cm 2 ) Strømforsyning (V ac) Motor Effekt (kw) Max.Luftmængde (m 3/ h) Emballering Mini 150 m 2 MINI TA 3107.1TA 4 15 3100 220/240 1,3 234 1 stk 4.696,00 Media 150 m 2 MEDIA TA 3108.1TA 4 15 6700 220/240 1,3 234 1 stk 5.036,00 250 m 2 MEDIA PLUS TA 3109.1TA 7 15 6700 220/240 1,4 184 1 stk 5.356,00 150 m 2 SA 50/TA 3110.1TA 4 21 6700 220/240 1,3 234 1 stk 5.356,00 Standard 250 m 2 SA 100/TA 3112.1TA 7 21 6700 220/240 1,4 184 1 stk 6.156,00 350 m 2 SA 200/TA 3113.1TA 11 21 6700 220/240 1,9 309 1 stk 6.956,00 450 m 2 SA 400/TA 3115.1TA 16 21 6700 220/240 2,1 320 1 stk 7.996,00 TECNO Evolution Serie (uden indbygget computer) Kabinet Maksimum areal Model Vare nummer Kontakter Cyklon kapacitet (l) Filter areal (cm 2 ) Strømforsyning (V ac) Motor Effekt (kw) Max.Luftmængde (m 3 /h) Emballering Mini 150 m 2 MINI TE 3107.1TE 4 15 3100 220/240 1,3 234 1 stk 3.756,00 Media 150 m 2 MEDIA TE 3108.1TE 4 15 6700 220/240 1,3 234 1 stk 4.476,00 250 m 2 MEDIA PLUS TE 3109.1TE 7 15 6700 220/240 1,4 184 1 stk 4.796,00 150 m 2 SA 50/TE 3110.1TE 4 21 6700 220/240 1,3 234 1 stk 4.796,00 Standard 250 m 2 SA 100/TE 3112.1TE 7 21 6700 220/240 1,4 184 1 stk 5.596,00 350 m 2 SA 200/TE 3113.1TE 11 21 6700 220/240 1,9 309 1 stk 6.316,00 450 m 2 SA 400/TE 3115.1TE 16 21 6700 220/240 2,1 320 1 stk 7.436,00 2 www.sistemair.dk
Wireless Long Lasting BATTERY ON - OFF REMOTE 360 Wireless Long Lasting BATTERY ON - OFF REMOTE 360 Centralstøvsuger HUSHOLDNING ALT ER MED løsninger til et komplet centralstøvsuger system Beskrivelse Varenummer Emballering 8003.3A Advantage sæt- Komplet centralstøvsuger system med 3 kvadratiske vægkontakter velegnet for boliger på op til 150 m 2 1 stk 4.995,00 8003.3C Comfort sæt - Komplet centralstøvsuger system med 3 kvadratiske vægkontakter velegnet for boliger på op til 200 m 2 1 stk 6.995,00 8003.5P Prestige sæt - Komplet centralstøvsuger system med 5 kvadratiske vægkontakter velegnet for boliger på op til 250 m 2 1 stk 9.995,00 8003.3A - Advantage sæt - SUNNY centralstøvsuger (IP 44 klassificering, 15 liter støvopsamler) - Installationskomponenter til 3 vægkontakter og 20,7 m rør á 115 cm I en enkelt pakke får du alt nødvendig installationsmateriale Ø 51 mm til at installere en centralstøvsuger med 3 vægkontakter. - Standard tilbehørssæt. Komplet tilbehørssæt med de mest almindelige mundstykker. En 9 meter letvægtsslange samt et praktisk opbevarings system til opbevaring af tilbehøret. 8003.3C - Comfort sæt - Den innovative centralstøvsuger Tecno Evolution Generation (IP 44 klassificering, softstart for energibesparelse og længere holdbarhed, 15 liter støvopsamler) - Installationskomponenter til 3 vægkontakter og 20,7 m rør á 115 cm I en enkelt pakke får du alt nødvendig installationsmateriale Ø 51 mm til at installere en centralstøvsuger med 3 vægkontakter. - Det trådløse Flisy slangesæt. Komplet tilbehørssæt med de mest almindelige mundstykker. En 9 meter letvægtsslange med det innovative trådløse FLISY on/off system, samt et praktisk opbevarings system til opbevaring af tilbehøret. 8003.5P - Prestige sæt - Den innovative Centralstøvsuger Tecno Activa Generation (IP 44 klassificering, softstart for energibesparelse og længere holdbarhed, 21 liter støvopsamler) - Installationskomponenter til 5 vægkontakter og 27 m rør á 150 cm I en enkelt pakke får du alt nødvendig installationsmateriale Ø 51 mm til at installere en centralstøvsuger med 5 vægkontakter. - Det trådløse Flisy slangesæt. Komplet tilbehørssæt med de mest almindelige mundstykker. En 9 meter letvægtsslange med det innovative trådløse FLISY on/off system, samt et praktisk opbevarings system til opbevaring af tilbehøret). www.sistemair.dk 3
LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY Centralstøvsuger HUSHOLDNING YEARS TECNO Star Op til 450 m med 2 samtidige brugere 2 - Rør installation Ø 51/63 mm - Afkast til det fri TECNO Star TECNO Star SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac strømforsyning - Indbygget computer til vedligeholdelseskontrol - Turbo Funktion ved brug af dobbelt motor på en micro linje - Centralstøvsugeren kan tilsluttes både fra højre og venstre - Indbygget overophedningssikring - Rensbart filter i polyester - Støjniveau under 70 db - Dobbelt sikring af printkort - Støvopsamler i epoxy behandlet metal med kapacitet på 60 l IP20 Klasse l Maksimum areal Model Væg kontakter Tilslutnings rør Ø (mm) Støvopsamler kapacitet (l) Filter overflade (cm 2 ) Strømforsyning (V ac) Motor Effekt (kw) Maksimum flow (m 3 /h) Varenummer Emballering Pris I kr. Max 350 m 2 (*) Max 450 m 2 (**) TECNOSTAR 3115.0TS 16 51/63 60 16600 220/240 1,4x2 365 1 stk 18.995,00 (*) 2 separate 12 volt ledning (**) 1 seperat 12 volt ledning Centralstøvsuger HUSHOLDNING SISTEM CUBE YEARS Op til 120 m 2-1 bruger - Rør installation Ø 40 mm - Tilbehørssæt med 9 m slange SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac net spænding - Tilslutningsstuds for studse kan justeres 360 - Afkast til det fri - Installation udført i Ø 40 mm rør og 40 mm slange - Motoren er udført med overophedningssikring - Rensbar polyester filter - Ramme og vægkonsol er udført i PP og ABS plast - 5 liters støvpose Klasse ll SISTEM CUBE Maksimum areal Model Væg kontakter Tilslutnings rør Ø (mm) Varenummer Støvopsamler kapacitet (l) Sikkerheds filter Strømforsyning (V ac) Motor Effekt (kw) Maksimum flow (m 3 /h) Emballering Max 120 m 2 Sistem CUBE 8300.0 3 40 5 JA 220/240 1 178 1 stk 2.996,00 Beskrivelse Varenummer Emballering 8300.10 Bagplade til Sistem Cube 1 stk 796,00 7030.01E Komplet installationssæt med 1 40 mm kvadratisk sugekontakt 1 stk 896,00 7030.02E Komplet installationssæt med 2 40 mm kvadratiske sugekontakter 1 stk 1.196,00 7030.03E Komplet installationssæt med 3 40 mm kvadratiske sugekontakter 1 stk 1.596,00 4 www.sistemair.dk
LIMITED WARRANTY Centralstøvsuger HUSHOLDNING 2 Wolly 2 for indbygning YEARS Wolly 2 er resultatet af videreudviklingen af den revolutionerende indbygnings centralstøvsuger WOLLY med nye faciliteter SPECIFIKATIONER - Den kan installeres inde i, eller uden på væggen (dybde 18,7 cm) - IP 44 Klassificering - Afkast tilslutning til højre, venstre samt front - Overophedningssikring af motor - Soft start - Forberedt til både Ø 40 og Ø 51 mm rør - Rensbare Hightech filtre - 12 l microfiber pose - Enkelt design - Lavt støjniveau - Lang levetid Wolly 2 for frembygning WOLLY 2 Serien Op til 300m 2-1 bruger - Mulighed for frem- og indbygning - Rør i Ø 40 eller Ø 51 mm - Tilslutning til højre, venstre samt front Wolly 2 incl. rengøringssæt IP44 Klasse ll Maksimum areal Model Varenummer Maksimum antal brugere Sugestuds tilslutning Ø mm Trykstuds tilslutning Ø mm Støvopsamler kapacitet (l) Filter areal cm 2 Strømforsyning Volt ac Motor Effekt kw Max. Luftmængde (m 3 /h) Emballering Enhed stk. Max 150 m 2 Wolly2 150 8201.0 4 40/51 40/51 12 2840 220/240 1,3 170 1 stk 4.796,00 Max 300 m 2 Wolly2 300 8201.1 7 40/51 40/51 12 2840 220/240 1,4 175 1 stk 5.036,00 Forberedelse til installation af Wolly 2 Beskrivelse Emballering Enhed stk. 7102.1 Indbygningskabinet til Wolly 2 1 stk 1.146,00 7102.2 Frembygningskabinet til Wolly 2 1 stk 956,00 Varenummer Varenummer * Installeres sammen med artikel 7102.1 Wolly 2 Beskrivelse Emballering Enhed stk. 8202.0 Wolly 2, 150 Centralstøvsuger 1 stk 3.356,00 8202.1 Wolly 2, 300 Centralstøvsuger 1 stk 3.756,00 www.sistemair.dk 5
LIMITED WARRANTY Centralstøvsuger HUSHOLDNING SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac net spænding - Monteres uden rør system - Overophedningssikring af motor - Vaskbar filter - Lavt støjniveau - 3 l støvpose - Indikation for skift af støvpose YEARS JOLLY JOLLY Contact Op til 60 m 2 1 bruger - Ingen rør installation - Med tilbehørssæt JOLLY serie og JOLLY ON/OFF serie IP20 Klasse ll Maksimum areal Model Varenummer Kontakter Tilslutning for lav spænding slange Støvposen kapacitet (l) Strømforsyning (V ac) Motor Effekt kw Max. Luftmængde (m3/h) Emballering Max 45/60 m2 JOLLY 8710.0 1 NEJ 3 220/240 1 178 1 stk 2.396,00 Max 45/60 m2 JOLLY Contact 8720.0 1 JA 3 220/240 1 178 1 stk 3.196,00 Jolly System 8500.0 Jolly kabinet 1 stk 80,00 8500.1 Jolly kabinet eksternt 1 stk 246,00 8510.0 Jolly forlænger 1 stk 70,00 8510.1 Jolly lodret afkast 1 stk 169,00 8511.0 Jolly ekstern ventil 1 stk 136,00 8600.0 Jolly tilbehørssæt 1 stk 956,00 8600.0R Jolly tilbehørssæt 12 m slange 1 stk 1.156,00 8900.0 Jolly Pynteramme "Træ" 1 stk 746,00 8900.1 Jolly Pynteramme "Carbon" 1 stk 746,00 8512.0 Jolly blænddæksel 1 stk 119,00 8600.2 Jolly basissæt 1 stk 896,00 6 www.sistemair.
LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY Centralstøvsuger PROFFESSIONEL YEARS SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac Net spænding - Centralstøvsugeren fungerer som en professionel maskine, mens den stadig er kompakt i størrelse - Centralstøvsugeren kan tilsluttes både fra højre og venstre - Soft start - Rensbar polyester filter - Udført i epoxymalet metal - Metal støvopsamler (45 liter) med hjul - Udstyret med selvrensende system (kun model: 3115.2MB) TECNO Block Mini uden selvrensende system TECNO Block Mini med selvrensende system Op til 600 m 2 1 bruger TECNO Block Mini IP20 Klasse l Model Varenummer Støvsuger med selvrensende system Motor Effekt (kw) Strømforsyning (V ac) Max. Luftmængde (m 3 /h) Filter areal (cm3) Støvopsamler kapacitet (l) Emballering TECNO Block Mini 3115.1MB NEJ 1,5 220/240 200/270 17800 45 1 stk 25.996,00 TECNO Block Mini 3115.2MB JA 1,5 220/240 200/270 17800 45 1 stk 31.996,00 Centralstøvsuger PROFFESSIONEL SPECIFIKATIONER - 220/240 V ac Net spænding eller 380 V - Det er en industriel motor baseret på en aluminiums blæser med topeffekt - Vedligeholdelsesfri - Centralstøvsugeren kan tilsluttes både fra højre og venstre - Soft start - Rensbar polyester filter - Udført i epoxymalet metal - Metal støvopsamler (60 liter) med hjul - Selvrensende system (valgfrit) YEARS TECNO Block Maxi med selvrensende system TECNO Block Maxi uden selvrensende system Op til 1200 m 2 3 brugere IP20 Klasse l TECNO Block Maxi Model Varenummer Støvsuger med selvrensende system Motor Effekt (kw) Strømforsyning (V ac) Max. Luftmængde (m 3 /h) Filter areal (cm3) Støvopsamler kapacitet (l) Emballering TECNO Block Maxi 3200.0MB NEJ 2,2 3/380 300 24000 60 1 stk 29.996,00 TECNO Block Maxi 3200.1MB NEJ 2,2 220/240 210/340 24000 60 1 stk 35.996,00 TECNO Block Maxi 3200.2MB JA 2,2 220/240 210/340 24000 60 1 stk 42.996,00 TECNO Block Maxi 3200.3MB JA 2,2 3/380 300 24000 60 1 stk 39.996,00 TECNO Block Maxi 3200.4MB NEJ 2,2 3/380 210/360 24000 60 1 stk 36.996,00 TECNO Block Maxi 3200.5MB JA 2,2 3/380 210/360 24000 60 1 stk 43.996,00 TECNO Block Maxi 3200.6MB NEJ 4 3/380 250/450 24000 60 1 stk 39.996,00 TECNO Block Maxi 3200.7MB JA 4 3/380 250/450 24000 60 1 stk 49.996,00 TECNO Block Maxi 3200.8MB NEJ 4 3/380 250/530 24000 60 1 stk 56.996,00 TECNO Block Maxi 3200.9MB JA 4 3/380 250/530 24000 60 1 stk 64.996,00 www.sistemair.dk 7
LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY INDUSTRI SPECIFIKATIONER - 1 x 240 V Net spænding - Centralstøvsugeren kan tilsluttes både fra højre og venstre - Rensbar polyester filter - Udført i epoxymalet metal - Metal støvopsamler (80/160 liter) med hjul YEARS Uden selvrensende system LT 80 - LT 160 Med selvrensende system LT 80 C/A - LT 160 C/A Støvopsamler IP20 Klasse l Motor luftmængde Model Varenummer Selvrensende Støvopsamler kapacitet (l) Filter areal (cm3) Max brugere med Ø 32 fleksibel slange Max brugere med Ø40 fleksibel slange Strømforsyning (V ac) Emballering Max 700 m3/h Max 1200 m3/h LT 80 3200.0 NEJ 80 24000-1 stk 11.996,00 LT 80 C/A 3200.0A JA 80 24000 220/240 1 stk 21.996,00 LT 160 3202.1 NEJ 160 43400-1 stk 15.996,00 LT 160 C/A 3202.1A JA 160 43400 220/240 1 stk 32.996,00 INDUSTRI YEARS Rif. pag 24 SPECIFIKATIONER - 3x400 V Net spænding - Effektfuld industriel motor baseret på en aluminiums blæser - Vedligeholdelsesfri - Microswitch for at gøre daglig vedligeholdelse lettere - Elektronisk hastighedsregulering (på forudinstallerede modeller) - Termoelektrisk sikring - Udført i epoxymalet metal IP20 Klasse l Sugeer Max antal brugere Varenummer Max. Luftmængde (m 3 /h) Motor Effekt (kw) Strømforsyning (V ac) Forsikring (A) Hastighedsregulering Emballering 060005Q NEJ 300 2,2 3 /380 5,8 1 stk 21.996,00 060005QE JA 210/340 2,2 3 /380 5,8 1 stk 28.996,00 060006Q NEJ 460 4 3 /380 10,5 1 stk 33.996,00 060006QE JA 300/450 4 3 /380 10,5 1 stk 38.996,00 060008Q NEJ 590 5,5 3 /380 14,5 1 stk 44.996,00 060008QE JA 280/650 5,5 3 /380 14,5 1 stk 53.996,00 060010QE JA 280/970 7,5 3 /380 19,8 1 stk 70.996,00 8 www.sistemair.dk
Inspektionsventiler Tilbehør til INDUSTRI 11001 Metal lyddæmper Ø 2" 1 stk 796,00 11002 Metal lyddæmper Ø 3" 1 stk 1.116,00 11003 Metal lyddæmper Ø 4" 1 stk 1.436,00 0110001 Inspektionsventil for motortilslutning 2" 1 stk 636,00 0110002 Inspektionsventil for motortilslutning 4" 1 stk 1.336,00 0110003 Inspektionsventil for motortilslutning 3" 1 stk 956,00 Elektroniske styresystemer 3301.0 Kontrolpanel for 3 motorer 1 stk 10.996,00 3301.6 Kontrolpanel for 2 motorer 1 stk 8.996,00 3301.10 Kontrolpanel for 8 motorer 1 stk 21.996,00 3301.5 Kontrolpanel for modulerende hastighed 1 stk 4.236,00 3301.7 Kontrolpanel for modulerende hastighed (2 motorer) 1 stk 17.836,00 3301.4 Splitter system for 4 motorer 1 stk 156,00 INSTALLATION Ø 51 mm - Installationssæt med hvide rør 7051.3 Komplet installationssæt med 3 kvadratiske sugekontakter 1 stk 1.496,00 7051.4 Komplet installationssæt med 4 kvadratiske sugekontakter 1 stk 1.696,00 7051.5 Komplet installationssæt med 5 kvadratiske sugekontakter 1 stk 1.996,00 Varenr. 1464.0B Varenr. 1462.BL Varenr. 1851.0 Varenr. 3051.1 Varenr. 3051.0 Varenr. Varenr. 3051.3 1401.0 Varenr. 3051.5 Varenr. 3051.4 Varenr. 4051.1 Varenr. 1151.1 Varenr. 5050.4 Varenr. 9225.1 Varenr. Kvadratisk Rund vægkontakt bagplade i hvid med vinkel og muffe Rør 2 m Ø51 mm Bøjning 45 Bøjning 45 med nippel Kort bøjning 90 Rørbøjle Bøjning 90 lang blød Bøjning 90 lang blød med nippel Grenrør 90 Samlemuffe PVC rist Ø 51 mm Flexrør med ledning 2x1mm2 Special lim m. pensel 250 gr. 7051.3 3 3 10 2 2 3 10 4 5 3 9 1 25 1 7051.4 4 4 14 3 3 4 14 5 7 4 12 1 37,5 1 7051.5 5 5 18 4 4 5 18 7 9 5 15 1 50 1 www.sistemair.dk 9
INSTALLATION Ø 51 mm - PVC rør 1851.0 Rør 2 m 1 stk 60,00 Ø 51 mm - 90 PVC bøjning 3051.4 Bøjning 90 gr. lang blød med nippel 1 stk 20,00 3051.5 Bøjning 90 gr. lang blød 1 stk 20,00 Ø 51 mm - 45 PVC bøjning Ø 51 mm - Kort bøjning 90 Ø 51 mm - Buksegrenrør 45 4051.0 Buksegrenrør 45 1 stk 32,00 Ø 51 mm - Grenrør 90 4051.1 Grenrør 90 1 stk 32,00 Ø 51 mm - Grenrør 45 Ø 51 mm - PVC samlemuffe 4051.2 Grenrør 45 1 stk 32,00 Ø 51 mm - T-rør til synlig kontakt 4051.3 T-rør til synlig sugekontakt 1 stk 35,00 1151.1 Samlemuffe 1 stk 16,00 Ø 51 mm - Rørlåg 5051.1 Rørlåg 1 stk 12,00 Ø 51 mm - Roset til rør 3051.1 Bøjning 45 1 stk 16,00 3051.0 Bøjning 45 med nippel 1 stk 16,00 3051.3 Kort bøjning 90 1 stk 16,00 1401.1 Roset 1 stk 16,00 10 www.sistemair.dk
ALTO Ø 51 mm - Sugekontakt til synligt rørsystem INSTALLATION 1551.51 Sugekontakt til synligt rørsystem 1 stk 80,00 Ø 51 mm - Lyddæmper 110003 Lyddæmper 1 stk 120,00 Ø 51 mm - Rørbøjler 1401.0 Rørbøjle 1 stk 8,00 Ø 51 mm - Special lim til PVC rør 9225.1 Special lim m. pensel 250 gr. 1 stk. 80,00 Ø 51 mm - Flexrør med ledning 2 x 1 mm2 9016.7 Ledningssæt 25 m 2x1 mm 2 1 stk 316,00 9016.0 Ledningssæt 50 m 2x1 mm 2 1 stk 556,00 Afkastventil 5050.4 PVC Afkastventil Ø 51 mm 1 stk 80,00 5063.4 PVC Afkastventil Ø 63 mm 1 stk 100,00 SUGEKONTAKTER OG UNDERLAG Ø 51 mm - Sugekontakter og underlag 1450.4E Kvadratisk bagplade i vinkel (Passer til kvadratisk sugekontakt) 1 stk 68,00 1450.5E Kvadratisk bagplade lige (Passer til kvadratisk sugekontakt) 1 stk 68,00 1450.2E Bagplade for gulvkontakt i vinkel 1 stk 316,00 1450.3E Bagplade for gulvkontakt lige 1 stk 396,00 1450.16 Bagplade for sokkelkontakt 1 stk 796,00 www.sistemair.dk 11 11
ALTO SUGEKONTAKTER OG UNDERLAG 1462.BL Rund bagplade med vinkel og muffe 1 stk 78,00 1463.BL Hvid sugekontakt med vinkel og muffe 1 stk 258,00 1457.1 Forlænger for sugekontakt 1 stk 20,00 1450.9 Forlængersæt for kvadratisk bagplade 1 stk 76,00 INSTALLATION Sistem Case 7100.0 Monteringslåg, som monteres ind i væggen for model TA/TE 1 stk 1.596,00 7100.1 Monteringslåg for model Mini 1 stk 1.596,00 7100.2 Monteringslåg for model Media 1 stk 1.796,00 Aluminiumsrør PVC rør 1850.0 PVC Rør Ø 50 mm (2 m) 1 stk 75,00 1863.0 PVC Rør Ø 63 mm (2 m) 1 stk 85,00 1880.0 PVC Rør Ø 80 mm (2 m) 1 stk 95,00 1810.0 PVC Rør Ø 100 mm (2 m) 1 stk 105,00 45 PVC Bøjning 3050.0 PVC Bøjning 45 m/n Ø 50 mm 1 stk 30,00 3050.1 PVC Bøjning 45 m/m Ø 50 mm 1 stk 30,00 3063.0 PVC Bøjning 45 m/n Ø 63 mm 1 stk 60,00 3063.1 PVC Bøjning 45 m/m Ø 63 mm 1 stk 60,00 3080.0 PVC Bøjning 45 m/n Ø 80 mm 1 stk 90,00 3080.1 PVC Bøjning 45 m/m Ø 80 mm 1 stk 90,00 3010.0 PVC Bøjning 45 m/n Ø 100 mm 1 stk 120,00 3010.1 PVC Bøjning 45 m/m Ø 100 mm 1 stk 120,00 45 PVC grenrør 1850.0A Aluminiumsrør Ø 50 mm (3 m) 1 stk 119,00 1863.0A Aluminiumsrør Ø 63 mm (3 m) 1 stk 199,00 4050.0 PVC Grenrør 45 n/m/m Ø 50 mm 1 stk 30,00 4050.1 PVC Grenrør 45 m/m/m Ø 50 mm 1 stk 30,00 4063.0 PVC Grenrør 45 n/m/m Ø 63 mm 1 stk 80,00 4063.1 PVC Grenrør 45 m/m/m Ø 63 mm 1 stk 80,00 4080.0 PVC Grenrør 45 n/m/m Ø 80 mm 1 stk 100,00 12 www.sistemair.dk
INSTALLATION 45 PVC grenrør PVC samlemuffe 1150.1 PVC Samlemuffe Ø 50 mm 1 stk 30,00 1163.1 PVC Samlemuffe Ø 63 mm 1 stk 35,00 1180.1 PVC Samlemuffe Ø 80 mm 1 stk 40,00 1110.1 PVC Samlemuffe Ø 100 mm 1 stk 50,00 PVC expansions samling 4080.1 PVC Grenrør 45 m/m/m Ø 80 mm 1 stk 100,00 4010.0 PVC Grenrør 45 n/m/m Ø 100 mm 1 stk 120,00 4010.1 PVC Grenrør 45 m/m/m Ø 100 mm 1 stk 140,00 5050.0 PVC Ekspansions samling Ø 50 mm 1 stk 100,00 5050.2 PVC Ekspansions samling Ø 63 mm 1 stk 170,00 PVC brandmanchet PVC inspektionsdæksel 5050.1 PVC Inspektionsdæksel Ø 50 mm 1 stk 30,00 6063.1 PVC Inspektionsdæksel Ø 63 mm 1 stk 60,00 8080.1 PVC Inspektionsdæksel Ø 80 mm 1 stk 90,00 1010.1 PVC Inspektionsdæksel Ø 100 mm 1 stk 120,00 PVC forlænger 1150.3 PVC Brandmanchet Ø 50 mm 1 stk 1.196,00 1163.2 PVC Brandmanchet Ø 63 mm 1 stk 1.396,00 1180.2 PVC Brandmanchet Ø 80 mm 1 stk 1.596,00 6063.3 PVC Excentrisk forlænger Ø 50/63 mm 1 stk 45,00 8080.3 PVC Excentrisk forlænger Ø 63/80 mm 1 stk 75,00 1010.3 PVC Excentrisk forlænger Ø 80/100 mm 1 stk 100,00 PVC kugleventil 2050.0 PVC Kugleventil Ø 50 mm 1 stk 500,00 2050.1 PVC Kugleventil Ø 63 mm 1 stk 796,00 2050.2 PVC Kugleventil Ø 80 mm 1 stk 1.196,00 2050.3 PVC Kugleventil Ø 100 mm 1 stk 1.596,00 PVC lyddæmper 110001 PVC Lyddæmper Ø 50 mm 1 stk 220,00 110002 PVC Lyddæmper Ø 63 mm 1 stk 500,00 www.sistemair.dk 13
INSTALLATION Galvaniseret stål rør 1850.0F Galv. Rør Ø 50 mm (2 m) 1 stk 200,00 1863.0F Galv. Rør Ø 60 (2 m) 1 stk 250,00 45 Galvaniseret stål bøjning 3050.1F Galv. Bøjning 45 n/n Ø 50 mm 1 stk 176,00 3063.1F Galv. Bøjning 45 n/n Ø 60 mm 1 stk 236,00 90 Galvaniseret stål bøjning 3050.0F Galv. Bøjning 90 n/n Ø 50 mm 1 stk 176,00 3063.0F Galv. Bøjning 90 n/n Ø 60 mm 1 stk 216,00 Galvaniseret stål samlemuffe 1150.1F Galv. Samlemuffe Ø 50 mm 1 stk 156,00 1163.1F Galv. Samlemuffe Ø 60 mm 1 stk 212,00 Galvaniseret stål grenrør 45 4050.0F Galv. Grenrør 45 m/m/m Ø 50 mm 1 stk 280,00 4063.0F Galv. Grenrør 45 m/m/m Ø 63 mm 1 stk 388,00 Galvaniseret stål reduktion 6050.0F Galv. reduktion Ø 50/60 mm 1 stk 228,00 Elektroniske styresystemer 4200.6 Kontrolpanel til væg 1 stk 996,00 4200.7 Kontrolpanel til væg, universalmodel 1 stk 996,00 Kan kombineres med alle eksisterende centralstøvsugere på markedet. 4200.0 Kontrolpanel til væg 1 stk 1.496,00 4200.2 Kontrolpanel til væg, aluminiums farve 1 stk 1.796,00 4200.3 Kontrolpanel til væg, carbon farve 1 stk 1.796,00 14 www.sistemair.dk
ALTO SUGEKONTAKTER OG UNDERLAG SPECIFIKATIONER - Fremstillet i kunststof. Alle kontaktunderlag skal benyttes sammen med en sugekontakt fra samme gruppe - De opfylder de forskellige behov, fra husholdningssektoren til industrisektoren - Sugekontakterne er designet så de passer til de eksisterende kontakter i huset Kvardratiske sugekontakter 1464.0B Kvadratisk vægkontakt i hvid 1 stk 180,00 1464.AB Kvadratisk vægkontakt i alu-sort 1 stk 276,00 1464.2B Kvadratisk vægkontakt i aluminium 1 stk 236,00 1450.10 Dækkrave for hvid vægkontakt 1 stk 60,00 1450.11 Dækkrave for elfenben vægkontakt 1 stk 60,00 Vacpan Fejesug 1464.2 Sokkelkontakt i sort (inkl. kort bøjning og grenrør) 1 stk 484,00 1464.3 Sokkelkontakt i hvid (inkl. kort bøjning og grenrør) 1 stk 484,00 1464.5 Sokkelkontakt i aluminium look (inkl. kort bøjning og grenrør) 1 stk 684,00 9900.153 Flexslange Ø 51mm til installation 1 m 117,00 SPB100 Spændebånd til flexslange 1 stk 10,00 51 mm - Udvendig sugekontakt 1459.4 Udvendig sugekontakt i boks 1 stk 348,00 Gulvkontakt med microswitch 1455.0A Gulvkontakt m microswitch Ø 32 mm i grå 1 stk 556,00 1455.0B Gulvkontakt m microswitch Ø 32 mm i hvid 1 stk 556,00 1455.0M Gulvkontakt m microswitch Ø 32 mm i brun 1 stk 556,00 1455.0N Gulvkontakt m microswitch Ø 32 mm i sort 1 stk 556,00 1455.2A Gulvkontakt m microswitch Ø 40 mm i grå 1 stk 636,00 1455.2B Gulvkontakt m microswitch Ø 40 mm i hvid 1 stk 636,00 1455.2M Gulvkontakt m microswitch Ø 40 mm i brun 1 stk 636,00 1455.2N Gulvkontakt m microswitch Ø 40 mm i sort 1 stk 636,00 Nøgle til gulvkontakt 1400.0 Stålnøgle til vægkontakt m. lås 1 stk 100,00 1400.1 Stålnøgle til gulvkontakt 1 stk 100,00 Gulvkontakt med microswitch til industrisektor 1456.1 Udvendig Industrikontakt m. microswitch Ø 32 mm 1 stk 420,00 1456.3 Udvendig Industrikontakt m. microswitch Ø 40 mm 1 stk 380,00 www.sistemair.dk 15
ALTO RENGØRINGS TILBEHØR OG SÆT SPECIFIKATIONER - Tilbehørssættene gør det nemt at gøre rent. - Tilbehørssættene indeholder alt det vigtigste tilbehør til husholdningsbrug. - Lavet i holdbar plast materiale. - De specielle udskillere er tilbehør, der kan bruges til væsker eller aske, der ikke må komme i rørsystemet til støvsugeren. - Den brede vifte af produkter, gør det muligt at finde det rigtige tilbehør til enhver form for brug. Ø 32 mm Rengørings tilbehørssæt 7032.2 STANDARD tilbehørssæt 9 m slange 1 stk 956,00 7031.2 ELITE tilbehørssæt 9 m slange 1 stk 1.060,00 Ø 32 mm trådløs tilbehørssæt 7032.9W FLISY Trådløs STANDARD tilbehørssæt 9 m slange 1 stk 1.596,00 7031.9W FLISY Trådløs ELITE tilbehørssæt 9 m slange 1 stk 1.796,00 Ø 32 mm børster og tilbehør 7033.1 Mundstykke til væske, 30 cm 1 stk 696,00 7033.2 Mundstykke til rør og bjælker 1 stk 456,00 7033.3 Mundstykke til møbler 1 stk 396,00 7034.0 Mundstykke til tæpper 1 stk 696,00 7034.1 Mundstykke til tæpper m. batteri 1 stk 1.496,00 7034.2 Batteri til mundstykke til tæpper 1 stk 596,00 7034.3 Batteri oplader 1 stk 299,00 7035.0 Mundstykke til trægulv 1 stk 236,00 7036.0 Mundstykke til klinke- og trægulve 1 stk 219,00 7042.0 Mundstykke til tøj 1 stk 99,00 7043.0 Mundstykke til afstøvning 1 stk 56,00 7044.0 Mundstykke til madras 1 stk 56,00 7045.0 Mundstykke til hjørner 1 stk 46,00 16 www.sistemair.dk
RENGØRINGS TILBEHØR OG SÆT 7046.0 Mundstykke til radiatorer 1 stk 56,00 7047.0 Mundstykke med hjul til gulv 37 cm 1 stk 316,00 7047.1 Mundstykke med hjul til gulv 30 cm 1 stk 236,00 7049.0 Mundstykke til dyr 1 stk 316,00 7038.0M Slangetilslutning med metalring 1 stk 119,00 7048.0 Håndtagsforlænger 1 stk 52,00 7039.0 Buet tilslutning i krom med trykregulator 1 stk 199,00 7039.1 Buet tilslutning i plast med trykregulator 1 stk 199,00 7039.0W FLISY tilslutningssæt komplet 1 stk 796,00 7040.0 Støvsugerrør, komplet 2 dele, krom 1 stk 229,00 7040.1 Teleskop støvsugerrør, krom 1 stk 229,00 7040.2 Forlængerrør i plast Ø 32 mm 1 stk 139,00 7040.3 Forlænger til manuel eller FLISY håndtag 25 cm 1 stk 100,00 7041.0 Tilbehørsholder til 10 mundstykker 1 stk 236,00 7041.1 Tilbehørsholder til 4 mundstykker 1 stk 156,00 7041.2 Tilbehørsholder 1 stk 1.596,00 7037.7 Støvsugerslange Ø 32 mm 7 m 1 stk 260,00 7037.18 Støvsugerslange i løsvægt Ø 32 mm 18 m 1 stk 636,00 7037.7W Trådløs FLISY støvsugerslange 7 m 1 stk 956,00 7037.9W Trådløs FLISY støvsugerslange 9 m 1 stk 1.036,00 7037.1 Beskyttelsessok til slange Ø 32 mm 7 m 1 stk 316,00 7037.4 Beskyttelsessok til slange (Blå) Ø 32 mm 10 m 1 stk 340,00 7032.3 Tilbehørssæt til ovn 1 stk 2.896,00 7033.0 Væskeudskiller med tilbehør 1 stk 1.116,00 7033.7 Askeudskiller med hjul 1 stk 1.596,00 www.sistemair.dk 17
RENGØRINGS TILBEHØR OG SÆT Ø 40 mm børster og tilbehør 7037.2 Støvsugerslange Ø 40 mm 10 m 1 stk 716,00 7038.1 Slangetilslutning med håndtag 1 stk 119,00 7038.2 Slangetilslutning med metalring 1 stk 119,00 7039.21 Støvsugerrør, øverste del, krom 1 stk 229,00 7039.22 Støvsugerrør, nederste del, krom 1 stk 229,00 7047.2 Mundstykke med hjul til gulv 48 cm 1 stk 376,00 7047.3 Mundstykke til afstøvning 1 stk 72,00 7047.4 Mundstykke til hjørner 1 stk 52,00 7033.8 Mundstykke til væske 1 stk 476,00 Tilbehør til ruller 7041.3 Mobil slangevinder Ø 32 mm 1 stk 12.996,00 7041.4 Mobil slangevinder Ø 40 mm 1 stk 13.996,00 7041.5 Slangevinder for væg Ø 32 mm 1 stk 11.996,00 7041.6 Slangevinder for væg Ø 40 mm 1 stk 12.996,00 UDSTYR OG SYSTEMER SPECIFIKATIONER - Specifikke værktøjer, der forbedrer arbejdskvaliteten og installationen. - De gør det muligt at opnå de bedste resultater med hensyn til kvalitet og hurtig installation. Udstyr 4300.1 SISTEM TEST, afprøvningsudstyr 1 stk 2.796,00 4300.0 Bagplade til Centralstøvsuger TECNO LINE 1 stk 496,00 4150.0 Rørskærer Ø 51 mm rør plast 1 stk 156,00 4163.0 Rørskærer for diameter op til Ø 63 mm 1 stk 1.096,00 4100.0 Rørskærer for diameter op til Ø 100 mm 1 stk 2.996,00 4163.1 Reservedele til rørskærer 1 stk 199,00 5050.5 Test prop til vægkontakter 1 stk 20,00 4001.0 Vacuummeter til systemkontrol 1 stk 696,00 18 www.sistemair.dk
RESERVEDELE Filter 1610.0 Filter til Comfort/Prestige (TE/TA) 1 stk 260,00 1610.5 Filter til Advantage 1 stk 225,00 1610.7 Filter til Tecnostar 1 stk 596,00 1610.9 Filter til Wolly 1 stk 229,00 1610.15 Filter til Sistem Cube 1 stk 229,00 1610.16 Filter til TESTER 1 stk 229,00 8406.0 Vaskbart filter til Jolly 1 stk 16,00 9900.007 Konus med gummipakning (Advantage/Comfort) 280 mm 1 stk 175,00 9900.008 Konus med gummipakning (Prestige) 320mm 1 stk 195,00 Støvsugerposer 1614.1 Støvpose sæt (20 stk.) til LT160 1 stk 199,00 1614.0 Støvpose sæt (20 stk.) til SA100 or COLOR Line 1 stk 199,00 1614.2 Støvpose til LT50/80 1 stk 229,00 1614.3 Støvpose til LT160 1 stk 249,00 1614.4 Støvpose universal spænde (10 stk.) 1 stk. 199,00 1614.15 Støvpose sæt (10 stk.) til Sistem Cube 1 stk 199,00 8220.0 Wolly 2, Støvsugerposer (10 stk.) 1 stk 229,00 8402.0 Jolly Støvsugerposer 1 stk 149,00 Printplader 9910.200 Print soft start 220 V TA/Prestige (computer) 1 stk 1.196,00 9910.201 Print soft start 220 V TE/Advantage 1 stk 1.156,00 9910.202 Print 220 V Comfort 1 stk 856,00 9910.203 Print soft start Wolly 1 stk 956,00 9910.204 Print Tecno Star 1 stk 1.340,00 9910.206 Print selvrensende systemer 1 stk 1.516,00 9910.207 Print med switch 1 stk 1.196,00 9910.208 Print industriel uden hastighedsregulering (Q) 1 stk 1.436,00 9910.209 Print industriel med hastighedsregulering (QE) 1 stk 3.812,00 9910.210 Print TA uden Soft Start 1 stk 716,00 www.sistemair.dk 19
RESERVEDELE Kul 9910.001 Kul for SA50//100/Mini/Med/M.plus TE/TA Generation 1 stk 212,00 9910.004 Kul for SA50/400 TE/TA Generation 1 stk 260,00 9910.008 Kul for SA100 TE/TA central units 1 stk 236,00 Motor Husholdning 9910.101 Motor til Mini/Media/SA 50 TE/TA Generation 1 stk 1.036,00 9910.102 Motor til Media Plus TA/TE Generation 1 stk 1.036,00 9910.103 Motor til SA200 TA/TE Generation 1 stk 956,00 9910.104 Motor til SA400 TA/TE Generation 1 stk 1.596,00 9910.119 Motor til Jolly/Jolly Contact 1 stk 956,00 9910.120 Motor til Sistem Cube 1 stk 1.036,00 9910.121 Motor til Sistem Test 1 stk 1.036,00 Reservedele Proffessionel 9910.400 Trykkontakt for selvrensning 1 stk 636,00 9910.401 220/240 V kompressor til selvrensning 1 stk 2.496,00 9910.402 Magnetventil til selvrensning 1 stk 1.596,00 9910.404 Roterbar ventil til støvudskiller LT160 med selvrensning 1 stk 2.876,00 9910.403 Timer til selvrensning 1 stk 1.296,00 20 www.sistemair.dk
NOTAT www.sistemair.dk 21
SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER GYLDIGHED Salgs- og leveringsbetingelser er gældende med mindre andet er skriftligt aftalt. Alle tilbud er gældende i 4 uger fra tilbudsdato. Leveringen sker i henhold til NL92. PRISER Alle priser er i DKR ex. moms og andre afgifter. Der tages forbehold for evt. trykfejl i alt materiale. Vi forbeholder os ret til ændringer uden forudgående varsel. BETALING Netto kontant, hvis andet ikke er skriftligt aftalt. Modregning af erstatningskrav eller andre fordringer er ikke tilladt uden skriftlig aftale. Såfremt betalingsbetingelser ikke bliver overholdt, beregnes der 2% i rente pr. påbegyndt måned. Desuden tilskrives rykkergebyr på Dkr. 100,- pr. rykker som er tilsendt. Air Connection har ejendomsforbehold på varen indtil denne er 100% betalt. LEVERING OG FORSENDELSE Alle leverancer er ab Odder. Fragtaftaler er gældende for transport med fragtmand. Direkte leverancer faktureres til eksakt fragt. Ordre til afhentning skal senest være afhentet efter 5 arbejdsdage. Ved levering skal der være folk på pladsen. Såfremt forhold på pladsen vanskeliggør aflæsningen, faktureres kunden for evt. ekstra omkostninger. REKLAMATIONER Reklamationer rejst senere end 8 dage efter leveringsdato, vil ikke blive honoreret. Air Connection ApS kan ikke modtage erstatningskrav, som overstiger fakturabeløbet på den solgte vare. Krav kan alene rejses mod det leverede produkt, og ikke mod evt. omkostninger i forbindelse med montering, forspildt tid eller lignende. Air Connection ApS kan ikke stilles til ansvar for indirekte tab for køber, og der tages forbehold for force majeure, råvaremangel osv. Ordrer afgivet pr. telefon er alene kundens ansvar. RETURNERING Lagervarer tages kun retur efter forudgående aftale og med gyldigt returnummer, varer som er købt hjem efter kundens ordrer tages ikke retur. Varen krediteres til fakturapris -25%, såfremt varen godkendes ved modtagelsen. Hvis beløbet er under DKK 500,00 tilskrives returgebyr på DKK 75,00. Ikke godkendte varer skal afhentes af køber, senest 5 dage efter afvisning. Returnering sker for købers regning og risiko og senest 30 dage efter leveringsdato. GARANTI OG ANSVAR Garanti og ansvar omfatter kun det leverede produkt. Der ydes ikke erstatning for arbejdsløn, tabt arbejdsfortjeneste samt evt. følgeskader. Brug af de leverede produkter sker udelukkende på købers (brugers) egen risiko. LIMITED WARRANTY YEARS
www.sistemair.dk Rude Havvej 17B DK-8300 Odder Tel. +45 86540414 - Fax +45 86553111 - info@sistemair.dk