TEMAREJSER OPLEVELSESREJSER BADEFERIER KRYDSTOGTER FERIEREJSER 2015

TEMAREJSER OPLEVELSESREJSER BADEFERIER KRYDSTOGTER FERIEREJSER 2015

Velkommen hos SAMSON TRAVEL - hele verden samlet ét sted Hos Samson Travel har vi glædet os til at sidste punktum, i vores nu fjerde katalog, blev sat. Vi er stolte af at kunne vise så mange gode rejser, og vi glæder os til sende dig af sted på din drømmetur - om det er en af vore temarejser eller det er en rejse specielt skræddersyet til dig. Igen i år inviterer vi dig på vores populære temarejser. Tag med vores danske rejseledere og oplev din destination på en helt anderledes måde sammen med andre der deler din passion. Vores rejseledere er altid lokalkendte og sørger for, at du får den mest autentiske oplevelse. Vores store nyhed er Canada, en tur med en kombination af storbyferie, enestående naturoplevelser og besøg i et indianerreservat. Er du mere til en rejse på egen hånd, specielt tilrettelagt til dig, så er vore rejsekonsulenter lige så forskellige som de rejser vi laver og de er eksperter på hver deres område. Når du køber en rejse hos os kan du dermed være sikker på at turen er skræddersyet til netop dine behov af din personlige rejserådgiver. Samson Travel startede i år 2000 og ejes i dag af Holger Colding, HCK Holding A/S, som er tildelt AAA rating i D&B`s soliditetsregister. Dette og vores medlemskab af Danmarks Rejsebureauforening, Rejsegarantifonden og den udvidede ansvarsforsikring er din garanti for sikkerhed og tryghed både før og under rejsen Vi sidder klar i Frederikshavn og Odense og ser frem til at hjælpe dig med at planlægge din næste rejse. Holger Colding Ejer Hans Berthelsen Bureauchef hbe@samson-travel.dk Ann Thronsgaard Poulsen, Rejsekonsulent atp@samson-travel.dk Birgitte Lindberg Olesen, Rejsekonsulent blo@samson-travel.dk Anne Damgaard Rejsekonsulent ard@samson-travel.dk Pia Engell Christensen Elev pec@samson-travel.dk Kim Eibe Supervisor, Odense-afd kef@samson-travel.dk Linda Kromann Rejsekonsulent, Odense-afd. lkn@samson-travel.dk 2

LANGTIDSFERIE med dansk rejseleder SPANIEN COSTA DEL SOL 22 dage - Inkl. fly, 2-værelses lejlighed på 3 eller 4 lejlighedshotel, halvpension m/vin og vand samt udflugter LANGTIDSFERIE under varmere himmestrøg med halvpension, 2-værelses lejlighed og udflugter + FRA KR. 8.595,- + pr. person v/2 pers. FRA KR. 9.395,- pr. person v/2 pers. Med mere end 300 solskinsdage om året er Costa del Sol særligt attraktivt for os danskere. Sammen med de mange seværdigheder, spændende udflugtsmål og gode golfbaner er området ideelt, hvis du ønsker at gå foråret i møde under varmere himmelstrøg. Vi har sammensat et 22 dages ophold med morgen- og aftensmad, udflugter og dansk rejseleder. Altså en kombination af kulturelle oplevelser og masser af tid til afslapning og udforskning på egen hånd. Vi har inkluderet 3 guidede udflugter. Nerja og den hvide landsby Frigiliana Vi drager på opdagelse til nogle af solkystens perler, først den lille by Nerja, hvor vi starter med en tur i det storslåede underjordiske rige i det, der i dag er en af Spaniens store turistattraktioner - Nerja-grotten. Her kan du beundre de overraskende geologiske formationer med stalaktitter og stalagmitter (drypsten og søjler), som har givet stedet navnet "forhistorisk katedral", dens imponerende haller, gallerier og forhistoriske hulemalerier. Herefter videre til den charmerende kystby Nerja, hvor der er tid på egen hånd til at besøge Europas Balkon med spektakulær udsigt over kystlinjen. Vi slutter dagen i bjergbyen Frigiliana, som anses for at være en af de mest charmerende hvide landsbyer pueblo blanco i Andalusien med dens velbevarede mauriske centrum, hvor en labyrint af smalle snoede trappegader og hvidkalkede blomsterudsmykkede huse danner et unikt bybillede. Ronda - tyrefægtningens vugge Denne udflugt byder på en køretur til Ronda over bjergkæden Serranía de Ronda, som er en af Spaniens flotteste. Selve Ronda er en meget smuk og speciel by. Den imponerende bro, Puente Nuevo, som går over kløften og forbinder den gamle og den nye bydel, er Rondas absolutte vartegn. I Ronda findes verdens første tyrefægterarena fra 1785, og det var her, at tyrefægteren Pedro Romero som den første begyndte at kæmpe mod tyrene til fods og brugte det berømte røde klæde til at forvirre tyren. Traditionen for tyrefægtning fortsatte i Ronda, og berømtheder som Hemingway og Orson Welles var stamgæster i Rondas smukke arena. El Chorro & frokost på landet I dag skal vi rigtig ud på landet og opleve det ægte Andalusien. Først gennem den imponerende naturpark, El Chorro, hvor floden Guadalhorce i tidens løb har dannet en kløft på 300 m. Nogle af Spaniens første vandkraftværker blev bygget her, og El Caminito de Rey, kongens lille vej, er meget kendt, fordi den består af planker, som er sat ind i klippevæggen. Her gik Kong Alfonso XIII, da han i sin tid skulle inspicere byggeriet. Turen går videre med besøg hos en lokal bonde, Juanito, som viser os rundt på sin plantage med citrus frugter. Vi får forklaringer og smagsprøver. Derefter bliver der tilberedt en stor typisk andalusisk paella til os, som serveres sammen med salat, nogle spanske pølser og pålæg, samt en halv flaske vin pr person. Aalborg Afrejse 07. marts 2015 Afrejse 02. april 2015 Flere afgange til efteråret - se www.samson-travel.dk Aparthotel Vista Mar + Glimrende lejlighedshotel med beliggenhed i udkanten af Benalmádena, med stranden (150 m) og den hyggelige strandpromenade lige på den anden side af hovedvejen. Den mondæne marina Puerto Marina ligger også inden for kort afstand, og der er heller ikke langt til Torremolinos, hvorfra man blandt andet kan tage toget direkte ind til Malaga by. Sol Timor + Enkelt lejlighedshotel med en uovertruffen beliggenhed lige ned til strandpromenaden Paseo Maritimo i Torremolinos og med direkte adgang til den dejlige La Carihuela strand med de mange strandrestauranter med fiskespecialiteter. Komplekset er omgivet af haver og har et stort dejligt pool område med solterrasse og direkte udsigt over stranden. Fly Aalborg - Malaga t/r Transfer Malaga lufthavn - hotel t/r 21 nætter i 2-værelses lejlighed på 2 + eller 3 + lejlighedshotel Halvpension m/ ¼ flaske vin og ½ flaske vand Dansk rejseleder 3 udflugter inkl. frokost på plantage Tilkøb: Enkeltværelse: Vistamar : kr. 4.000 - Sol Timor: kr. 2.700 Tillæg pooludsigt/havudsigt: kr. 1.000 pr. pers. Afbestillingsforsikring: kr. 425,- pr. person Kataloget præsenterer et udsnit af vores brede rejsepalette - hent yderligere inspiration på www.samson-travel.dk 3

SPANIEN KATALONIEN: PINEDA DE MAR BARCELONA FIGUERES 8 dage - Inkl. fly, 3 hotel, halvpension og udflugtsprogram OPLEV BARCELONAS Storbysus til det betagende katalanske bagland med skøn base i Pineda de Mar Fra KR. 6.695,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse Den nordøstlige del af Spanien kaldes også for Katalonien og har helt tilbage til romertiden været en af de mest kulturelle spanske provinser. Langs kyststrækningen fra den franske grænse og ned til Barcelona findes i dag et stort udbud af fantastisk gode badesteder i passende afstand, hvis man ønsker at kombinere et afslappet badeliv, maleriske fiskerbyer og autentisk spansk mentalitet. Som det ideelle udgangspunkt for denne rejses udflugter har vi valgt feriebyen Pineda de Mar, som trods stor popularitet har bevaret sine skikke og traditioner. Dag 1 - Ankomst i Barcelona lufthavn Vi modtages af den danske rejseleder i Barcelona Lufthavn. Herfra transfer til vores 3 + hotel i Pineda de Mar, hvor vi skal bo under hele opholdet. Dag 2 - Pineda de Mar Guidet byrundtur bl.a. langs den skønne strandpromenade og i den ældre bydel, som føles rigtig spansk. Eftermiddag på egen hånd. Dag 3 - Barcelona sightseeing Flot køretur gennem Barcelona, hvor vi bl.a. kommer forbi den olympiske havn, Jean Nouvels opsigtsvækkende vandtårn, tyrefægterarenaen, Plaça Espanya og det smukke Nationalpalads. Videre op ad det grønne bjerg, Montjuic til OL-Stadion og Calatravas kommunikationstårn. Herefter tid på egen hånd på den berømte promenade, Las Ramblas. Her finder vi også den prisbelønnede markedshal, La Boquería. Endvidere anbefales en havnerundfart med de charmerende både, Las Golondrinas, et besøg i det gotiske kvarter og selvfølgelig Picassomuseet. Dag 4 - Dag på egen hånd Oplagt med en afslappende dag på stranden eller en ekstra tur til Barcelona i eget tempo. S-toget kører til Barcelona centrum to gange i timen (55 km). Dag 5 - Salvador Dalí s fødeby, Figueres Vi besøger middelalderbyen, Besalú, med Kataloniens smukkeste, romanske bro. Fælles gåtur gennem de charmerende, gamle gader og kaffepause på en af byens pladser, inden turen går videre til Figueres, hvor Dalí er født og opvokset. Vi besøger hans museum, som blev indviet i 1974. På tre etager finder vi - foruden en lang række af Dalís bedste malerier, skulpturer, smykker og skøre påfund - også værker af andre kunstnere. Frokostpause og tid på egen hånd i centrum. Dag 6 - På egen hånd Dagen til fri disposition med mulighed for at besøge det store, ugentlige marked. Dag 7 - Sant Miquel del Fai Vi kører ind i det katalanske bagland og besøger naturparken Sant Miquel del Fai med det 1000 år gamle kloster, grundlagt af benediktinerordenen. Et smukt, grønt område med søer, store vandfald, drypstenshuler og en fantastisk udsigt over dalene. Her møder man sjældent udenlandske turistgrupper. Herefter skal vi ud at se nærmere på det rigtige Spanien gennem flot landskab, hvor vi gør holdt i en typisk katalansk landsby. Tid på egen hånd til frokost, inden vi vender tilbage til hotellet. Dag 8 - Hjemrejse Transfer til Barcelona lufthavn og hjemrejse til Danmark. Forbehold for ændringer i programmets rækkefølge. Aqua Hotel Promenade + Her bor vi lige ned til den skønne Pineda Beach, kun 200 m fra centrum. Hotellet er indrettet med et stort poolområde med børnepool, restaurant, bar/lounge og café. Varieret underholdningsprogram med shows og live musik. Fly Aalborg eller Kbh - Barcelona t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 7 nætter på 3 + hotel inkl. halvpension Udflugter ifølge program Dansk rejseleder Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.400,- Havudsigt/premium værelse: kr. 750 pr. person Afbestillingsforsikring: kr. 400,- Aalborg /København Afrejse 17. maj 2015 Flere afgange til efteråret - se www.samson-travel.dk 4 Læs mere om temarejser samt individuelle tilbud på storbyferie til Barcelona på www.samson-travel.dk

NYHED SPANIEN BARCELONA & ANDORRA 8 dage inkl. fly, 3*/4* hotel, halvpension og udflugter OPLEV STORBYER OPLEV NORDSPANIEN KRYDRET MED - fra Barcelonas storbysus HISTORISKE VINGESUS til det betagende DEJLIGE BADESTRANDE OG katalanske bagland MALERISKE LANDSKABER. med skøn base i Pineda de Mar Fra KR. 8.495,- FRA KR. 6.295,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse pr. person v/ 2 pers. i db.værelse Den spanske provins Katalonien grænser op til Frankrig og på denne tur kombineres det bedste af begge områder med det unikke Fyrstedømme Andorra, som til dato trods sin liden størrelse har bevaret sin uafhængighed og toldfrie status. Vi lægger ud med 4 overnatninger i Santa Susanna nord for Barcelona inden vi fortsætter til Andorra, hvor vi har 3 overnatninger. Alt i alt en rejse spækket med enestående oplevelser. Dag 1 Ankomst til Barcelona Vi modtages af den danske rejseleder og transporteres til Santa Susanna, hvor vi indlogeres på Hotel Monteplaya 3. Dag 2 Barcelona sightseeing Guidet køretur gennem Barcelona, hvor vi bl.a. kommer forbi den olympiske havn, Jean Nouvels opsigtsvækkende vandtårn, tyrefægterarenaen osv. Op mod OLstadion og Calatravas smukke tårn ad det grønne bjerg, Montjuic. Stop ved La Sagrada Familia, Barcelonas største vartegn, som går under navnet Den ufuldendte Kirke. Inden der er tid til at indtage Las Ramblas og på egen hånd mærke byens kunstneriske puls. Dag 3 Galas Slot og Middelalderbyen Pals I dag er første stop på busturen besøg på det utrolig spændende lille slot, som Salvador Dali forærede sin kone Gala efter istandsættelsen. Vi fortsætter til Pals, en over 1000 år gammel landsby bygget i romansk/ gotisk stil. Frokost på en typisk katalansk masía. Dag 4 - På egen hånd Tag en afslappende dag på standen, spørg guiden vedr. spadsereture i området eller genbesøg Barcelona i eget tempo. S-toget kører 2 gange i timen og billetterne er billige. Dag 5 Figueres og Sydfrankrig En indholdsrig, lang og smuk tur venter. Vi begynder i Figueres, hvor Dalí har hjemme. Vi ser en del af hans værker og skøre påfund inden vi fortsætter langs floden Tête mod Andorra. Vi gør bl.a. holdt i Villefranche med den velbevarede bymur fra 1600-tallet. Dag 6 - Andorra la Vella Rundvisning i det historiske centrum forbi det gamle parlament, indrettet i et flot rigmandspalæ, med indblik i fyrstedømmets specielle historie.herefter udflugt til Meritxell, hvor Andorras skytspatron har til huse. Dag 7 Frokost i bjergene Fri indtil sidst på formiddagen, hvor vi skal besøge en spansk landsby, som kun har adgang fra Andorra. Vi spiser frokost og returnerer til Andorra, hvor der er tid til de sidste indkøb. Dag 8 - Hjemrejse Efter morgenmaden tager vi afsked med Andorra og transporteres til Barcelona lufthavn. Forbehold for ændringer. Hotel Monteplaya Beliggende på strandpromenade i Malgrat de Mar med nydeligt poolområde og restaurant. Art Hotel Her bor vi central i Andorra la Vella. Stedets indbygende værelser, restauranter og lounges indbyder til det søde liv og får I tid kan hotellets Spa afdeling anbefales. Fly Aalborg - Barcelona t/r Transfer fra lufthavn til hotel t/r 4 nætter på Hotel Monteplaya 3 3 nætter på Art Hotel 4 Halvpension med vand og vin til aftensmaden Udflugter ifølge program - se det detaljerede program på www.samson-travel.dk Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.400,- Afbestillingsforsikring: kr. 425,- Aalborg Afrejse 4. juni 2015 Se detaljeret udflugtsprogram på www.samson-travel.dk 5

PORTUGAL LISSABON 8 dage inkl. Fly, 4 hotel, halvpension og udflugtsprogram SPÆNDENDE STORBYKULTUR OG NATUROPLEVELSER VED DEN PORTUGISISKE RIVIERA KR. 7.695,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse Lissabon er den vestligste hovedstad i Europa og en af verdens smukkeste. Byen er bygget op omkring syv høje og byder på imponerende arkitektur og spændende seværdigheder samlet inden for kort gåafstand. Endvidere adskillige museer i verdensklasse, fantastiske restauranter, små pasteis erier med syndige kager og ikke mindst en livlig multikulturel stemning. Med Atlanten for vores fødder har vi på denne tur skøn base ved den portugisiske riviera i feriebyen Estoril, som trods sin størrelse har absolut storbyformat. Dag 1 - Ankomst Lissabon Vi modtages af den danske guide i Lissabon lufthavn. Transfer til hotellet i Estoril, hvor vi skal bo under hele opholdet. Velkomstmøde og guidet lokal byrundtur til fods i den tidligere fiskerlandsby, som i dag er en livlig kosmopolitisk by. Dag 2 - Lissabon fra A til Z, heldagsudflugt I dag skal vi opleve alle de spændende facetter af Lissabon, som på en god måde kombinerer både oldtidshistorie og moderne livsstil i gadebilledet. Blandt højdepunkterne skal vi opleve den middelalderlige bydel Alfama med sine trange gader, Bairro Alto (den øvre bydel), den victorianske elevator Elevator de Santa Justa ved Rossio, det majestætiske Jerónimos-kloster (entre inkl.) og Torre de Belém i bydelen Belém. Dag 3-4 - På egen hånd Dagene er afsat til at nyde de skønne omgivelser på egen hånd. Rejselederen giver naturligvis gerne gode råd til udflugtsmål og øvrige aktiviteter. Dag 5 - Sintra - Cabo da Roca - Cascais Turen fører til Sintra som er på listen UNESCO s Verdensarvsliste. På trods af den korte afstand til Lissabon findes her et helt andet landskab. De smukke haver og Sintra-bjerget giver denne tur et romantisk islæt, som Sintra er berømt for. Der vil være tid til at smage den lokale form for wienerbrød Travesseiros samt at besøge steder som Villa Palace, Regaleira eller Seteais Palace. Videre til Cabo da Roca, det vestligste punkt af Europas fastland og til den mondæne ferieby Cascais. Dag 6 - Sesimbra - Arrábida - Setúbal - Palmela Denne heldags rundtur vil føre os gennem naturområdet Arrábida park, hvor det krystalklare vand og de lyse sandstrande kan nydes. Vi besøger fiskerbyen Sesimbra, hvor der kan købes frokost til at nyde ved stranden. Turen går videre til Palmela, en gammel og meget smuk by, hvor vi besøger slottet Inn og byens kirke. Vi skal desuden nyde en vinsmagning på vingård. På hjemturen gør vi fotostop ved et af de smukke udsigtspunkter, Christ the King-momentet, med udsigt over Lissabon. Dag 7 - På egen hånd Nyd endnu en skøn dag på egen hånd. Tag evt. En gåtur langs stranden til nabobyen Cascais eller tag lokaltoget til Lissabon og få gjort de sidste indkøb i denne fantastiske storby. Dag 8 - Hjemrejse Transfer til Lissabon Lufthavn og hjemrejse til Danmark. Forbehold for ændringer i programmets rækkefølge. Hotel Vila Gale Estoril Hotel villa Gale Estoril har en suveræn beliggenhed i centrum af Estoril med den smukke sandstrand Praia Tamariz lige på den anden side af vejen og kun 200 meter fra Estorils berømte kasino. Fra hotellets pool område er der udsigt til havet og Cascais bugten. Faciliteter: swimmingpool, bar, restaurant, elevator samt wellness afdeling med fitness rum, jacuzzi og tyrkisk bad. Værelser med aircondition, trådløs internetforbindelse (mod betaling), kabel-tv, pengeskab, minibar, pengeskab (mod betaling) samt badeværelse med hårtørrer. Fly fra Aalborg t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 7 nætter på 4 hotel inkl. halvpension Udflugter ifølge program Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.600,- Afbestillingsforsikring: kr. 450,- Havudsigt: kr. 450,- pr. person Aalborg Afrejse 18. april 2015 6 Læs mere om temarejsen til Lissabon og se detaljeret program på www.samson-travel.dk

ITALIEN LIVSNYDERREJSER TIL ROM 5 dage - Inkl. fly, hotel i centrum og forfatteren Helge Kamp som guide TAG MED PÅ NYE EVENTYR på de populære livsnyderrejser Afrejse forår & efterår/vinter FRA KR. 4.995,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse På vores populære livsnyderrejser er du sikker på at få det optimale udbytte af rejsen til 'den evige stad'. Udover alle de store seværdigheder, som vi naturligvis aflægger et besøg, kommer vi i høj grad også væk fra turisternes gangsti og oplever det ægte og uspolerede Rom. Blandt højdepunkterne er også de mange rigtigt gode "madhuler", som vores guide er den helt store ekspert i, og som er med til at fuldende en ægte livsnyders oplevelse af den italienske hovedstad. Velkommen til oplevelser i særklasse. Oplevelser i særklasse På Livsnyderrejsen skal vi naturligvis bo centralt. Hotellet har den absolut bedste beliggenhed midt i det historiske centrum med gåafstand til alle Roms store og små seværdigheder. Som en af de mest betydningsfulde anmeldere af spisesteder i Rom, lægger vores guide selvsagt stor vægt på de gastronomiske oplevelser. Hver dag vil der være tilbud om besøg i en af disse madhuler, som Helge Kamp kalder de særligt udvalgte spisesteder, ligesom han vil være behjælpelig med hints til andre steder, som man kan besøge på egen hånd. Con amore betyder, frit oversat, med kærlighed - og det er netop efter den devise, vores rejser er arrangeret - i samarbejde med en engageret rejseleder, der selv syntes, at rejsen skal være noget særligt. København Mulighed for provins tilslutning Tilbagevendende højdepunkter På alle vores livsnyderrejser er nedenstående arrangementer altid inkluderet i programmet: Slentretur gennem det centrale Rom med besøg ved Trevi-fontænen, Den Spanske Trappe, Pantheon mv. Rundvisning i Colosseum (ekskl. entré) Tur gennem Forum Romanum Rundvisning i Peterskirken Bella notti di Roma: Tur gennem "Rom by night" Slentretur gennem Den Jødiske Ghetto over Tiberøen til Trastevere, en af Roms mest autentiske bydele. Spændende tilvalg Udover de faste programpunkter er de enkelte ture skræddersyet med enten ekstra udflugter/arrangementer inkluderet eller med tilbud om særlige tilvalgsudflugter, fx Pompeji og katakomberne på forårets rejser. Flere afgange følger i efteråret/vinteren 2015. Opdateres løbende på vores hjemmeside. Bemærk at turene ikke er egnede for gangbesværede. 27/4: Livsnyderrejse m/tilbud om udflugt til Pompeji kr. 4.995,- 08/5: Livsnyderrejse velegnet for deltagere der tidligere har været i Rom kr. 4.995,- 15/5: Livsnyderrejse inkl. besøg i Tivoli & Villa d Este kr. 5.945,- Italiensk livsnyder Forfatteren Helge Kamp er kendt fra internet siden Romguide.dk, som madanmelder og for hans efterhånden lange række af bøger med underholdende historier og alternative seværdigheder. Det er således ikke en hr. hvem som helst vi har som guide og rejseleder på vores livsnyderrejser. Hotel Arenula Det dejlige hotel har absolut god beliggenhed nær Piazza Campo de Fiori, Piazza Navona og Pantheon. Fly København - Rom t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 4 nætter på Hotel Arenula inkl. italiensk morgenmad Udflugter (jf. faste programpunkter) Dansk rejseleder Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.695,- Afbestillingsforsikring: kr. 250,- Provinstilslutning: fra Aalborg fra kr. 950,- t/r Entré til Colosseum, besøg på spisesteder og evt. tilvalgsudflugter. Se program for de enkelts livsnyderrejser samt løbende opdatering på www.samson-travel.dk 7

USA NEW YORK & WASHINGTON ULTIMATIVE STORBYOPLEVELSER 8 dages rundrejse - Inkl. fly, hotel og udflugtsprogram NEW YORK & WASHINGTON - Storbyoplevelser Kunst, kultur, shopping FRA KR. 15.495,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse Både New York og Washington byder på de ultimative storbyoplevelser. Her er alt, hvad du kan ønske dig: teatre, koncerter, kunstmuseer, shopping, seværdigheder, historiske museer, mindesmærker m.m. Kun tiden sætter grænser. På denne rejse besøger vi både metropolen over alle metropoler, New York, samt landets hovedstad, Washington DC. Du får 4 nætter i New York og 3 i Washington samt en god blanding af spændende byrundture, udflugter og tid på egen hånd til at udforske storbyernes herligheder. Dag 1 - Ankomst til New York Vi flyver med KLM via Amsterdam. Efter udlevering af bagage er der transfer til vores hotel, som ligger centralt på Manhattan. Dag 2 - New York byrundtur Klassisk byrundtur: Central Park, Times Square, Rockefeller Center, Empire State Building 9/11 Memorial, China town og Little Italy. Korea-krigsmindesmærker, Arlington, Det Hvide Hus, The Capitol, The National Mall og Lincoln Memorial. Dag 7 - Washington DC på egen hånd Besøg fx nogle af de mange spændende museer, der ligger omkring The Mall - National Air and Space Museum, National Gallery m.fl. Det bedste af det hele er, at disse er gratis at besøge. En guidet rundtur på cykel er i øvrigt en god og anderledes måde at opleve byen på. Fly Danmark - New York og retur fra Washington DC Transfers lufthavn - hotel t/r 4 nætter på godt turistklasse hotel i New York inkl. morgenmad 3 nætter på godt turistklasse hotel i Washington DC inkl. morgenmad ½ dags byrundtur i New York ½ dags Full Island Cruise rundt om Manhattan AMTRAK-tog på 2. klasse, New York - Washington ½ dags byrundtur i Washington DC Kuffertservice på begge hoteller - 1 kuffert pr. person Dansk rejseleder Dag 3 - New York på egen hånd Besøg fx Empire State Building, Museum of Modern Art, FN-bygningen eller Guggenheim, eller tag færgen ud til Frihedsgudinden. Dag 4 - New York, Manhattan-cruise Full Island 3-timers Cruise. Sejltur hele vejen rundt om Manhattan. Turen byder på en utrolig udsigt til New York Skyline og Frihedsgudinden. Dag 5 - New York - Washington DC Ved middagstid afgang fra Penn Station med AMTRAKtog til Washington. Turen varer ca. 3 ½ time. Overnatning på godt turistklasse hotel. Dag 6 - Washington DC byrundtur Byrundtur i hovedstaden forbi mange af de kendte bygninger og monumenter - Mount Vernon, Vietnam- og Dag 8 - Afrejse Washington DC Der er stadig næsten en hel dag til at opleve det, du ikke nåede i går. Om eftermiddagen afgang fra hotellet mod lufthavnen, hvorfra vi flyver hjem via Amsterdam til Danmark. Dag 9 - Hjemkomst Midt på dagen ankommer vi til hhv. Aalborg/Billund/ København. Forbehold for ændringer i programmets rækkefølge. Aalborg/Billund og København Afrejse 22. april 2015 Afrejse 28. september 2015 Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 5.275,- Afbestillingsforsikring: kr. 500,- Drikkepenge ikke inkluderet. 8 Se det fulde program, hotelbeskrivelser samt individuelle rejsetilbud til USA på www.samson-travel.dk

NYHED CANADA ØSTLIGE CANADA TORONTO, OTTAWA, MONTREAL, NIAGARA FALLS Unikt besøg i indianerreservat under pow wow samt mange enestående naturoplevelser TORONTO, OTTAWA, MONTREAL, NIAGARA FALLS, INDIANERRESERVAT, ENESTÅENDE NATUROPLEVELSER KR. 22.995,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse Velkommen til Canada et af verdens største lande - og med en befolkning på knap 35 mio. er der rigelig plads til alle. Vi har sammensat en spændende rundrejse som både rummer plads til storbyferie, og til kulturelle og enestående naturoplevelser. Oplev storbyen Toronto med dens imponerende skyline. Besøg de imponerende Niagara Falls, kom til en vaskeægte indianer pow wow, udforsk flotte nationalparker, besøg Canadas hovedstad Ottawa, den historiske by Quebec og slut af i storbyen Montreal. Dag 1 - Ankomst Toronto Vi flyver med KLM fra Aalborg, Billund eller København via Amsterdam til Toronto. Efter udlevering af bagage kører vi til vores hotel som ligger centralt i Toronto. Dag 2 - Byrundtur i Toronto Vi kommer på turen forbi de mest kendte bygninger og seværdigheder, bl.a. Skydome Stadium, CN Tower,, Ontario Parliament, det trendy shoppingområde Yorkville og velhaverkvarteret Forest Hill. Dag 3 - Toronto på egen hånd Brug dagen til udforskning af byen. Gå ikke glip af en tur ud på de nærliggende Toronto Islands, et helt lille ferieparadis i Lake Ontario kun en kort sejltur fra Toronto. Dag 4 - Toronto på egen hånd Endnu en dag til unikke oplevelser fx en tur i det næsten ½ km høje CN Tower, eller en shoppetur fra luksus til et af Nordamerikas bedste vintage shopping steder. Dag 5 - Niagara Falls Vi forlader nu Toronto og kører mod grænsen til USA, til de berømte Niagara Falls. Man oplever på nærmeste hold de imponerende vandmasser. En sejltur på floden, hvor man kommer helt hen under de store vandfald, er inkluderet i prisen. Dag 6 - Indianer pow wow I dag skal vi opleve en vaskeægte Indianer Pow Wow. Hvert år afholder stammen Six Nations of the Grand River denne storslåede sociale sammenkomst i udkanten af byen Oshweken. Oplev stammedans, sang, flotte dragter og se de mange boder med indianernes håndværksarbejder. Dag 7 - Nordpå mod Huntsville I dag kører vi nordover mod Huntsville. Undervejs besøg i St. Marie among the Hurons. Et historisk fort bygget af Jesuit præster i 1600-tallet. Dag 8 - Huntsville - Algonquin Provincial Park Udflugt til Algonquin Provincial Park. En enestående naturoplevelse. Midt i parken en udstilling i verdensklasse af parkens dyr og historie. Dag 9 - Huntsville - Ganaoque Godt mætte af de sidste dages naturoplevelser drager vi mod den historiske by Kingston med sine mange berømte fæstningsværker. Overnatning i den lille hyggelige by Ganaoque. Dag 10 - Ganaoque Sejltur på St. Lawerence Seaway, som danner en naturlig grænse mellem USA og Canada. Turen går gennem de storslåede 1000 Islands, hvoraf nogle af øerne hører til USA, andre til Canada. Dag 11 - Ganaoque - Ottawa Så går turen mod Canadas hovedstad Ottawa. Undervejs besøger vi Upper Canada Village, en rekonstrueret by fra det 19. århundrede. I Ottawa kommer vi forbi Parliament Hill, National Art Gallery, Rideau Canal, ByWard Market, Canadas ældste grønsagsmarked, ambassadekvarteret og Royal Canadian Mint. Dag 12 - Ottawa - Quebec Vi kører østover langs Ottawa River Valley og St. Lawrence Seaway til den historiske by Quebec for en enkelt overnatning. En byrundtur i den gamle by med brostensbelagte gader, historiske bygninger og stærkt befæstede mure. Fly Danmark-Toronto / Montreal Danmark 14 nætter på gode 2 og 3-stjernede hotellet 6 x canadisk morgenmad og 8 x continental morgenmad Byrundtur i Toronto, Ottawa, Quebec og Motreal Sejltur Niagara Falls Entre pow wow + entre Algonquin National Park Kuffertservice på alle hoteller Lokal guide på alle byrundture Drikkepenge er ikke inkl. Tilkøb: Enkeltværelse kr. 4.795,- Afbestillingsforsikring kr. 500,- Dag 13 - Quebec - Montreal Vi forlader Quebec og kører mod Montreal. Undervejs besøges Huron Village ved Wendake. Her kan man opleve Huronernes, de oprindelige folk i Nordamerika, historie, kultur og livsstil i fortiden og i dag. Dag 14 - Montreal Byrundtur. Denne fascinerende by er vokset fra en lille fransk koloni i det 17. århundrede til en blomstrende metropol og er i dag den næststørste fransktalende by i verden. Kendt for fremragende shopping muligheder, fine restauranter, livligt natteliv og rig på kultur og historie. Dag 15 - Montreal - hjemrejse Dagen er på egen hånd. Aften hjemrejse til Danmark. Dag 16 - Ankomst til Danmark Afrejse fra Aalborg/Billund/København Afrejse 21. juli 2015 Hjemkomst 5. august 2015 Se det fulde program på www.samson-travel.dk 9

SYDAMERIKA ARGENTINA & BRASILIEN Buenos Aires Den Danske Pampa Iguazu vandfaldene. Rio de Janeiro OPLEV ARGENTINA - BUENOS AIRES DET GLEMTE DANMARK IMPONERENDE IGUAZU VANDFALD LIVLIGE RIO DE JANEIRO KR. 19.995,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse Oplevelsesrig temarejse til to af verdens mest imponerende lande. Udover de 'traditionelle' turistmål som Buenos Aires og Iguazu-vandfaldene byder rejsen i Argentina også på et besøg til Den Danske Pampa, et område ca 400 km syd for hovedstaden Buenos Aires, hvortil godt 15000 danskere i perioden 1860-1930 udvandrede. Deres efterkommere lever stadig på dansk, fx med danske skoler og plejehjem. Vi slutter af i Brasilien med et par dage i en af verdens smukkest beliggende byer, Rio de Janeiro. Dag 1 - Afrejse Vi flyver fra hhv. Aalborg, Billund eller København. Vores danske guide er med fra Aalborg. Dag 2 - Buenos Aires Ankomst morgen Efter udlevering af bagage transfer til vores hotel som ligger i Buenos Aires centrum. Dagen til egen disposition. Dag 7 - Den danske Pampa El Dorego Besøg på en kvægfarm og tilbage mod Tandil. Dag 8 - Tandil - Buenos Aires - Iguazu Retur til Buenos Aires for indenrigsflyvning til Iguazu, hvor vi har 3 nætter. Tid på egen hånd. Fly fra Aalborg/København/Billund til Buenos Aires- og hjem fra Rio de Janeiro Fly lokalt i Sydamerika Buenos Aires-Iguazu-Rio de Janeiro Transfer lufthavn - hotel t/r Bustur til Den Danske Pampa 12 nætter på 3 hoteller inkl. morgenmad De nævnte udflugter Alle udflugter med dansk rejseleder og lokal guide Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 5.295,- Afbestillingsforsikring: kr. 500,- Dag 3 - Buenos Aires Byrundtur med vores danskesamt en lokalguide. Vi besøger de mest kendte steder. La Boca det farverige arbejderkvarter, Recoleta kirkegård med bl.a. Eviata Perons grav. Eftermiddag på egen hånd. Aften besøges et rigtigt argentinsk tango show. Dag 4 - Buenos Aires Heldagstur til Tigre flodens delta. I bydelen Tigre skiftes vejene ud med kanaler, og vi sejler gennem dette flotte område. Dag 5 - Buenos Aires Den danske Pampa/Tandil Tidlig morgen med bus til Tandil. Ankomst straks over middag. Indkvartering på vort hotel og efterfølgende byrundtur med besøg på museet for Hans Fugl den første dansker på pampaen. Dag 6 - Den danske Pampa - Tres Arroyas Turen går mod Tres Arroyas. Besøg i Den Danske Kirke, og kirkegård. Kaffebord på Det Danske Plejehjem. Aften: Asado (grillaften) med tango dans sammen med lokale. 10 Læs mere om temarejsen på www.samson-travel.dk Dag 9 - Iguazu Straks efter morgenmaden starter eventyret. I dag skal vi se de store vandfald fra den Argentinske side det er her man kommer tættest på vandfaldene. Dag 10 - Iguazu I dag skal vi se vandfaldene fra den brasilianske side. Her har man mere det store overblik. Dag 11 - Iguazu Rio de Janeiro Efter morgenmaden kører vi til lufthavnen, hvor vi tager fly til Rio de Janeiro. Her indkvarteres vi de næste 3 nætter. Dag 12 - Rio de Janeiro Corcovado og Tijuca Forrest formiddag tur til Corcovado bjerget med den berømte Kristus statue, som for nylig er kåret som et af den moderne verdens syv vidundere. Herfra til Tijuca skoven som er den største byskov i verden. Dag 13 - Rio de Janeiro Sukkertoppen og Santa Teresa Tur til Sukkertoppen, som er en stor granitklippe, hvorfra der er en fantastisk udsigt over Rio`s skyline. Herefter skal vi opleve det klassiske Rio i bydelen Santa Teresa. Her kan man stadig se spor efter den potugisiske kolonitid. Dag 14 - Rio de Janeiro Danmark Dagen kan bruges på en tur langs Copacabana eller Ipanema strandene. Sidst på dagen kører vi til lufthavnen, og flyver via Amsterdam tilbage til Danmark. Dag 15 - hjemme igen Forbehold for ændringer i programmets rækkefølge. Aalborg/København/Billund Afgang ultimo oktober 2015 Hjemkomst den primo nov. 2015 Nøjagtig datoer kendes medio november 2014. Se www.samson-travel.dk

SPANIEN FUERTEVENTURA REJS F.EKS I JANUAR ELLER FEBRUAR 2015 I EN UGE FRA KR. 5.498,- Pr. person v/ 2 pers. i lejlighed I samarbejde med Direkte fra Aalborg Kanarieøernes næstestørste ø Fuerteventura byder på behagelige temperaturer på 20-25 grader året rundt. - Uanset om ferie skal bruges på badeferie ved de skønne sandstrande, træning i cykling, løb og vindsurfing eller udflugter til øens smukke bjergkæder og unikke vulkanlandskab er øen et perfekt valg. TENERIFE Broncemar Beach - lejligheder Lejlighederne er beliggende centralt i Caleta de Fuste i et hyggeligt landsbylignende miljø i 2 etagers bygninger. Komplekset har mindre supermarked, resstaurant og 2 pool samgt børnepool. 600 m til stranden. VI FORHANDLER ALLE REJSERNE FRA BRAVO TOURS PROGRAMMER RING OG HØR NÆRMERE Fly Aalborg - Fuerteventura t/r Forplejning om bord på flyet t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 7 nætter i lejlighed Broncemar Beach Udflugt: Fuerteventura Rundt Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.000,- Afbestillingsforsikring: kr. 195,- REJS F.EKS. I JANUAR 2015 I 1 UGE FRA KR. 4.998,- Pr. person v/ 2 pers. i lejlighed I samarbejde med Direkte fra Aalborg Med en beliggenhed ud for Afrikas kyst giver også Tenerife optimale muligheder for en aktiv eller afslappende ferie: Nyd livet i en liggestol ved vandet, lej en kajak, prøv vindsurfing eller besøg dyreparken. Ja også den største af de Kanariske øer indbyder til en ferie helt efter jeres ønsker. Barranco - lejligheder Med en beliggenhed midt i Playa de las Americas i centrale, men dog rolige (trafikstøj kan forekomme) omgivelser bor I i 2-værelses lejligheder. Pool og børnpool. 600 m til stranden. Fly Aalborg - Tenerife t/r Forplejning om bord på flyet t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 7 nætter i lejlighed Barranco Udflugt: Tenerifes stolthed Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 1.200,- Afbestillingsforsikring: kr. 195,- Se detaljeret program for disse rejser på www.samson-travel.dk 11

USA DE DANSK VESTINDISKE ØER: ST. CROIX & ST. THOMAS 15 dages kombinationsferie - Inkl. fly, hotel og stort udflugtsprogram UNIKKE FERIEOPLEVELSER I PARADIS PÅ JORD KR. 19.398,- pr. person v/ 2 pers. i dbl.værelse. I samarbejde med På De Dansk Vestindiske Øer eller US Virgin Islands, som den tidligere danske koloni kaldes i dag, venter romantiske hvide sandstrande og spændende danske kulturskatte. De tidligere danske øer tilbyder alt, hvad du drømmer om på din ferie, lige fra regnskov, uforglemmelige solnedgange fra nogle af verdens smukkeste udsigtsposter, kulinariske oplevelser til eventyrligt azurblåt hav. Denne 15-dages ferie byder på en perfekt kombination af enestående natur og kultur på de to største øer, St. Croix og St. Thomas. Hotel Caravelle Skøn beliggenhed direkte på havnefronten, The Boardwalk, i Christiansted, St. Croix. På den ene side af hotellet er lystbådehavnen, og på den anden byens centrum. De Dansk Vestindiske Øer blev år 1917 solgt til USA for 25 millioner dollars. Til trods for at det snart er 100 år siden, vi gav afkald på øerne, er der fortsat stærke bånd til Danmark og de lokale fortæller gerne om de danske aner og familiebånd. Gader og områder har danske navne og selv efter så mange år fornemmer man stadig den danske kolonitid. Vi har sammensat den helt perfekte kombinationsrejse, med en uge på hver af to største øer St. Croix og St. Thomas. Transporten med mindre fly mellem øerne er inkluderet. Vi har desuden krydret ferien med spændende udflugtspakker på begge øer, hvor bl.a. også øen St. John besøges. Udflugtspakke St. Croix Store oplevelser venter på St. Croix, hvor især de kulturelle seværdigheder er i højsædet. Flg. udflugter er inkluderet: St. Croix herligheder: Vi besøger The Whim Great House, et af de flotteste, tidligere plantageejerhjem, der nu er frilandsmuseum. Desuden besøges øens smukke botaniske have, St. George Village, og destilleriet hvor St. Croix-rom'en - en af verdens bedste - produceres. Videre til Frederiksted for byrundtur inkl. frokost, og herefter gennem regnskoven, forbi Lawaetz Museum. Gammel dansk i Christiansted: Gåtur gennem Christiansted, hvor vi hører og ser alt om tiden, hvor danskerne regerede på øen. Vejerhuset, guvernørboligen, Fort Christiansværn, kirkegården og meget mere besøges og passeres på denne uforglemmelige formiddag, hvor kendskabet til Danmarkhistorien udvides. Sunset Cruise: Vi sejler ud fra Christiansted sidst på eftermiddag med en smuk katamaran, forbi fortet og øen ud for Christiansted. Vandet er så klart, at hvis der er havskildpadder og fisk, kan de ses fra båden. Udflugtspakke St. Thomas Begge øer er indbegrebet af betagende strande, men de bedste findes her på St. Thomas, hvor ikke mindre end 44 af slagsen venter på jer. Flg. udflugter er inkluderet: St. Thomas store skønhed: Pragtfuld køretur gennem St. Thomas bjergrige natur, med storslåede udsigter over bl.a. Charlotte Amalie, Magens Bay, St. John og British Westindia Islands. Vi besøger endvidere Yacht Haven Side. Charlotte Amalies store danskere: Hovedbyens smukke, gamle bydel opleves til fods. Vi skal bl.a. se og høre om De 99 Trin, Fort Christian og mange af de gamle flotte gader med danske navne. St. John: Vi tager færgen til St. Johns hovedby, Cruz Bay. Vi besøger den historiske danske sukkerplantage Annaberg, spiser frokost og nyder eftermiddagen på en af verdens allerbedste strande, Trunk Bay. Tid til shopping i Cruz Bay, inden færgen sejler tilbage til St. Thomas. Hotel Windward Passage Hotellet har et hyggeligt gåhavemiljø samt en fabelagtig havudsigt. Nyd Hotellets poolområde og Spa en eller benyt den daglige gratis transport til den bedste strand på St. Thoms, Magens Bay Beach. Fly Billund - St. Croix inkl. mad om bord t/r Transfer lufthavn - hotel t/r 7 nætter på 3 Hotel Caravelle 7 nætter på 4 Hotel Windward Passage Transport med fly mellem de to øer Udflugtspakke St. Croix Udflugtspakke St. Thomas Dansk rejseleder Tilkøb: Enkeltværelse: kr. 5.400,- 14 x morgenmad: kr. 1.350,- Afbestillingsforsikring: kr. 595,- Billund Afrejse 23. december 2014 eller 17. marts 2015 12 Se det detaljeret rejseprogram og hotelbeskrivelser på www.samson-travel.dk

NYHED THAILAND THAILAND Vælg mellem 2 temarejser inkl. fly, hotel og udflugtsprogram RUNDREJSE I ØST-THAILAND ELLER TEMAREJSE TIL KONGERNES BY, HUA HIN I samarbejde med På rundrejsen besøges bl.a. Bounty-øen Koh Samet, Chanthaburi s ædelstensmarkeder, Cambodias grænse, badetur ved vandfald samt besøg hos elefanterne på Koh Chang og hovedstaden Bangkok, mens vi på den anden tur fokuserer på Kongernes By Hua Hin og slutter af i Bangkok. Programmerne er planlagt så vi tager jer med på udflugt cirka hver anden dag, de øvrige dage kan I slappe af og fordøje udflugternes indtryk. Alt er arrangeret for jer, I skal blot samle dejlige ferieminder! KONTAKT SAMSON TRAVEL FOR ANDRE AFREJSEBYER. Rundrejse i Øst-Thailand 15 dage med udflugtsprogram inkl. bl.a. 2 ø-ophold, Cambodia tur og dansk rejseleder Afrejse - 17. februar 2015 : Fly Aalborg - Bangkok t/r, transfer, 13 nætter inkl. morgenmad samt 5 udflugter inkl. frokost. FRA KR. 16.490,- pr. pers. v/2 pers. Kongernes By Hua Hin 15 dage med udflugter til bl.a. Kongens Palads, Pala-U vandfaldet, bådtur til national-parken Sam Roi Yod, elefantridning og besøg på vingård, hvor vi smager årets høst. Afrejse - 19. jan, 23. mar. eller 13. apr. 2015 : Fly Aalborg - Bangkok t/r, transfer, 13 nætter inkl. morgenmad samt 6 udflugter inkl. frokost. FRA KR. 15.490,- pr. pers. v/2 pers. Se udførligt program på www.samson-travel.dk 13

INDIVIDUELLE REJSER HELE VERDEN SKRÆDDERSYEDE PAKKEREJSER Ferierejser helt efter dine ønsker SLIP FOR BESVÆRET Få trygheden ved en pakkerejse - serveret til stærkt konkurrencedygtige priser Samson Travels stærke hold af kompetente rejserådgivere er klar til at skræddersy din rejse - uanset om du ønsker storbysferie, rundrejse, langtidsophold eller noget helt fjerde. Få trygheden ved at købe en pakkerejse samt rådgivningen af erfarne rejsekonsulenter til den bedst mulige pris. Flybiletter til konkurrencedygtige priser Specialpriser på over 125.000 hoteller Billeje, udflugter og entréer Ferier, erhverv eller grupperejser - I bestemmer selv. Storby- og badeferie i hele verden - eller i kombination som f.eks. Athen med Kreta eller Lissabon/-kysten. Tema- og rundrejser i Europa, Østen og USA Krydstogter Langtidsferie i f.eks. Spanien eller Thailand Vi er ikke bundet til hverken flyselskab eller hotelkæder. Vi kan finde præcis den rejse, du vil have. Alt betalt hjemmefra eller blot en del af turens indhold. Valget er frit og jeres! SYDAFRIKA Gennem vort mange årige samarbejde med det danskejede Jensen Safaris, Pretoria har vi specialiseret os i unikke rejser til det kræsne publikum. Jensen Safaris har siden 1980 sendt danskerne på både jagt- og ferierejser. Med personlig betjening, kvalitet og komfort sikrer vi store oplevelser og personlig sikkerhed. TM NORDAMERIKA - MULIGHEDERNES LAND USA/CANADA Få tilrettelagt en rundrejse i lejet bil, på motorcykel eller måske vil I flyve rundt - Alternativ kan i "nøjes" med at bestille flybilletter og autocamper. Storbyernes hektiske puls og imponerende naturoplevelser - her er alt! ØSTEN THAILAND, VIETNAM, BORNEO OG LIGN. Rundrejse med naturoplevelser og indblik i det mangfoldige dyreliv, badeferie på hvide strande med krystalklart vand - Eller en kombination af dette - I bestemmer! AUSTRALIEN/ NEW ZEALAND Forelsk dig i dette fantastiske kontinent, som har det hele og lidt til. Tag eksperten, Kim Eibe med på råd, når jeres rejse "Down Under" skal planlægges og drømmene udleves. 14 Hent yderligere inspiration om skærddersyede pakkerejser på www.samson-travel.dk

GENERELLE BESTEMMELSER FOR PAKKEREJSER MED SAMSON TRAVEL PAKKEREJSE En pakkerejse er en kombination af køb af minimum 2 forhold - transport samt indkvartering. Disse forhold skal være udbudt og købt samlet. Samson Travel har ansvaret for at gennemføre rejsen i overensstemmelse med aftalen Lov om Pakkerrejser. BESTILLING OG BETALING Tema- og busrejser: Efter bestilling modtages faktura som rejsebevis. Depositum (kr. 1.000,- ved rejser i Europa og kr. 2.500,- ved oversøiske rejser) samt en evt. afbestillingsforsikring skal betales senest 8 dage efter bestilling. Depositum kan på visse rejser være højere i de tilfælde, hvor vore leverandører forlanger dette. Restbeløbet skal være indbetalt senest 60 dage før afrejse. Ved krydstogter skal restbeløbet være indbetalt senest 90 dage før afrejse. Rejser på egen hånd: Det aftalte depositum skal indbetales ved bestilling. Er depositum ikke indbetalt den aftalte dato bortfalder reservationen. Med mindre andet er anført på faktura, skal restbeløbet være indbetalt senest 60 dage før afrejse. De fleste flybilletter skal betales samtidig med reservationen, og kan generelt ikke ændres, overdrages eller annulleres. Generelt: Det er vigtigt, at fakturaen tjekkes igennem straks efter modtagelse. Eventuelle fejl eller mangler skal hurtigst muligt meddeles Samson Travel. Vær opmærksom på, at det i forbindelse med flyrejser er yderst vigtigt, at navnet på passet stemmer overens med navnet på faktura. Betaling af faktura kan foregå via bankoverførsel eller direkte hos Samson Travel med kreditkort mod gebyr på 1,52 % eller kontant. AFBESTILLINGSREGLER Tema- og busrejser: Mere end 60 dage før afrejse (krydstogter mere end 90 dage): Det indbetalte beløb refunderes med fradrag af depositum. Fra 60 dage og til og med 31 dage før afrejse (for krydstogter 90-31 dage): 50% af rejsens pris refunderes. Fra 30 dage og indtil afrejse: Hele rejsens pris er tabt. Rejser på egen hånd: Generelt samme regler som tema- og busrejser, evt. afvigelser herfra vil fremgå af bekræftelsen. AFBESTILLING PGA. SYGDOM Det tilrådes at tegne en afbestillingsforsikring, der dækker afbestilling inden afrejse pga. akut opstået sygdom. Ved køb af afbestillingsforsikring gennem Samson Travel vil rejsedeltageren få det indbetalte beløb retur med undtagelse af prisen på afbestillingsforsikringen. Forudsætningen herfor er, at Samson Travel inden for 14 dage efter afbestillingen modtager en lægeerklæring. En eventuel udgift til læge-erklæring betales af rejsedeltageren. En afbestillingsforsikring skal tilkøbes i forbindelse med bestilling af rejsen og kan ikke påføres, efter der er foretaget indbetaling til rejsen. AFBESTILLING I TILFÆLDE AF NATURKATASTROFER MV. Forekommer der inden for et tidsrum på 14 dage før rejsens begyndelse livsfarlige epidemier, krigshandlinger, naturkatastrofer mv. kan rejsen annulleres kvit og frit. Det forudsætter dog, at de offentlige danske myndigheder (Udenrigsministeriet og Sundhedsstyrelsen) direkte fraråder rejser til det specifikke område. REJSEDELTAGERENS ANSVAR De afrejsetider som fremgår på fakturaen er altid lokaltider. Tidsændringer kan forekomme. Kontroller derfor altid afgangstiderne i de fremsendte dokumenter. Vi anbefaler, at man møder op i lufthavnen senest 2 timer før flyafgang. Det er rejsedeltagerens ansvar at oplyse korrekt navn, som det fremgår i passet, ved bestilling af rejse. Rejsedeltageren er desuden selv forpligtet til at sørge for visum, medicinattest, eventuelle vaccinationer, forsikringer samt gyldigt pas. Vær opmærksom på, at passet skal være gyldigt minimum 6 måneder efter ankomst til rejsemålet. Samson Travel yder ikke godtgørelse ved forsinket fremmøde og/eller ugyldige rejsedokumenter og påtager sig heller ikke ansvar for følgerne af afgivelse af ukorrekte oplysninger. REJSEFORSIKRING Rejsedeltageren er selv ansvarlig for at afholde alle omkostninger ved eventuel sygdom. Vi anbefaler derfor, at rejsedeltageren køber en sygerejseforsikring. Samson Travel samarbejder og formidler rejseforsikringer fra Europæiske Rejseforsikring. Kontakt Samson Travel og hør nærmere. Vær opmærksom på, at personer som er fyldt 70 år eller som fylder 70 år på rejsen skal underskrive en helbredserklæring, som skal godkendes af Europæiske Rejseforsikring inden afrejse. ÆNDRING Alle ændringer foretages mod et gebyr, det gælder såvel navneændring, dato- og ruteændring. Gebyret fastsættes af luftfartsselskabet og/eller rederiet og pålægges rejsedeltageren. Er flybilletten først udstedt, kan navnene ikke ændres. Skal billetten ændres i dette tilfælde, vil der være tale om køb af nye flybilletter. SAMSON TRAVELS AFLYSNING ELLER ÆNDRING Annullering af en rejse kan forekomme, hvis der ikke er opnået tilstrækkeligt deltagerantal. Samson Travel er forpligtet til at underrette rejsedeltagerne senest 21 dage før afrejse. Ved aflysning vil rejsedeltageren få refunderet det indbetalte beløb. Samson Travel forbeholder sig ret til at ændre en rejse, såfremt lokale forhold gør dette nødvendigt - f.eks. omlægning af rejserute og/eller ændring af hotel. Samson Travel yder i en sådan situation ikke kompensation. Der må ligeledes tages forbehold for, at programrækkefølgen kan ændres i forhold til det skrevne. Vores temarejser er generelt ikke egnede for gangbesværede. PRIS Alle priser er pr. person i et dobbeltværelse, med mindre andet er angivet, og inkluderer de under rejsen nævnte ydelser samt udvidet ansvarsforsikring. Der vil være tillæg for enkeltværelse samt eventuelle tillægsydelser. Udgifter til pas, visum, vaccinationer og forsikringer er ikke omfattet af prisen og påhviler rejsedeltageren. PRISÆNDRING Samson Travel kan under særlige omstændigheder ændre på rejsens pris. Ændringen kan skyldes ændrede skatter og afgifter, store oliestigninger eller ændrede valutakurser. En prisændring skal altid varsles senest 21 dage før afrejse og må ikke overstige 10 % af rejsens pris. ØNSKER Flere rejsedeltagere kommer med specielle ønsker i forbindelse med bestilling af rejsen. Disse ønsker noterer Samson Travel gerne på fakturaen og videregiver til vores samarbejdspartnere. Samson Travel kan dog ikke garantere, at ønskerne bliver opfyldt. BAGAGE Ved flyrejse må man maks. medbringe 1 stk. bagage à 20 kg + 1 stk. håndbagage max. 5 kg. Hvis andet er gældende fremgår det af rejsedokumenterne. Rejsedeltageren har selv ansvaret for egen bagage. Samson Travel er ikke ansvarlig for evt. beskadiget eller mistet bagage. Erstatningskrav må rettes til rejsedeltagerens eget forsikringsselskab. REKLAMATION Konstaterer rejsedeltageren fejl eller mangler ved reservationen, bør rejsedeltageren hurtigst muligt rette henvendelse til Samson Travel. Eventuelle reklamationer under rejsen skal fremsættes over for luftfartsselskabet, rejselederen eller hotellet, således at fejlen/manglen kan afhjælpes med det samme. Skulle afhjælpningen ikke løses tilfredsstillende på stedet, skal reklamationen fremsættes skriftligt til Samson Travel hurtigst muligt efter hjemkomst. Hvis reklamationen ikke behandles tilfredsstillende for rejsedeltageren, kan sagen henvises til Pakkerejse-Ankenævnet, Røjelseskær 11, 3. sal, 2840 Holte, tlf. 45461100. SÆRLIGE FORHOLD KRYDSTOGTER Ved tilrettelæggelse og gennemførsel af krydstogter kan der være specielle forhold, der gør sig gældende. Det kan f.eks. betyde ændringer/annulleringer pga. vejret eller de lokale myndigheder. Vi må derfor tage det forbehold, at tidsplaner og udflugter kan ændres med kort varsel. Dette er ændringer, som Samson Travel ikke har indflydelse på. Sådanne ændringer kan ikke anses som fejl eller mangler i henhold til Lov om pakkerejser. VÆRNETING/LOVVALG Ved alle søgsmål mod Samson Travel skal dansk ret anvendes. Reklamationer eller søgsmål, der ikke kan afgøres af Pakkerejse-Ankenævnet, skal afgøres ved Sø- og Handelsretten. Samson Travel er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og Rejsegaranti Fonden reg.nr. 1999. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl i katalog og på hjemmesiden www.samson-travel.dk. 15

FREDERIKSHAVN Havnepladsen 5A 9900 Frederikshavn ODENSE Skibhustorvet, Skibhusvej 66-72 5000 Odense C 98 42 78 00 www.samson-travel.dk samson@samson-travel.dk FREDERIKSHAVN ODENSE Åbningstider: Mandag - fredag 8.30-16.00 Frederikshavn - Odense Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening, Rejsegarantifonden og Europæiskes Udvidede Ansvarforsikring Besøg os døgnet rundt på www.samson-travel.dk stærk til personlig service