Tekniske bilag og montagevejledning

Brandventilationscentral type 10A 4 1 tændsats Max. Belastning 48 tændsats 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning

Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip... 4 3 Beskrivelse og tekniske data... 5 4 Centraltegning... 6 4.1 Afprøvning af funktion... 7 4.2 Signal- & betjeningselementer på printet... 7 5 Idriftsættelse... 8 5.1 Afprøvning af brandventilation... 8 6 Klemmer på printet... 9 7 Sikringer på printet... 10 8 Programmering (SETUP)... 10 9 Leveringsstand... 11 10 Vedligeholdelse... 11 11 Kabel... 12 11.1 Kabeltyper... 12 11.2 Kabeldimensioneringer... 12 12 Tilslutningsdiagram... 13 12.1 Kabel list... 13 12.2 Tilslutningsdiagram fra udgang 1 til 4... 14 12.3 Sammenkobling af flere centraler for en brandgruppe... 15 12.4 Brandtryk og automatiskmelder... 16 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 2

1 Før montering ADVARSEL Brandventilationsanlægget udløser tændsatse ved tryk på brandtryk og kan efterfølgende ikke lukkes igen elektrisk. For retablering af anlægget resettes central og tændsatse, glaskolbe samt CO 2 flaske udskiftes. HUSK ALTID: Gennemmåle tændsatsgruppen for evt. kortslutning, inden der tilsluttes batterier og forsyningsspænding. Inden tilslutning af batterier og forsyningsspænding bør man være opmærksom på polariteten på batterierne (evt. ombytning vil forårsage ødelæggelse af centralen). Tilslutte batterier før netspænding. Alle ændringer på ledningstilslutninger skal foretages i spændingsløs tilstand. Lade anlægget oplade batterierne i min. 12 timer før afprøvning/drift. Overholdes ovenstående regler ikke, bortfalder garantien. 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 3

SLÅ GLASSET ITU FUNKTION ALARM TRYK! FEJL SLÅ GLASSET ITU FUNKTION ALARM TRYK! FEJL Brandventilationscentral type: 10A - 4-1 tændsats Power consumption: 230V AC / 50 Hz /36 VA Temperature area: 3 (-5 C bis +40 C) Kapslingsklasse: IP30 Date of production: WINTECH Hvedemarken 8 DK - 9500 Hobro Tel.: +45 96574 570 S 2 Funktionsprincip CO2 med tændsats & glaskolbe CO2 med tændsats & glaskolbe Brandventilationscentral type: 10A-4-1 tændsats CO2 med tændsats & glaskolbe CO2 med tændsats & glaskolbe CO2 med tændsats & glaskolbe CO2 med tændsats & glaskolbe Brandventilationscentral CO2 med tændsats & glaskolbe CO2 med tændsats & glaskolbe RØGLEM VED BRAND OK Brandtryk Eventuel røgdetektor RØGLEM VED BRAND OK eller termodetektor 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 4

3 Beskrivelse og tekniske data Beskrivelse: Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats er en 24V DC central, konstrueret til åbning af ovenlys i forbindelse med brandventilation. Det central har en integreret nødstrømsforsyning (svarende til 72 timers forsyningsudfald). Centralen er beregnet for tilslutning af eksterne meldeenheder som f.eks. brandtryk, røg- og termodetektor. Tekniske data: Type: Forsyningsspænding: Kapslingsklasse: Driftstemperatur: Boks: Farve: Dimensioner, B x H x D: Akkumulatorspænding: Akkumulatorkapacitet: Tændsatslinie: Brandgruppe: Eksterne brandtryk: Eksterne tændsats: CTS styring Røg- & termodetektor 10A-4-1 tændsats 230V AC IP 30-5 C - +40 C Stålpladeboks Lysegrå (RAL 9002) 335 x 520 x 115 mm 24V (2 x 12V) 7,2Ah 4 stk. 1 stk. Max. 10 stk. 4 x 12 stk. (48 stk) Nej Max. 25 stk. 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 5

4 Centraltegning Mål og farve se under tekniske data side 4 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 6

4.1 Afprøvning af funktion Når alle nødvendige eksterne enheder er tilsluttet og ledningsføringen er kontrolleret samt akkumulatorerne er opladet kan idriftsættelsen begynde. Vigtigt! Pas på polaritet ved tilslutning af batterier. Forkert tilsluttede batterier fører til øjeblikkelig ødelæggelse af printet! Centralen er nu klar til brug, og de enkelte funktioner kan afprøves. Før ibrugtagning skal følgende funktioner afprøves: 4.2 Signal- & betjeningselementer på printet Med undtagelse af komfortventilation kan alle funktioner afprøves direkte på printet. Summer Betrieb Alarm Störung Melder Mot.1 Mot.2 Mot.3 Mot.4 Lüftung Tast Test Betrieb Lampentest Dauer Normal VdS- RWA ALARM Reset Zu Akku RWA- Taster Lüftungsverbot Dertil bruges følgende betjeningstaster: Tast Alarm : aktivering af alarm Tast Reset : reset efter alarm Tast Zu : luk el-oplukke Tast Lampentest : lampetest Omskifter Lüftung : komfortventilationsfunktion Omskifter Betrieb : Betjeningsfunktion (test/normal) Jumper VdS RWA : sammenkobling master/slave samt valg af kortslutnings overvågning. Jumper Hyletone : til/frakobling af hyletone Desuden findes følgende signaler: Grøn LED-Betrieb: centralen er i drift Rød LED-Alarm: alarmen er aktiveret Gul LED-Störung: fejl i kredsløb eller lav batterispænding eller ingen 230V forsyning LED-Lüftungsverbot: vind- og regnmelder aktiveret LED-Akku: lav batterispænding LED-RWA-taster: fejl på brandtryklinie LED-Melder: fejl på røg- eller termomelderlinie LED tændsatslinie 1 fejl på tændsatslinie 1 LED tændsatslinie 2 fejl på tændsatslinie 2 LED tændsatslinie 3 fejl på tændsatslinie 3 LED tændsatslinie 4 fejl på tændsatslinie 4 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 7

5 Idriftsættelse 5.1 Afprøvning af brandventilation Før ibrugtagning skal følgende funktioner afprøves: Brand / røg: "Betrieb"-tasten skal stå i "test" position. Grøn lysdiode "Betrieb" på printet blinker Udløs herefter en alarm ved brug af den røde Rød lysdiode "Alarm" på printet samt "Alarm"-tast. brandtryk blinker Centralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på printet. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på printet. "Betrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) På brandtryk frembringes en alarm ved brug af "Alarm" tasten. ("Betrieb" tasten skal fortsat stå i "test" position.) Centralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på brandtryk. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på brandtryk. ("Betrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) Udløs en røgalarm ved hjælp af testgas eller røg på røgalarmen. ("Betrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) Centralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på printet. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på printet. ("Betrieb" tasten skal nu stå i "normal" position) Summer aktiveres Rød lysdiode "Alarm" lyser på printet samt i brandtryk. Summer deaktiveres Grøn lysdiode "Betrieb" på printet blinker Rød lysdiode "Alarm" på printet samt i brandtryk blinker Summer aktiveres Grøn lysdiode "Betrieb" på printet blinker Rød lysdiode "Alarm" lyser Summer deaktiveres Grøn lysdiode "Betrieb" på printet blinker Alle motorer kører op Rød lysdiode "Alarm" på print samt i brandtryk blinker Summer aktiveres Grøn lysdiode "Betrieb" på printet blinker Alle motorer lukker Rød lysdiode "Alarm" lyser på printet samt i brandtryk. Summer deaktiveres Grøn lysdiode "Betrieb" på print lyser vedvarende. (Normal drift) 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 8

6 Klemmer på printet Følgende tegning viser positionen for de enkelte klemmer på printet. Forsyningsspænding Tilslutning af Brandtryk Motortilslutning (4 tændsatsliner) Tilslutning Røg & termodetektor og ABA centraler Fejlrelæ Alarmrelæ Tilslutning for Akkumulator Udgangsklemmer: Akkumulatorklemmer: Nettilslutning: Fejl- & alarmrelæ: Linieovervågning på: Alarmmelding, ekstern: Fejlmelding, ekstern: 4 mm 2 fleksibel / 6 mm 2 massiv 4 mm 2 fleksibel / 6 mm 2 massiv 2,5 mm 2 aftagelig 2,5 mm 2 aftagelig Tændsatslinie for ledningsbrud Ledningsbrud og kortslutning for brandtryk Melderlinie for ledningsbrud og kortslutning Akkumulatorlinie for ledningsbrud Potentialefri relæ output, 3 A / 60 V AC til eksternt brug (Genereret i Alarm tilstand) Potentialefri relæ output, 3 A / 60 V AC til eksternt brug (Genereret i Fejl tilstand) 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 9

7 Sikringer på printet For beskyttelse af elektronikken er der to sikringer (glassikringer 5 x 20 mm) på brandventilationscentralprintet. Nedenstående tabel viser funktion og værdi for den enkelte sikring. Betegnelse: Funktion: Værdi: F2 Sekundærsikring 24V AC (placeret over trafo) 0,4A træg F3 Sikring udganglinie 1 1,25A træg F4 Sikring udganglinie 2 1,25A træg F5 Sikring udganglinie 3 1,25A træg F6 Sikring udganglinie 4 1,25A træg 8 Programmering (SETUP) I SETUP-modus kan der programmeres mange specialfunktioner og indstillinger: Til dette formål anvendes DIP-switchen Setup, der for at ændre programmeringen skal stilles på ON samtidig med at der trykkes på tasten Reset og Lampentest. Lysdioden Lüftungsverbot på printkortet blinker nu i en meget hurtig rytme for at vise, at setupfunktionen er slået til. Ændringer i funktionerne udføres ved hjælp af 2 taster på printkortet og vises via lysdioderne: De 4 lysdioder O.K., Auslösung, Störung og Lüftungsverbot viser, hvilken funktion der er valgt, og de 7 små, røde lysdioder viser, hvilken indstilling denne funktion aktuelt har. Lysdiode 0R/ 18k fri Funktion Melderafhængighed Alarm ved fejl Antal meldere O.K. Auslösung (alarm) Störung (fejl) Lüftungsverbot (ventilationsforbud) ( LED blinker LED mørk) Indstilling Melder - - - - - - BMZ- Eingang - - - - - - (brandalarmcen.-indg.) Motor 1 - - - - - - Motor 2 - - - - - - Motor 3 - - - Afbrydelse - - Motor 4 - - ÅBN/LUK rykv. Detektor - - Wartung 0R - Kun ÅBN rykv. Brandtryk 11 til 25 - (vedligeholdelse) (Alle 7 LED er slukket) 18k - Konstant Fra 1 til 10 - Funktionerne kan vælges og deres indstilling ændres med de 2 printkort-taster Reset og Lampentest : Reset -tast Næste funktion (1 spalte mod højre i ovenstående tabel) Lampentest -tast Indstillingen flyttes én position opad (én række op i ovenstående tabel) En ændret indstilling virker straks på brandventilationscentralens funktion, men den eller de ændrede indstillinger er først varigt sikret mod strømsvigt, når DIP-switchen Setup står på OFF igen! Ca. 60 sekunder efter, der sidst er trykket på en tast, går anlægget automatisk ud af SETUP-modus og indstillingerne gemmes. fri 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 10

9 Leveringsstand Nedenstående tabel beskriver hvordan de enkelte jumpere samt omskiftere er indstillet ved leveringen. Jumperpar til bestemmelse af ventilationsgrupper Jumper "VdS / RWA" Omskifter "Betrieb" Jumper "Summer" Samtlige Jumperpar er ikke sat Centralen er beregnet til 4 ventilationsgrupper Jumper er sat Kortslutningsovervågning af brandtryk Omskifter "Betrieb" står i position "Normal" Automatisk alarmering ved fejl på anlægget Jumper er sat Summer aktiveres ved forstyrrelser og alarm 10 Vedligeholdelse For alle nedenstående punkter gælder, at kontrollen/afprøvningen skal foretages minimum 1 gang årligt, hvis ikke andet er angivet. Optisk kontrol af centralen. Kontrol af 230 V AC strømforsyning. Kontrol af sikringerne SI1-SI5. Kontrol af batterispænding (ca. 27 V DC minimum 24 V DC). Batterierne skal udskiftes hvert 3. år. Afprøvning af klemmetilslutning. Kontrol af kabler for eventuelle beskadigelser. Gennemførelse af funktionskontrol (se afsnit om idriftsættelse). Afprøvning af centralens funktioner ved aktivering (afmonter evt. tændsats ellers skydes de af!) af de eksternt tilsluttede brandtryk, røgmeldere samt termomeldere. Kontrol af signallamperne for de eksternt tilsluttede brandtryk samt røg- og termomelder. 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 11

11 Kabel 11.1 Kabeltyper Kabeltyper som kan anvendes: Konstruktionsstandard: NF 32-310 brandtest IEC 60331 Massive ledere: EAN nr. 57.05152 El-nummer (Solar) Dimension L x mm 2 Udv. Dia. Emb. 500m Beregnet for: 395510 54.35.526.727 3x1,5 7,8 X Tændsats 396296 54.35.527.205 5x1,5 10,6 X Tændsats 399075 54.83.634.072 4x2x0,8 10,8 X Brandtryk Fleksible ledere (SK): EAN nr. 57.05152 El-nummer (Solar) Dimension L x mm 2 Udv. Dia. Emb. 500m Beregnet for: 218017 54.83.521.046 2x0,75 5,8 X Brandtryk I forbindelse med brandventilation skal der bruges IEC 60331 godkendt kabel til: Tændsats Brandtryk (24V DC) Røg- og termomelder (24V DC) Alm. installationskabel: Tilgang til central (230V AC) PVIK-J (3 ledere) (7 ledere) (2 ledere) (3 ledere) 11.2 Kabeldimensioneringer Ved anvendelse af tændsats 24 V DC er længden af tilførselsledninger begrænset som følge af spændingsfaldet. Det betyder, at antallet af (i lige linie) tændsatse ved en udgang samt ledningens tværmål er afgørende for den maksimalt tilladte ledningslængde. Antal tændsatslinie pr. udgang Anvendt kabel (mm 2 ) Max. enkelt ledningslængde til sidste tændsats (m) 1 til 12 3 x 1,5 146 1 til 12 3 x 2,5 243 1 til 12 3 x 4,0 389 07-07-10 Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 12

1 2 3 4 5 6 7 8 TRYK TRYK VED BRAND SLÅ GLASSET ITU TRYK Br andvent il a t i ons c ent r al 8-4-1- A Powercomsu mption: 2 3 0 V A C / 5 0 H z / 5 V A T emperat u re a rea 3 ( -5 C bis +4 0 C ) K apslingsklasse: IP30 Date of production: WINTE CH Hved emarken 8 DK - 9500 H obro Tel.: 0045 (0)9 6574 570 A A B B C C VED BRAND SLÅ GLASSET ITU D D VED BRAND SLÅ GLASSET ITU E E F Datum Bearb. Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Kabel list Gepr. Side Zust. Änderung Datum Name Norm af 1 2 3 4 5 6 7 8 13 F

1 2 3 4 5 6 7 8 A A B B C C D D E E F Datum Bearb. Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Tilslutning fra tændsats linie 1 og 2 Gepr. Side 14 Zust. Änderung Datum Name Norm af 1 2 3 4 5 6 7 8 F

1 2 3 4 5 6 7 8 A A B B C C D D E E F Datum Bearb. Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Tilslutning for master/slave funktion Gepr. Side 15 Zust. Änderung Datum Name Norm af 1 2 3 4 5 6 7 8 F

1 2 3 4 5 6 7 8 A A B B C C D D E E F Datum Bearb. Brandventilationscentral type 10A-4-1 tændsats Tilslutning fra brandtryk og auto. meldere Gepr. Side 16 Zust. Änderung Datum Name Norm af 1 2 3 4 5 6 7 8 F