L140914 DENM/12L Svampemiddel Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i ærter med og uden bælg, jordbær på friland og i væksthus samt i prydplanter i væksthus. Product names marked or, the SYNGENTA Logo and the CP FRAME are Trademarks of a Syngenta Group Company 1 KG
L140913 DENM/2L Svampemiddel Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i ærter med og uden bælg, jordbær på friland og i væksthus samt i prydplanter i væksthus. ADVARSEL For at nedsætte risikoen for mennesker og miljø skal brugsanvisningen følges nøje. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden (R43). Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet (R50/53). Undgå indånding af aerosoltåger (S23). Undgå kontakt med huden (S24). Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet (S37). Lokalirriterende Vær opmærksom på, at Arbejdstilsynet har regler for anvendelsen. Læs nærmere i det eventuelt lovpligtige sikkerhedsdatablad samt i Arbejdstilsynets informationsmateriale om bekæmpelsesmidler. Vask huden efter arbejdet. Overtrædelse af nedenstående særligt fremhævede forskrifter kan medføre straf. Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i ærter med og uden bælg, jordbær på friland og i væksthus samt i prydplanter i væksthus. Miljøfarlig Må ikke anvendes mod andre skadevoldere og ikke i højere dose ringer end de i brugsanvisningen nævnte. Ærter med og uden bælg må senest behandles 14 dage før høst. Jordbær må senest behandles 10 dage før høst. For at beskytte grundvandet må dette produkt kun anvendes én gang om året ved båndsprøjtning i jordbær på friland. Må ikke anvendes nærmere end 10 m fra vandmiljøet (vandløb, søer m.v.) for at beskytte organismer, der lever i vand (SPe3). Undgå forurening af vandmiljøet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet. Rens ikke sprøjteudstyr nær overfladevand/undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje (SP1). Må ikke tømmes i kloakafløb (S29). Opbevares utilgængeligt for børn (S2). Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer (S13). Førstehjælp: Kommer stoffet på huden vaskes straks med store mængder vand (S28). Se også sikkerhedsdatabladet punkt 4. Bortskaffelse: Se sikkerhedsdatabladet punkt 13. Svampemiddel nr. 1-201 Omfattet af Miljøministeriets bekendtgørelse om bekæmpelsesmidler Nettoindhold: 1 kg Granulat Analyse: Cyprodinil 375 g/kg (37,5% w/w), fludioxonil 250 g/kg (25% w/w) Fabr.nr.: Syngenta Crop Protection A/S Strandlodsvej 44, 2300 København S Telefon 32 87 11 00
BRUGSANVISNING 01 Produktdata Aktivstof Cyprodinil 375 g/kg og Fludioxonil 250 g/kg Formulering Granulat Fareklasse Lokalirriterende (Xi), Miljøfarlig (N) Emballage 10 x 1 kg Opbevaring Frostfrit 02 Godkendt anvendelse Må kun anvendes til bekæmpelse af svampesygdomme i ærter med og uden bælg, jordbær på friland og i væksthus samt i prydplanter i væksthus. 03 Behandlingsfrister og restriktioner Ærter med og uden bælg må senest behandles 14 dage før høst. Jordbær må senest behandles 10 dage før høst. 04 Virkemåde og virkningsspektrum indeholder de to aktivstoffer cyprodinil og fludioxonil, der begge bør anvendes forebyggende eller i det meget tidlige udviklingsstadie af sygdommen. Cyprodinil er et bredspektret systemisk svampemiddel, der virker på svampens biokemiske mekanismer. Den hæmmer myceliets indtrængning i planten og forstyrrer mycelievæksten i planten. Cyprodinil har lipofile egenskaber, som gør, at den optages i vokslaget og kutikula. Stoffet diffunderer ind i xylemet og bevæger sig med vandstrømmen op og ud i hele planten. Fludioxonil er ikke systemisk og virker ved at hæmme spiringen af svampesporer og mycelievækst på planteoverfladen. Der sker nogen optagelse af stoffet i kutikula. AFGRØDE SYGDOM EFFEKT Ærter Gråskimmel (Botrytis spp.) Storknoldet knolbægersvamp (Sclerotinia sclerotiorum) Ærtesyge (Mycosphaerella pinodes, Ascochyta pisi) Meget god effekt God effekt Sideeffekt Jordbær Gråskimmel (Botrytis) Jordbær sortråd (Colletotrichum acutatum) Resistens: De to aktivstoffer fludioxonil og cyprodinil er fra kemikalieklasser med forskellig virkning, og der er ingen risiko for krydsresistens. er altså udviklet med henblik på at minimere risikoen for resistensdannelse. For at undgå udvikling af mindre følsomme stammer af svampesygdommen bør alligevel anvendes i et program med forskellige midler med forskellig virkemekanisme og som har tilstrækkelig effekt mod sygdommen. 2 3 Meget god effekt God til meget god effekt Prydplanter Gråskimmel (Botrytis spp.) God effekt
05 Kultur, dosering og sprøjtetidpunkt AFGRØDE DOSERING BEMÆRKNINGER (kg/ha) Ærter med og uden bælg Jordbær på friland og i plasttunnel Jordbær i væksthus Prydplanter i væksthus 1,0 Behandling sker ved begyndende sygdomsangreb ved begyndende blomstring. Max. en sprøjtning senest 14 dage før plukning eller høst. Hvor kulturen skal anvendes til konsum kontakt kontraktholder før anvendes. Anvend 200-400 liter vand pr. ha. 1,0 Anvendes ved begyndende blomstring og max. en gang pr. sæson og senest 10 dage før plukning. Anvendes kun i båndsprøjtning med jordbærbom, og doseringen tilpasses den anvendte båndbredde. Anvend 500-1500 liter vand pr. ha. 1,0 Anvendes ved begyndende blomstring og med max. to sprøjtninger, heraf kun en før høst og senest 10 dage før plukning. Anvend 500-1000 liter vand pr. ha. 1,0 Behandling foretages ved begyndende sygdomsangreb. er anvendt på mange kulturer uden skade på kulturen. Men da der findes et utal af arter og varieteter, forskellige vækstforhold osv., bør man altid teste på et lille antal af planter før hel kulturen behandles. Se iøvrigt nedenfor. Anvend 500-1200 liter vand pr. ha. Skader på kulturen: Ærter og jordbær kan behandles uden risiko for skader. Man bør dog ikke behandle stressede planter. Både prydplanter med- og uden blomst kan principielt behandles uden risiko, men blomstrende planter er mere følsomme. kan anvendes uden risiko i nellike, chrysanthemum, cyclamen*, birkefigen, Gerbera, brudeslør, Hortensia, Primula acaulis, roser og stedmoder. Der er fundet skader på Anemone, Begonia* Kalanchoë* og Lisianthus ved flere behandlinger med. Bemærk at man kun må sprøjte en gang pr. sæson i Danmark. * I den mørke del af året er der øget risiko for skade på specielt blomstrende planter. Der er set sprøjteskader i Begonia, Cyclamen, Kalanchoë og Saintpaulia. Der er stor risiko for skader hvis anvendes i Exacum affine, Impatiens, Pelargonium (Geranium) og Saintpaulia ionantha. Man bør derfor ikke anvende i disse kulturer eller anvende produktet med yderste forsigtighed, hvis man vil tage risikoen. 06 Sprøjteteknik, rengøring m.m. Fyld tanken halvt med vand, start omrøringen og tilsæt den nødvendige mængde til tanken. Omrør blandingen omhyggeligt før brug og fortsæt omrøring under sprøjtning. Rengøring af sprøjteudstyr: Rengør sprøjten grundigt udvendigt og indvendigt umiddelbart efter brug. HUSK, at skyllevandet ikke må komme i kontakt med brønde, dræn eller kloakker. Findes der ikke en egnet vaskeplads med fast underlag, opsamling og afledning (til gyllebeholder) rengøres sprøjten bedst i marken. TANKSPULEDYSE MONTERET: Husk at tømme sprøjten helt mellem hver skylning/vask, aktivér alle haner/ventiler, hæv trykket så meget, at overtryksventilen fra det selvrensende filter udløses. 1) Sprøjten tømmes helt for sprøjtevæske i marken. 2) Straks efter sprøjtning skylles sprøjten grundigt med rent vand - både indvendigt og udvendigt. Tøm tanken ved at sprøjte skyllevandet ud gennem bom/dyser. 4 5
Skyllevandet kan sprøjtes ud over den afgrøde, der lige er behandlet. 3) Fyld tanken med 10-15% af tankkapaciteten (100-150 l / 1000 l tank), tilsæt 0,5 l All Clear Extra pr. 100 l vand. Sprøjt lidt af vaskevandet ud gennem bom/dyser, så disse sættes i blød. Lad omrøringen og tankspuledyse køre i mindst 15 minutter, inden indholdet tømmes ud gennem bom/dyser. Vaskevandet kan sprøjtes ud over den afgrøde, der lige er behandlet. HUSK: Det er altid bedre at skylle flere gange med en mindre mængde skyllevand, end få gange med en større mængde skyllevand. 4) Dyser og sier afmonteres og renses med samme vaskeblanding. 5) Skyl tanken grundigt i 5 min. med rent vand. Skyllevandet sprøjtes ud gennem bom/dyser. Ved brug af tankspuledyse og rentvandstank klares punkt 2) også ude i marken. Hvis man har tilstrækkeligt rent vand, kan punkt 3) også startes i marken og omrøringen fortsættes, mens man kører hjem. INGEN TANKSPULEDYSE MONTERET: I stedet for at anvende 10-15% af tankkapaciteten under punkt 3) (vaskningen), skal tanken fyldes helt. Spild og rengøring: Ved spild på jord fjernes kraftigt forurenede jordlag. Ved spild på gulv blandes med sand, jord eller andet ikke reaktivt adsorberende materiale. Indendørs forurenet område rengøres grundigt med sæbe og vand. Udslip til afløb forhindres. Opsamlet forurenet materiale opbevares i lukkede beholdere. Opsamlet materiale er farligt affald, som bortskaffes gennem den kommunale affaldsordning for farligt affald. Bortskaffelse af tom emballage: Rester skal afleveres til den kommunale affaldsordning for farligt affald. Tomme beholdere kan bortskaffes med dagrenovationen. 07 Optimale virkningsforhold Produktet bør ikke anvendes i stærk solskin og optimal temperatur er 15-20 C. er regnfast efter fire timer, når der sprøjtes på tørre planter og i tørvejr. 08 Tankblandning Med vore nuværende kundskaber er fysisk blandbar med de vigtigste svampe- og insektmidler. Fysisk blandbar indebærer at ingen udfældning sker. Forskellige faktorer såsom vandkvalitet, temperatur, vandets hårdhed mm kan indvirke på blandingen. Lav derfor altid en prøveblanding først. Læs altid respektive præparaters etiket før brug. 09 Omsåning; efterfølgende afgrøder Ingen restriktioner. 10 At bemærke Syngenta er ansvarlig for, at produktet har den sammensætning, som er anmeldt til myndighederne, såfremt den forefindes i original indpakning, opbevares og anvendes forskriftsmæssigt. Syngenta fralægger sig ethvert ansvar for produktets effekt samt skader, herunder følgeskader, opstået igennem ikke-forskriftsmæssig opbevaring og anvendelse af produktet. Opmærksomheden henledes på, at faktorer som vejrlig, jordbundsforhold, sorter, resistens og behandlingsteknik kan påvirke produktets effekt. For mere information om produktet se vores hjemmeside www.syngenta.dk Registrerede varemærker: Syngenta Group Company: 6 7