Teknisk datablad 2-vejs kugle-reguleringsventil med indvendige gevind Til åbne og lukkede koldt- og varmtvandssystemer Til modulerende styring af vandsiden på opvarmnings- og luftbehandlingssystemer ukker luftboble-tæt Type-oversigt Type kvs [m³/h] DN ["] PN [bar] n(gl) R min. R2015-P25-S1 0.25 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-P4-S1 0.4 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-P63-S1 0.63 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-1-S1 1 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-1P6-S1 1.6 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-2P5-S1 2.5 15 1/2 16 3.2 50:1 R2015-4-S1 4 15 1/2 16 3.2 100:1 R2015-6P3-S1 6.3 15 1/2 16 3.2 100:1 R2020-4-S2 4 20 3/4 16 3.2 100:1 R2020-6P3-S2 6.3 20 3/4 16 3.2 100:1 R2020-8P6-S2 8.6 20 3/4 16 3.2 100:1 R2025-6P3-S2 6.3 25 1 16 3.2 100:1 R2025-10-S2 10 25 1 16 3.2 100:1 R2025-16-S2 16 25 1 16 3.2 100:1 R2032-16-S3 16 32 1 1/4 16 3.2 100:1 R2040-16-S3 16 40 1 1/2 16 3.2 100:1 R2040-25-S3 25 40 1 1/2 16 3.2 100:1 R2050-25-S4 25 50 2 16 3.2 100:1 R2050-40-S4 40 50 2 16 3.2 100:1 Tekniske data Funktions-data Medier Koldt og varmt vand, vand med max. 50% glycol Medietemperatur -10 C...+120 C Medietemperatur, bemærkninger Den tilladte medietemperatur kan være begrænset at den valgte motortype. Den aktuelle værdi findes på motorens datablad. ukketryk Δps 1400 kpa Differenstryk Δpmax 350 kpa (200 kpa for lydsvag drift) Karakteristik Strømningsretning A A: Eksponentiel (iflg. VDI/VDE 2173) ækage A A: uftbobletæt (EN 12266-1) Rørtilslutning Indvendige gevind iflg. ISO 7/1 Drejevinkel 90 (arbejdsområde 15... 90 ) Montering Med spindel opad eller vandret Vedligeholdelse Ingen Materialer Armatur Smedet, forkromet messinghus Kugle og spindel Rustfrit stål Spindel-pakning O-Ring, EPDM Kugle-sæde PTFE, O-Ring Viton (DN20 Viton) Regulerings-blænde A-A: DN15... DN50 TEFZE (R2040-25-S3, R2050-40-S4: Rustfrit stål) www.belimo.dk R2..xx-S.. 2016-02-02 Forbehold for ændringer 1
Sikkerhed og installation Sikkerheds-henvisninger! Ventilerne er beregnet til anvendelse i stationære varme-, ventilations- og luftbehandlingsanlæg og må ikke bruges til andre formål - specielt ikke i fly og andre luftfartøjer. Montering skal foretages af uddannet personale, og alle lokale regulativer om installationen skal overholdes. Ventilerne indeholder ingen dele, der kan udskiftes eller repareres af brugeren. Ventilerne må ikke skrottes som husholdningsaffald. Alle lokale regulativer om skrotning skal overholdes. De almindelige regler for dimensionering af regulerings- og afspærringsventiler skal anvendes ved valg af ventilstørrelser. Produkt-egenskaber Virkemåde Den lineariserede reguleringsventil styres af en drejemotor. Motoren kan enten være 2-10 V eller 3-punkt styret. Den drejer ventilens kugle til en ventilåbning, der svarer til styresignalet. Ventilen åbner mod uret og lukker med uret. På 2-vejs ventilerne går strømningsretningen IND i A porten og UD af A porten. Ventilen må ikke bruges med modsat strømningsretning. inearisering Den eksponentielle reguleringskarakteristik sikres af en indbygget reguleringsblænde. Installation Anbefalede positioner Ventilen skal monteres enten vertikalt eller horisontalt. Det frarådes at montere ventilen med spindlen nedad. 90 90 Vand-kvalitetskrav Vedligeholdelse Strømningsretning Kravene til vandkvaliteten er specifiseret i VDI 2035 og skal overholdes. ineariserede reguleringsventiler er forholdsvis følsomt reguleringsudstyr. For at sikre lang levetid anbefales det at anvende filtre. Kugleventilerne og motorerne er vedligeholdelsesfri. Før enhver form for service på motorventilen skal forsyningsspændingen afbrydes. Pumper i forbindelse med ventilen skal stoppes, og afspærringsventiler skal lukkes. Afvent afkøling hvis nødvendigt og foretag trykudligning. Systemet må ikke sættes i drift, før kugleventil og motor er korrekt samlet efter forskrifterne og anlægget påfyldt. Strømningsretningen, som er vist med en pil på ventilhuset, skal overholdes. Ved strømningsretning modsat pilen kan ventilen blive ødelagt. A A = 100% A A = 0% Tilbehør Mekanisk tilbehør eskrivelse Type Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 15 Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 20 Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 25 Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 32 Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 40 Rørforskruning (Union) til kugle-reguleringsventil DN 50 ZR2315 ZR2320 ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350 www.belimo.dk R2..xx-S.. 2016-02-02 Forbehold for ændringer 2
Dimensioner og tilbehør Dimensioner (mm) Målskitser min. min. X Ventilmotor Ventilmotor 42 1 DN Type Vægt ca. [kg] ["] 1 M X 15 R2015-P25-S1 0.24 1/2 67 13 35 36 230 90 15 R2015-P4-S1 0.24 1/2 67 13 35 36 230 90 15 R2015-P63-S1 0.24 1/2 67 13 35 36 230 90 15 R2015-1-S1 0.24 1/2 67 13 35 36 230 90 15 R2015-1P6-S1 0.24 1/2 67 13 35 36 230 90 15 R2015-2P5-S1 0.3 1/2 67 13 44 36 230 90 15 R2015-4-S1 0.3 1/2 67 13 44 36 230 90 15 R2015-6P3-S1 0.3 1/2 67 13 44 36 230 90 20 R2020-4-S2 0.42 3/4 78 14 46 41.5 235 90 20 R2020-6P3-S2 0.42 3/4 78 14 46 41.5 235 90 20 R2020-8P6-S2 0.42 3/4 78 14 46 41.5 235 90 25 R2025-6P3-S2 0.55 1 87 16 46 45 235 90 25 R2025-10-S2 0.55 1 87 16 46 45 235 90 25 R2025-16-S2 0.55 1 87 16 46 45 235 90 32 R2032-16-S3 0.78 1 1/4 105 19 50.5 55.5 240 90 40 R2040-16-S3 0.95 1 1/2 111 19 50.5 56 240 90 40 R2040-25-S3 0.95 1 1/2 111 19 50.5 56 240 90 50 R2050-25-S4 1.5 2 125 22 56 68 245 90 50 R2050-40-S4 1.5 2 125 22 56 68 245 90 1: Max gevind-dybde X/: Min afstand i forhold til ventil centrum Motor dimensioner findes på den aktuelle motors datablad www.belimo.dk R2..xx-S.. 2016-02-02 Forbehold for ændringer 3
Montering R2..-S.. X R3..-S.. M 1 t 10... +120 C ps 1600 kpa DN mm 80 C 100 C 120 C 100 C 120 C KR.. TR.. R..A NR..A SR..A TRF.. RF.. NRF..A SRF..A mm M 1 X X X X X X X X X R2015..-S1 R3015..-S1 15 ¹/₂ 67 44 36 13 150 75 185 75 195 75 230 80 230 80 190 80 200 90 220 90 220 90 R2020..-S2 R3020..-S2 20 ³/₄ 78 46 41.5 14 200 75 235 80 235 80 205 90 225 90 225 90 R2025..-S2 R3025..-S2 25 1 87 46 45 16 200 75 235 80 235 80 205 90 225 90 225 90 R2032..-S3 R3032..-S3 32 1¹/₄ 105 50.5 55.5 19 240 80 240 80 230 90 230 90 R2040..-S3 R3040..-S3 40 1¹/₂ 111 50.5 56 19 240 80 240 80 230 90 230 90 R3040-25-S4 40 1¹/₂ 122 62 66.5 19 250 80 240 90 R2050..-S4 R3050..-S4 50 2 125 56 68 22 245 80 235 90 R3050-40-S4 R3050-58-S4 50 2 142 68 79 22 262 80 252 90 www.belimo.dk R2..xx-S.. 2016-02-02 Forbehold for ændringer 4
Montering kv M4 A A 100% A A 0% pvmax <350 kpa M4 kv A A 100% A 0% A A 0% A 100% A A 100% A A 0% pvmax <1000 kpa 90 90 A A 100% A 0% A A 0% A 100% A A A A A A 100% A A 0% A 0% A 100% www.belimo.dk R2..xx-S.. 2016-02-02 Forbehold for ændringer 5