300 feberen breder sig Irene Dupont BK Turkey scorede i region 3 Mix A JBU ønsker gratulerer Læs herom på side 3 ------------------------------------

JBU INFO 21. ÅRGANG NUMMER 30 23. /24. oktober 2004 300 feberen breder sig Irene Dupont BK Turkey scorede i region 3 Mix A JBU ønsker gratulerer Læs herom på side 3 ------------------------------------ VENSKABS-WEEKEND. 16.-17. oktober 2004 Læs mere på side 4 ------------------------------------ Region 3: Dommerkursus......side 5 Regionsmestre.....side 6 2. Runde af Jydsk Turnering..side 13 Parkering ved JM Mix..side 13 Resultatformidlingen: Tekst til Barometer...side 6 Barometer Senior......side 7 Barometer Ungdom...side 8 Information.side 12 Stævner: 10 ÅRS JUBILUMSSTÆVNE Læs mere på side 9 Stenhusets Julestævne se omtalen på side 24 Bowlingferie Juli 2005 Læs om det gode tilbud på side 10 ---------------------------------- Ungdommen Regionsmesterskaber Ungdom side 14 & 15 Landspokal Ungdom Vest.side 15 Øvrigt aktuelt stof side 16 Resultater Landspokalturneringen. side 11 Weekendens turneringsresultater side 17-20 Pressemeddelelser: Jydsk turnering i strid vestenvind.side 3 Regionsmesterskab 2004 Hvad sker der??..side 21 Landsoldaten videre i Jydske Cup!...side 22 Besøg os på Internettet: www.jbwu.dk

JBU INFO KONTORTID: ONSDAG KL. 9 11 FORMAND & NÆSTFORMAND HOMEPAGE: www.jbwu.dk ANSVARSHAVENDE REDAKTØR JYDSK BOWLING UNION KIRSTEN HEDEGAARD GERT PIHL CHRISTENSEN AUGUSTENBORGGADE 13 ST. TH. HASSELTOFTEN 5 TRIGESVEJ 116 8000 ÅRHUS 8361 HASSELAGER 6100 HADERSLEV TLF: 86 15 94 00 TLF: 86 28 46 52 TLF: 74 52 28 73 FAX: 86 15 10 88 MOBIL: 24 40 93 52 Mobil: 20 31 85 90 kontor@jbwu.dk formand@jbwu.dk naestformand@jbwu.dk KASSERER SENIORLEDER UNGDOMSLEDER LEIF HANSEN SUSANNE KLING-JENSEN ELSE K. LARSEN KÆRSANGERVEJ 7 SKINKELSVEJ 13 BLOMSTERSKRÆNTEN 31 6950 RINGKØBING 6100 HADERSLEV 9400 NØRRESUNDBY TLF: 97 32 09 59 TLF: 74 52 51 06 TLF: 98 17 22 16 kasserer@jbwu.dk Mobil: 29 47 98 17 seniorleder@jbwu.dk ungdomsleder@jbwu.dk SEKRETÆR SUPPLEANT REGION 1 LISBETH TELLING AKSEL JENSEN (NORDJYLLANDS AMT) PILEGÅRDSVEJ 114 B LØNSTRUPVEJ 379 8361 HASSELAGER 9800 HJØRRING HANS JENSEN TLF: 86 28 43 99 sekretaer@jbwu.dk TLF.: 98 96 84 69 FAX: 98 96 84 68 suppleant@jbwu.dk TLF: 98 93 51 63 Mobil: 26 47 97 55 formand-r1@jbwu.dk REGION 2 REGION 3 REGION 4 (VIBORG-RINGKØBING AMT) (ÅRHUS AMT) (VEJLE-RIBE-SØNDERJYLLANDS AMT) LARS MYGH VINNIE MORTENSEN LEIF SANDBERG TLF: 97 85 58 98 TLF: 86 22 90 60 TLF: 75 50 58 02 Mobil: 23 31 50 09 Mobil: 24 47 62 22 Mobil: 23 80 22 23 formand-r2@jbwu.dk formand-r3@jbwu.dk formand-r4@jbwu.dk LICENS- OG RESULTATFORMAND SAMT RESULTATFORMIDLING, STÆVNER RESULTATFORMIDLING, NORD RESULTATFORMIDLING, SYD POUL ERIK LARSEN LENE P. JENSEN CHRESTEN MØLLER NIELSEN SØNDERBRO 17, 3.TH. LØNSTRUPVEJ 379 ØSTERGADE 35, 2. 9000 AALBORG 9800 HJØRRING 9400 NØRRESUNDBY TLF: 98 16 06 56 TLF: 98 96 84 69 TLF: 98 17 60 91 FAX: 98 16 66 50 FAX: 98 96 84 68 FAX: 98 17 60 93 MOBIL: 21 27 97 20 resultatformidling.nord@jbwu.dk MOBIL: 26 37 60 91 licens@jbwu.dk resultatformidling.syd@jbwu.dk LOVUDVALG ELLA NIELSEN SCHEELSMINDEVEJ 33 9200 AALBORG SV TLF: 98 18 39 27 lovudvalg@jbwu.dk VED OPSTART AF NYE KLUBBER HENVENDELSE TIL ÉN AF DE 4 REGIONSFORMÆND REDAKTØR, JBU-INFO TURNERINGSKOORDINATOR WEB-MASTER KARLA HAVN ERIKSEN ROBERT S. RASMUSSEN RENÉ SEJLING CLAUSEN SKOLEVEJ 36 STAMPESVEJ 26, 1.TV. SØNDERMARKSVEJ 127 1.SAL 9400 NØRRESUNDBY 8260 VIBY J 8800 VIBORG TLF: 98 17 50 73 TLF: 86 14 31 41 TLF: 86 62 66 95 MOBIL: 40 75 72 02 jbu-info@jbwu.dk koordinator@jbwu.dk MOBIL: 22 33 46 70 webmaster@jbwu.dk Redaktionen forbeholder sig ret til at tilrette og forkorte de indsendte indlæg. 2

Så er der igen scoret en 300 serie Denne gang i Mix A - rækken i Region 3, hvor Mærket den 10. oktober 2004 mødte BK Turkey i Odder Bowling Center. Allerede i 1. serie scorede Irene Dupont fra BK Turkey sin 300 serie. De efterfølgende serier blev 176, 153 og 177 med den samlede score på 806 kegler JBU ønsker tillykke med det flotte resultat. Pressemeddelelse Region 4 Jydsk turnering 2. runde Jydsk turnering i strid vestenvind Det er tid til 2. runde i JT. Turen går til Blåvand. Det er efterår og rusk og regn udenfor. Det skal blive spændende at komme til Blåvand for første gang. Hallen ligger såmænd på den yderste linie af vestkysten. En rar lys og venlig hal at komme til. Hvad med banerne? Jo! De ser såmænd pæne og velholdte ud og minsandten efter en tur på tilløbet så mærkes de ok. Hov der var nu lidt vand på tilløbet omkring den ene bane. Men det var skam intet problem. Der kom en smilende dommer med en mekaniker. De sørgede straks for at få det tørret op. Så jeg tror nok det skal blive godt. Vi går i gang med opvarmningen. Åh Nej!! Banefejl allerede nu i opvarmningen. Skal det nu igen blive en træls dag med mange stop og banefejl. Men nej igen kommer dommeren og mekanikeren smilende ned og ordner fejlen. Det tog måske lidt tid men ok. Vi er nu ca. 20 min forsinket i forhold til start tidspunktet. Men som runden skrider frem så går det faktisk rigtig godt. Det er såmænd gode baner at spille på. Dog kræver det lige den fulde koncentration for at kunne finde banen. De virker til at være svære at spille på. Heldigvis er det det samme over hele linien på alle baner som stort set er ens. Så forholdene er jo således ens for alle. Efterhånden lykkedes det dog flere at knække banerne og resultaterne steg da også i takt med at runden skred frem. Det er ligefrem dejligt at kunne spille en JT. Runde, hvor det er spillerens evner og talent der er udslagsgivende for et godt resultat. Dette kunne så også ses ved afslutningen, hvor hele 4 hold endte på 6 point og hvor det så var de totale kegler der var afgørende for den sidste plads til at gå videre. Glædeligvis for os blev det undertegnedes hold fra Landsoldaten som trak det bedste strå. En tak skal lyde til et godt team i Blåvand som frejdigt tog opgaven til sig og løste den på en smilende facon så godt de nu kunne. Det er jo en ny hal i forhold til stævner af denne karakter. Det er dejligt at se både en turneringsansvarlig og en dommer samt en mekaniker som er til stede og parat til at gribe ind. Det lover godt for fremtiden i Blåvand. Tillykke til hallen og de ansvarlige for en god og hyggelig runde og også et tillykke til de fire hold som gik videre. Vi ses i Esbjerg til 3 runde den 12. december. Region 4 s pressemand Steen K. Andersen 3

VENSKABS-WEEKEND. Med henblik på at skabe venskaber på tværs af klubberne havde Fredericia / BK-Landsoldaten i weekenden den 16.-17. oktober fint besøg fra Aalborg. Gæsterne var fra vores nye venskabsklub bowlingklubben STENHUSET. Lørdag middag gik startskuddet til en hyggelig og lærerig weekend. Weekendens første punkt var en tur på skolebænken, ungdomsleder Per Høberg fra Stenhuset havde på en spændende måde, kogt et helt weekends pensum omkring banelæsning og flyttesystemer ned så det kun fyldte en time. Efter endt skoletime, var det nu blevet tid til at se om teori også kunne lade sig gøre i praksis. Spillerne fik efter lidt startvanskeligheder skudt sig ind og teorien begyndte nu også at virke i praksis. Nu var tiden kommet til, at spillerne skulle lave noget helt andet end bowling derfor gik turen til det våde element, nemlig badeland, hvor vi skulle se om et spring fra 5.meter tårnet ville kunne få alt vandet ud af bassinet hvilket lykkedes bedre for nogle end andre Fra det våde element gik turen nu til kegle banerne. For nogle var overgangen fra bowling til kegle banerne en svær nød at knække, men da først farten på tilløb og kuglerne var fundet gik det over alt forventning. Efter at aftensmaden havde lagt sig, var det blevet tid til at lege Gæt og Grimasser samt spille diverse boldspil som krabbe-fodbold, en ny form for volleyball efterfulgt af dødbold. Men ingen venskabs-weekend uden en venskabskamp. Venskabskampen søndag blev spillet i 2 discipliner, 5 serier EU i Double og 3 serier EU i Single. De første 5 serier i Doublen var uhyre spændende, alle spillerne viste meget flot bowling og føringen skiftede fra side til side. Stillingen efter Doublen var en kneben føring til Stenhuset 39 point (13 sejre) mod Landsoldatens 36 point (12 sejre) Inden de sidste 3 serier i Single var der en kort pause og den lod til at passe spillerne fra BK-Landsoldaten bedst. Slutstillingen på venskabskampen blev en sejr til BK-Landsoldaten med 94 point mod 61 point til Stenhuset. Jeg vil gerne på vegne af os alle i BK-Landsoldaten sige tak til Stenhuset for en hyggelig og lærerig weekend. Vi har nydt jeres selskab og glæder os meget til at besøge jer næste år. Jan Filbært BK-Landsoldaten. 4

Dommerkursus Formål: Sted: At give deltagerne en grundig gennemgang af Spilleregler og love. Samt give en vejledning i protest behandling. Bowling Fun. Viby Tid: 11-11-04 Kl. 19.00 Antal: Lærer: Forudsætning: Deltager: Pris: Max 25 Personer(først til mølle princip) Niels-Otto Mortensen Licens Alle med interesse i Bowling 50 Kr. Inkl. Fortæring (Kaffe+ Franskbrød) Tilmelding: Senest: d. 08-11-04 Til Underviser Niels-Otto Mortensen Ørnedalen 9. 8520 Lystrup Tlf. 86 22 90 60 Mail: nomortensen@mail.tele.dk 5

Lonnie Jensen Jimmy Mortensen Falcon Viking Score 1150 Score 1256 Meddelelse fra Resultatformidlingen: På de næste sider bringer vi Top 30 for Herrer & Damer, samt Top 10 for Ungdom i JBU- Regi, men da der ikke er modtaget en fuldstændig resultatliste fra Roskilde Open er resultaterne herfra ikke registreret. 6

HERRER TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Mikael B. Andersen Cimbrer Region 1 68 14516 213 2 Bo Winther Pedersen Stenhuset Region 1 94 19818 210 3 Johnny Christiansen Cimbrer Region 1 31 6532 210 4 Kimmy Porskrog Stenhuset Region 1 21 4401 209 5 Martin Bøgehave Enghaven Region 4 101 21012 208 6 Lars Nielsen BK Skive Region 2 68 14101 207 7 Martin Birk Hansen ST Region 2 66 13720 207 8 Flemming Gravesen BK Skive Region 2 59 12254 207 9 Carsten Overbeck Trekanten Region 4 28 5801 207 10 Jimmy Mortensen Viking Region 3 72 14893 206 11 Niels Jacob Bak BK Skive Region 2 57 11762 206 12 Anders Trabjerg Hansen BK Skive Region 2 74 15239 205 13 Tommy Theis Enghaven Region 4 28 5757 205 14 Søren Trabjerg Hansen BK Skive Region 2 65 13302 204 15 Jesper Majgaard Landsoldaten Region 4 27 5523 204 16 Rene Sejling Clausen Trekanten Region 4 80 16262 203 17 Michael Bai Andersen Cimbrer Region 1 62 12534 202 18 Tom Hedegaard ST Region 2 40 8112 202 19 Lars Kjær Landsoldaten Region 4 23 4649 202 20 Lasse Qvortrup Cimbrer Region 1 38 7643 201 21 Jørgen Larsen Sydvesten Region 4 26 5226 201 22 Kenny Laugesen Jepsen Thor 94 Region 4 35 7022 200 23 Jesper Klavsen BK Skive Region 2 30 6028 200 24 Christian Dalgaard Enghaven Region 4 48 9583 199 25 Jan Hansen BK Viborg Region 2 32 6391 199 26 Peter Bai Andersen Cimbrer Region 1 21 4189 199 27 Tommy Reinhold S. Larsen Enghaven Region 4 59 11684 198 28 Jan Skovgaard Viking Region 3 56 11109 198 29 Frank Larsen BK Viborg Region 2 37 7329 198 30 Steen Kiilerich Pedersen Thor 94 Region 4 34 6736 198 DAMER TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Helle Fuglsang Hedegaard BK Viborg Region 2 40 8116 202 2 Pia Burkal Trekanten Region 4 32 6451 201 3 Maj Ginge Jensen BK Viborg Region 2 33 6553 198 4 Jette Bergendorff Viking Region 3 17 3339 196 5 Lene Stendahl BK Viborg Region 2 16 3142 196 6 Trine Daugbjerg Simonsen BK Viborg Region 2 56 10746 191 7 Rikke Simonsen BK Viborg Region 2 55 10558 191 8 Lise Lotte Nørgaard Landsoldaten Region 4 42 7994 190 9 Hanne M. Jensen Trekanten Region 4 22 4187 190 10 Lotte Houbo Pedersen Stenhuset Region 1 20 3803 190 11 Jette Eliassen BK Viborg Region 2 31 5858 188 12 Birgitte Juel BK Viborg Region 2 28 5289 188 13 Bente Gravdal Trekanten Region 4 29 5432 187 14 Heidi Glud Guldbæk Trekanten Region 4 25 4684 187 15 Sanne Lund Friis Makrellen Region 4 20 3730 186 16 Lotte Jeppesen Five o'clock Region 1 23 4275 185 17 Maiken Christensen Stenhuset Region 1 34 6231 183 18 Anette Emborg Biltoft Trekanten Region 4 31 5683 183 19 Susanne Pedersen BK Viborg Region 2 28 5149 183 20 Berit Kronborg Trekanten Region 4 56 10217 182 21 Helle Frandsen KBC 78 Region 4 26 4738 182 22 Belinda Birk Five o'clock Region 1 23 4205 182 23 Vibeke Dam Five o'clock Region 1 19 3475 182 24 Elin Hansen Falcon Region 3 42 7618 181 25 Lonnie Jensen Falcon Region 3 40 7242 181 26 Charlotte N. Olsen Five o'clock Region 1 28 5072 181 27 Bettina Hansen Five o'clock Region 1 24 4350 181 28 Christina S. Andersen Fight Region 2 58 10445 180 29 Helle Albrecht Viking Region 3 22 3971 180 30 Mette Kristiansen Stenhuset Region 1 18 3257 180 Seniorer under 16 serier ikke medregnet 7

TOP 10 - YNGLINGE DRENGE TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Jesper B. Guldager Landsoldaten Region 4 25 4800 192 2 Bo Frederiksen KBK/Kammeraterne Region 3 51 9656 189 3 Steffen Tange Petersen Thor 94 Region 4 45 8400 186 4 Peter Larsen Thor 94 Region 4 35 6517 186 5 Michael Gotthardsen Trekanten Region 4 45 8344 185 6 Kasper Mathiasen BK Vestenvinden Region 4 49 9061 184 7 Christian Hygum Landsoldaten Region 4 47 8589 182 8 Patrick Nielsen BK Grindsted Region 4 54 9801 181 9 Flemming Buchholz BK Struer Region 2 28 5093 181 10 Henrik Jørgensen BK Tarm Region 2 14 2495 178 TOP 10 - YNGLINGE PIGER TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Miranda Winther Pedersen Pletskud Region 3 52 9573 184 2 Mia Larsen KBK/Kammeraterne Region 3 58 10231 176 3 Camilla Bruhn Trekanten Region 4 34 6007 176 4 Nadia Dietz KBK/Kammeraterne Region 3 12 2081 173 5 Pernille Nielsen Thor 94 Region 4 31 5341 172 6 Marianne P. Christensen Thor 94 Region 4 32 5499 171 7 Anne-Lene L. Kristensen BK Turkey Region 3 10 1714 171 8 Karen Pedersen KBK/Kammeraterne Region 3 33 5635 170 9 Majken Bonde Bøjesen KBK/Kammeraterne Region 3 42 7079 168 10 Gitte Sørensen BK Vestenvinden Region 4 31 5126 165 TOP 10 JUNIOR DRENGE TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Paul Hutchinson BK Vestenvinden Region 4 42 8423 200 2 Thomas Larsen Trekanten Region 4 50 9770 195 3 Michael Jensen Varde BK Region 4 42 7794 185 4 Mik Stampe Trekanten Region 4 40 6948 173 5 Christian Høgsholt Nielsen BK Pletten Region 4 18 3126 173 6 Steffan Hartmann Varde BK Region 4 33 5683 172 7 Anders Wikhorst Jensen Hertugen 92 Region 4 13 2194 168 8 Kasper Brix Christensen BK Viborg Region 2 28 4678 167 9 Frederik Andersen Beach Bowl Region 2 15 2515 167 10 Niclas Jensen BK Tarm Region 2 20 3327 166 TOP 10 JUNIOR PIGER TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Christina Eriksen Stars and Strikes Region 4 34 5780 170 2 Carina Olesen Stenhuset Region 1 48 7997 166 3 Charlotte Bach Madsen Stenhuset Region 1 32 5050 157 4 Sascha Wedel Stenhuset Region 1 40 6274 156 5 Helene Camilla Andersen Trekanten Region 4 29 4517 155 6 Ann Filbært Landsoldaten Region 4 21 3244 154 7 Hannah M. Andersen Trekanten Region 4 34 5224 153 8 Camilla Guldbrand Enghaven Region 4 14 2109 150 9 Charlotte Kristensen IBK 92 Region 2 10 1473 147 10 Nadia G. Jepsen BK Ribe Region 4 12 1744 145 TOP 10 - PUSLINGE DRENGE TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Lasse Scherlund BK Grindsted Region 4 23 3518 152 2 Mark Løgbjerg Kristensen BK Grindsted Region 4 13 1951 150 3 Rasmus L. Lyager-Brønholt Varde BK Region 4 17 2494 146 4 Torben Jørgensen BK Grindsted Region 4 16 2332 145 5 Nikolaj Simonsen BK Ribe Region 4 17 2452 144 6 Martin Neergaard Pletskud Region 3 14 2013 143 7 Carsten Warming Hansen BK Ribe Region 4 17 2343 137 8 Lars A. Pedersen Thor 94 Region 4 18 2448 136 9 Mikkel-Mathias Kristensen ST Region 2 13 1712 131 10 Stefan Bendix Fishlein Trekanten Region 4 10 1260 126 TOP 9 - PUSLINGE PIGER TURNERINGSGENNEMSNIT FOR TIDSRUMMET 01.06.04-18.10.04 Nr. Navn Klub Kreds Serier Kegler Snit 1 Louise Hundebøll Jørgensen SBwK Region 3 20 2842 142 2 Britt Ring Pedersen Landsoldaten Region 4 13 1800 138 3 Nicole Rasmussen Landsoldaten Region 4 14 1765 126 4 Zenika Olsen Stars and Strikes Region 4 18 2198 122 5 Amela Lukovic Stars and Strikes Region 4 18 2083 115 6 Pernille Bøgehave Viking Region 3 11 1213 110 7 Julie G. Jepsen BK Ribe Region 4 11 1189 108 8 Michela Velgaard Stars and Strikes Region 4 11 1086 98 9 Birgitte Christensen Trekanten Region 4 20 1883 94 Ungdom under 10 serier ikke medregnet 8

10 ÅRS JUBILUMSSTÆVNE I Spis & Bow l, Vibækstandvej 8, 8400 Ebeltoft Ebeltrillerne inviterer alle til NO TAP 9 stævne i dagene 17. 21. november 2004 Onsdag fra kl. 18-22, torsdag og fredag fra kl. 16-22, lørdag og søndag fra kl. 10-18 Tilmelding: Alle dage mellem kl. 10.00-22.00 til Jesper Jensen tlf. 21 62 63 41 eller på e-mail: svingholm@post.tele.dk Handicap : Der gives følgende handicap pr. serie: E og A licens 0 B licens 5 C og uden licens 10 D licens 15 Placering: 1. Samlet score 2. Flest ægte strikes 3. Mindst handicap 4. lodtrækning Pris 1 start til : kr. 110,- 3 starter til : kr. 300,- Regler: spillere uden licens kan deltage. spillere med licens skal spille i godkendt klubdragt. stævnet er ikke snittællende ungdomsspillere skal være fyldt 15 år der spilles 3 serier europæisk alle ( med /uden licens) spiller i sammen række stævnet er godkendt af JBU JBU s regler er gældende der er afsat 1 time pr. start, incl. evt. opvarmning ved 2 spillere pr. bane 1. Præmie kr. 7.000,- kontant 2. Præmie kr. 3.500,- kontant 3. Præmie kr. 1.500,- kontant 4. præmie kr. 500,- kontant 250. præmie kr. 500,- kontant 11. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 266. præmie 1 ks. Ceres øl værdi kr. 175,- 19. præmie kr. 200,- kontant 281. præmie kr. 150,- kontant 36. præmie Gavekort værdi kr. 250,- 300. præmie kr. 1000,- kontant 50. præmie kr. 500,- kontant 323. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 59. præmie kr. 150,- kontant 336. præmie kr. 150,- kontant 76. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 341. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 88. præmie kr. 150,- kontant 350. præmie kr. 500,- kontant 100. præmie kr. 750,- kontant 369. præmie Gavekort værdi kr. 250,- 111. præmie 1 ks. Ceres øl værdi kr. 175,- 377. præmie 1 ks. Ceres øl værdi kr. 175,- 136. præmie Gavekort værdi kr. 250,- 400. præmie kr. 1000,- kontant 150. præmie kr. 500,- kontant 418. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 165. præmie 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 450. præmie kr. 500,- kontant 180. præmie kr. 150,- kontant 468. præmie kr. 200,- kontant 200. præmie. kr. 1000,- kontant 489. præmie. 1 ks. Ceres øl værdi kr. 175,- 216. præmie Gavekort værdi kr. 250,- 500. præmie kr. 1000,- kontant 234. præmie. 3 fl.. vin værdi kr. 150,- 511. præmie. bowling kugle værdi kr. 1400,- Præmie nr. 1, 2 og 3 skal vindes af 3 forskellige spillere. Derudover vil der være kr. 1.000,- kontant til placeringerne nr. 600., 700., 800., 900.,1000., samt 1 flask vin til hver 20. placering efter 500 Dagens første rene eller NO TAP 300 serie præmieres med kr. 300,- kontant 9

Bowlingferie Juli 2005 Atlanta, Georgia og Satellite Beach, Florida Så er det tid til en ny bowlingferie til Atlanta, USA. Vi har arrangeret sådan en tur et par gange før med stor succes, men det er sikkert, at denne tur bliver bedre end nogensinde. Turen bliver ca. 14 dage og vil starte I Atlanta, Georgia. Vi vil så tage ca. 5 dage til Florida, hvorefter vi vender tilbage til Atlanta de sidste par dage. I løbet af de to uger vil der blive mulighed for at bowle, købe bowlingudstyr til MEGET favorable priser, sightseeing, bade I swimmingpool og I havet, solbade (næsten med garanti hver dag!) shoppe og sidst men ikke mindst mulighed for at spise et væld af god mad. Alle bliver indlogeret på gode hoteller, med to eller tre I hvert værelse. Vi vil have minibusser til rådighed hele tiden, hvad enten du skal på tur til Disneyland eller bare hen I butikken efter noget at drikke. Der vil være arrangeret mulighed for billig træning (bowling) og I Florida vil der være mulighed for at spille I en handicapturnering med en 1.praemie på 10000$!! Du har sikkert en hel masse spørgsmål, og vi vil være glade for at svare på dem Turen kommer til at koste ca. 12.000 kr. men dette er med forbehold for valutakurserne. Alt taget I betragtning er det MEGET BILLIGT! Der vil være mulighed for at betale dette beløb over flere gange. Der er også en rabat, når du melder to eller flere til turen. Dine ekstraudgifter vil være evt. sygeforsikring, mad, bowling og hvad du ellers går og bruger penge til. Dette er ikke kun en tur for bowlere! Du kan kontakte Marion og Bettina Barker I Atlanta paa Email: marion@marionbarker.com, marionbarker@bellsouth.net Du kan også kontakte Keld Andersen I Hobro på ka@farvebasen.dk P.g.a. overvældende mange henvendelser vil det være bedst, hvis du kontakter os meget snart for at sikre dig en plads på turen. KONTAKT OS!! 10

Resultater Landspokalturneringen 2. Runde Den 24. Oktober 2004 Bowl N Fun Haderslev Herrer Syd Dato: 25. oktober 2004 Trekanten - Landsoldaten 6 4 1808 1624 Sambowl BWK Snoobi 6 4 1661 1750 Keglen Odense - BCM 6 4 1632 1577 HBK 91 ObwK 6 0 1125 0891 Ten Pins 94 Hertugen 92 6 1 1297 1148 Herefter går Tenpins 94 TBC Keglen Odense Sambowl HBK 91 og Trekanten videre til 2. runde. Her indtræder Brasilia og Enghaven i turneringen. 3. runde spilles den 28.11.2004 kl. 11.30 Bowl N Fun Viby Damer Fælles TBC Sambowl 6 5 1814 1719 Smut City Bowling Odense 6 5 1734 1728 Grindsted BCM 6 5 1732 1632 Stenhuset Villemoes 6 1 1133 1011 Spar 2 Keglen Odense 6 0 0938 0 Herefter går TBC Smut Grindsted Stenhuset og Spar 2 videre til Fællesrunden Her indtræder: BK Viborg Trekanten og Fight Fællesrunden spilles i Vejle Bowling Center den 23.01.2005 kl. 11.30 Resultaterne fra 2. Runde Herrer Nord er ikke nået frem ved redaktionens afslutning og bringes næste uge. 11

ÆNDRINGER TIL TURNERINGSPLANEN 2004 / 2005 Rettelse Nr. 12. Følgende kamp flyttes efter ansøgning. Fra. Til. 3. Division Herrer Nord Hjørring Bowling Center Hjørring BC - Stenhuset 06.11.2004 kl. 12.00 04.12.2004 kl. 12.00 ooooooooo Med sportslig hilsen 04-10-2004 Robert Sejr Rasmussen Turneringskoordinator Udeblevne hold Information fra Resultatformidlingen Region 1 seriekampe senior og ungdom: 23/10 Pulje 2 Ungdom: Stars & Strikes 2 23/10 Pulje 3 Ungdom: HIK-bowling 3 Ændrede keglefald/point Region 1 seriekampe senior og ungdom: Serie 2 Herrer: Rønbjerg BK 2 trukket spillede kampe nulstillet Pulje 3 Ungdom: Rønbjerg BK trukket spillede kampe nulstillet (Runden den 23/10 fratrukket kegler/point for kampe spillet mod holdet) Manglende scoretavler/kampafregninger Region 1 seriekampe senior og ungdom: Han Herreds Bowling Center Brønderslev Hallen (Pulje 1 Ungdom) Region 4 seriekampe senior og ungdom: Fun Bowling Sønderborg 12

Resultater 2 runde Jydsk Turnering Region 3 Gruppe 7 Gruppe 8 Amici 1 2659 8 Apollon 1 2699 8 Hadsten BK 2000 1 2711 6 Viking 3 2697 8 Falcon 1 2593 6 Mærket 2597 6 Centrum 2544 6 Pletskud 2 2316 4 KBK/Kammeraterne 2 2607 4 BKL 94 1 2555 2 Hadsten BK 2000 2 udgået Viking 4 2438 2 Gruppe 9 Gruppe 10 Djurs Bowlerne 2659 8 Viking 1 2938 8 RBK 90 1 2540 8 Amici 3 2508 6 Apollon 2 2705 6 BKL 94 3 2353 6 Puds 1 2527 6 Viking 2 2499 4 Mærket 1 2238 2 Pletskud 2 2295 4 Apollon 3 ikke mødt Hadsten BK 2000 3 2254 2 Jydsk Turnering 3 runde: Gruppe 11 Spilles den 12/12 2004 kl.11.00 Bowling Nord Amici 1- Falcon 1 Viking 3 Amici 3- Djurs Bowlerne Apollon 2 Gruppe 12 Spilles den 12/12 2994 kl.11.00 Bowling Nord Hadsten BK 2000 1 Apollon 1 Mærket Viking 1 BKL 94 3 RBK 90 1 Der vil i forbindelse med afvikling af JM Mix den 30 og 31/10 være fri parkering på hele pladsen foran Bowlinghallen. Vi vil prøve at få den samme ordning den 14/11 herom nærmere senere. Med sportslig hilsen Århus bowlinghal og Regionsseniorleder Oluf Henriksen 13

Ungdomsbowling Regionsmesterskaber for ungdom blev for alle 4 regioners vedkommende afholdt den 23. og 24. oktober 2004, og det foregik således: Region 1 den 24. oktober 2004 i Hjørring Bowling og Gokart Center. Der deltog 61 spillere, som fordelte sig med 12 ynglinge, 30 juniorer og 19 puslinge. Regionen afvikler sine mesterskaber således, at juniorer og ynglinge spiller 6 serier mens puslinge spiller 4 serier, resultatet tæller direkte til regionsmesterskabet og der uddeles medaljer i alle 6 kategorier. Regionsmestre og vinder af guld- sølv - og bronzemedaljer blev: Ynglinge drenge Ynglinge piger Thomas Madsen, Brønderslev BK Liselotte L Larsen, HIK-bowling Michael Rasmussen, Brønderslev BK - Morten Frederiksen, Stenhuset - Junior drenge Thomas Thomsen, Five o Clock Kevin Magnussen, Stenhuset Michael Johansen, Stars & Strikes Puslinge drenge Jannick Christensen, Five o Clock Bjørn Jensen. Hjørring BC Casper Sidelmann, Brønderslev BK Junior piger Sascha Wedel, Stenhuset Dorthe Sidelmann, Brønderslev BK Charlotte B Madsen, Stenhuset Puslinge piger Stine N Johansen, Stenhuset Karoline Bekby, Hjørring BC Louise B Larsen, Stenhuset I Region 2 blev der ligeledes den 24. oktober 2004 afholdt regionsmesterskaber og det foregik i Bowlinghallen Viborg. Der deltog 64 spillere og det fordelte sig med 22 ynglinge, 27 juniorer og 15 puslinge. I Region 2 spiller juniorer og ynglinge også 6 serier og puslinge ligeledes 4 serier og det er scoren herfra der tæller til regionsmesterskabet. Der uddeles medaljer i alle 6 kategorier og regionsmestrene får hver overrakt en vandrerpokal med ret til at få sit navn indgraveret heri. Regionsmestre i Region 2 og vindere af guldmedaljer og pokaler: Ynglinge drenge Ynglinge piger Morten Pedersen, BK Tarm Kristina Jensen, BK Viborg Junior drenge Junior piger Niclas Jensen, BK Tarm Charlotte Kristensen, IBK 92 Puslinge drenge Mikkel-Mathias Kristensen, ST Vindere af sølv - og bronzemedaljer: Ynglinge drenge Thomas Nielsen, BK Viborg Flemming Buchholz, BK Struer Junior drenge Mads Hedegaard, ST Morten Olesen, BK Viborg Puslinge piger Mette Andersen, BK Viborg Ynglinge piger Louise Kristensen, BK Viborg Mette T Thomsen, BK Viborg Junior piger Pernille Kristensen, ST Malene Køhler, BK Struer Puslinge drenge Puslinge piger Boris Kunle, ST Maja Nedergaard, BK Viborg Jeppe Lauridtsen, IBK 92 Tanja Hansen, H.U.K. 96 14

I Region 3 gik det også løs den 24. oktober 2004 og regionsmesterskabet blev afviklet i Bowling Nord, Århus. Der deltog 44 spillere og det fordelte sig med 12 ynglinge, 22 juniorer og 10 puslinge. Også i Region 3 spilles der 6 henholdsvis 4 serier og resultat herfra tæller til regionsmesterskaberne, men i Region 3 uddeles medaljer til junior og ynglinge piger og drenge, mens puslingerækken er slået sammen og der kåres kun en regionsmester, samlet for piger, drenge og puslinge. Regionsmestre Piger: Majken B Bøjesen, KBK/Kammeraterne. Drenge: Bo Frederiksen, KBK/Kammeraterne. Puslinge: Martin Neergaard, Pletskud. Vindere af guld, sølv og bronzemedaljer: Ynglinge drenge Bo Frederiksen, KBK/Kammeraterne Mikkel Bay, BK Viking Michael Pedersen, KBK/Kammeraterne Junior drenge Frederic Sutrenon, BK Viking Mathias Nielsen, BK Viking Christoffer Grooss, Puds Ynglinge piger Majken B Bøjesen, KBK/Kammeraterne Mia Larsen, KBK/Kammeraterne Lotte M Hansen. BK Viking Junior piger Nickie Bøgeskov, KBK/Kammeraterne Trine H Madsen, BK Viking Kirsten Jespersgaard, Amici Puslinge samlet Martin Neergaard, Pletskud Casper G Ronell, BK Viking Morten Rasmussen, Pletskud. Ungdomslederen ønsker alle regionsmestre og medaljetagere: Hjertelig tillykke. I Region 4 måtte man tage hele weekenden den 23. og 24. oktober 2004 i brug for at kunne afvikle regionsmesterskabet og her foregik det i Lyng Bowl i Grindsted. Beretning herfra følger i næste uges INFO. Landspokal Ungdom Vest afvikles den 31. oktober 2004 i Bowling n Fun i Viby, og der spilles således: Ynglinge 1. runde kl. 10 30 - Grindsted BK - Brasilia - Stenhuset - Thor 94. 2. runde kl. 12 00-2 vindere + KBK/Kammeraterne - BK Tarm - BK Viking - Trekanten KIF - Willemoes - BK Viborg, indtræder i turneringen. 3. runde kl. 14 00-4 vindere. 4. runde kl. 15 30-2 vindere=1 vinder til landsfinalen. Juniorer 1. runde kl. 10 30 - BK Tarm - BK Viking - Grindsted BK - BK Ribe - KBK/Kammeraterne - Trekanten KIF Willemoes - ST. 2. runde kl. 12 00-4 vindere + Stenhuset - Thor 94 - HBK 91- Melfar, indtræder i turneringen. 3. runde kl. 14 00-4 vindere. 4. runde kl. 15 30-2 vindere=1 vinder til landsfinalen. Puslinge 1. runde kl. 12 00 - LBC - Stenhuset - Hjørring BC - BK Viking - Grindsted BK - BK Ribe - Trekanten KIF - BK Varde. 2. runde kl. 14 00-4 vindere. 3. runde kl. 15 30-2 vindere= 1 vinder til landsfinalen. 15

Pris pr. kamp pr. hold 181,50 kr. Der uddeles bronzemedaljer til taberne i finalespillet (4. henholdsvis 3. runde). Sams Ungdomstræf bliver næste stævne i rækken af OBS-stævner/Ungdoms Ranking Stævner, og spilles den 6. og 7. november 2004 i Løvvang. Startlisten kan findes via JBU s hjemmeside og er udsendt til klubberne. Via hjemmesiden kan læserne også følge med i stævneresultaterne. I stævnet kan spillerne starte 2 gange og tilmelder man sig inden 1. start, er der rabat på startgebyret. Som noget nyt er der også indført et såkaldt Desperado spil. Det betyder, at spillere (juniorer og ynglinge), der ikke har kvalificeret sig til match-play-finalen kan få en ekstra chance ved at tilmelde sig Desperadoen. Her gælder, at de 2 højeste scorer af drengenes og den højeste score af pigernes også kvalificerer sig til match-play-finalen. Det koster 30 kr at deltage i Desperadoen. U-træf Sæsonens næste U-træf 1 finder sted i Lyng Bowl den 6. november 2004. Indbydelsen er udsendt og kan også findes på JBU s hjemmeside. I Eliteserien Ungdom og Jylland Fyn Serien Ungdom spilles 4 runde den 20. november 2004 og det foregår henholdsvis i Tarm Bowling Center og i Lyng Bowl Grindsted. JM-Mix for Ungdom afvikles den 12. december 2004 i Løvvang Bowling Center og hvis ungdomslederen er heldig udsendes indbydelsen med dette INFO. I JBU INFO står mange gode oplysninger om bowling. Interesserede læsere kan abonnere på INFO. Henvendelse herom til JBU s kontor. JBU INFO kan også læses på JBU s hjemmeside allerede tirsdag aften. Else K Larsen, ungdomsleder, JBU. 16

JYDSK BOWLING UNION RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 23.10.04-24.10.04 Region 1 Jyllandsserien Herrer HIK-bowling - Brønderslev BK 4-6 4283-4339 Strike - Five O clock 2 4-6 4143-4145 1. Five O clock 2 6 K. 48 P. 26006 KEG. 2. De Kvikke Kegler 6 K. 40 P. 25180 KEG. 3. HIK-bowling 6 K. 38 P. 25594 KEG. 4. BK Outsiders 6 K. 36 P. 24990 KEG. 5. Brønderslev BK 6 K. 32 P. 25352 KEG. 6. BK Himmerland 5 K. 26 P. 20717 KEG. 7. BKC Aalborg 5 K. 25 P. 20664 KEG. 8. LBC 5 K. 22 P. 20889 KEG. 9. Strike 6 K. 7 P. 23218 KEG. 10. BK 98 5 K. 6 P. 19677 KEG. Region 1 Serie 1 Herrer BC Royal - Stars & Strikes 2 2-8 3873-3944 Hirtshals BK - Brønderslev BK 2 8-2 4013-3824 BK Rønbjerg - BK Outsiders 2 8-2 4032-3847 1. Hjørring BC 2 6 K. 46 P. 24449 KEG. 2. Danish Prime 6 K. 44 P. 25072 KEG. 3. Stars & Strikes 2 6 K. 38 P. 24114 KEG. 4. Hirtshals BK 6 K. 36 P. 24220 KEG. 5. BK Outsiders 2 6 K. 28 P. 24111 KEG. 6. HIK-bowling 2 5 K. 24 P. 20049 KEG. 7. BK Rønbjerg 6 K. 22 P. 23149 KEG. 8. BC Royal 6 K. 22 P. 22911 KEG. 9. Cimbrer 3 5 K. 18 P. 19672 KEG. 10. Brønderslev BK 2 6 K. 12 P. 23090 KEG. Region 1 Serie 2 Herrer BK Himmerland 2 - BKC Aalborg 2 8-2 4036-3859 The Flintstones - BK Outsiders 3 10-0 3796-3629 BK Skawbo - Stenhuset 3 2-8 3905-4244 Hirtshals BK 2 - Brønderslev BK 3 8-2 3540-3261 1. BK Himmerland 2 7 K. 48 P. 27182 KEG. 2. Stenhuset 3 5 K. 48 P. 21702 KEG. 3. The Flintstones 5 K. 46 P. 19096 KEG. 4. BK Skawbo 7 K. 34 P. 27339 KEG. 5. Danish Prime 2 5 K. 25 P. 19333 KEG. 6. BKC Aalborg 2 5 K. 16 P. 18925 KEG. 7. Hirtshals BK 2 6 K. 15 P. 21833 KEG. 8. BK Outsiders 3 5 K. 9 P. 18312 KEG. 9. Brønderslev BK 3 5 K. 9 P. 16869 KEG. 10. Rønbjerg BK 2 - Trukket 0 K. 0 P. 0 KEG. Region 1 Serie A Herrer BK Outsiders 4 - HIK-bowling 3 2-8 2296-2573 1. Five O clock 3 4 K. 30 P. 10508 KEG. 2. HIK-bowling 3 3 K. 26 P. 7831 KEG. 3. The Gunners 3 K. 22 P. 7946 KEG. 4. BC Royal 2 4 K. 12 P. 9114 KEG. 5. LBC 2 3 K. 12 P. 7745 KEG. 6. Hjørring BC 3 3 K. 12 P. 7525 KEG. 7. BK Outsiders 4 4 K. 6 P. 9033 KEG.

JYDSK BOWLING UNION RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 23.10.04-24.10.04 Region 1 Jyllandsserien Damer Five O clock 2 - HIK-bowling 0-10 3753-3942 BKC Aalborg - BK Himmerland 10-0 3923-3587 Danish Prime - BK Skawbo 8-2 3779-3501 BK Outsiders - Brønderslev BK 2 4-6 3721-3772 1. HIK-bowling 5 K. 48 P. 19517 KEG. 2. Five O clock 2 5 K. 34 P. 18798 KEG. 3. Danish Prime 5 K. 34 P. 18216 KEG. 4. BKC Aalborg 6 K. 28 P. 21698 KEG. 5. Stars & Strikes 2 5 K. 26 P. 17695 KEG. 6. BK Himmerland 5 K. 24 P. 18700 KEG. 7. Brønderslev BK 2 5 K. 22 P. 17972 KEG. 8. BK Outsiders 6 K. 18 P. 21111 KEG. 9. BK Skawbo 6 K. 6 P. 20113 KEG. Region 1 Mix A Stars & Strikes - Hirtshals BK 6-4 2391-2326 BK 81 - SIF-bowling 4-6 2591-2614 BKC Aalborg - De Kvikke Kegler 4-6 2495-2575 1. BK 81 4 K. 30 P. 10743 KEG. 2. SIF-bowling 4 K. 26 P. 10064 KEG. 3. BK 98 3 K. 23 P. 7756 KEG. 4. De Kvikke Kegler 4 K. 18 P. 9714 KEG. 5. HIK-bowling 3 K. 16 P. 6854 KEG. 6. BKC Aalborg 4 K. 14 P. 9708 KEG. 7. Stars & Strikes 4 K. 13 P. 9567 KEG. 8. Hirtshals BK 4 K. 10 P. 9147 KEG. Region 1 Mix B Stars & Strikes 2 - ACH Løkken 0-10 2112-2396 Stenhuset - BK Himmerland 10-0 2618-2296 1. Stenhuset 4 K. 38 P. 10580 KEG. 2. ACH Løkken 4 K. 22 P. 9299 KEG. 3. BK 98 2 3 K. 16 P. 6873 KEG. 4. Hirtshals BK 2 4 K. 14 P. 6734 KEG. 5. BK Skawbo 3 K. 12 P. 6685 KEG. 6. BK Himmerland 3 K. 10 P. 7164 KEG. 7. Stars & Strikes 2 3 K. 8 P. 6507 KEG. Region 1 Mix C Stenhuset 2 - Rønbjerg BK 10-0 2480-2160 Danish Prime - ACH Løkken 2 8-2 2272-1993 Brønderslev BK - BK Himmerland 2 0-10 2022-2315 1. BK Himmerland 2 3 K. 30 P. 6951 KEG. 2. LBC 3 K. 28 P. 7234 KEG. 3. Stenhuset 2 3 K. 20 P. 6725 KEG. 4. Danish Prime 4 K. 18 P. 8815 KEG. 5. ACH Løkken 2 3 K. 10 P. 6101 KEG. 6. Brønderslev BK 4 K. 8 P. 8215 KEG. 7. Rønbjerg BK 4 K. 6 P. 7935 KEG. Region 4 Jyllandsserie 2 Herrer ØBwK - HBK 91 3 6-4 4221-4109

JYDSK BOWLING UNION RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 23.10.04-24.10.04 1. BK Dillen 5 K. 36 P. 20743 KEG. 2. BwK Snoobi 5 K. 35 P. 20945 KEG. 3. BK Hvepsene 5 K. 32 P. 21702 KEG. 4. HBK 91 3 5 K. 31 P. 20756 KEG. 5. BK Ribe 5 K. 30 P. 20911 KEG. 6. Landsoldaten 3 5 K. 28 P. 20969 KEG. 7. BK Vestenvinden 2 5 K. 22 P. 20877 KEG. 8. ØBwK 5 K. 18 P. 19892 KEG. 9. BK Pletten 5 K. 16 P. 21021 KEG. 10. Trekanten 3 5 K. 2 P. 18899 KEG. Region 4 Serie A Herrer Sydjysk Bowlingteam 3 - Blåvand Bowlingklub 0-10 2346-2551 BK Vestenvinden 3 - Enghaven 6 2-8 2491-2549 1. BK Vestenvinden 3 5 K. 40 P. 12682 KEG. 2. Blåvand Bowlingklub 5 K. 32 P. 12692 KEG. 3. BK Grindsted 2 4 K. 28 P. 10506 KEG. 4. Enghaven 6 4 K. 18 P. 9939 KEG. 5. Sydjysk Bowlingteam 3 4 K. 14 P. 9970 KEG. 6. KBC 78 2 4 K. 14 P. 9790 KEG. 7. Sønderborg Strikers 3 K. 14 P. 7298 KEG. 8. BK Ribe 2 4 K. 12 P. 7224 KEG. 9. 4-Kanten 3 3 K. 8 P. 7056 KEG. Region 4 Serie A Damer Landsoldaten 2 - BwK Snoobi 2-8 2596-2666 HBK 91 2 - BK Hvepsene 2 8-2 2433-2232 BK Tarok - Gram Bowling Klub 8-2 2177-1979 BK Ribe - Hertugen 92 6-4 2666-2640 1. BwK Snoobi 4 K. 30 P. 10007 KEG. 2. Landsoldaten 2 4 K. 28 P. 10259 KEG. 3. HBK 91 2 4 K. 26 P. 9484 KEG. 4. Hertugen 92 4 K. 24 P. 9982 KEG. 5. BK Tarok 4 K. 24 P. 8477 KEG. 6. BK Ribe 4 K. 20 P. 7384 KEG. 7. BK Hvepsene 2 4 K. 4 P. 8983 KEG. 8. Gram Bowling Klub 4 K. 4 P. 8348 KEG. Region 4 Mix A Enghaven - FBK 88 0-10 2576-2688 Blåvand Bowlingklub - Bov IF 10-0 2626-2280 BK Dillen - Varde BK 2-8 2406-2504 HBK 91 - Trekanten 4-6 2555-2693 1. Blåvand Bowlingklub 3 K. 24 P. 8006 KEG. 2. Trekanten 3 K. 20 P. 8377 KEG. 3. FBK 88 3 K. 16 P. 8011 KEG. 4. Enghaven 3 K. 16 P. 8221 KEG. 5. Varde BK 3 K. 16 P. 7546 KEG. 6. HBK 91 3 K. 12 P. 7508 KEG. 7. BK Dillen 3 K. 8 P. 7397 KEG. 8. Bov IF 3 K. 8 P. 7234 KEG. Region 4 Mix B BK Vestenvinden - BK Rødding 6-4 2675-2511 Sydjysk Bowlingteam - Sydvesten 2-8 2249-2614 HBK 91 2 - Enghaven 2 4-6 2356-2400 BK Tarok - KBC 78 8-2 2559-2361

JYDSK BOWLING UNION RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 23.10.04-24.10.04 1. Sydvesten 3 K. 26 P. 7473 KEG. 2. KBC 78 3 K. 16 P. 7221 KEG. 3. HBK 91 2 3 K. 16 P. 7148 KEG. 4. BK Rødding 3 K. 16 P. 7283 KEG. 5. Sydjysk Bowlingteam 3 K. 14 P. 7348 KEG. 6. BK Vestenvinden 3 K. 12 P. 7580 KEG. 7. Enghaven 2 3 K. 12 P. 6989 KEG. 8. BK Tarok 3 K. 8 P. 6832 KEG. Region 4 Mix C BK Dillen 2 - BK Grænsen 0-10 2087-2692 Sydjysk Bowlingteam 2 - BK Grindsted 10-0 2405-2154 FBK 88 2 - BK OZ 10-0 2708-2499 Enghaven 3 - ABC 10-0 2347-2161 1. BK Grænsen 3 K. 26 P. 7916 KEG. 2. Enghaven 3 3 K. 24 P. 7237 KEG. 3. Sydjysk Bowlingteam 2 3 K. 22 P. 7321 KEG. 4. FBK 88 2 3 K. 18 P. 7051 KEG. 5. BK OZ 3 K. 18 P. 7703 KEG. 6. BK Grindsted 3 K. 10 P. 4593 KEG. 7. ABC 3 K. 2 P. 6643 KEG. 8. BK Dillen 2 3 K. 0 P. 6417 KEG. Region 4 Mix D Enghaven 4 - BK Oldies 6-4 2306-2346 1. BK Oldies 3 K. 17 P. 7262 KEG. 2. Trekanten 2 2 K. 17 P. 4820 KEG. 3. 4-Kanten 3 K. 12 P. 6664 KEG. 4. Enghaven 4 2 K. 12 P. 4640 KEG. 5. ABC 2 2 K. 10 P. 4641 KEG. 6. KBC 78 2 2 K. 8 P. 4442 KEG. 7. ØBwK 2 K. 4 P. 4412 KEG. Region 1 Pulje 2 Ungdom 1. Brønderslev BK 2 2 K. 16 P. 3839 KEG. 2. Stenhuset 3 2 K. 13 P. 4047 KEG. 3. Five O clock 2 2 K. 12 P. 3808 KEG. 4. Stars & Strikes 2 2 K. 8 P. 2293 KEG. 5. HIK-bowling 2 2 K. 7 P. 3521 KEG. 6. Hjørring BC 2 2 K. 4 P. 3458 KEG. Region 1 Pulje 3 Ungdom 1. ACH Løkken 2 K. 14 P. 3240 KEG. 2. Stenhuset 4 2 K. 12 P. 3108 KEG. 3. BK Skawbo 2 2 K. 10 P. 2805 KEG. 4. Stenhuset 5 2 K. 4 P. 2377 KEG. 5. HIK-bowling 3 2 K. 0 P. 0 KEG. 6. Rønbjerg BK - Trukket 0 K. 0 P. 0 KEG. Region 1 Pulje 4 Puslinge 1. Brønderslev BK 3 3 K. 18 P. 3450 KEG. 2. Stenhuset 6 3 K. 12 P. 3176 KEG. 3. Hjørring BC 3 3 K. 4 P. 2941 KEG. 4. LBC 3 K. 2 P. 2564 KEG.

Pressemeddelelse Region 4 Regionsmesterskab 2004 Hvad sker der?? Det spørgsmål kan rumme flere svar og hensigter, alt efter det svar der gives. Det både af negativ som positiv art. Ser man på de negative aspekter må svaret nok være. Hvor er regionens bedste spillere i forhold til at deltage i regionsmesterskab? Findes de på startlisten? Nej! Nu skulle man da ellers tro at et regionsmesterskab, da absolut måtte være den gulerod og det udstillingsvindue, som kunne fortælle sportens ledere, at her er jeg og se hvad jeg kan udrette med min flid og ihærdighed samt mit talent. Der må da være noget helt galt, når regionen har flere tophold i diverse divisioner, med spillere som bevidst melder fra til regionsmesterskabet. Spørger man blandt disse spillere, så er svaret entydigt. Mesterskabets standard og værdi er lige så ringe som de forhold der bydes, både organisatorisk og bane/halmæssigt. Her tænkes på de lemfældige haller og tekniske forhold, som gang på gang bydes spillerne. Nu havde man sat sig op til sæsonstart at mesterskabet skulle spilles i Esbjerg med både herrer og damer samlet og hvor man vidste der kunne blive bare nogenlunde forhold. Men!! Nej så meldte hallen pludselig fra. Ja! Hvad gør regionen så? Ja man vælger på trods af kraftige protester fra flere sider at lægge det delt i 2 haller; Horsens og Hedensted. Haller som ved de sidst afholdte stævner og kampe ikke har kunnet levere den bedste standard. Hvad sker der så? Jo! De bedste spillere melder selvfølgelig fra i protest. Vi andre der så melder os til må så tage til takke med en hal med masser af banale banefejl og igen et tilløb der først gøres noget ved efter skarpe protester fra en hel starts deltagere. Lad os så se på de resultater der kom ud af stævnet. Det som jo er kernen i at afholde regionsmesterskab. Ja så afspejler det jo klart situationen. Det blev et regionsmesterskab, hvor C og D spillere prægede billedet. Se vender vi så nu tilbage til mit udgangsspørgsmål Ja Hurra! Det er jo dejligt at regionsmesterskabet var rykket ned på jorden så der var plads til bredden i sporten. Der hvor ens talent og spillemæssige evner ikke spiller den væsentlige rolle for et godt resultat, ej heller om man havde det fine materiel i sin taske. Det gjaldt såmænd om at være udrustet med en god portion entusiasme og så bare kaste kuglen lige ned af banen. Så skulle det såmænd nok give strike. Tja! et kig på resultatlister bekræfter vist ligesom ovenstående. Det er da flotte præstationer nogle spiller udviste. Det skal der ikke herske tvivl om. Men man må nok spørge sig selv om fordelingen af procenterne mellem spil og held ikke mere var til heldets fordel. Kære ledere i organisationen og halejere. Prøv nu snart at lytte lidt mere alvorligt til de bowlere som dag efter dag lægger både penge og energi i sporten og på banerne rundt omkring. Prøv at være lidt mere lydhør for deres synspunkter og velmente ønsker og krav, for at få en mere sportslig værdi i at afholde regionsmesterskab. Et mesterskab, hvor resultaterne bliver skabt på gode og spilbare baner og i haller som ved hvad der kræves for at afvikle et godt og spændende mesterskab. Det kunne jo være at det måske kunne blive både nervepirrende og spændende også at være tilskuer dertil. Region 4 Pressemand Steen K. Andersen Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500 1/1 side : kr. 300 indstik : kr. 200 21

Pressemeddelelse fra Bowlingklubben Landsoldaten! Landsoldaten videre i Jydske Cup Turnering! Landsoldaten har i weekenden haft to herrehold ude og spille anden runde og de gik begge videre til tredie runde. Herrer 1 spillede deres runde i Vejle og vandt sikkert. Jesper Majgaard blev holdets bedste spiller med et snit på 217 kegler/serie. Herrer 2 var i Blåvand, hvor de også kvalificerede sig til tredie runde. Her var holdets bedste spiller Kaj Jensen med et snit på 186 kegler/serie. I landspokalturneringen måtte Landsoldaten desværre stå af. Holdet var uheldige med at trække Trekantens 1.div. herrehold som modstandere, og det var altså for stor en mundfuld. Kampen, der spilles efter Bakersystemet afgøres som bedst af ti spillede serier og Landsoldaten klarede sig rigtigt flot idet de kun tabte opgøret med seks - fire. I Baker-systemet findes der ikke nogen topscorer. Damernes 2.hold har også spillet i weekenden. Holdet havde besøg af rækkens nummer to og det blev til et ærgerligt og beskedent nederlag til Landsoldaten. Resultatet blev otte - to til Snoobi fra Esbjerg der væltede 2673 kegler mod 2596 kegler til Landsoldaten der blandt andet tabte en serie med EEN kegle. Holdets topscorer blev endnu engang Jane Hoffmann med 765 kegler (snit 191,25 kegler/serie) Med sportslig hilsen Per B. Nørgaard tlf. 75 94 40 60. Førstegangslicens betyder, at man aldrig har haft licens før. Hvis man har haft licens tidligere, skal man betale for licensen enten via check eller giro. Licensen er tidligst gældende 8 dage fra poststemplets dato. Bemærk at både ansøgning og betaling skal være modtaget i JBU før beregningen af denne periode træder i kraft. Ved klubskifte skal man desuden være opmærksom på bestemmelserne om karantæne. Se i øvrigt JBU s love 21 og DBwF s love 6 og 22. Licens kan endvidere søges online via vores hjemmeside, men husk, at indbetalingen også her skal være modtaget før registrering kan finde sted. 22

Aktivitetsplan for 2004-2005 44 30-31/10 30-31/10 31/10 30-31/10 30-31/10 Danish Open- Lyngby Stævne JBU FBwU Old Boys / Girls stævne 1 Landspokal Ungdom Vest JM Mix Lions Cup 2004 Bryggens Bowling Center Bowl N Fun Horsens Bowl N Fun Viby Århus Bowlinghal Løvvang Bowling Center 45 6-7/11 6-7/11 6/11 6-7/11 1. Division Damer 3. Runde 15.30 1. Division Herrer 3. Runde kl.10.30 U Træf 1 Sams Ungdomstræf OBS UR Herning Bowlinghal Viborg Bowlinghal Lyng Bowl Grindsted Løvvang 46 8-14/11 14/11 Neapels Championships ETB 16 JM MIX Finaler Neapel,Italien Århus Bowlinghal 47 16-25/11 17-21/11 20/11 20/11 World Tenpin Team Cup Ebeltrillerne s 10 års Jubilæumsstævne Eliteserie - Ungdom Vest 4. Runde Jylland Fyn Serie Ungdom 4. Runde Hoofdorp, Holland Spis & Bowl, Ebeltoft Tarm Bowling Center Lyng Bowl Grindsted 48 16-25/11 28/11 28/11 27-28/11 World Tenpin Team Cup Landspokal Herrer Nord 3 Runde Landspokal Herrer Syd 3 Runde U Træf 2 Hoofdorp, Holland Århus Nord Haderslev Grøndal Centeret 49 4-11/12 4-5/12 4-5/12 4/12 5/12 World Cup 1. Division Herrer 4. Runde Kl.12.45 1. Division damer 4. Runde Kl.10.30 Eliteserie - Ungdom Vest 5. Runde Stenhusets 40. Julestævne Singapore Enghaven Vejle Kolding Bowlinghal Skan Bowling Skanderborg Løvvang Bowling Center 50 4-11/12 12/12 12/12 11/12 World Cup Jydsk Turnering 3. Runde JM MIX Ungdom Stenhusets 40. Julestævne Singapore Div Haller Løvvang Bowling Center Løvvang Bowling Center 51 13-19/12 18/12 19/12 Kungsbacka International Tournament 2004 Stenhusets 40. Julestævne Kungsbakka Sverige ETB 17 Løvvang Bowling Center 52 24/12 og 26/12 Stenhusets 40. Julestævne Løvvang Bowling Center 1 8-9/01 8-9/01 8-9/01 Ballmasters Landynglinge - Junior turnering 2. Runde Gold Cup Indledende Finland Løvvang Bowling Center Div Haller 2 15-16/1 15-16/1 15/1 15/1 3 23/1 21-23/1 22-23/1 22/1 22-23/1 4 29-30/1 29-30/1 29-30/1 5 5-6/2 5/2 5/2 5/2 1. Division herrer 5. Runde Kl.10.30 1. Division Damer 5. Runde Kl.10.30 Eliteserie - Ungdom Vest 6. Runde Jylland Fyn Serie Ungdom 5. Runde Landspokal Vest Fællesrunden Ungdomssamling KBU Ungdomsstævne OBS / UR U Træf 1 Gold Cup Indledende 1. Division Herrer 6. Runde Kl.13.45 1. Division Damer 6. Runde Kl.13.45 JM Ungdom Single Double JM Single/Double Indl Rækkemesterskab C- D Eliteserie - Ungdom Vest 7. Runde Jylland Fyn Serie Ungdom 6. Runde Kolding Bowlinghal Køge Bowlingcenter Vojens Bowling Center Bowl N Fun Horsens Enghaven Vejle World Cup Hallen Grøndal Centeret Viborg Bowling Hal Div Haller World Cup Hallen Bryggens Bowling Center Bowl N Fun Viby Vojens/Haderslev Bowl N Fun Skive Løvvang Bowling Center Assens Bowling Center 23

STENHUSET STÆVNET ER SNITTÆLLENDE AALBORG STENHUSETs 40. JULESTÆVNE 2004 SPILLERE U/LICENS Herrer, damer og ungdom spiller sammen. 6 serier kr. 175,- HERRER E/A B C D HOVEDPRÆMIE kr. 6.500,- 1. præmie i alle rækker: kr. 800,- Øvrige præmier efter deltagerantal. 6 serier kr. 200,- Vinder af hovedpræmien kan ikke vinde rækkepræmie. Kun for licenserede spillere: EKSTRA KR. 2.000,- for hver 300-serie (Udsat af Aalborg Kredsen) 1. PRÆMIE KR. 800,- Øvrige præmier efter deltagerantal. Handicap beregnes med 70% af diff. til 200 - Max handicap 336. Spillere uden dokumenteret snit fastsættes efter skøn. STARTTIDER 15. DECEMBER KL. 14.00 11. DECEMBER KL. 14.00 18. DECEMBER KL. 12.00-14.15 19. DECEMBER KL. 14.00 24. DECEMBER KL. 10.00 26. DECEMBER KL. 10.00-12.15 Afslutning kl. ca. 14.30 2 MANDS HOLD Pris pr. hold kr. 30,- Herrer: 1. præmie: 70% af puljen 2. præmie: 30% af puljen Damer: 1. præmie: hele puljen UNGDOM MED LICENS (født efter 1. juli 1986) INDIVIDUELT 1 række med handicap der beregnes med 70% af diff. til 200 Max handicap 336. 6 SERIER KR. 90,- 1. PRÆMIE KR. 800,- Øvrige præmier efter deltagerantal. HOLD 1 række. Pris pr. hold kr. 10,- 1. præmie: hele puljen. DAMER E/A B C/D HOVEDPRÆMIE kr. 5.000,- 1. præmie i alle rækker: kr. 800,- Øvrige præmier efter deltagerantal. 6 serier kr. 200,- Vinder af hovedpræmien kan ikke vinde rækkepræmie. EKSTRA-SPIL Ekstraspillet omfatter 4., 5. og 6. serie, henholdsvis en herre- og en damerække (kun lic. spillere). Ungdom over 15 år kan deltage i hhv. herre- og damerække. Prisen er kr. 20,- og tilmelding foregår ved køb af slagsedlen. Vindere af de 2 rækker modtager en præmie, hvis størrelse afhænger af antallet af deltagere i ekstraspillet. EKSTRA-PRÆMIE I forbindelse med stævnets afslutning udtrækkes en bowlingkugle på slagsedlernes startnumre. Hvis den udtrukne spiller ikke personligt er tilstede, udtrækkes et nyt nummer. TILMELDING Løvvang Bowling Center Løvbakken, 9400 Nørresundby Tlf. 96 32 72 72, Fax 96 32 72 73. E-mail: email@stenhuset.dk Se også vores Homepage: www.stenhuset.dk. Starterne 2. juledag er indtil 1. dec. forbeholdt udenbys deltagere. I ALLE RÆKKER SPILLES EU DER SKAL SPILLES I GODKENDT KLUBDRAGT Ballermanns Eftf. A/S GODKENDT AF DBwF og JBU