Rygårdstidende udgives af: Rygårdcentret Niels Andersens Vej 22 2900 Hellerup Tlf. 39 98 72 00 www.rygaardcentret.dk
Indholdsfortegnelse Side Indholdsfortegnelse..... 2 Leder.... 3 Redaktion.. 4 Velkommen til nye beboere og medarbejdere. 5 Medlemmer beboer/pårørende råd... 6 Gudstjenester... 7 Kommende arrangementer på Rygårdcentret. 8 Oplæsning. 9 Opslagstavlen... 10 Kryds og tværs. 11 Referat fra beboere- pårørenderådet... 12-15 Suppleringsvalg til beboer- pårørenderådet for RC... 16 Vinduespudsning.. 17 Dans i september. 18 Preben og Christian på tur/ Is vogn på Egelunden. 19 Egelunden på Arken 20-21 Nostalgi af Ninna Hansen... 22-23 Glæd jer til den 4. oktober!. 24-25 Høstfest..... 26-27 Lunden på Bakken... 28-29 Net Caféen 30-31 Aquarelle af Astrid Tetens... 32 2
Leder for september Når kalenderen viser den 1. september, træder vi ind i efteråret, dette markere vi med vores Høstfest. Som vanligt har vi levende musik, og denne gang har vi valgt en noget anden genre, nemlig et ABBA kopiband. Hvem husker ikke Agnetha, Anni- Frid, Björn og Benny, der med Grand prix vinderen Waterloo i 1974, sang sig ind i manges hjerter. Jeg håber meget at se rigtigt mange beboere i salen og vil hermed opfordre pårørende til at deltage, da det plejer at være fester, som sættes i forbindelse med noget genkendeligt, det at gå til fest sammen med dem man holder af og dermed have nogle fælles oplevelser, for nogle vil det være i nuet det er rart og dejligt, for andre vil det være gode minder at tale om i de efterfølgende dage. (Se mere herom inde i bladet). Rapporten fra det anmeldte kommunale dialogtilsyn, er nu offentlig tilgængelig på vores hjemmeside: http://rygaardcentret.gentofte.dk/da kan udleveres ved at kontakte mig eller administrationen, hvor vi vil være behjælpelige med en kopi. Hovedemnet i år var Træn dig fri hverdagsrehabilitering i er meget velkomne til at stille spørgsmål ud fra rapporten, eller hvis læsningen giver anledning til nye ideer/ønsker, er vi meget interesseret i at høre om det, da vi hele tiden er på udkig efter aktiviteter, som er med til at gøre dagen/aftenen til en god oplevelse for den enkelte. Hvis man som beboer eller gæst tænker: Hvordan finder jeg den omtalte hjemmeside?, vil jeg opfordre til at møde op til vores seancer: Digital post til Oldemor. Disse læringsseancer er annonceret i Rygårdstidende og som opslag rundt på Rygårdcentret. Flere af jer har sikkert deltaget i vores Kickoff arrangement Digital post til oldemor, som foregik den 25. august i Rygårdcentrets foyer. Digital post til oldemor handler ikke om at kende til computer udstyr og lignende, det er heller ikke nødvendigt at have sin egen computer, da vi har udstyr til undervisningen. Det eneste der kræves er, at I har en vis portion nysgerrighed, herefter vil vi så i fællesskab undersøge, hvordan kan vi finde ud af dette. Man kan sammenligne det med, at vi før i tiden slog op i det sidste nye Lademanns leksikon, i dag slår vi op i computeren på Internettet. Vi har på Rygårdcentret valgt tre medarbejdere, som følger projektet tæt og som vil være at finde under de omtalte seancer, I er ligeledes velkomne til at tale med dem på andre tidspunkter, Per (Egelunden), Lene og Pia (Daghjemmet). Personalet i jeres afdeling vil være behjælpelig med at etablere kontakt. Man er ligeledes meget velkommen til blot at møde op til seancerne for at lytte og observerer om det er noget man kunne få glæde af. Med venlig hilsen Berit Kronby Forstander 3
Redaktion Ansvarshavende: Redaktør: Layout: Omdeling: Berit Kronby, Forstander Jørgen F.M. Jensen, adm. leder Astrid Vildgaard, assistent Teknik Steen Peder Nielsen (Kastanjelunden) Sidste frist for indlæg til næste måneds Rygårdstidende er Mandag den 21. september 2015 Redaktionen opfordrer alle til at bidrage med indlæg. Er der brug for hjælp til at skrive, er man velkommen til at kontakte redaktionen. Rygårdstidende, Menuplaner & Aktivitetsplaner kan også downloades på internetadressen www.rygaardcentret.dk 4
Velkommen til Alle på Rygårdcentret byder både nye beboere og medarbejdere velkommen. Nye beboere: Ingen nye beboere. Nye medarbejdere: Ingen nye medarbejdere. 5
Medlemmer af beboer / pårørenderådet på Rygårdcentret 2015 Akacie/Kastanjelunden beboerrepræsentanter: Claus Hübschmann Gerda Thomsen Per Thomsen Grethe Pedersen Inge Jensen Egelunden 1&2. sal beboerrepræsentanter: Nelly Ølvang Christian Andersen Ib Christiansen Akacie/Kastanjelunden pårørenderepræsentanter: Hanne Hvitnov. Lis Sørensen. Egelunden pårørenderepræsentanter: Ole Tarborg. Lykke Brønderslev. Henni Hansen Det øvrige råd er forsat: Formand for rådet: Ole Tarborg Næstformand: Claus Hübschmann Per Thomsen (Suppleant for næstformand) Seniorrådsrepræsentant: Medarbejderrepræsentant for Egelunden: Medarbejderrepræsentant for Akacielunden: Afd. Sygeplejerske Egelunden: Afd. Sygeplejerske Akacie/Kastanjelunden: Forstander: Mogens Nielsen Mona Andersen Hanne Rosenbech Dragica Colak Anette Pedersen Berit Kronby 6
Gudstjenester Den 9. september kl. 13:30 i sal 1 ved pastor Flemming Wichmann Salmenumre oplyses ved gudstjenesten Den 23. september kl. 13:30 i sal 1 ved pastor Tue R. Lauridsen Salmenumre oplyses ved gudstjenesten 7
Kommende arrangementer på Rygårdcentret Et udvalg af planlagte arrangementer for hele Rygårdcentret. Der vil være mange andre arrangementer i løbet af året - nogle annonceres i Rygårdstidende. Til alle arrangementer er pårørende velkomne. Tilmelding nødvendig, undtaget til julemarked og nytårskuren Dag Måned Aktivitet Tirsdag den 1. september Oldeuge Denne dag er vores og vi har Temaet Norden. Vi har valgt at lave hele Rygårdcentret om til en Viking landsby Torsdag den 24. September Høstfest Aften arrangement for alle. Fest i salen med god mad og underholdning. 7.-9. Oktober Æbledage Rygårdcentret sætter fokus på æbler i både maden og aktiviteterne. Tirsdag den 10. November Mortensaften Afholdes forskelligt i afdelingerne. Søndag den 29. November 1. søndag i advent Eftermiddags arrangement for alle der samles i Salen. 8
Oplæsning Ved: Ole E. Meyer Kære Alle Der vil ikke være oplæsning i august, men vi starter op igen til september: Onsdag den 2. september kl. 14-15 Onsdag 9. september kl. 14-15 Onsdag 16. september kl. 14-15 Onsdag 23. september kl. 14-15 Onsdag 30. september kl. 14-15 Alle er velkomne I biblioteket I Kirsebærlunden 9
Opslagstavlen Frisøren har åben Alle er velkomne. Tirsdag til fredag fra kl. 9.30-15.00 Bestilling af tider, på tlf. 39 98 72 21. Med venlig hilsen Katarina Larsen Fodterapeuten Fodterapeuten på Rygårdcentret holder åbent hver onsdag og torsdag og fredag efter behov. Fra kl. 09:00-16:00 Bestilling af tider, på tlf. 33 93 15 16 / 20 61 27 22 Med venlig hilsen Evy Green Husk: Når i låner cykler eller sofacyklen så husk, at lægge nøglen tilbage i skabet efter brug. På forhånd tak 10
KRYDS & TVÆRS Månedens opgave Indlevér løsningen senest den 21. i receptionen og deltag i lodtrækningen om en flaske vin. Vinderen i denne måned blev: Nelly Ølvang (Egelunden 2. sal). Tillykke. Præmien kan afhentes i receptionen. -------------------- --------------------------- ---------------------- NAVN: AFDELING: KODEORD: 11
Referat af Beboer- Pårørenderådsmøde onsdag den 24.6.2015 Til stede: Berit Kronby (M), Anette Pedersen (M), Per Thomsen (B), Ole Tarborg (P), Lykke Brønderslev (P), Christian Andersen (B), Mogens Nielsen (Seniorrådet), Henni Hansen (P), Claus Hübschmann (B), Grethe Pedersen (B), Gerda Thomsen (B), Lis Sørensen (P), Mona Andersen (M), Inge Jensen (B), Ib Christiansen (B), Nelly Ølvang (B), Hanne Rosenbech (M), Dragica Colak (M), B = Beboer Fraværende: Hanne Hvitnov (P) P= Pårørende M= Medarbejderrepræsentant Mødeleder : Ole Tarborg Formand for rådet Referent: Anette Pedersen - Afd. sygeplejerske Dagsorden til det ordinære møde: 1. 1. Velkommen v/berit Kronby 2. ANMELDT TILSYN 2015 kl. 16-17 3. Godkendelse af referat fra d. 4.3.2015 4. Orientering fra Berit 5. Eventuelt Herunder budgethøring (høringsmateriale eftersendes) Opfølgning på div. indsatser. Der bydes velkommen til Beboer- Pårørenderådsmødet v/forstander Berit Kronby. Første time af mødet er Anmeldt tilsyn fra Gentofte Kommune Pleje- SundhedMyndighed repræsenteret af Hanne Rasch, adm. medarbejder samt Birgitte Ring Dahl, Sundhedsfaglig konsulent. 2. 12
2. Tilsyn starter med præsentation af de tilstedeværende både repræsentanter fra Gentofte Kommune samt repræsentanter i Beboer- Pårørenderådet. Der redegøres for de forskellige former for tilsyn 1 x årligt anmeldt tilsyn med et tema, 1x årligt tilsyn uanmeldt som består af gennemgang af dokumentation samt Sundhedsstyrelsens embedslægetilsyn x 1 årligt som fokuserer på medicinfaglige optegnelser. Temaet for dette års anmeldte tilsyn fra Gentofte Kommune er Træn dig fri træning i hverdagsaktiviteter rehabilitering ud fra nedenstående pkt. Hvordan finder I frem til hvilken træning, der giver mening for den enkelte beboer? Har I haft besøg af Det tværgående træningsteam eller Det aktiverende team? Indgår beboerne i almindelige daglige gøremål? Har I drøftet emnet i Beboer-Pårørenderådet? Der udarbejdes referat af tilsynet, som udgives, når det er modtaget og godkendt fra ledelsen samt formandens side. 3. Referatet fra det afholdte møde d. 4.3.2015 godkendes uden kommentarer. 4. Budgethøring/Budgetorientering Pris/ Løn- fremskrivning af Budgetforslag 2016-2019 skøn fra april 2015 udleveres. Budgethøring er ændret til Budgetorientering. Budget 2015 bliver reduceret lidt undervejs med årsag i at en billigere aftale med vikarbureau er forhandlet, de lønmæssige overenskomststigninger er mindre end forventet der reduceres med 0.5.% med baggrund i overenskomsten. Ingen kommentarer til budgetforslaget stadig skrevet meget indforstået, ikke gennemskueligt og svært at læse for menig mand, Mogens Nielsen - seniorrådet har påpeget dette tidligere, og der er udsigt til at denne påtale er taget til efterretning, og vi kan se frem til et mere forståeligt forslag næste gang. 13
Kosten på Rygårdcentret På baggrund af klager over kvaliteten af smørrebrødet, der serveres om aften i Akacie-& Kastanjelunden, har Berit i en periode prøvesmagt smørrebrød, som er opbevaret og tilberedt på samme måde som borgernes. Berit oplever ikke tørt pålæg men at det anvendte rugbrød er tørt, hvorfor der er skiftet til en anden slags rugbrød softkerne rugbrød. Om der er mærkbar forskel vil vi meget gerne have tilbagemeldinger på. Egelunden roser den kolde mad til frokost personalet gør en meget stor indsats for at måltidet skal være veltilberedt og indbydende at gå til. Aftensmåltidet Akacie-Kastanjelunden: På baggrund af tilbagemeldinger fra tilstedeværende borger Inge Jensen afstedkommer følgende drøftelse: - Kan croissanter lunes om aftnen? Anette Pedersen undersøger dette med køkkenet - Forskellige siddepladser til aftensmåltidet afhængig af hvilket aftenhold, der er på arbejde skaber uro hos nogle borgere. Skal der ikke være en aftenmedarbejder til stede ved hvert bord ligesom om dagen (varm mad) ikke nødvendigvis, da aftenpersonalet er mindre antal og ikke alle borgere behøver hjælp om aftenen. - Utilfredshed med kvaliteten af nogle måltider (varm ret) gøres der opmærksom på dette under måltidet samme dag kan Rygårdcentret kontakte Det Danske Madhus og ledelsen der, kan smage på den leverede mad samme dag. Forhold vedr. personalemæssige spørgsmål drøftes med den respektive afdelingsleder og vedr. kostens kvalitet med køkkenet, Forstander Berit Kronby eller Adm. leder / leder af cafeen Jørgen Jensen. Drøftelse af maden på Egelunden: A-vagten har overtaget bestillingen af varer til aftensmåltidet med baggrund i, at de serverer maden og derfor har bedre føling med, hvad der behøves for at gøre måltidet appetitligt. Der har været afholdt aftener på Egelunden med mad bestilt udefra Ole, Lykke samt Henny vil gerne være behjælpelige på begge etager, da 14
det kræver ekstra hænder personalet skal henvende sig til disse 3 pårørende og aftale nærmere med dem. Oldeugen: Oldeugen er en del af ældrepuljen - som løber af staben i uge 36. Alle Plejeboligbebyggelser er inddelt i dage med hvert sit tema med hovedvægt på forskellige lande. RC afholder Oldedag her på stedet d. 1.9.2015 med temaet Vikingetiden. De øvrige institutioner kan komme på besøg og se vores udsmykning, spise og opleve vikingetiden. Der vil være forskellige boder & aktiviteter. De øvrige dage kan nogle af vores borgere komme af sted til de andre steder og opleve deres aktiviteter ligeledes vil de øvriges temaer afspejles på RC for de borgere, der ikke kommer af sted. IT-Stan: Stan er på Rygårdcentret i Nytte job og er behjælpelig med spørgsmål vedr. IT. Stan kan hjælpe med PC, telefon samt IPAD til de borgere, der har interesse for at lære at anvende disse. Oldemor går digitalt: Projekt i IT afdelingen i Gentofte Kommune også omhandlende brug af IT teknologi. Der kommer tilbud til borgerne, i løbet af efteråret mere om dette, når projektet skydes i gang. 5. Eventuelt Da møderne tidsmæssig ligger i spisetid for flere borgere forslag om at mødetiden rykkes fra kl. 15.30 til 17.30. De tilstedeværende accepterede alle dette tidspunkt, hvorfor de fremtidige møder afholdes sådan. I øvrigt ikke andre emner til evt. Næste møde i Beboer-Pårørenderådet afholdes onsdag den 9. september 2015 kl. 15.30 17.30 OBS! Tidspunktet ændret fra tidligere 15
Suppleringsvalg til beboer- og pårørenderådet for Rygårdcentret Onsdag den 8. september 2015 kl. 15.30 i salen Da formanden for rådet fratræder, og der mangler pårørende medlemmer, indkaldes til suppleringsvalg. Beboer- og pårørenderådet arbejder for at tilgodese beboernes interesser. Rådets opgave er, at fungere som et forum for dialog og samarbejde mellem beboere, pårørende og ledelse samt medarbejdere i tilrettelæggelsen af de bedst mulige forhold for beboerne. Rådet skal inddrages ved fastlæggelse af retningslinjer for det daglige liv i og omkring boligerne. Eksempler herpå er arbejdsrutiner, kostplaner, pleje- /omsorgsindsatsen, aktiviteter, samvær m.m. Herudover er det rådets opgave at drøfte væsentlige problemstillinger, vurdere enkelte områder samt afgive indstilling, hvis ledelsen ønsker ændringer i væsentlige forhold. Endvidere inddrages rådet i den økonomiske udvikling ved en høring af de årlige budgetter. Rådet skal høres om de tilsynsrapporter, der udarbejdes i forbindelse med såvel de kommunale som embedslægeinstitutionens tilsyn. Rådet konstituerer sig efter valget og holder efterfølgende ordinært møde. Er man interesseret i vedtægterne og forretningsordenen, kan man kontakte forstander Berit Kronby. Der er ordinært valg til beboer- pårørenderådet marts 2016. Jeg håber, at rigtig mange møder op til valget. Der vil blive serveret kaffe/te samt kage. Tilmelding bedes ske på tlf. 39 98 72 00 mellem 08.30 og 15.00 på alle hverdage, eller på mail rygaardcentret@gentofte.dk Med venlig hilsen Berit Kronby Forstander 16
Vinduespudsning Vinduespudseren kommer til: Plejeboligerne: Torsdag den 17. september Hvis De bor i plejeboligerne og ønsker besøg, skal De udfylde kuponen nederst på siden, aflevere den og betale i receptionen, senest: mandag den 14. september. Prisen er 50,- kr. for en lille lejlighed og 60,- kr. for en stor lejlighed. Klip NAVN: BOLIG: Lille lejlighed Stor lejlighed 50,- kr. 60,- kr. Vinduespudsning Underskrift 17
Dans i Salen Vi byder op til dans med Allan Steen Tirsdag den 8. september kl. 13-14 & Tirsdag den 28. september kl. 13-14 Mød op med godt humør i Salen Pårørende er velkommen til en dans med deres kære 18
Preben og Christian på tur En hyggelig tur i det gode vejr. Is vogn på Egelunden Der blev spist meget is da vi nåede til den fjerde portion, var der næsten udsolgt fra is vognen. 19
Egelunden på Arken Bjørn Wiinblad, Første tema, The Dallas Apparel Mart, 1972. Forlæg til Scheherezadebilledtæppe, gouache på papir. Bjørn Wiinblad blev uddannet fra kunstakademiets grafiske skole i 1943 og debuterede allerede to år efter med sin første udstilling i et lille lejet lokale i Københavns indre by. Udstillingen fik stor opmærksomhed og i kølvandet fulgte udsmyknings- og designopgaver i både ind- og udland. Den unge Wiinblad gjorde sin entré på kunst- og kunsthåndværkerscenen i en tid, hvor rette linjer og enkel formgivning vandt frem i dansk design. Med sin karakteristiske svungne streg og eventyrlige billedunivers indtog Bjørn Wiinblad fra starten sin helt egen position i dansk kulturliv og blev en af de mest folkekære kunstnere i anden halvdel af det 20. århundrede. Som menneske og billedskaber ønskede Bjørn Wiinblad at formidle en verden af skønhed, drøm og luksus med sin kunst. Han ville skabe genstande, der var tilgængelige for alle og udtrykte sig med lige stor iver, hvad enten det drejede sig om platter, store unikakeramikvaser, kostumer til Den Kongelige Ballet, scenetæpper eller hverdagsgenstande som kagedåser, gavepapir og puslespil. Wiinblad favnede det hele både det håndgjorte og det masseproducerede, og han var ikke bange for at bryde grænserne mellem kunst og design. En tilgang som er mere aktuel i dag end nogensinde, hvor det kommercielle ikke længere er et kunstnerisk tabu, og hvor kunstnere og designere i høj grad deler palet. 20 Bjørn Wiinblad, Eva, 1976. Penselsdekoreret fajance
Egelunden på Arken Vi tog på bustur for at se udstillingen med Bjørn Wiinblad. En god udstilling med 600 ting af hans værker. Da der ikke var noget af maden Carl Erik, Poul Anker og Finn syntes om i restauranten, tog vi til den lokale grill bar efter ønske fra herrerne. Her spiste vi pølser og burger med stort velbehag. 21
Nostalgi af Ninna Hansen Dronning Ingrid indvier Strandlund den 28. maj 1980 Sporvogne på Rådhuspladsen 22 1970
Nostalgi af Ninna Hansen Gøgleren Professor Tribini ved Hr. Jørgen Nielsens fødselsdagsfest 1973 23
Støtteforeningen for beboere på Rygårdcentret Glæd jer til den 4. oktober! Støtteforeningen er så heldig, at vi kan invitere alle også pårørende til en underholdende eftermiddag. Kl. 12.30 underholder Allan Steen Kl. 13.00 kommer Arne Lundemann Og underholder os i en time Derefter spiller Allan Steen hyggemusik i Foyeren, hvor støtteforeningen vil servere vin, juice og snacks. Tilmelding sker til egen kontakt person med oplysning om antal deltagere Senest d. 14. september Alle beboere på Rygårdcentret er medlem af Støtteforeningen, med mindre de har udtrykt ønske om ikke at være medlem. Det er gratis at være medlem af Støtteforeningen, så der er da ingen grund til ikke at melde til Med venlig hilsen Jan Voltelen Formand 24
Støtteforeningen for beboere på Rygårdcentret Glæd jer til den 4. oktober! Kl. 12.30 Underholder Allan Steen Kl. 13.00 kommer Arne Lundemann og underholder os i en time Pårørende er meget velkomne 25
Høstfest Rygårdcentret fejrer sensommeren ved den årlige Høstfest. Torsdag d. 24. september kl. 17.00 Kl. 18.00 spiller Peter Sinding blandet musik Senere på aftenen underholder Abba Prisen for aftenens arrangement er 215,- kr. inkl. 2 genstande. Tilmelding sker til kontaktperson senest den 10. september. Tilmeldingen er bindende og beløbet refunderes kun, hvis beboeren er indlagt. Alle er velkomne, beboere, daghjemsgæster samt pårørende. Beboere og daghjemsgæster kan invitere højst 2 pårørende. Daghjemsgæster skal selv arrangere kørsel til og fra Rygårdcentret. 26
Høstfest Kl. 17:00 Mødes alle festdeltagerne i Salen og Foyeren til en velkomstdrink. Kl. 17:30 Middagen serveres. Velkomstdrink Mousserende vin, appelsinjuice, og chips Aftens menu: Rejecocktail med dressing og kuvertbrød Hvidvin Oksesteg m. rösti kartofler, skysauce og franske ærter Rødvin Kaffe m. chokolade 27
Lunden på Bakken Der var meget at se på i Korsbæk. Det var hyggeligt at sidde på Peter Liep og se på hestevognene. Ruth og Per ser grisehandlerens wc. 28
Lunden på Bakken I Korsbæk mødte vi Lise Nørgaard. Vi spiste dejlig frokost på Peter Liep. 29
NET CAFÉEN STARTER OP! MØD OP PÅ EGELUNDEN ELLER I LUNDEN DISSE DAGE: LIGE UGER: TIRSDAGE 13.00-15.00 ONSDAGE 10.00-12.00 ULIGE UGER: ONSDAGE 10.00-12.00 FREDAGE 10.00-12.00 MED VENLIG HILSEN PIA OG LENE FRA DAGHJEMMET & PER FRA EGELUNDEN 30
NET CAFÉEN Den 25. august havde vi besøg af Carl Frederik, Lisbeth og Mads, der skulle lære os brugen af IPAD. Carl Frederik viser sjove billeder på IPAD. Der var rigtig hyggelig stemning omkring bordene. Husk at se opslag vedr. tider på NET CAFÉEN. 31
Aquarelle af Astrid Tetens 32