10 sekunder mere behøver du ikke for at forbinde en rumtermostat til hovedregulatoren.

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Nem at installere. En fornøjelse at bruge. CF2 + Trådløs gulvvarme- og kølingsstyring. Gjort forbløffende enkelt. 10 sekunder mere behøver du ikke for at forbinde en rumtermostat til hovedregulatoren. varme.danfoss.dk

enkel elegance CF2 + Trådløs styring i de enkelte rum, lige ved hånden. Det er et stort øjeblik, når du tænder for CF2 + for første gang. Hvis opgaven omfatter renovering af et hus, har din kunde måske planlagt og glædet sig til dette øjeblik i et helt år, eller måske endnu længere. Glædet sig til at nyde det fantastiske, nye gulvvarmesystem, du lige har installeret, og ivrig efter at fortælle alle vennerne om det. Og om, hvor nemt det hele var. Hvis opgaven omfattede en erhvervsbygning eller et nybyggeri, vil det også være et stort øjeblik for arkitekten, projektlederen og bygherren, når du foretager den sidste tilkobling og sætter systemet i drift. Det er en ting mindre, de behøver bekymre sig om. Det er i det mindste én ting i projektet, der gik fuldstændig som planlagt. Og han eller hun vil godt være klar over, hvor sjældent det kan være. Uanset hvor du installerer CF2 +, kan du være sikker på en ting: Det vil være så nemt, at det næsten er helt smukt. 2 Trådløs styring rum for rum

4 termostater at vælge mellem Uanset dine kunders behov eller præferencer har CF2 + svaret, fordi vi tilbyder hele fire forskellige rumtermostater. Hver med sine egne, unikke egenskaber. ENKEL STYRING HVOR SOM HELST + Det nye CF2 + -system er indbegrebet af integreret styring, både under installation og i drift. Filosofien bag systemet giver dig fleksibilitet, så du kan installere systemet hvor som helst, lige fra i et lille husbyggeri til et hotel eller måske et sygehus uden at have brug for en elektriker. Men det handler også i høj grad om at give slutbrugeren styringen. Og det er frem for alt tydeligt i forbindelse med, at slutbrugeren kan vælge mellem fire trådløse CF-rumtermostater. Ikke nok med, at de er smukke at se på hvilket er blevet lige så vigtigt i erhvervsbyggeri eller f.eks. sygehuse, som det er i private hjem men fordi de er trådløse, kan de også anbringes hvor som helst. Og de kan endda flyttes efter installation. Så hvis en kunde beslutter, at det faktisk ville være bedre, hvis termostaten sad på en anden væg, klarer du det nemt. Også uden at være nødt til igen at forvandle stedet til en byggeplads. 4 Rumtermostater

1 Forbind aktuatorkablerne 2 Forbind til 230V-stømforsyning og påbegynd tilmeldingsprocessen 3 Tilmeld rumtermostaterne 4 Udfør en linktest, og aflevér et fuldt funktionsdygtigt system TAG KONTROL + OVER DINE PROJEKTER Projektledere. Arkitekter. Slutbrugere. De drømmer alle sammen om det samme: hurtig, problemfri installation og hurtig overdragelse. Og det er lige præcis det, CF2 + -systemet tilbyder. Det kræver ikke andet end en helt enkelt proces med fire trin, så er systemet forbundet og i drift.» Pålidelig 2-vejs trådløs kommunikation på 868 MHz» Øjeblikkelig linktest Når du har forbundet aktuatorkablerne til CF-MC hovedregulatoren og regulatoren til en 230V-strømforsyning, tager det ikke mere end et par minutter at kontrollere, at alle termostaterne fungerer korrekt, og så er du færdig med opgaven. Derefter skal du bare overdrage det fuldt funktionsdygtige system. Velvidende, at de løfter om levering, du gav kunden, har CF2 + givet dig mulighed for at holde. Perfekt for din slutbruger. Uvurderligt for dit ry og rygte. Hovedregulator 5

Uanset om det er hjemme, på arbejdspladsen eller i fritiden lever vi i en stadigt mere trådløs verden. CF2 + udnytter disse fordele fuldt ud. Systemets 2-vejs trådløse kommunikation udleder mindre radiosmog end en babyalarm (og langt mindre end en mobiltelefon), og den har også adskillige praktiske fordele. INGEN KABLER INGEN BØVL + Udover at den sparer både dig og din kunde for besværet og udgiften til installation af kabler, kan du trådløst give de forskellige termostater navne, og du kan endda tilføje andre systemkomponenter, som du også vil styre via hovedregulatoren. Det betyder hurtigere og mere pålidelig installation, specielt i større systemer, i gamle bygninger og i forbindelse med arkitekturmæssigt komplekse indretninger. Og den høje pålidelighed med hensyn til transmissionsniveau betyder færre serviceudkald, samtidig med at det understreger dit ry for at kunne levere et godt stykke arbejde, første gang. FJERNBETJENING FULD KONTROL + Den valgfrie CF-RC Fjernbetjeningsenhed åbner op for en hel ny verden af muligheder, der tillader, at hele systemer kan fjernbetjenes, uden man behøver benytte hovedregulatoren. Den trådløse fjernbetjening kan bruges til at indstille alle outputs fra hovedregulatoren, herunder navngivning af rum og definering af temperaturer. Derudover har du også mulighed for at definere systemovervågning, zonestyring, sænkning af temperaturer og periodeprogrammer. Systemet gemmer også eventuelle fejl i hukommelsen til senere analyse og korrektion. Helt enkel fjernbetjening, med fuld kontrol. 6 2-vejs trådløs kommunikation

CF2 + er det rigtige valg til installation i praktisk talt enhver bygning og til enhver konfiguration, lige fra opvarmning til afkøling, husrenovering til nybygning samt til alle 2-, 3- eller 4-rørs systemer. Desuden registrerer en ny trådløs termostatskiftefunktion rumtemperaturen og skifter derefter automatisk mellem opvarmings- og afkølingsfunktioner i 3- eller 4-rørssystemer, alt efter behov, så den ønskede rumtemperatur opretholdes. Det forenkler i høj grad installationen og gør den også hurtigere. Det betyder også, at slutbrugeren er sikret maksimal komfort uden at behøve foretage sig noget for at styre forskellige temperaturbehov i systemet. MANGE MULIGHEDER + ÉT SYSTEM 1- og 2-familiehuse Flerfamiliehuse Mindre erhvervsbygninger Til enhver kilde: Til enhver kilde: Til enhver kilde:» Kedel» Kedel» Kedel» Varmepumpe» Varmepumpe» Varmepumpe» Fjernvarme» Fjernvarme» Fjernvarme» Fællesejet system Til ethvert system: Til ethvert system: Til ethvert system:» 2-rørs opvarmning» 2-rørs opvarmning» 2-rørs opvarmning» 2-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 2-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 2-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 3-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 3-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 4-rørs opvarmings-/afkølingsskift» 4-rørs opvarmings-/afkølingsskift Til enhver aktivitet: Til enhver aktivitet: Til enhver aktivitet:» Nybyggeri» Nybyggeri» Nybyggeri» Eftermontering» Eftermontering» Eftermontering» Renovering» Renovering» Renovering

KOMFORT & SIKKERHED + ER INDBYGGET Hvis du vil sørge for mest mulig komfort og sikkerhed, er gulvfølere en værdifuld tilføjelse til ethvert gulvvarmesystem, fordi de sikrer, at gulvoverfladen aldrig bliver for varm. Men det tager tid at installere dem, og det gør installationen dyrere. Det er noget, som ingen kunde uanset om det er drejer sig om et beboelseshus eller en erhvervsbygning bryder sig om at høre. Det er derfor, CF2 + -systemet indeholder sin helt egen, indbyggede infrarøde gulvføler, som befinder sig på undersiden af CF-RF rumtermostaten. Denne enhed både måler og begrænser gulvtemperaturen, så den bliver inden for det angivne niveau, og det gør føleren specielt velegnet til badeværelser og til flise- eller trægulve. Det betyder, at dine kunder altid vil opleve størst mulig komfort. Samtidig med, at du kan glæde dig over et minimum af servicebesøg og -opkald.

» Ingen kabelbaserede følere = hurtigere installation» Automatisk følerfunktion øger brugerkomforten» Færre serviceudkald pga. manglende komfort Infrarød gulvføler 9

LAVT ENERGIFORBRUG + HØJ TILFREDSHED 5 Efterhånden som energiudgifterne stiger, bliver alt, der reducerer denne byrde for slutbrugeren, hilst velkommen. CF2 + indeholder en Low Energy Optimizer (lavenergioptimering), der giver maksimal styring, når der anvendes en varmekilde med lavenergifunktion, f.eks. en varmepumpe. Denne enhed leverer varme på intelligent vis, hvilket sikrer et jævnt og stabilt fremløb. Den avancerede teknologi sikrer, at energien udnyttes så effektivt som muligt. Det fungerer også sammen med et hvilket som helst varmepumpemærke, så opstart og nedlukning reduceres og udstyret beskyttes mod unødvendigt slid. Samtidig reducerer det risikoen for, at du bliver kaldt ud på servicebesøg, før du eller din kunde havde håbet. Maksimering af levetiden for din varmepumpe. CF2 + reducerer opstarts- og nedlukningshandlinger, hvilket beskytter din varmepumpe og øger dens værdi over hele levetiden. 10 Low Energy Optimizer

INDSTIL DEN, GLEM DEN OG SPAR PENGE + Hvor mange slutkunder kender du, som rent faktisk får mest muligt ud af de programmérbare funktioner i de systemer, de køber? Det er fantastisk at have et system, der kan programmeres til at opvarme eller afkøle rum i bestemte perioder, og endda til at tage højde for de temperatursænkningsperioder der er nødvendige for at opnå det ønskede resultat. Men hvis den manuelle programmeringsproces er for indviklet, bliver denne funktion ofte ikke brugt. Det er derfor, CF2 + gør det automatisk. Med den brugervenlige set & forget -funktion (Adaptiv regulering) kan styringssystemet selv finde ud af, hvornår det skal starte og stoppe temperatursænkningen. Det er nemt at programmere funktionen ved hjælp af CF-RC fjernbetjeningsenheden, og den sikrer maksimum brugerkomfort, samtidig med at energiforbruget sænkes. Så dine kunder kan være sikre på, at de sparer på deres hårdt tjente penge. Selv mens de sover. Intelligent Forudsigelse 11

120 meter Tilføjelse af op til tre repeater-enheder på hovedregulatoren kan give dig en rækkevidde på op til 120 meter mellem regulatoren og den fjerneste termostat. FLEKSIBILITET + SYSTEMET PASSER TIL OPGAVEN Uanset om der er tale om mindre husrenoveringer eller f.eks. hospitaler eller hoteller, er CF2 + - systemet perfekt egnet til en lang række forskellige installationer. I forbindelse med større systemer giver Danfoss CF-RU repeater-enhed dig mulighed for at udvide rækkevidden mellem hovedregulatoren og den valgfri fjernbetjeningsenhed. Hovedregulatoren understøtter op til tre repeater-enheder, hver med en rækkevidde på 30 meter, så der kan skabes en maksimal rækkevidde på 120 meter i alle retninger, afhængigt af systemets layout. Men det er ikke kun større installationer, der kan drage fordel af denne teknologi. Tykke vægge, metal eller andre ikke-bevægelige genstande kan blokere for trådløse signaler overalt. Så selv en lille husinstallation med to eller tre rum kan få fordel af en repeater-enhed. Uanset hvilke forhindringer, du støder på, finder CF2 + altid en måde at komme forbi dem på. 12 Repeater-enhed

MINDRE KABELFØRING MERE TID + CF-MC Op til 30 m CF-RU Op til 30 m CF-RU Op til 30 m CF-RU Op til 30 m CF-WR trådløst relæ Kedel Køleanordning Pumpe Alt i forbindelse med det nye CF2 + -system er udviklet for at spare dig for installationstid. Som f.eks. det nye CF-WR Wireless Relay (trådløst relæ), der understøtter kølingssystemer. Når du har brug for at styre ekstra komponenter i et system (f.eks. en fortætningskedel, en ekstra pumpe eller en køleanordning, der er installeret langt væk), kan disse komponenter sammenkædes trådløst med hovedregulatoren. Denne funktion er også relevant ved systemer, hvor varme pumpen befinder sig langt væk fra hovedregulatoren. Der kan monteres et enkelt trådløst relæ på ethvert CF2 + -system, og det aktiveres typisk via signal om varmebehov eller intet varmebehov fra rumtermostaterne. Fordi der ikke er brug for yderligere kabelføring, kan du udbygge systemeffektiviteten uden at være nødt til at bruge synderligt mere tid på installation. Og jo mindre tid du bruger på en opgave, jo mere har du til rådighed til den næste. Trådløst relæ 13

KØLIGT + IKKE FUGTIGT I varmt vejr elsker alle kølingssystemer. Men der findes ikke nogen bygning, der elsker kondens. Det nye CF2 + -system er fuldt optimeret til både ikke-kondensfremkaldende køling og til opvarmningsformål. For at forhindre kondens er systemets CF-DS Dew Point Sensor (dugpunktsføler) udviklet til at sikre, at vandtemperaturen aldrig når under det punkt, hvor der begynder at opstå kondens. Føleren er monteret på forsyningsrøret til koldt vand, og føleren er direkte forbundet til hovedregulatoren. Lige før der begynder at dannes kondens, lukker føleren automatisk for det kolde vand til alle rum og åbner først igen, når der ikke længere er risiko for kondensdannelse. Det er bare endnu et potentielt serviceproblem, du ikke behøver at bekymre dig om. 14 Dugpunktsføler

CF-RS» 088U0210 Rumtermostat, standard» Temperaturindstilling fra 5 35 o C ved at dreje på knappen CF-RP» 088U0211 Rumtermostat, offentlig» Manipulationssikret. Ingen direkte adgang til indstillingerne» Denne rumtermostat er specielt velegnet til offentlige og visse erhvervsmæssige installationer CF-RC» 088U0221 Fjernbetjeningsenhed» Trådløs forbindelse til alle CF2-komponenter via hovedregulatoren» Temperatursænkningsprogram for zonestyring af op til seks zoner og periodeprogrammering for energibesparelse under ferier osv.» Alarmlog og nem fejlidentifikation» Individuel indstilling af hvert enkelt output på hovedregulatoren for enten gulvvarme eller radiatorsystem» Tidskorrigering i relation til natsænkning» Avancerede indstillinger for køling og varmepumpeanvendelse» Samt masser af andre funktioner CF-RD» 088U0214 Rumtermostat, display» Viser enten faktisk temperatur eller indstillingstemperatur» Temperaturindstilling fra 5 35 o C ved hjælp af trykknapper» Kan vælges som master for at styre temperatur for varme/ køle-omskift» Symboler angiver f.eks. sænknings-/timerfunktion, opvarmning, afkøling» Elektronisk begrænsning af minimum/maksimum rumtemperatur via menu på displayet» Alarmikoner og fejlkoder i displayet, f.eks. angivelse af lav batteristand CF-RU» 088U0230 Repeater-enhed» Repeater-enheden udvider den trådløse transmissionsrækkevidde til hovedregulatoren fra rumtermostater» Hvis f.eks. en rumtermostat er uden for hovedregulatorens rækkevidde, gentager repeater-enheden det trådløse signal, så forbindelsen genetableres CF-DS» 088U0251 Dugpunktsføler» Køling uden kondens CF-RF» 088U0215 Rumtermostat, infrarød gulvføler Denne rumtermostat indeholder de fleste af funktionerne fra CF-RD, og den:» Måler gulvets overfladetemperatur ved hjælp af en infrarød gulvføler» Regulerer rumtemperaturen i overensstemmelse med minimum- og maksimumindstillingerne for gulvtemperatur» Ikon i displayet for gulvføler CF-WR» 088U0252 Trådløst relæ» Fleksibel installation, ingen kabelføring» Ekstra relæ til styring af kondenskedel, køleanordning eller pumpe ESM-11» 087B1165 Rørføler» Enkel løsning til automatisk opvarmning kølingsskift i 2-rørssystemer CF-MC hovedregulator 10 udgange» 088U0240 5 udgange» 088U0245» 2-vejs trådløs transmission ved 868 MHz» LED-indikator for status på hver enkelt udgang» Trådløs installation af rumtermostater og andre systemkomponenter» 24 V kortslutningsbeskyttede udgange» Versioner med 5 og 10 udgange er tilgængelige» Regulering efter PWM-princippet (Pulse Width Modulation, impulsbreddemodulering)» To separate relæer til både pumpe- og kedelstyring» Aktuatorudgange, der passer til adskillige kabeltyper, for nem kabelfastsættelse og aflastning» Automatisk selvdiagnoseprogram med fejlindikation» Valgfri varme-/kølekontakt» Stik til dugpunktsføler og rørføler Produktudvalg 15

CF2 + INTUITIV ENKEL SMUK 80 års erfaring Danfoss har udviklet varmesystemer i over 80 år, og vi har mere end 15 års erfaring med trådløs gulvvarmestyring. Danfoss har designet og udviklet varmestyringssystemer i over 80 år, og vi har mere end 15 års erfaring med avancerede trådløse løsninger. I al den tid har det været vores mål at forenkle både installation og drift for at sikre maksimal værdi for slutbrugeren og de bedst mulige energibesparelser. Samtidig med, at vi gør dit job som installatør både nemmere og mere tilfredsstillende. Med udviklingen af CF2 + -systemet mener vi, at vi har sat en hel ny standard med hensyn til funktionalitet, samtidig med at installationen er blevet betydeligt enklere, systemet er nemmere at bruge og har et stort potentiale mht. energibesparelse. For at understøtte det, har vi bl.a. udviklet forbedrede informationsværktøjer og tekniske værktøjer, herunder videoer, der viser, hvordan systemet installeres korrekt, samt tydelige, informative tekniske specifikationer. Og med vores internationale salgs-, service- og tekniske supportnetværk kan du stole på, at Danfoss sikrer tilfredse kunder, hver gang. CF2 + gulvvarme- og kølingsstyring. Gjort så enkelt, at det næsten er smukt. Danfoss A/S Salg Danmark Jegstrupvej 3 DK-8361 Hasselager Telefon: +45 8948 9111 Fax: +45 8948 9311 varme@danfoss.dk varme.danfoss.dk VBSPO101 pravda.dk