VentilationAlarm EP1 ES966 Tryk,signalelertemperatur-vagt Giverbrugerensikkerhedom anlæggetsdriftsituation
Overordnetbeskrivelse VentilationAlarm EP1erenmultfuntionsalarm,derkanovervågetryk,styresignalereler tem peraturer.den givervisuelog akustisk alarm,hvis setpunktetoverskrides.den har indbyggetba teribackup,relæ udgang og tryksensorforkontrolafventilationsanlæ g, punktsugoglign.ventilationalarm EP1harengrøndriftslysdiode,rødealarm-lysdioderog enknaptilatafstilelyden.dererindbygget30sekundersforsinkelsepådenakustiske alarm underopstart. VentilationAlarm EP1kanovervåge3forskeligetyperafsignaler: -Tryksom overvågesvia den indbyggede tryksensor,enheden bliverderm ed en trykvagt. -Et0-10V signalfra en ekstern sensor,enheden bliverderm ed en signalvagt -Tem peraturvia en tilslu tetntc-føler,enheden bliverderm ed en tem peraturvagt. Fabriksindstilingenermålingaftryk(trykvagt-funktion). 10 3 4 300 10 C 7 15 15 C 20 1 2 8 20 C 9 30 Relæudgang Alarm out L1 L2 N COM NO NC 9 2 3 7 8 4 5 side2
Elektrisktilslutning VentilationAlarm EP1børnormalttændeogslukkeautomatisksammenmeddet overvågedeanlæg.derforkandenafbryder,derstarteranlæggetmedfordelbenytes som driftsafbryder.dererogsåmulighedforatbenyteenlavspændingsdriftsafbryder. Detebetyderatdriftsforsignaletkanopnåspå2måder; ENTENviaforsyningentilanlægget,som ilustreretnedenfor.derskalsåindsæ tesen lus m e lem klem m erne 4 og 5,henholdsvis O N/O FF og 0V. Relæudgang Klemrækkepå ES966 Alarm out L1 L2 N COM NO NC 9 2 3 7 8 4 5 230V Driftsafbryder lus Anlæg ELLER dertilslutesetpotentialefritkontaktsætmelem klemmerne4og5,som ilustreretnedenforogderindsæ tesenlusmelem klemmernel1ogl2. Relæudgang Klemrækkepå ES966 Alarm out L1 L2 N COM NO NC 9 2 3 7 8 4 5 230V lus Driftsafbryder Hjælpekontakt Anlæg side3
VentilationAlarm EP1ignorerereventuelefejltilstande,såfremtdriftssignaleterafbrudt. DerimodovervågerVentilationAlarm Ep1eventueltnetspændingsudfald,nårdener tilslu tetko rekt. KlemmeL1tilslutesfastkonstantspænding.Dennespændingmåkunforsvindeved netudfald/strømafbrydelse. Vednetudfaldaktiveresalarmenviadetindbyggedebateriogvilværeidriftoptilca. 6-8timer,afhængigafbateritype. Montering VentilationAlarm EP1monteressåledes,atdenersynligogkanbetjenesafdepersoner, derdagligtskalværeopmærksommepåventilationsanlæggetsdriftsfunktion. Hvisdenskalovervågetryk,monteresdeniumiddelbarnærhedafmålestedet. Funktionsvalg Enhedenerfrafabrikkenindstilettilatovervågeettryk(trykvagt). Foratvælgeenandenfunktionholdesknappenindei10sekunder,indtildetoførste lysdioderialarm signaturen blinker.så læ nge de blinkerkan m an skifte m e lem m o- delerne. Forhverttrykpåknappen,vilenhedenskiftemodel. Tryk Eksternsensor Temperatur Nårmanharvalgtmodelvilenhedenefter10sekunderautomatiskgemmefunktionen oglysdiodernestoppermedatblinke. side4
Beskrivelsetrykvagt VentilationAlarm EP1overvågerettryk.Hvistrykketfalderunderdetindstilede setpunkt,vilbådelyd-oglysalarmenbliveaktiveret.lydenkanmanueltafstiles, menlysdiodernevilfortsatblinke,indtilfejlenervæk.nårtrykketigenerblevetok, vildenakustiskealarm atervæ reaktivhvistrykketigenfalderundersetpunktet. VentilationAlarm EP1harslangetilslutningforundertryksmåling. Justering: Eftervagtenermonteret,stilessetpunktetefterPaskalaen.Såfremtanlæggeteri drift,kandetegøresvedatdrejepilenmeduret,indtilalarmengårigang.derefter drejespilenlangsomtmoduretindtilalarmenforsvinderigen.setpunkteterderved indstilet,så de røde lysdiodernetop slukkerved norm altundertryk og tæ ndes ved svigtendeundertryk(rødelysdioderblinkerogalarmenlyder). Eranlæggetikkeidrift,erdetnødvendigtatfåmåleskemaerfortrykfaldidet pågældendeanlægudleveretafleverandørenafanlægget.setpunktetsæ tesherefterihenholdtildisseoplysninger. Opstart: NårVentilationAlarm EP1sæ tesidrift,som beskrevetiafsnitetelektrisktilslutning, vilderødealarmlysdioderblinke.deførste30sekundererdenakustiskealarm deaktiveretforatundgåakustiskalarm underopstartenafventilations-anlægget. Tilstande: Drift,trykOK:Slutetmelem klemmecom ognc.kungrøndriftslysdiodeertændt. Fejl,lavttryk:Slutetmelem klemmecom ogno.rødealarmlysdioderblinkerog akustiskalarm bipper.akustiskalarm afstilesvedtrykpåknappen"afstillyd". Netudfald:Slutetmelem klemmecom ognc.drift-lysdiodeerslukket.rødealarmlysdioderblinkerog akustisk alarm bipperved hjæ lp afdet indbyggede ba teri. Monteringafslange: Dermedfølger1m plastslange.derkanmontereslængereslange. Monteringafstudsiventilationskanal 1. Boret10mm hulipladen/røret 2. Skrutrykstudsfastvha.2selvborendeskruer. 3. Montérslangenpåstudsen side5
Beskrivelsesignalvagt Dennemodelbrugestilatovervågeet0-10Vsignal,f.eks.fraeneksternsensor. Funktionenerdensammesom trykvagtenmeddenforskel,atdetsignalsom overvåges,skaltilslutesklemmerne2og3henholdsvis0-10v og0v.eneksternsensorkan forsynes fra klem m erne 9 og 8 henholdsvis 15V og 0V.Bem æ rk atdenne spæ nding kanvarieremelem 12V og15v ogkanleveremaksimalt50ma. Justering: Indstilsetpunktetm ed pilen eftervoltskalaen.hereftervilvagten overvåge,atsignalet ikke kom m erunderdetvalgte setpunkt.hvis signaletkom m erunderdetvalgte setpunkt, vilvagtengiveenalarm. Eksempel: Indstiles setpunktettil5v på vagten,vilden give en alarm hvis signaletfra den eksterne sensorblivermindreend5v. Enalarm afstilesautomatisknårsignaletfradeneksternesensorstiger0,3voverdet indstilede setpunkt. Opstart: NårVentilationAlarm EP1sæ tesidrift,som beskrevetiafsnitetelektrisktilslutning,vil denbegyndeatovervågesignalet.hvissignaleterunderdetindstiledesetpunkt,vil vagtengiveenalarm.deførste30sekundererdenakustiskealarm deaktiveretforat undgåakustiskalarm underopstart.detetiladereneksternsensoratstarteopinden denakustiskealarm begynder. Drift: FaldersignaletfradeneksternesensorundersetpunktetvilVentilationAlarm EP1give alarm bådemedalarmlysdioderneoglyd. Nårdererenalarm kanmanslukkeforlydenvedattrykkepåknappen"afstillyd". Tilstande: Drift,signalOK:Slutetmelem klemmecom ognc.kungrøndriftslysdiodeertændt. Fejl,lavtsignal:Slutetmelem klemmecom ogno.rødealarmlysdioderblinkerog akustiskalarm bipper.akustiskalarm afstilesvedtrykpåknappen"afstillyd". Netudfald:Slutetmelem klemmecom ognc.drift-lysdiodeerslukket.rødealarmlysdioderblinkerog akustisk alarm bipperved hjæ lp afdetindbyggede ba teri. side6
Beskrivelsetemperaturvagt(kølevagt) DennemodelbrugestilatovervågeentemperaturviaeneksternNTC-føler(ekstratilbehør). Funktioneneropbyggetsom enkølevagtogovervågerdermedom temperaturenerlavereend detindstiledesetpunkt.følerenskalværeen22k NTC-følerogtilslutesmelem klemmerne7 og8,henholdsvisntc og0v. Indstilsetpunktetm ed pilen efter C skalaen.hereftervilvagten overvåge attem peraturen iden eksternefølererlavereenddetvalgtesetpunkt.skuletemperaturenblivehøjerevilvagtengive enalarm. Eksempel: Indstiles setpunktettil-10 C på vagten,vilden give en alarm,hvis tem peraturen ved føleren bliverhøjereend-10 C,f.eks.-9 C. Enalarm afstilesautomatisknårtemperaturenideneksternentc modstandfalder1 C under detindstiledesetpunkt. Opstart: NårVentilationAlarm EP1sæ tesidriftsom beskrevetiafsnitetelektrisktilslutning,vilden begyndeatovervågetemperaturen.hvistemperaturenidentilslutedefølererhøjereenddet indstilede setpunkt,vilvagten give en alarm.de første 30 sekundererden akustiske alarm deaktiveretforatundgåakustiskalarm underopstarten. Drift: Vedhøjeretemperaturendsetpunktetvilvagtengivealarm bådemedderødealarmlysdioder ogmedlyd.nårdereralarm,kanlydenafstilesvedattrykkepåknappen"afstillyd". Tilstande: Drift,temperaturOK:Slutetmelem klemmecom ognc.kungrøndriftslysdiodeertændt. Fejl,højtemperatur:Slutetmelem klemmecom ogno.rødealarmlysdioderblinkerog akustiskalarm bipper.akustiskalarm afstilesvedtrykpåknappen"afstillyd". Netudfald:Slutetmelem klemmecom ognc.driftslysdiodeerslukket.rødealarmlysdioder blinkerogakustiskalarm bippervedhjælpafdetindbyggedebateri. side7
Tekniskedata Tilslutningsspænding: 230V +10% -10% eler24vac -afh.afbestiling Maks.forsikring: 13A Strømforbrug: 3,5-5W Frekvens: 50/60Hz Kapsling: IP22/IP54-afh.afbestiling DimentionHxBxD: 120x122x60mm Arbejdstemeratur: 0-50 C Spændingsudgang:1 2-15VDC maks.50ma Relæ: 1A,250V Måleområdetryk: ca.20-2000pa Hysteresetryk: 15Pa+10% Måleområdesignal: ca.0-10v Hysteresesignal: 0,3V Måleområdetemperatur: -30til+30 C Hysteresetemperatur: 1 Følertype: NTC modstand22k ohm Bateri: Tilbehør: 9V6LR61(alkalineanbefales) Bateri,studssætog1m plastslangemedfølger Vigtigt Kontrolérbaterivedårligtventilationseftersyn. Tryksensorenkanbeskadigesvedkraftigeovertryk/undertryk.Derforskalderudvisesstørste forsigtighed,hvis derf.eks.suges itrykslangen iforb.m ed funktionskontrol. Huskatafbrydespændingnårderarbejdesmedventilationsvagten. WEEE Elektriskogelektroniskudstyrindeholdermaterialer,komponenterogstofer,derkanvære skadeligeformenneskerssundhedogformiljøet,hviskasseretelektriskogelektroniskudstyrikke håndtereskorekt. Elektriskogelektroniskudstyrermærketmednedenståendeoverkrydsedeskraldespand.Den symboliserer,atelektriskogelektroniskudstyrikkemåbortskafessammenmedusorteret husholdningsafald,menskalindsamlessærskilt. Alekommunerharetableretindsamlingsordninger,hvorelektriskogelektroniskudstyrgratiskan afleveresafborgernepågenbrugsstationerogandreindsamlingsstederelerbliverafhentetdirekte fra husholdningerne. Nærmereinformationkanfåshoskommunenstekniskeforvaltning. CEmærkning ProdukteterioverensstemmelsemedfølgendeCEdirektiver: LVD73/23/EØF EMC 89/336EØF Dato: 21-08-2015 Tegning: 950-205242_VA_EP1_ES966_DK Tegnetaf: FF/DF/UP Rev.: 1.2 Producent: LSControlA/S www.lscontrol.dk tel.+45 55505550 fax+4555502265