1 IDENTIFIKATION AF STOFFET/DET KEMISKE PRODUKT OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN Produktnavn Artikel nr. Anvendelse : STAR BRITE BILGE CLEANER : 805XX : SU21 Konsument produkt. PC35 Rengøringsmiddel. Vedligeholdelse af båd. Leverandør : Star Brite Europe Inc. 30 rue F. Genin 69005 Lyon, Frankrig Telefon : +33-472-570 133 Fax : +33-472-570 493 E-mail : jp.kitzinger@starbrite-europe.com Website : www.starbrite-europe.com Nødtelefonnummer, kun til LÆGE/ BRANDVÆSEN/ POLITI: FR - Telefon : +33-472-570 133 (Kun i kontortiden) NØDTELEFONNUMMER: DA - Giftlinjen +45-82 12 12 12 (Døgnet rundt) 2 FAREIDENTIFIKATION Klassifikation : Lokalirriterende. CLP klassifikation (GHS) : Hudirritation, kategori 2. Alvorlige øjenskader, kategori 1. Sundhedsfarer Fysisk/kemiske farer Miljøfarer Mærkningselementer (99/45/EF): Faresymboler : : Irriterer øjnene. : Ikke klassificeret som farlig i henhold til EF-forskrifter. Brændbar. : Ikke klassificeret som farlig i henhold til EF-forskrifter. : Opbevares utilgængeligt for børn. Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Xi: Lokalirriterende R- og S-sætninger : R36 Irriterer øjnene. S2 Opbevares utilgængeligt for børn. S46 Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Mærkningselementer (1272/2008/EG): Farepiktogrammer : Signalord : Fare H- og P-sætninger : H315 Forårsager hudirritation. H318 Forårsager alvorlige øjenskader. P101 Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102 Opbevares utilgængeligt for børn. P280 Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 1/7
P310 Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. 3 SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Produkt beskrivelse : Blanding. Oplysninger om farlige indholdsstoffer: Stoffets navn Koncentration CAS nr. EF-nummer Symboler R-sætninger (w/w) (%) Alcohols, C9-11, ethoxylated 1-5 68439-46-3 614-482-0 Xn 22-41 Propan-2-ol 1-5 67-63-0 200-661-7 F; Xi 11-36-67 Dinatriummetasilicat 1-5 6834-92-0 229-912-9 C 34-37 (2-Methoxymethylethoxy)propanol 1-5 34590-94-8 252-104-2 ----- ----- Teksten til de anførte R-sætninger fremgår af afsnit 16. Grænseværdier er nævnt under afsnit 8, hvis de er tilgængelige. Stoffets navn REACH nr. Fareklasse Piktogrammer H-sætninger Alcohols, C9-11, ethoxylated Acute Tox. 4; Eye GHS05; GHS07 H302; H318 Dam. 1 Propan-2-ol 01-2119457558-25 Flam. Liq. 2; Eye Irrit. GHS02; GHS07 H225; H319; H336 2; STOT SE 3 Dinatriummetasilicat 01-2119449811-37 Skin Corr. 1B; STOT GHS05; GHS07 H314; H335 SE 3 (2-Methoxymethylethoxy)propanol 01-2119450011-60 ----- ----- ----- Teksten til de anførte H-sætninger fremgår af afsnit 16. 4 FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Virkninger og symptomer Indånding Hudkontakt Øjenkontakt Indtagelse : Kan give hovedpine, svimmelhed og kvalme. : Lokalirriterende. Kan give rødme og tør hud. : Lokalirriterende. Kan give rødme og smerte. : Kan give kvalme, opkastning og diaré. Førstehjælpsforanstaltningerne Indånding : Flyt patienten til frisk luft. Kontakt læge ved ildebefindende. Hudkontakt : Fjern forurenet beklædning. Før produktet tørres, vask huden med rigelige mængder vand. Øjenkontakt : Skyl med (lunkent) vand i mindst 15 minutter. Fjern kontaktlinser. Kontakt læge. Indtagelse : Undgå at fremprovokere opkastning. Skyl munden. Giv højst 1 glas vand at drikke. Giv fløde eller en klat smør. Giv aldrig en bevidstløs person noget gennem munden. Kontakt omgåænde læge. 5 BRANDBEKÆMPELSE Slukningsmidler Egnede Ikke egnede : Carbondioxid (CO2). Skum. Pulver. Vandspray. : Ingen kendte. Særlige farer for : Ingen kendte. eksponering Farlige termiske : Kulilte kan udvikles ved ufuldstændig forbrænding. dekomponerings- og forbrændingsprodukter Særlige personlige : I rum hvor ventilation ikke er god, anvendes åndedrætsværn. værnemidler, som skal bæres af brandmandskabet 6 FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 2/7
Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer Miljøbeskyttelses foranstaltninger Metoder til oprydning : Risiko for at glide. Spild skal straks opsamles. Brug sko med skridsikker sål. Undgå kontakt med spildt eller udsluppet materiale Se også under pkt. 8. : Forhindre udslip til afløb, overflade- og/eller grundvand. Stort udslip: spild inddæmmes. : Spildet opsamles i beholder. Absorber rester i sand eller andet inaktivt materiale. Bortskaffelse af til et anerkendt affaldsdepot. Rengøres beskidte overflade med rigeligt vand. : Underret myndighederne, hvis der er risiko for eksponering over for offentligheden eller miljøet. 7 HÅNDTERING OG OPBEVARING Håndtering Opbevaring Anbefalede emballage Anvendelse : Håndter i overensstemmelse med gældende hygiejne- og sikkerhedsforskrifter på godt ventileret sted. Undgå indånding af dampe. Undgå kontakt med huden og øjnene. : Opbevares frostfrit, køligt, tørt og på et godt ventileret sted (< 35 ). Opbevares adskilt fra oxiderende stoffer. : Må kun opbevares i den originale emballage. : Kun i overensstemmelse med brugsanvisning. Bland ikke produktet med andre produkter. 8 EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Teknisk kontrol Hygiejneforanstaltninger Grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering : Må kun bruges på steder med god ventilation. De sædvanlige forholdsregler for håndtering af kemikalier skal overholdes. : Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. : Ingen grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering er blevet fastlagt for dette produkt. Grænseværdier (mg/m³): Kemisk navn Land GV 8 timer GV 15 min. Anmærkninger (mg/m3) (mg/m3) Propan-2-ol DK 490 - - (2-Methoxymethylethoxy)propanol DK 300 - Huden (2-Methoxymethylethoxy)propanol EC 308 - Skin Personlige værnemidler: Værnemidlernes effektivitet afhænger bl.a. af temperatur og ventilation. Indhent altid professionelt råd og vejledning om lokale forhold. Kropsbeskyttelse : Ved normal brug særlige beskyttelsesdragter ikke påkrævet. Åndedrætsværn : Sørg for tilstrækkelig ventilation. I tilfælde af udbredt eksponering brug egnet åndedrætsværn. Egnet: gasfilter type A (brun), klasse I eller højere med for f. eks. åndedrætsværn i henhold til EN 140. Håndbeskyttelse : Ved normal brug er specielle handsker ikke påkrævet. I tilfælde af gentagen eller langvarig udsættelse og udbredt eksponering brug særlige handsker. Egnede materialer: nitril. ± 0,5 mm Indikation gennemtrængingstid: Ikke kendt. Øjenbeskyttelse : Brug egnede sikkerhedsbriller med sideskærme, i henold til EN 166, ved risiko for direkte kontakt med øjne. 9 FYSISK-KEMISKE EGENSKABER Udseende : Flydende. Farve : Blå. Lugt : Karakteristisk. Lugttærskel : Ikke kendt. ph : 10 Vandopløselighed : Opløselig. Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 3/7
Fordelingskoefficient : Ikke anvendelig. (n-oktanol / vand) Flammepunkt : > 60 C (PMcc) Selvantændelsestemperatur: > 207 C Kogepunkt/ : 100 C kogepunktsinterval Smeltepunkt/ : 0 C smeltepunktsinterval Eksplosions grænser (i luft) : Ikke kendt. Nedre eksplosionsgrænse i luft (%): 2 ( Propan-2-ol ) : Øvre eksplosionsgrænse i luft (%): 12 ( Propan-2-ol ) Oxiderende egenskaber : Ikke kendt. Dekompositionstemperatur : Ikke anvendelig. Viskositet (20 C) : Ikke kendt. (1 mm2/sec = 1cSt) Viskositet (40 C) : Ikke kendt. Damptryk (20 C) : Ikke kendt. Dampmassefylde (20 C) : Ikke kendt. (luft = 1) Relativ massefylde (20 C) : 1,02 g/ml Fordampningshastighed : Ikke kendt. (n-butylacetat = 1) 10 STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet : Stabil under normale omstændigheder. Forhold, der skal undgås : Se kapitel 7. Materialer, der skal undgås : Opbevares adskilt fra oxiderende stoffer. Farlige : Ikke kendt. nedbrydningsprodukter Reaktivitet : Ingen andre farlige reaktioner kendt. 11 TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Der er ingen toksikologiske oplysninger tilgængelige om selve produktet. Indånding Akut toksicitet : Beregnede LC50: > 10 mg/l. Bestanddele af ukendt toksicitet: 5 %. ATE: > 5 mg/l. Kan give hovedpine, svimmelhed og kvalme. Sensibilisering : Indeholder ingen respiratorisk sensibiliserende stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. Carcinogenicitet : Indeholder ikke kræftfremkaldende stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. Mutagenicitet : Indeholder ikke mutagene stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. Hudkontakt Akut toksicitet Ætsning/irritation Sensibilisering Mutagenicitet Øjenkontakt Ætsning/irritation Indtagelse Akut toksicitet Ætsning/irritation : Beregnede LD50: > 5000 mg/kg.bw. Lav giftighed. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. : Lokalirriterende. Kan give rødme. Længere udsættelse affedter og udtørrer huden. : Indeholder ingen hudsensibiliserende stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. : Indeholder ikke mutagene stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. : Lokalirriterende. : Beregnede LD50: > 5000 mg/kg.bw. Lav giftighed. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. : Kan give kvalme, opkastning og diaré. Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 4/7
Carcinogenicitet Mutagenicitet SIKKERHEDSDATABLAD : Indeholder ikke kræftfremkaldende stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. : Indeholder ikke mutagene stoffer. Ikke klassificeret - kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt. Toksikologisk information: Kemisk navn Egenskab Metode Forsøgsdyr Alcohols, C9-11, ethoxylated LD50 (oral) > 500 mg/kg ----- Rotte LD50 (dermal) > 2000 mg/kg Rotte Hudsensibilisering Ikke sensibili- serende Propan-2-ol Mutagenicitet Negative OECD 471 NOEL (oral) 870 mg/kg.d Rotte NOEL (carcinogenicitet, 12500 mg/m3 Mus inh.) LD50 (oral) 4396 mg/kg ----- Rotte LD50 (dermal) 12800 mg/kg ----- Rotte Øjenirritation Irritant OECD 405 Kanin Hudsensibilisering Ikke sensibili- serende OECD 406 Marsvin Genotoksicitet - in vitro Ikke gentoxisk OECD 476 NOAEL (fertilitet, oral) 407 mg/kg.d Rotte 11 oral NOAEL dev 400 mg/kg.d Rotte LC50 (indånding) 46600 mg/m3 ----- Rotte NOAEL (oral) 870 mg/kg.d Rotte NOEL (carcinogenicitet, Ikke carcinogen OECD 416 Rotte oral) Perkutan absorption 7,1 % Perkutan absorption 1650 ug/cm2/h NOAEL (indånding) 12500 mg/m3 OECD 451 Rotte Hudirritation Slightly irritant OECD 404 Kanin Genotoksicitet - in vivo Ikke gentoxisk OECD 474 Mus Dinatriummetasilicat Mutagenicitet Negative OECD 471 Salmonella typhimurium LD50 (oral) 600 mg/kg ----- Rotte Hudsensibilisering Ikke sensibili- serende OECD 429 Mus Genotoksicitet - in vitro Ikke gentoxisk OECD 473 NOAEL (oral) 127 mg/kg.d ----- Rotte LD50 (oral) - anslå > 2000 mg/kg ----- ----- LD50 (dermal) - anslå > 5000 mg/kg ----- Rotte LC50 (indånding) - > 5000 mg/m3 ----- ----- anslå Hudirritation Ætsende. OECD 404 Kanin Genotoksicitet - in vivo Ikke gentoxisk OECD 475 Mus 12 MILJØOPLYSNINGER Der er ingen økotoksikologiske oplysninger tilgængelige om selve produktet. Økotoksicitet : Ikke klassificeret som farlig for organismer, der lever i vand. Beregnede LC50 (fisk): 270 mg/l. Beregnede EC50 (daphnia): 62 mg/l. Indeholder < 1 % komponenter, for hvilke faren for vandmiljøet ikke kendes. Mobilitet : Hvis produktet trænger ned i jorden, vil det være meget mobilt og kan forurene grundvandet. Persistens og : Ingen specifik information kendt. Preparatets tensid(er)opfylder kriterierne for biologisk nedbrydelighed nedbrydelighed i henhold til Regulering (EF) nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler. Bioakkumulering : Ingen specifik information kendt. : Ikke anvendelig. 13 FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 5/7
Produktrester : Tom emballage må ikke afleveres som husholdningsaffald. Beholdere kan genbruges. Produktrester og beholdere, der indeholder produktet behandles som farligt affald. Yderligere advarsel : Ingen. Europæiske Affaldskatalog : Bortskaffes som farligt affald i overensstemmelse med direktive 91/689/EØF ved opgivelse af affaldskode i henhold til beslutning 2000/532/EF til et anerkendt affaldsdepot. Lokal lovgivning : Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med gældende regionale, nationale og lokale love og bestemmelser. Lokale bestemmelser kan være strengere end de regionale eller nationale krav og skal overholdes. 14 TRANSPORTOPLYSNINGER UN-ummer Godsets betegnelse: ADR / RID (vej / jernbane) Klasse IMDG (sø) Klasse Marin forureningsfaktor IATA (luft) Klasse : Ingen. : Ikke reguleret. : Dette produkt er ikke klassificeret i henhold til ADR/RID. : Dette produkt er ikke klassificeret i henhold til IMDG. : Nej : Dette produkt er ikke klassificeret i henhold til IATA. : Lokale variationer kan forekomme. 15 OPLYSNINGER OM REGULERING EF-forskrifter Supplerende mærkning : Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACh), Forordning (EF) nr. 1272/2008 (CLP) og øvrige forskrifter. : Emballage skal være forsynet med tekst: Ingrediensernes overensstemmelse med Forordning (EF) Nr. 648/2004: Indeholder: Koncentration (%) Nonioniske overfladeaktive stoffer < 5 16 ANDRE OPLYSNINGER Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er udarbejdet i henhold til forordning (EF) 1907/2006 af 18 december 2006 og er baseret på viden og erfaringer på datoen for udstedelsen. Det er brugerens pligt til at bruge dette produkt sikkert og at overholde alle gældende love og regler vedrørende anvendelse af produktet. Dette sikkerhedsdatablad er et supplement for tekniske oplysninger, men ikke erstatte dem og giver ingen garanti for produktets egenskaber. Brugeren skal være opmærksom på at anvendelsen af produktet til andre formål end det produktet er fremstillet til, indebærer en potentiel risiko. Ændrede eller nye data i forhold til tidligere version er markeret med en asterisk (*). Forklaring af R-sætninger under punkt 3: R11 Meget brandfarlig. R22 Farlig ved indtagelse. R34 Ætsningsfare. R36 Irriterer øjnene. R37 Irriterer åndedrætsorganerne. R41 Risiko for alvorlig øjenskade. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 6/7
Forklaring af H-sætninger under punkt 3: H225 Meget brandfarlig væske og damp. H302 Farlig ved indtagelse. H314 Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader. H318 Forårsager alvorlige øjenskader. H319 Forårsager alvorlig øjenirritation. H335 Kan irritere luftvejene. H336 Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Historie Dato for første udgivelse : 14-06-2005 Dato for anden udgivelse : 03-04-2012 Erstatter alle tidligere versioner. Produktnavn : Star brite Bilge Cleaner Side 7/7