KirKebladet Udby-Ørslev



Relaterede dokumenter
KirKebladet Udby-Ørslev

KirKebladet Udby-Ørslev

Forår 2019 Arrangeret af Bramming Sogns Menighedsråd

Søndag d. 7. december Torsdag d. 10. december Lørdag d. 12. december Søndag d. 13. december Søndag d. 20. december: Torsdag d. 24.

Bryndum og Vester Nebel kirker

Frivillig ved Viby sogn Meningsfyldt Inspirerende Plads til alle talenter Fællesskab

Kirkehilsen Egense og Øster Skerninge sogne. December 2015 Januar - Februar 2016

KIRKEKONTAKT HOPTRUP SOGN

Kom og lyt. Kirkeblad for Egernsund sogn

Kirkenyt for Tingsted kirke december 2015 samt januar og februar Og lyset skinner i mørket, og mørket fik ikke bugt med det. (Joh.

Kirkenyt for Tingsted sogn september oktober november 2014

Advent og jul, 2018 OG DET SKETE I DE DAGE... ORDRUP KIRKE FOLKEKIRKEN

Nr.5. Maj Kl Kl Kl Kl Dato: Dagen navn Hune Kl. Prædikant Rødhus kl. Prædikant: Søndag den 10.

Hjerk-Harre Kirkeblad December 2017-Februar 2018

Og det skete i de dage...

Kom og lyt. Kirkeblad for Egernsund sogn september til november

Sædder Sogns Kirkeblad

Frivillig ved Viby sogn. Meningsfyldt Inspirerende Plads til alle talenter Fællesskab Kulturelle oplevelser

SOGNEBLADET. Karrebæk * Fodby Kirker

En sommerfuglekristen

NØRRE FELDING KIRKEBLAD

Kirkeblad forår 2008 Hvad vil vi som kirke/kirker her i Fjellerup og Glesborg? - Visioner for Fjellerup og Glesborg kirke

Konfirmand i Mølholm kirke

KIRKENYT PADESØ SOGN. Padesø Kirke i december. 17. årgang Vinteren 2014/2015 Nr. 1

Himlen ligger i dine fodspor KIRKEBLADET

Nyhedsbrev. august september oktober

Marts april maj Vor Frue dag/mariæ Bebudelse

VESTER HASSING KIRKE. til tro, håb og kærlighed

APRIL 1. Fredag 1 Lørdag 2 Søndag 3 Mandag 4 Uge 14 Tirsdag 5 Onsdag 6 Torsdag 7. Side 3 af 12

KIRKEBLAD SOGNETUR TIL CHRISTIANIA OG CHRISTIANS KIRKEN TORSDAG D. 4 JUNI VOR FRUE & VINDINGE SOGNES PRIS: KR

Ja, jeg ved du siger sandt Frelseren stod op af døde Det er hver langfredags pant på en påskemorgenrøde

KIRKEBLADET ØSTER VELLING - HELSTRUP - GRENSTEN SOGNE

Nr.4. april Kl Kl Kl Kl Kl Dato: Dagen navn Hune Kl. Prædikant Rødhus kl.

KirKe 40. årgang Nr December 2012 Januar-Februar 2013 Kullerup og Vindinge Sogne

Kirkenyt for Tingsted kirke december 2018 januar 2019

Indhold. Model for en dag vol. 2. Julegaveværksted. Det Blå Marked. Juledekorationer. Madbix med gæstekok. Nissebowling. Lucia.

KIRKEBLAD Enderslev-Vråby-Himlingøje

Kirkebladet Horne og Asdal Sogn

November 2017 januar 2018

Deltagerstatistik for Viborg Stift 2018

CRD: Carl Rosenberg-Desroses PS: Poul Steenberg AS: Asser Skude JF: Jóannis Fonsdal LCR:Lise Christina Rasmussen

K I R K E B L A D E T S C T. M O R T E N S S O G N

Deltagerstatistik for Struer Provsti 2018


HUSBY SDR. NISSUM THORSMINDE KIRKEBLAD

Påske og Pinse. Morgenandagt hver fredag Påske- og midnatsmesse Konfirmationer i Munkebo Kirke Tanke og tro - en foredragsrække MUNKEBO KIRKE

KIRKEBLADET Udby-Ørslev

Program for 2014/15 Tånum Forsamlingshus

Prædiketeksten er læst fra kortrappen: Mark 16,1-8

Arrangementer Vinteren

Deltagerstatistik for Holstebro Provsti 2018

Deltagerstatistik for Herning Søndre Provsti 2018

Kære konfirmand fra onsdagshold 1

Kirkenyt maj og juni 2015

Vanløse Frikirke. LÆS OM: TEMA: FASTE Tomme skåle Fastelavn Lederdag Kvindernes bededag Årsmøde Bøn for Burma Påske Der er brug for DIG

Kirkebladet MINIKONFIRMANDER I VEJBY KONFIRMANDHUS

Se årets konfirmander Skal kirken ledes af glade amatører? 2011 i tal og tegninger Pinse i det grønne Hotdogs i lange baner

KIRKEBLAD. I påskens tegn. Glesborg. Fjellerup

4. Årgang Nr. 1 Marts De 3 kirker ØRSTED - SØLLESTED - VEDTOFTE PASTORAT

SOGNEBLADET. Karrebæk * Fodby Kirker

Deltagerstatistik for Lemvig Provsti 2018

INTRODUKTION. Spisning inde i kirken Skærtorsdag Natgudstjeneste og gravøl Langfredag Solopgangsgudstjenester fra kl. 7.

Kære konfirmand fra fredagsholdet

Deltagerstatistik for Skive Provsti 2018

Kære konfirmander fra onsdagshold 2

KIRKEBLAD. Julebasar i Enderslev præstegård 1. søndag i advent kl Enderslev-Vråby-Himlingøje

Køng Svinø Kirkeblad

april maj juni Indhold:

Program for 2012/13 Tånum Forsamlingshus

KOMMENDE ARRANGEMENTER

Høsttanker og nye begyndelser.

Torslunde Sogn & Kirke

Indvielse af det nye graverhus 1. marts

KIRKEBLADET ØSTER VELLING-HELSTRUP-GRENSTEN SOGNE. Juni, Juli, August 2011

Tro og ritualer i Folkekirken

Krejbjerg - Nyt September 2015

KIRKEBLADET ØSTER VELLING - HELSTRUP - GRENSTEN SOGNE

Nyhedsbrev. uge

Kom og lyt Kirkeblad for Egernsund sogn juni til august 2006

KIRKEBLAD Enderslev-Vråby-Himlingøje

Aktivitetsprogram. Efterår Hørning, Blegind, Adslev, Veng og Mesing sogne. Hørning. Mesing. Veng. Blegind. Adslev

Konfirmand i Mølholm kirke

Koncertprogram. Efterår 2015 og forår Fløng Kirke

Indsamlingsliste for Nørrelands sogn for årene Indsamlingsliste for Nørrelands sogn for kirkeåret 2017

Vil du med til middelalderen? Konfirmanderne skal opleve middelalderen, når flere af kommunens sogne deltager i et stort rollespilsevent ved Terp

KIRKENYT PADESØ SOGN. Påske i Padesø Kirke. 15. årgang Foråret 2013 Nr. 2

Orø Kirkeblad. nr. 1 januar/februar årg.

TAGENSBO KIRKES NYHEDSBREV

Til samtlige husstande Kirkeblad 1. Karrebæk og Fodby SogneD december Januar Februar

Sognebladet. Juni - Juli - August Konfirmander på tur.

ASKOV SOGN k i r k e b l a d M a rt s - M a j

Gudstjenesteliste for august september. oktober november december januar februar marts april maj juni juli.

Asnæs Kirke 80 ÅRGANG NR.4 SEPTEMBER - OKTOBER - NOVEMBER 2014

Årsplan. Denne mappe indeholder en kalender med oversigt over lukkedage, ferier, arbejdsweekend, sommerfest, forældremøde og julefest.

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16, tekstrække

Nu er jeg der, hvor det hele foregår. Jeg er tilbage i første række.

Konfirmationer Salmer: 478, 29, 369 / 68, 192 v1,3,7, 70. Tekster: Ps.8 og Mt

SØBORG SOGN Kirke og idræt Nr Årgang

Hjerk-Harre Kirkeblad December 2018 Februar 2019

KvongPosten November 2018

Transkript:

Kirkebladet Udby-Ørslev December 2015 - juni 2016

børn og Unge nytårsparade med FdF og Unge FDF i Ørslev-Vordingborg medvirker ved gudstjenesten i Ørslev Kirke. Det sker søndag den 3. januar kl. 10.30 i Ørslev Kirke. FaStelaVn med ØgiF Helte og børn inviteres til gudstjeneste i den fyldte Ørslev Kirke, søndag den 7. februar kl. 13.00. Efterfølgende slår vi katten af tønden i hallen. tøndeslagning er traditionen tro arrangeret af ØGIF. 03.01 07.02 gffs med FdF 16.06 Igen i år holder vi udendørs Gud for fuld skrue familiegudstjeneste med fællesspisning. Det foregår bag ved Ørslev Kirke i samarbejde med FDF Ørslev-Vordingborg, som også vil arrangere snobrød sammen med os. det sker torsdag den 16. juni kl 17.00. Da vi gerne vil vide, hvor mange der har lyst til at spise med efter gudstjenesten, så er der tilmelding til Britta på tlf. 22 48 79 00 eller mail: brittarasmussen1964@gmail.com senest søndag den 12. juni 2016. indvielsesgudstjeneste 2015 22.11 Udby kirke er nu blevet sat fuldstændigt i stand. tak til alle, som har gjort dette muligt. Menighedsrådet er derfor stolte over at kunne byde alle velkommen til indvielsesgudstjeneste søndag den 22. november kl. 10.30. Efter gudstjeneste byder menighedsrådet på en lille forfriskning. Billedet på forsiden viser farverne i kirken. udbykirke.dk 2 oerslevkirke.dk

musik palmesøndag med KottoS 20.03 Bjarke Mogensen, som gav en forrygende koncert i sommerens musikfestival, har denne gang taget 3 andre dygtige musikere med og sammen kalder de sig "Kottos". De er et nyere spændende ensemble bestående af: pernille petersen - recorder, Josefine Opsahl - Cello, Bjarke Mogensen Accordion samt Christos Farmakis Bouzouki. De kalder sig selv et progressivt folkemusikalsk ensemble der har rod i den græske folkemusik, men som også udfolder sig i arrangementer af klassiske værker fra Vivaldi over Nielsen til Stravinsky og piazzolla samt helt egne kompositioner. det sker søndag den 20. marts kl. 19.30 i Udby Kirke. aftenmusikgudstjeneste Kom og bliv opløftet med en aftenmusikalsk gudstjeneste med UØ koret under ledelse af Alexander. det sker i Ørslev Kirke den 6. april kl. 19.30. 06.04 UØ KoretS SommerKonCert 08.06 UØ koret, som er Udby og Ørslev kirkers kor, afholder deres traditionelle sommerkoncert. Koret glæder sig til at præsentere det, som de har arbejdet med det seneste halvår, og lover det bliver et meget alsidigt program. Som altid er der fri entré. Nye og interesserede stemmer er altid velkommen til en af vores øve aftener. Vi øver fast hver onsdag i Ørslev Kirke kl.19-21.30 inkl. hygge pause. Koret ledes af organist Alexander Noval. det sker onsdag den 8. juni kl 19.00 i Ørslev Kirke. udbykirke.dk 3 oerslevkirke.dk

Sogneindsamling 2016 Del din søndag med verdens fattigste kvinder Folkekirkens Nødhjælp har siden 1999 haft en årlig landsindsamling. I 2016 er indsamlingen den 13. marts og Folkekirkens Nødhjælp sætter særligt fokus på verdens fattigste kvinder. Fokus på kvinder Kvinder og piger er dem, der lider mest under fattigdom, men det er også dem, der bedst kan bekæmpe den. Når vi styrker kvinderne, kommer det ikke kun dem selv, men også deres familie og lokalsamfundet til gode. Vi arbejder også langsigtet Folkekirkens Nødhjælp arbejder både med katastrofer, som vi ser i dag, hvor flygtningene har behov for helt basal hjælp, både ved grænserne til Europa og i flygtningelejrene i deres nærområder. Og vi arbejder med det langsigtede og forebyggende udviklingsarbejde, hvor der er brug for lange seje træk for at opnå selvforsørgende samfund. Den akutte indsats er kun en del af løsningen på de massive problemer, verden står overfor lige nu. Alle taler om hjælp i nærområdet. Den er vi erfarne i. Vi skal opbygge samfund, hvor folk kan skabe sig et liv uden død og elendighed uden at flygte. Det kræver langsigtet udvikling i de lande, som mennesker lige nu flygter fra, siger Birgitte Qvist-Sørensen, Generalsekretær i Folkekirkens Nødhjælp. Lokalt engagement Indsamlingen organiseres af et stærkt lokalt netværk af 950 indsamlingsledere, som varetager alle de praktiske opgaver. Indsamlingen mobiliserer årligt 20.000 indsamlere, og takket være det kirkelige bagland er ca. en tredjedel af indsamlerne konfirmander, spejdere og FDF ere. Siden den første Indsamling er der samlet mere end 200 mio. kroner ind til verdens fattigste. Del din søndag med verdens fattigste kvinder Alle kan være med til indsamlingen den 13. marts i 2016 og vi ser frem til endnu en god dag med over 1000 små indsamlinger i hele landet. Sæt kryds i kalenderen allerede nu og meld dig gerne som indsamler hos Jesper på 55 98 10 19 eller mail: jbb@km.dk Sogneindsamlingen begynder med en gudstjeneste i Ørslev Kirke kl. 09.00. Der vil blive serveret varm suppe til indsamlerne. Fakta 70 % af verdens fattigste er kvinder 1 ud af 3 kvinder udsættes for misbrug eller anden fysisk vold i løbet af deres liv 39.000 kvinder tvinges hver dag til at indgå ægteskab, selvom de er under 18 år De indsamlede midler går bl.a. til: Familier på flugt med deres børn: De får uddelt mad, vand og hygiejnepakker, så de kan holde sult og sygdomme væk. Kvinder, der lever i dyb fattigdom og sult: De får hjælp til opstart af egen virksomhed og dyrkning af køkkenhaver, så de kan sikre familiens livsgrundlag. Kvinder, der undertrykkes: De styrkes gennem oplysning om deres rettigheder og får hjælp til at stå frem og tale deres sag. udbykirke.dk 4 oerslevkirke.dk

SpeCielt i december 2015 adventskoncert 2015 29.11 Signe Sneh Schreiber Sopran magnus Vigilius Tenor alexander noval Orgel og Klaver årets Advents koncert kan ikke blive andet end en succes, da vi ikke kun er beriget med Magnus Vigilius s velklingende og charmerende tenor, men denne gang, med lige så stor charme, en af vores store talenter fra Opera akademiet i København, sopranen, Signe Sneh Schreiber. Magnus har i år været rundt og synge hovedroller på de internationale scener, og Signe er allerede nu ved at slå sit navn fast på de store danske scener, inden hun til næste år er flyve-færdig fra Opera Akademiet. De lover opera-arier /-duetter fra det julede repertoire som bl.a. La Boheme krydret med operette, Christmas Carols, danske julesange samt musical. Læs mere om kunstnerne: www.signesneh.com www.magnusvigilius.com Det sker i Ørslev Kirke søndag den 29. november kl.19.30. Efter koncerten byder menighedsrådet på glögg og æbleskiver i forsamlingshuset. de ni læsninger 09.12 gffs med lucia 13.12 Ved gudstjenesten i Ørslev Kirke onsdag den 9. december kl 19.30 gentager vi succesen fra sidste år med De ni læsninger. Som en del af gudstjenesten bliver der læst ni tekster fra Biblen fra syndefald til Jesus fødsel. Oplæsningerne bliver akkompagneret af musikalske indslag fra UØ koret. "De ni læsninger" er en gudstjenesteform som stammer fra England første gang afholdt juleaften 1918 i Kings College Chapel i Cambridge. Den er stadig en tradition som hvert år siden 1928 (undtagen i 1930) bliver transmitteret af BBC til flere millioner mennesker. Denne gudstjenesteform er efterhånden blevet en tradition også i de danske kirker op til julen. Kom og lyt og vær med! Lucia-optog med Gud for fuld skrue. Den populære gudstjeneste for familier og børn holdes denne gang i Ørslev Kirke søndag den 13. december kl. 17.00. Her vil elever fra Ørslev Skole gå Lucia-optog og bringe lyset ind i kirken. Derudover skal vi synge nogle salmer og fagte os igennem trosbekendelsen. Efter gudstjeneste spiser vi sammen i forsamlingshuset. Da vi gerne vil vide hvor mange der har lyst til at spise med efter gudstjenesten, så er der tilmelding til Britta på tlf. 22 48 79 00 eller mail: brittarasmussen1964@gmail.com senest søndag den 6.12 2015. Juleaften for børn Det sker juleaften kl. 13.00 i Ørslev Kirke. 24.12 udbykirke.dk 5 oerslevkirke.dk

Aftengudstjenester nytår i præstegården 01.01 Alle er velkomne til at ønske hinanden godt nytår i præstegården med et glas bobler og hjemmelavet kransekage. Dette efter gudstjenesten i Udby Kirke kl. 15.00. Helligtrekongers aften i Udby 05.01 Stemningsfuld gudstjeneste hvor vi tager afsked med julen. Juletræet tændes for sidste gang, julepynten pakkes ned og træet bæres ud. En ganske særlig aften. I år er der aftengudstjeneste tirsdag den 5. januar kl. 19.30 i Udby Kirke. Kyndelmisse i Udby kirke 02.02 Stemningsfuld gudstjeneste, der priser lyset, og bringer taknemmeligheden ind i hverdagen. I år er der lysgudstjeneste i Udby Kirke tirsdag den 2. februar kl. 19.30. Mindehøjtidelighed i Ørslev I anledning af afslutningen på 2. verdenskrig arrangerer Ørslev Lokalråd og Udby-Ørslev Menighedsråd en kort mindeandagt i Ørslev Kirke. Michael Laursen, lokalrådsformand lægger blomster ved Mindestenen for 2. verdenskrig ved Ørslev kirkeplads. 04.05 Herefter samles vi i Kirkeladen, hvor der bydes på kaffe og forfriskninger. Vi hører frihedsbudskabet fra London og herefter er ordet frit til fortællinger fra krigens tid. Vel mødt. Det sker onsdag den 4. maj 2016 kl. 19.00 ved Ørslev Kirke. udbykirke.dk 6 oerslevkirke.dk

PÅSKE I påsken hører vi det håbefulde budskab om, at døden ikke er afslutningen. Der er en, der venter med åbne arme, som kender os, og som kender alt det, som vi er gået igennem på godt og ondt. Alt det som også er gået galt, alle vores fejl og mangler. En, som både kender vore vildveje og afveje. En, der er dér, hvor alt håb er ude. De har taget Jesus ned fra korset og hurtigt lagt ham i ligklædet og bragt ham til Josef af Arimatæas nye grav. Det skulle gå stærkt. For jøderne skulle fejre påske om lørdagen. Og da måtte man ikke røre ved en død. Men tidlig søndag morgen den første dag i ugen går nogle kvinder, Maria Magdalene, Maria, Jakobs mor og Salome ud til graven for at ordne den døde Jesus færdig. I hvert fald skal han ordentlig herfra. Så de har vand, sæbe, klude og vellugtende salver med. Og tårer i spandevis for alt håb er ude. Og det var jo lige nøjagtigt, hvad det var. Da de kommer til graven er den tom. Den sten, som de har overvejet, om de kan fjerne fra indgangen er væltet. Og i graven sidder en engel og siger: At håbet er ude altså det vil sige: Han er opstået. Han lever og I skal leve. Håbet er ude. Som teologen Emil Brunner siger det et sted: Hvad ilt er for lungerne, er håbet for meningen med livet. Og nogen gange må vi håbe for hinanden. Der er følgende gudstjenester i påsken Palmesøndag den 20. marts kl. 10.30 i Ørslev Kirke. Samme aften er der koncert med Kottos kl. 19.30 i Udby Kirke (se side 3). Skærtorsdag den 24. marts kl. 17.00 i Ørslev Kirke med ekstra musikalsk tilstedeværelse af Sanne og Alexander. Efter gudstjenesten er der fællesspisning. Langfredag den 25. marts kl. 15.00 i Udby Kirke, en blanding af meditation og stilhed. Påskedag den 27. marts kl. 09.00 i Ørslev Kirke samt kl. 10.30 i Udby Kirke. Ved begge gudstjenester er der ekstra musikalsk tilstedeværelse af Sanne og Alexander. Anden påskedag den 28. marts kl. 10.30 i Ørslev Kirke. udbykirke.dk 7 oerslevkirke.dk

KOnfirmationer 2016 Der er konfirmationer følgende dage. Bededag, fredag den 22. april kl. 10.30 i Ørslev Kirke. Kristi Himmelfart, torsdag den 5. maj kl. 10.30 i Udby Kirke. Søndag den 8. maj kl. 10.30 i Udby Kirke. Der er indskrivning af nye konfirmander, som ønsker undervisning i 2016-2017, søndag den 29. maj 2016 kl. 10.30 i Ørslev Kirke. Husk kopi af dåbsattest eller navneattest. Sognemøder i Ørslev kirkelade foråret 2016 04.05 Onsdag den 3. februar 10.00-12.00: Alexander spiller og vi synger til årets ønskekoncert. Onsdag den 2. marts 10.00-12.00: Jørn Petersen underholder på sin harmonika. Onsdag den 6. april 10.00-12.00: Dorrit Røtting fortæller om én af sine mange rejser. Onsdag den 4. maj 10.00-12.00: Inge fortæller om de steder, vi skal besøge på sogneudflugten. Onsdag den 1. juni 9.00-16.00: Sogneudflugt. Vi sørger for, at vi kommer til at gå så lidt som muligt. Der er plads til rollator. Det koster kr. 50,- at deltage. De betales i bussen. Der er tilmelding efter først til mølle-princippet. Dog er sidste frist 1 uge før, af hensyn til frokosten. Hvis der er specielle hensyn omkring frokosten, må du meget gerne fortælle det. Tilmelding til Inge på tlf: 21 86 56 41 eller mail: hli@mail.tele.dk FRIVILLIGE Vi kunne godt bruge nogle flere frivillige. Jo flere vi er, jo mindre arbejde til hver. Det drejer sig om at flytte borde, rejse telt til musikfestivalen, bage en kage til en aftengudstjeneste eller andet. Man bestemmer selv, hvad man vil og hvornår det kan passe. Mange hilsener Aktivitetsudvalget udbykirke.dk 8 oerslevkirke.dk

SAMTALER FOR GRAVIDE Få vendt dine tanker om det nye liv som mor med andre gravide i et samtaleforløb, der tager udgangspunkt i den nyeste forskning. Forbered dig på din nye rolle som mor Har du lyst til at forberede dig mentalt til livet som mor til et lille nyt menneske? Så kom og vend dine tanker om livet i maven sammen med andre gravide, jordemoder Kamma Råsø og sognepræst Jesper Blomgren. Samtaleforløbet er tilrettelagt i samarbejde med forskningschef Henrik Norholt, der forsker i småbørnspsykologi og familiedannelse. Samtalerne foregår løbende i små grupper i Ørslev Kirke og er gratis. Tilmeld dig til Kamma Råsø på mail: kammaraasoe@icloud.com eller mobil: 40 87 86 27. Vi mangler stauder til Udby Præstegårdshave Det er blevet besluttet i menighedsrådet; at Udby præstegårdshave, den offentligt tilgængelige del af haven, får en "kærlig hånd" og lidt ekstra opmærksomhed hen over de næste to år. Der vil blive lagt påske- og pinseliljer, ryddet op i underskoven, anlagt en tilføjelse til stianlægget, opsættes bænke og plantes stauder i store grupper. I den forbindelse beder vi om at få overskydende stauder fra jeres private haver. Man har tit en eller to stauder i sin have, der er uregerlige og vildtvoksende. Grav dem op og forær os dem, så lover vi dem en fremtid i præstegårdshaven! Man kan altid komme ud og kigge til dem. Vi er interesserede i alle slags stauder. De kan afleveres enten på Udby eller Ørslev Kirkegård. M.v.h. Hans Ole, graver ved Udby Ørslev Kirker. Grundtvigsk gudstjeneste 22.05 Grundtvigsk gudstjeneste søndag den 22. maj kl. 10.30. I forbindelse med den grundtvigske gudstjeneste i Udby Kirke serverer menighedsrådet en lettere frokost ved præstegården efter gudstjenesten. udbykirke.dk 9 oerslevkirke.dk

Gudstjeneste for hørehæmmede 03.04 Peter Bjørn Hansen, præst for hørehæmmet øst for Storebælt leder gudstjenesten søndag den 3. april kl. 14.00 i Udby Kirke, og han glæder sig til at besøge kirken og møde menigheden. Kirkeministeriet ansatte ham i 1986 i stillingen som præst for hørehæmmede øst for Storebælt, og det betyder, at han er henvist til fremmede kirker, fordi han hverken er tilknyttet et sogn eller en kirke. Når jeg holder gudstjenester, bruger jeg hjælpemidler, der er relevante for hørehæmmede, og jeg bruger de samme hjælpemidler, når jeg varetager kirkelige handlinger, siger han. Hørehæmmede er mennesker, der hører dårligt eller måske ligefrem slet ikke kan høre. Er de så ikke døve? Nej, ikke efter dansk tradition; Her i landet forstår vi døve som mennesker, der har været uden brugbar hørelse før de lærte sprog; dvs. fra fødslen eller i hvert fald som spæd. Derfor bliver deres modersmål som regel en form for tegnsprog. Hørehæmmede har lært at tale ved hjælp af øret, men har i løbet af deres liv ved sygdom, ulykke eller arvelige forhold helt eller delvis mistet deres hørelse, og skal de lære tegnsprog, er det som at lære et fremmedsprog. Derfor har Den Danske Folkekirke én slags specialuddannede præster for døve og en anden for hørehæmmede. Men hørehæmmede og døve vælger naturligvis selv, hvilke tilbud de ønsker at gøre brug af! Mange hørehæmmede bruger høreapparat, men høreapparater er ikke for ørerne, hvad briller er for øjnene. Man skal lære at bruge sit høreapparat, og det er svært for mange; men da det ikke altid er så let at få den nødvendige undervisning, og nogle af os mennesker ikke altid er så tålmodige som vi ville have gavn af at være, er der alt for mange høreapparater, der lever et ubemærket liv uden batterier i brugerens skuffe. De fleste høreapparatbrugere har god gavn af at høre over et teleslyngeanlæg, men for svært hørehæmmede og døvblevne, og for dem, der endnu ikke har udbytte af at bruge høreapparat, kan det hjælpe at sætte tekster på det, der bliver sagt eller sunget. Og det er sådan jeg gør, når jeg holder gudstjeneste. Menigheden får udleveret hele teksten til gudstjenesten på papir inkl. prædiken, og man kan tage papirerne med hjem, siger han. At høre tale på sit modersmål med et hørehandicap kan sammenlignes med som normalthørende at høre tale på et fremmed sprog. Hvis man går i teatret i udlandet, kan det hjælpe på forståelsen at have læst stykket i forvejen eller i hvert fald læse det bagefter, og det gælder, selv om det er et sprog, man føler sig hjemme i. Efter behov kan gudstjenesten også simultantolkes til skrift på en storskærm i kirken. Hvis nogen, der læser dette, gerne vil have en sådan simultantolkning, kan man kontakte mig (e-mail: peha@km.dk) eller kirkekontoret, og så vil det så vidt muligt blive arrangeret. Jeg vil med hjælp fra præst og øvrigt personale følge sognets sædvanlige højmesseritual, så godt jeg kan, så at gudstjenesten ikke bliver anderledes på andre punkter end præstens person. Læs gerne mere på www.hhoest.dk Jeg glæder mig til at møde menigheden og håber, at I har lyst til at være med, udtaler Peter Bjørn Hansen, præst for hørehæmmede øst for Storebælt. udbykirke.dk 10 oerslevkirke.dk

Kirkerne Udby Kirke, Pasmergårdsvej 13, 4750 Lundby Ørslev Kirke, Ørslevvej 134, 4760 Vordingborg Begge kirker er åbne fra morgenringning til aftenringning www.udbykirke.dk www.oerslevkirke.dk Find kirkerne på Facebook Sognepræst Jesper Blomgren Udby Præstegård Spangsvej 174 4750 Lundby Tlf: 55 98 10 19 Mail: jbb@km.dk Træffes bedst tirsdag-fredag (mandag fri) Regnskabsfører Randi Bjørk Tlf. 25 33 39 80 Adresser Formand for Udby-Ørslev menighedsråd Torben Køhler Christensen Ellerødvej 20, 4760 Vordingborg Tlf.: 55 98 50 75 Mail: torben@dlgmail.dk Kirkeværge ved begge kirker Inge Lindegaard Høtoften 4, 4760 Vordingborg Tlf: 21 86 56 41 Mail: hli@mail.tele.dk Organist ved begge kirker Alexander Noval. Tlf.: 29 91 82 73 Mail: organist@noval.dk Kirkesanger ved begge kirker Sanne Damore. Tlf: 26 28 67 08 Mail: sannedamore@hotmail.com Graver ved begge kirker Hans Ole Holscher. Tlf: 23 48 41 29 Mail: oerslevkirke@gmail.com Ansatte ved de 2 kirker har fast fridag om mandagen Grundtvigs Mindestuer Se kirkens hjemmeside for åbningstider. Åbent for grupper hele året efter aftale. Entrè: Voksne 30,- kr. Børn/studerende 10,- kr. Kontaktperson: Dorrit Røtting Tlf: 55 98 11 84 Mail: dorrit@adslhome.dk FDF Ørslev-Vordingborg (frivilligt drenge- og pigeforbund) Kontaktperson: Henrik Sørensen Tlf: 23 34 84 88 Mail: hs@fdf.dk Hjemmeside: www.fdfoerslev-vordingborg.dk udbykirke.dk 11 oerslevkirke.dk

KALENDER Dato Kirkeåret Udby Ørslev 22.11 Indvielsesgudstjeneste 10:30 ingen 29.11 1.s. i advent ingen 10:30 29.11 Adventskoncert ingen 19:30 (se side 5) 02.12 Sognemøde ingen 10-12 06.12 2.s. i advent 10:30 ingen 09.12 De ni læsninger ingen 19:30 (se side 5) 13.12 GFFS med Lucia ingen 17:00 (se side 5) 20.12 4.s. i advent ingen 09:00 TOM 24.12 Juleaften for børn ingen 13:00 (se side 5) 24.12 Juleaften 16:00 14:30 25.12 Juledag 10:30 09:00 26.12 Anden juledag ingen 09:00 TOM 27.12 Julesøndag ingen 10:30 01.01 Nytårsdag 15:00 ingen 03.01 H3K s søndag ingen 10:30 05.01 H3K s aften 19:30 ingen 10.01 1. søndag efter H3K 10:30 ingen 17.01 Sidste søndag efter H3K ingen 10:30 24.01 Septuagesima søndag ingen 10:30 31.01 Seksagesima søndag ingen 09:00 TOM 02.02 Kyndelmisse 19:30 ingen 03.02 Sognemøde 10-12 (se side 8) 07.02 Fastelavn 10:30 13:00 (se side 2) 14.02 1.søndag i fasten ingen 10:30 21.02 2.søndag i fasten 10:30 ingen 28.02 3.søndag i fasten ingen 10:30 02.03 Sognemøde 10-12 (se side 8) 06.03 Midfaste 10:30 ingen 13.03 Mariæ bebudelse ingen 09:00 13.03 Sogneindsamling FKN 10:00 (se side 4) 20.03 Palmesøndag ingen 10:30 20.03 Koncert med Kottos 19:30 (se side 3) ingen 24.03 Skærtorsdag ingen 17:00 25.03 Langfredag 15:00 ingen 27.03 Påskedag 10:30 09:00 28.03 Anden påskedag ingen 10:30 03.04 Gudst. for hørehæmmet 14:00 ingen 06.04 Sognemøde 10-12 (se side 8) 06.04 Aftenmusikgudstjeneste ingen 19:30 (se side 3) 10.04 2.s.e. påske ingen 10:30 17.04 3.s.e. påske ingen 10:30 22.04 Bededag /konfirmation ingen 10:30 24.04 4.s.e. påske 10:30 ingen 01.05 5.s.e. påske ingen 10:30 04.05 Sognemøde 10-12 (se side 8) 04.05 Danmarks Befrielse ingen 19:00 05.05 Kristi Himmelfart/konfirmation 10:30 ingen 08.05 6.s.e. påske/konfirmation 10:30 ingen 15.05 Pinsedag 09:00 10:30 16.05 Anden pinsedag Fælles gudstjeneste Vordingborg 11:00 22.05 Trinitatis søndag (Grundtvig, grundtvigsk gudstjeneste) 10:30 ingen 29.05 1.s.e. trinitatis (indskrivning for konfirmander) ingen 10:30 01.06 Sogneudflugt 09-16 (se side 8) 05.06 2.s.e. trinitatis ingen 09:00 TOM 08.06 Korets sommerkoncert ingen 19:00 (Se side 3) 12.06 3.s.e. trinitatis ingen 09:00 TOM 16.06 GFFS med FDF ingen 17:00 19.06 4.s.e. trinitatis 10:30 ingen 26.06 5.s.e. trinitatis ingen 10:30 CT Vordingborg - 55 37 00 09