Online-datablad TTK70-AXA0-K02 TTK70
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Billeder kan afvige Oversigt over tekniske data Ydelse Målelængde Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser og tilbehør Opløsning 1 µm Periodelængde Operationshastighed Varenr. TTK70-AXA0-K02 1038033 3.920 mm 1 mm Gentagelsesnøjagtighed ± 2 µm Systemnøjagtighed ± 10 µm Grænseflader Elektrisk grænseflade Interface, digital, seriel Elektriske data Forsyningsspænding Driftsstrøm Effektforbrug Tilslutningsmåde www.sick.com/ttk70 < 10 m/s, dynamisk drift (Sin/Cos) < 2 m/s, statisk drift (SSI) SSI + Sin/Cos SSI, 24 bit, grå Sin/Cos 1,0 V SS 4,5 V... 30 V 55 ma (uden belastning) 1,2 W Stik, M12, 12-polet MTTFd: Tid indtil risikofyldt driftsstop 65 År (EN ISO 13849) 1) 1) Produktet er et standardprodukt og ikke en sikkerhedskomponent i henhold til Maskindirektivet. Beregning på basis af elementernes nominelle belastning, en gennemsnitlig omgivelsestemperatur på 40 C og en anvendelseshyppighed på 8.760 timer/år. Alle elektroniske afbrydelser anses som risikofyldte afbrydelser. For yderligere oplysninger henvises til dokument nr. 8015532. Mekaniske data Dimensioner Vægt Materiale, læsehoved Materiale, bærebånd Omgivelsesdata Se måltegning 0,08 kg Zinkstøbning Rustfrit stål Elektromagnetisk kompatibilitet I henhold til EN 61000-6-2 og EN 61000-6-3 Kapslingsklasse IP67, når der er monteret et modstik (i henhold til IEC 60529) Driftstemperaturområde 30 C... +85 C 1) Den maks. tilladte eksterne feltpåvirkning er nået, når positionsværdien afviger mere end 5 μm fra den oprindelige værdi (uden ekstern feltpåvirkning). Denne værdi nås, når der på sensorens placering forekommer en feltstyrke på 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt) ud over magnetbåndets feltstyrke. 2 ENCODER SICK Online-datablad 2018-09-26 19:03:38 Der tages forbehold for fejl og ændringer
Lagertemperaturområde 40 C... +85 C Tilladt relativ luftfugtighed 100 %, kondens tilladt Slagstyrke 30 g, 6 ms (EN 60068-2-27) Vibrationsstyrke 20 g, 10 Hz... 2.000 Hz (EN 60068-2-6) Maks. tilladt omgivende feltstyrke < 3 ka/m... 4 ka/m (3.8 mt... 5 mt), for at præcisionsværdierne overholdes 1) Maks. tilladt feltstyrke < 150 ka/m (< 190 mt), for at magnetbåndet ikke skades irreversibelt 1) Den maks. tilladte eksterne feltpåvirkning er nået, når positionsværdien afviger mere end 5 μm fra den oprindelige værdi (uden ekstern feltpåvirkning). Denne værdi nås, når der på sensorens placering forekommer en feltstyrke på 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt) ud over magnetbåndets feltstyrke. Klassifikationer ECl@ss 5.0 27270705 ECl@ss 5.1.4 27270705 ECl@ss 6.0 27270705 ECl@ss 6.2 27270705 ECl@ss 7.0 27270705 ECl@ss 8.0 27270705 ECl@ss 8.1 27270705 ECl@ss 9.0 27270705 ETIM 5.0 ETIM 6.0 EC002544 EC002544 UNSPSC 16.0901 41111613 Måltegning (Dimensioner i mm) Læsehoved, stiktilslutning 2018-09-26 19:03:38 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ENCODER SICK 3
A B C D E F PIN-konfiguration Set fra stiksiden M12-stik PIN Farve Signal Erklæring 1 Orange-sort Sammenligning Kun til intern brug / lægges på GND 2 Hvid SSI data + Signal 3 Brun SSI data - Signal 4 Violet SSI cyklus - Signal 5 Rød U S Forsyningsspænding 6 Grå /SIN Signal H I J K L M N O P Q R S T Bedienhinweis 2 7 Grøn SIN Signal 8 Lyserød /COS Signal 9 Sort COS Signal 10 Orange SET 1) Elektronisk justering 11 Gul SSI cyklus + Signal 12 Blå GND Massetilslutning 1) Denne indgang anvendes til elektronisk nulstilling; når SET-ledningen lægges ind mod U S i mere end 1,2 sekunder, efter at den først har været åben eller lagt på GND, svarer encoderens position over magnetbåndet til værdien 0. Bemærk! Når encoderen aktiveres, må SET-indgangen ikke være forbundet eller ligge på GND. Hvis elektronisk nulstilling foretages ved hjælp af SET-indgangen, mistes synkroniseringen mellem SSI- og sin-/cos-signalet. Skærm forbundet med encoderens hus Jordforbindelse etableres på styringens side 1 5 70 5 1 Nødvendig båndlængde = målestrækning + 80 mm 2 Målestrækning 4 ENCODER SICK Online-datablad 2018-09-26 19:03:38 Der tages forbehold for fejl og ændringer
< ± 1 TTK70-AXA0-K02 TTK70 Positionstolerance Generelle tolerancer i henhold til ISO 2768 mk 1 Uden afdækningsbånd 2 Med afdækningsbånd Bild SSI-interface Clock + Bit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ERRORBIT 2 ERRORBIT 1 LSB MSB Signaludgange Grænsefladesignaler for differensdannelse 360 el. 2,5 V 0,5 V 90 el. COS+ COS 2,5 V 0,5 V SIN+ SIN Signaldiagram gennem bevægelse af læsehovedet i pilens retning ved 120 Ω belastning ved US = 5 V Interfacesignaler SIN/COS efter differensdannelse 360 el. COS+... COS 0 V 1 V 90 el. SIN+... SIN 0 V 1 V 2018-09-26 19:03:38 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ENCODER SICK 5
A B C D E F Signaldiagram gennem bevægelse af læsehovedet i pilens retning ved 120 Ω belastning ved US = 5 V Signal + SIN - SIN + COS - COS Grænsefladesignaler Grænsefladesignaler for differensdannelse Signaloffset Forsyningsspænding Udgang Analog, differentiel 0,5 V SS ± 10 % 2,5 V ± 5 % 4,5 V... 30 V Sinus 0,5 V SS H I J K L M N O P Q R S T 6 ENCODER SICK Online-datablad 2018-09-26 19:03:38 Der tages forbehold for fejl og ændringer
Online datablad Overblik over SICK SICKer en af verdens førende producenter af intelligente sensorer og sensorløsninger til industrielle applikationer. En enestående vifte af produkter og serviceydelser skaber det perfekte grundlag for sikker og effektiv styring af processer, til beskyttelse af mennesker mod uheld og forebyggelse af miljøskader. Vi har stor erfaring på mange områder og kender de tilhørende processer og krav. Med vore intelligente sensorer kan vi derfor levere præcis det, som vore kunder ønsker. Systemløsninger testes og optimeres med henblik på kundespecifikke ønsker i applikationscentre i Europa, Asien og Nordamerika. Alt i alt gør det os til en pålidelig leverandør og udviklingspartner. Vort sortiment kompletteres af omfattende serviceydelser: SICK LifeTime Services supporterer under hele maskinens levetidscyklus og sørger for sikkerhed og produktivitet. Det er, hvad vi mener med Sensor Intelligence. Tæt på i hele verden: Kontaktpersoner og afdelinger - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com