AIR COMFORT AIR MANAGEMENT FW: DK 2016.10 CC REKTANGULÆRT INDREGULERINGS- OG AFSPÆRRINGSSPJÆLD SPBA/SPCA» TEKNISKE DATA SPECIFIKATIONER Lækageklasse CEN1, CEN3 og CEN4 Ikke isoleret, Isolerede blade, Isoleret hus Robust konstruktion Delt, Flange og cirkulær samling Land for aktuator som standard Stort udvalg af aktuatorer Lavet af galvaniseret plade eller rustfrit syrefast stål Hus bredde 120mm/220 mm PRODUKTKODE EKSEMPEL Afspærringsspjæld SPBA-3L01400180000 Spjæld med tæthedklasse CEN3, isolerede blade, nominel størrelse 1400x1800, LS skinner, galvaniseret stål Spjæld med flere spjældplader kan benyttes til regulerings-, afspærrings- og blandespjæld i ventilationssystemer. Benyttes spjældene til montage på aggregater eller firkantede kanaler monteres de med LS skinnesystem eller flanger. Ved cirkulære kanaler benyttes tætnede studse. De er udført med plads til aktuator og ekstern stillingsindikator. Ved face arealer på mere end 5 m² sammensættes spjældene af flere sektioner med egen aktuator.
2 EGENSKABER GENEREL INFORMATION SPBA SPBA-1..indreguleringsspjæld til afbalancering af luftmængder - Ingen termisk isolering - lækageklasse: 1 (CEN) - husets lækageklasse: B SPBA-3 indregulerings- og afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage - Ingen termisk isolering SPBA-3L afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage og effektiv varmeisolering - blade termisk isolereret - varmetransmission Um = 4 W/m²K Flerbladet spjæld kan fås for LS skinner eller for flangesamling. SPBA-huset har en bredde på 220 mm i luftretningen. Bladene er profilerede og samlet mekanisk, og de er forbundet via en løftemekanisme for at opnå modsat rettet virkning. Drevakslen er nummer tre fra bunden; i to-blads spjæld er den øverste aksel den drivende. Spjældene er udført med land for aktuator og ekstern positionsindikator. Den normale driftstemperatur for standardspjæld varierer mellem -40 C og +80 C. Spjældene fås også med beskyttelseskappe for aktuatorarme. Beskyttelseskappen er fastgjort til spjældhuset med skruer, således at det nemt kan afmonteres under montagen. Kappen danner også land for aktuatoren. SPBA-3LE afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage og effektiv varmeisolering også gennem huset - blade og hus termisk isolereret - varmetransmission Um = 4 W/m²K SPBA-4L afspærringsspjæld til brug, hvor lav lækage og effektiv varmeisolering er af stor betydning - blade termisk isolereret - lækageklasse: 4 (CEN) - varmetransmission Um = 4 W/m²K SPBA-4LE som 3LE, til brug hvor lav lækage er af stor betydning - blade og hus termisk isolereret - lækageklasse: 4 (CEN) - varmetransmission Um = 4 W/m²K Installation Benyttes spjældene til montage på aggregater eller firkantede kanaler monteres de med LS skinnesystem eller flanger. Ved cirkulære kanaler benyttes tætnede studse. Studsene er udført med plads til aktuator og ekstern stillingsindikator. Ved face arealer på mere end 5 m² sammensættes spjældene af flere sektioner med egen aktuator. Materialer Hus og blade i spjældet er lavet af varmgalvaniseret stålplade eller rustfrit stål. Lejer og bladkanter er lavet af polyamid, tætningerne er profileret PVC og EPDM. Der benyttes mineraluld til isolering
3 DIMENSIONER SPBA Bredde B 200-2500 mm Højde H 200-2600mm B x H maks. 5m² RUNDE SAMLINGER Note! Isoleret hus forøger størrelsen med: B+160, H+60 Hvis face areal er større end 5m² er spjældet sammensat af to eller flere enheder. Konstruktion og dimensioner aftales særskilt. LS SKINNE 1) Land til aktuator ØD B x H A (mm) 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 200 x 200 200 x 200 300 x 300 400 x 400 400 x 400 500 x 500 650 x 650 800 x 800 1000 x 1000 1300 x 1300 35 35 45 45 85 70 80 140 140 140 1) Land til aktuator FLANGESAMLING 1) Land til aktuator C = 120 mm when H = 200, 400, etc. C = 170 mm when H = 300, 500, etc. Spjæld med flangesamlinger har Ø5 skruehuller med 200 mm afstand for fastgøring til væg eller overflader uden modflanger.
4 VOLUMENSTRØM, TRYKTAB OG LYDNIVEAU Maks. tilladt trykforskel Lydeffektniveau LW i kanalen med lukket spjæld (SPBA3, SPBA-3LO, SPBA-3LE) L W (A = 1 m²) (db) p Middelfrekvens for oktavbånd (Hz) (Pa) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 500 43 38 43 47 50 53 62 69 1000 43 41 48 52 56 60 67 70 I kanal Bredde B af spjæld (mm) 5 4 3 Spjældvægt Spjældets overfladeareal (m 2 ) 2 1 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 Kanalende, afkast 0,05 4 5 6 10 20 30 40 50 70 120 Vægt (kg) Lydeffektniveau L w KORREKTION K oct (db) SPBA Middelfrekvens for oktavbånd (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 9 4 1 2-1 -3-8 -12 Tol.± 5 5 5 4 4 4 4 4 KORREKTION K A (db) Spjældets overfladeareal (m 2 ) 0.1 0.15 0.25 0.4 0.6 1.0 1.6 2.5 4.0-10 -8-6 -4-2 0 2 4 6 Kanalens lydeffektniveauer for hvert oktavbånd fås ved at lægge korrektionerne K oct for oktavbånd og K A for overfladearealet (se ovenstående tabeller) sammen med det totale lydtrykniveau L p10a, db(a), iht. følgende formel: L Woct = L p10a + K oct + K A Korrektion K oct er gennemsnittet i anvendelsesområdet for SPB.
5 VOLUMENSTRØM, TRYKTAB OG LYDNIVEAU Kanalende indblæsning Det anvendte drejningsmoment afhænger f.eks. af typen, bredden og længden af spjældet, den totale længde af tætnings-fladerne og montagemetoden. Det krævede aktuatordrejningsmoment til afspærringsfunktionen i SPBA-3 og SPBA-4 og den anbefalede aktuatortype er vist i nedenstående tabeller. 1: 10 Nm aktuator 2: 20 Nm aktuator 3: 30 Nm aktuator
6 EGENSKABER SPCA-3..regulerings- og afspærringsspjæld hvor der kræves lav lækage - Ingen termisk isolering SPCA-3L afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage og effektiv termisk isolering - termisk isolerede blade - varmetransmission Um = 4,5 W/m²K SPCA-3LE afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage og effektiv varmeisolering også gennem huset - blade og hus termisk isolereret - varmetransmission Um = 4,5 W/m²K SPCA-4 afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage - Ingen termisk isolering - lækageklasse: 4 (CEN) SPCA-4L afspærringsspjæld til brug, hvor lav lækage og effektiv varmeisolering er af stor betydning - blade termisk isolereret - lækageklasse: 4 (CEN) - varmetransmission Um = 4,5 W/m²K KONSTRUKTION Spjæld med flere blade kan bestilles for LS eller flangesamling. Bredden på SPCA huset er 120 mm for LS og 130 mm for flangesamling. Bladene er profilerede og samlet mekanisk for at opnå høj styrke, og de er forbundet via en løftemekanisme for at opnå modsat rettet virkning. Øverste aksel er drevaksel. Spjældene er forsynet med en påskruet beskyttelseskappe som beskytter og støtter den totale længde af gearhjul. Spjældtypen leveres aldrig uden denne beskyttelse. De normale driftstemperaturer varierer mellem -40 C og +80 C. Installation Benyttes spjældene til montage på aggregater eller firkantede kanaler monteres de med LS skinnesystem eller flanger. Materialer Hus og blade i spjældet er lavet af varmgalvaniseret stålplade eller rustfrit stål. Lejer og bladkanter er lavet af polyamid, tætningerne er profileret PVC og EPDM. Der benyttes mineraluld til isolering SPCA-4LE afspærringsspjæld til brug, hvor der kræves lav lækage og effektiv varmeisolering også gennem huset - blade og hus termisk isolereret - lækageklasse: 4 (CEN) - varmetransmission Um = 4,5 W/m²K
7 DIMENSIONER SPCA Bredde B 200-1.400 mm Højde H 200-1.000mm Note! Isoleret hus forøger størrelsen med: B+120, H+60 LS SKINNE TEKNISKE DATA SPCA LYDEFFEKTNIVEAU L W KORREKTION K oct (db) SPCA Middelfrekvens for oktavbånd (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 6 5 3 1 0-4 -8-15 Tol.± 5 5 5 4 4 4 4 4 KORREKTION K A (db) Spjældets overfaldeareal (m 2 ) 0.04 0.06 0.1 0.15 0.25 0.4 0.65 1.0 1.6-10 -8-6 -4-2 0 2 4 6 Kanalens lydeffektniveauer for hvert oktavbånd fås ved at lægge korrektionerne K oct for oktavbånd og K A for overfladearealet (se ovenstående tabeller) sammen med det totale lydtrykniveau L p10a, db(a), iht. følgende formel: L Woct = L p10a + K oct + K A 1) Akselunderstøttelse FLANGESAMLING Korrektion K oct er gennemsnittet i anvendelsesom-rådet for SPCA. LYDEFFEKTNIVEAU L W I KANALEN MED LUKKET SPJÆLD L W (A = 1 m²) (db) p Middelfrekvens for oktavbånd (Hz) (Pa) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 500 34 37 41 49 54 56 59 54 1000 43 41 45 53 59 62 65 64 I KANAL C = 120 mm når H = 200, 400, etc. C = 170 mm når H = 300, 500, etc.
8 KANALENDE, AFTRÆK MOTORENS DREJNINGSMOMENT Det anvendte drejningsmoment afhænger f.eks. af typen, bredden og længden af spjældet,den totale længde af tætningsfladerne og montagemetoden. Det krævede aktuatordrejningsmoment til afspærrings-funktionen i SPCA og den anbefalede aktuatortype er vist i nedenstående tabel. SPCA 3... KANALENDE, INDBLÆSNING 1: 10 Nm aktuator 2: 20 Nm aktuator
9 PRODUKTKODE PRODUKTKODE SPBA PRODUKTKODE SPCA Flerbladsspjæld SPBA-abcddddeeeefg Flerbladsspjæld SPCA-abcddddeeeefg Tæthedsklasse (a) 1 = CEN 1 (b = 0, c = 0) 3 = CEN 3 4 = CEN 4 (b = L) Blad isolering (b) 0 = Ingen L = isolerede blade (a = 3 eller 4) Hus isolering (c) 0 = ingen E = isoleret hus (a = 3 eller 4, b = L) Spjæld bredde eller diameter (dddd) Bredde 200-1000 mm i trin af 50 mm Bredde 1100-2500 mm i trin af 100 mm Kanaldiameter 0160, 0200, 0250, 0315, 0400, 0500, 0630, 0800, 1000, 1250 (eeee = 0000, f = 2 eller 3) Spjæld højde (eeee) Højde 200-1000 mm i trin af 50 mm Højde 1100-2600 mm i trin af 100 mm 0000 = Kanaldiameter (f = 2 eller 3) Samlingstype (f) 0 = LS skinne 1 = flange 2 = cirkulær kanal på en side og LS skinne på den anden side 3 = cirkulær kanal på begge sider Materiale (g) 0 = galvaniseret stål 1 = Syrefast rustfrit stål 316L Eksempler SPBA-3L01400180000 Spjæld med tæthedsklasse CEN 3, blade isoleret, størrelse 1400x1800, LS skinne, galvaniseret SPBA-1000800150011 Spjæld med tæthedsklasse CEN 1, størrelse 800x1500, flange, syrefast rustfrit stål Tæthedsklasse (a) 3 = CEN 3 4 = CEN 4 Blad isolering (b) 0 = ingen L = isolerede blade (a = 3 eller 4) Hus isolering (c) 0 = ingen E = isoleret hus (a = 3 eller 4, b = L) Spjæld bredde eller kanaldiameter (dddd) Bredde 200-1000 mm i trin af 50 mm Bredde 1100-1400 mm i trin af 100 mm Kanaldiameter 0160, 0200, 0250, 0315, 0400, 0500, 0630, 0800, 1000, 1250 (eeee = 0000, f = 2 eller 3) Spjældhøjde (eeee) Højde 200-1000 mm i trin af 100 mm 0000 = kanaldiameter (f = 2 eller 3) Samlingstype (f) 0 = LS skinne 1 = flange 2 = cirkulær kanal på en side og LS skinne på den anden side 3 = cirkulær kanal på begge sider Materiale (g) 0 = galvaniseret stål 1 = Syrefast rustfrit stål 316L Eksempler SPCA-3L00400080000 Spjæld med tæthedsklasse CEN 3, blade isoleret, størrelse 0400x0800, LS skinne, galvaniseret NOTE! SPCA spjæld er altid leveret med beskyttelseskappe for gearhjul. Land for aktuator er monteret på beskyttelseskappe.
10 TILBEHØR Manuel håndtag standard med CEN 1 model (SPBA-1...) SPBZ-01-aa Manuelt håndtag med forlænger længde 1500 mm SPBZ-02-aa Beskyttelseskappe for aktuatorarme SPBZ-03-aa Materiale (aa) 00 = galvaniseret 01 = syrefast rustfrit stål Aktuator SPBZ-04-aa 00 = On-off 24 V, 5 Nm uden spring-return 01 = On-off 24 V, 10 Nm uden spring-return 02 = On-off 24 V, 20 Nm uden spring-return 03 = On-off 24 V, 40 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-05-aa 00 = On-off 24 V hjælpekontakt, 5 Nm uden spring-return 01 = On-off 24 V hjælpekontakt, 10 Nm uden spring-return 02 = On-off 24 V hjælpekontakt, 20 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-06-aa 00 = On-off 230 V, 5 Nm uden spring-return 01 = On-off 230 V, 10 Nm uden spring-return 02 = On-off 230 V, 20 Nm uden spring-return 03 = On-off 230 V, 40 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-07-aa 00 = On-off 230 V hjælpekontakt, 5 Nm uden spring-return 01 = On-off 230 V hjælpekontakt, 10 Nm uden spring-return 02 = On-off 230 V hjælpekontakt, 20 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-08-aa 00 = 24 V Control DC 2-10 V, 5 Nm uden spring-return 01 = 24 V Control DC 2-10 V, 10 Nm uden spring-return 02 = 24 V Control DC 2-10 V, 20 Nm uden spring-return 03 = 24 V Control DC 2-10 V, 40 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-09-aa 00 = 230 V Control DC 2-10 V, 5 Nm uden spring-return 01 = 230 V Control DC 2-10 V, 10 Nm uden spring-return 02 = 230 V Control DC 2-10 V, 20 Nm uden spring-return Aktuator SPBZ-10-aa 00 = On-off 24 V, 4 Nm med spring-return 01 = On-off 24 V, 10 Nm med spring-return 02 = On-off 24 V, 20 Nm med spring-return 03 = On-off 24 V, 30 Nm med spring-return Aktuator SPBZ-11-aa 00 = On-off 24 V hjælpekontakt, 4 Nm med spring-return 01 = On-off 24 V hjælpekontakt, 10 Nm med spring-return 02 = On-off 24 V hjælpekontakt, 20 Nm med spring-return 03 = On-off 24 V hjælpekontakt, 30 Nm med spring-return Actuator SPBZ-12-aa 00 = On-off 230 V, 4 Nm med spring-return 01 = On-off 230 V, 10 Nm med spring-return 02 = On-off 230 V, 20 Nm med spring-return 03 = On-off 230 V, 30 Nm med spring-return Aktuator SPBZ-13-aa 00 = On-off 230 V hjælpekontakt, 4 Nm med spring-return 01 = On-off 230 V hjælpekontakt, 10 Nm med spring-return 02 = On-off 230 V hjælpekontakt, 20 Nm med spring-return 03 = On-off 230 V hjælpekontakt, 30 Nm med spring-return Aktuator SPBZ-14-aa 00 = 24 V Control DC 2-10 V, 4 Nm med spring-return 01 = 24 V Control DC 2-10 V, 10 Nm med spring-return 02 = 24 V Control DC 2-10 V, 20 Nm med spring-return 03 = 24 V Control DC 2-10 V, 30 Nm med spring-return