Enclosing innovations

Enclosing innovations Fibox kapslinger Version 5.

Fibox kunde service Fibox oy Ab Keilaranta 19, 215 Espoo, FINLAND Tel: +358 27 785 7, Fax: +358 27 785 72 E-mail: info@fibox.fi Fibox Ab Enhagsslingan 3, S-187 4 Täby, SWEDEN Tel: +4 8 792 27, Fax: +4 8 792 14 E-mail: info@fibox.se Fibox A/S Kuldyssen 13, DK-23 Tåstrup, DENMARK Tel: +45 4371 855, Fax: +45 4371 835 E-mail: fibox@fibox.dk Fibox Limited Suite 25, Durham Tees Valley Business Centre, Primrose Hill Industrial Estate, Orde Wingate Way, Stockton on Tees, TS19 GD, ENGLAND Tel: +44 142 4 4, Fax: +44 142 4 E-mail: sales@fibox.co.uk Fibox France Sarl 28 Rue Paul Henri Spaak, Parc de l Esplanade, 774 Saint Thibault des Vignes, FRANCE Tel: +33 1 21 1717, Fax: +33 1 21 1718 E-mail: service.client@fibox.fr Fibox GmbH Rehwinkel 3, D-32457 Porta Westfalica, GERMANY Tel: +49 ()5731 894, Fax: +49 ()5731 894 5 E-mail: info@fibox.de Fibox LLC Office B 21, 54 B Shpalernaya st. St. Petersburg 19115 Russia Tel: +7 911-2-2-12 Fibox New Delhi office A-2/4, Mohan Co-operative Industrial Estate, Mathura Road, New Delhi 1144, INDIA Tel: (+91) 11 4528297, 4528298 Fax: (+91) 11 4512481, Mobile: (+91) 9899911574 E-mail: tyronne.cubbins@fibox.co.in Fibox Japan office Zip# 542-81 33, Daiwa building, 2-4-19, Minamisenba, Chuo-Ku, Osaka, JAPAN Tel: (+81) 493 3752, Fax: (+81) 493 372 Mobile: (+81) 9 275 742 E-mail: m.takeda@fibox.co.jp Fibox benelux Postbus 35, NL-757 AJ OLDENZAAL, THE NETHERLANDS Tel: +31 () 541 53939, Fax: +31 () 541 533399 E-mail: info@fibox.nl Fibox Schweiz GmbH Industriezone C, Längfeldweg 97 254 Biel-Bienne, SWIZERLAND Tel: 55 17 2 8, Fax: 55 17 2 89 E-mail: info@fibox.ch Fibox Sp. z o.o. ul. Dzięcioła 19, 4-988 Warszawa, POLAND Tel: +48 22 25 5799, Fax: +48 22 872 9 98 E-mail: info@fibox.pl Fibox inc. 81 Cromwell Park Drive Suite R, Glen Burnie, MD 211 USA Tel: +1 41 7 99, Fax: +1 41 7 88 E-mail: sales@fiboxusa.com Fibox Shanghai Ltd Room 41-42, Building 3, NO. 188 xinjunhuan Rd, Pujiang high-tech Park Caohejing Development Zone, Shanghai 21114, China Tel (+8) 21 495 9922, Fax (+8) 21 495 97 E-mail: info@fibox.cn Fibox (Guangzhou) Engineering Plastic Co., Ltd No.3 Dong-Peng-Da-Dao, Fibox Road Guangzhou Economic & Technological Development District, 5153 Guangzhou, Guangdong, P.R.CHINA Tel: +8 2 32 7, Fax: +8 2 32 71 Fibox Ltd (Korea) 11-25, Songdo-dong Yeonsu-gu, Inchon, Republic of Korea Tel: +82 32 814 742, Fax: +82 32 814 77 E-mail: sales@fibox.co.kr Fibox Ltd (Korea) Pusan Office, 52-54, Gwai-Bup, Sa-Sang Pusan, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 51 317 85, Fax: +82 51 314 5533 Fibox produktion Fibox oy Ab Rajasilta, FI-3388 Lempäälä, FINLAND Tel: +358 27 785 7 number, Fax: +358 27 785 81 Fibox Tested Systems oy Hovinpelto 2, FI-747 Kiuruvesi, FINLAND Tel: +358 27 785 7, Fax: +358 27 785 851 Fibox Sp. z o.o. ul. Dzięcioła 19, 4-988 Warszawa, POLAND Tel: +48 22 25 5799, Fax: +48 22 872 9 98 E-mail: info@fibox.pl Fibox Ltd (Korea) 11-25, Songdo-dong Yeonsu-gu, Inchon, Republic of Korea Tel: +82 32 814 742, Fax: +82 32 814 77 E-mail: sales@fibox.co.kr Fibox (Guangzhou) Engineering Plastic Co., Ltd No.3 Dong-Peng-Da-Dao, Fibox Road Guangzhou Economic & Technological Development District, 5153 Guangzhou, Guangdong, P.R.CHINA Tel: +8 2 32 7, Fax: +8 2 32 71 Fibox GmbH Rehwinkel 3, D-32457 Porta Westfalica, GERMANY Tel: +49 ()5731 894, Fax: +49 ()5731 894 5 E-Mail: info@fibox.de

Indhold Fibox Enclosing innovations 2 Fibox web service 3 Vælg den rigtige kapsling 4 Fibox kvalitet; NEMA/UL godkendelser og beskyttelse IP/IK klassifikationer 7 Materialets egenskaber er tit den faktor der bliver vurderet sidst 8 Fibox pakninger giver den bedste beskyttelse Kundetilpasning og bearbejdning 1 11 FIBOX Løsninger til krævende områder ALU MNX EURONORD PC/ABS TEMPO EK FIBOX MNX 1 x 1 x 35 mm - 3 x 255 x 15 mm 13 Små til mellemstore montage kapslinger i polycarbonat og ABS FIBOX TEMPO 95 x 5 x mm - 344 x 289 x 117 mm 45 Små til mellemstore montage kapslinger i ABS FIBOX PICCOLO 11 x 8 x 5-23 x 14 x 125 mm 55 Små til mellemstore montage kapslinger i polycarbonat og ABS FIBOX EURONORD PC/ABS 5 x 52 x 4-3 x 4 x 151 mm 4 Små til store montage kapslinger i polycarbonat og ABS FIBOX EURONORD P 8 x 75 x 55-4 x 41 x 12 mm 88 Små til store montage kapslinger i polyester FIBOX ALU 5 x 45 x 32-31 x x 18 mm 12 Små til store montage kapslinger i aluminium FIBOX CARDMASTER 1 x 1 x 8-383 x 31 x 17 mm 121 Elektronikkapslinger i polycarbonat og ABS FIBOX MCE 2 x 11 x 15-58 x 3 x 15 mm 132 Små til store Gruppetavler FIBOX EK OG SOLID 19 x 19 x 13-7 x 5 x 25 mm 141 Mellemstore til store montage kapslinger i polycarbonat EK MODUL 19 x 19 x 13-7 x 5 x 25 mm 1 Mellemstore til store færdige modul kapslinger for lavspændingstavler i polycarbonat FIBOX QUICK 3 x 2 x 17 - x 4 x 27 mm 19 Mellemstore til store montage kapslinger i polycarbonat og ABS FIBOX SLN 32 x 22 x 18-4 x 44 18 mm 179 Mellemstore til store modul kapslinger for lavspændingstavler i polycarbonat FIBOX SOLID P 185 x 15 x 13 - x x 21 mm 193 Mellemstore til store modul kapslinger for lavspændingstavler i polyester FIBOX CAB PC/ ABS 15x15x11 - x4 x 22 mm 29 Vægskabe i polycarbonat og ABS FIBOX Gade- og teknikskabe 42 x 25 x 25-88 x 1 x 32 mm 225 Gulv og vægskabe i polyester FIBOX KABELGENNEMFØRING PG7 til PG48 - M12 til M12 258 Membranflanger, forskruninger og gummipakdåser FIBOX ALMENT TILBEHØR 29 Klaplåg og ventilationshætter 1

FIBOX innovative kapslinger Innovation er defineret som nyskabende. Måske er det en ny og forbedret løsning, et nyt design, eller et helt nyt produkt. Uanset hvad din innovation består af, så repræsenterer den, en forbedring der er et resultat af inspiration og hårdt arbejde. Hos Fibox, gør vi alt for at leve op til kundens behov for en innovativ kapsling. Fibox er den førende innovator i udvikling af kapslingsløsninger til at beskytte dine elektriske og elektroniske designs. 45 års erfaring I 19, introducerede Fibox den første modulære kapsling i sprøjtestøbt polycarbonat. Med disse kapslinger begyndte en ny æra for tavlebyggerer. Vores produkter er siden begyndelsen konstant blevet udviklet og forbedret, hvilket har resulteret i mere end 2 patenter. Vores løbende produktudvikling har givet næring til den hurtige vækst i Fibox og har gjort os markedsledende på området for kapslinger til hårde krævende miljøer. Uanset dit behov for indkapsling, så har Fibox en produktserie der lever op til kravene da vi har det bredeste sortiment af kasser og skabe i høj kvalitet til beskyttelse af elektriske og elektroniske komponenter og tavler. Fibox tilbyder over 1 kapslingsvarianter. Applikationerne kan leveres i standard udgave fra grossistens hylde eller tilpasset til dine eksakte specifikationer. Ved større antal, tilbyder Fibox kundetilpassede værktøjer og forme samt produktion på kundens værktøj. Teknisk innovation Fibox er branchens førende inden for udvikling af både nye produkter og nye teknologier til sprøjtestøbning af termoplast kapslinger. Hos Fibox, ser vi støbeteknologi som et centralt element, der bidrager til produktforbedringer. For eksempel indeholder Fibox MNX kasseserie en 2-komponent støbningsteknologi for at tilsikre at den præcisionsformede TPE pakning, giver overlegen tæthedsklassificering. Fibox var først til at introducere denne nyskabelse, og fortsætter som den eneste producent, med at anvende denne teknologi til montagekasser. Et andet eksempel er vores fokus på forme hvor det er muligt at udskifte og tilpasse enkelte sider i formen efter kundens behov. Denne type af forme, er mere kompleks og bekostelig, men den giver vores OEMkunder billige alternativer til at ændre standard kapslinger for at opfylde deres specifikke behov. Men ud over teknologi, afhænger vores succes af at forstå de krav, vores kunder har. Vi ved, at vores kunder søger inspiration til deres innovationer ved at lytte til og forstå deres kunders behov. Derfor er vores produkter udviklet i tæt samarbejde med vores kunder. Og vi sætter stor pris på input fra vores globale kundebase for fortsat at kunne producere nye kabinet løsninger, funktionelt tilbehør og fortsat produktinnovation. Mere information e-mail: ordre@fibox.dk www.fibox.dk FIBOX politik er konstant at forbedre vores produkter. Specifikationer i dette kabinet katalog kan ændres uden yderligere varsel. Copyright 212, Fibox Oy Ab 2

FIBOX webservice Altid opdateret Besøg www.fibox.dk for at se vores mange muligheder. Fibox lancerer kontinuerligt nye produkter og services for at hjælpe vores kunder på den bedst mulige måde. Fibox leverer produkter af høj kvalitet og yder god service. Udover ordrer afsendt korrekt og til tiden, tilbydes også en omfattende pakke af design hjælpemidler og tekniske oplysninger om Fibox produkter. Design assistance Valg af det rigtige kabinet til din applikation er gjort nemmere med klare, let tilgængelige tekniske data. På www.fibox.dk kan du få detaljerede tekniske oplysninger om kabinetter herunder fotos, råvarer specifikationer, dimensions tegninger og CAD-filer. Derudover tilbyder Fibox også kopier af godkendelser og certifikater i pdf-format. CAD-tegninger Fibox understøtter ingeniører, designere og indkøbere med fulde CAD-tegninger i enten 2D eller 3D-formater. Udviklingstid og omkostninger kan reduceres betydeligt ved hjælp af let tilgængelige Fibox 3D-modeller, der er almindelig anvendt globalt. Alle CAD filer kan downloades på www.fibox.dk. Hent kataloger og brochurer Besøg vores hjemmeside på www.fibox.dk for at hente de seneste kataloger og brochurer under download. Rundt om i verden Som en global virksomhed har Fibox i øjeblikket fuld web service i Kina, Danmark, Holland, England, Finland, Frankrig, Tyskland, Japan, Korea, Polen, Rusland og Sverige. Giv os feedback. Kontakt os via www.fibox.dk eller e-mail på ordre@fibox.dk. Vi er forpligtet til at forbedre vores service til dig. Hjælp os ved at fortælle os din mening for at gøre Fibox endnu bedre. www.fibox.com 3

Guide til at vælge den rigtige FIBOX kapsling Kapslingstype MNX CAB ALU SOLID Materiale PC ABS PC ABS AL PC ABS Str. min (mm) 1x1x35 15x15x11 5x45x32 188x188x13 Str. max (mm) 3x255x15 x4x22 31xx18 558x378x18 Tæthedsklasse IP IP /7 IP /7 IP 5 IP 5 IP /7/8 IP /7 IP /7 Slagstyrke IK IK 8 IK 7 IK 8 IK 8 IK 8 IK 8/ IK 9 IK 8 Brændbarhed Elektronik Kapslinger Industri kapslinger Instrument kapsling Modulopbygget kapslinger Udendørs kapslinger EL distrubution klemmekasser UL kapslinger Vægmonterede kapslinger PC = Polycarbonat ABS = Acrylonitril-butadien-styren AL = Aluminium GRP = Glasfiberarmeret polyester 4

Kapslingstype EURONORD PICCOLO TEMPO MCE EK QUICK CARDMASTER PC ABS GRP PC ABS ABS PC ABS PC PC ABS PC ABS 5x52x4 11x8x5 95x5x 2x11x15 19x19x13 3x2x17 1x1x78 4x41x12 23x14x125 344x289x117 58x3x145 7x5x25 x4x27 31x33x15 IP /7 IP /7 IP /7 IP /7 IP /7 IP 5 IP 5 IP /7 IP /7 IP /7 IP 5 IP 5 IK 8 IK 7 IK 8 IK 8 IK 7 IK 7 IK 8 IK 8/IK 9 IK 8 IK 8 IK 8/7 IK 7 5

Fibox kvalitet skaber kunde fordele NEMA/UL klassificeringer beskyttelse Fibox kvalitetsstyringssystem sikrer vores kunder ensartethed på vores produkter og service. Alle aktiviteter, fra design og udvikling, til produktion og levering af produktet, er dokumenteret for at sikre bedre resultater. Fibox er en ISO 91 certificeret producent og fik sit certifikat af Bureau Veritas Quality International i 1992. Denne godkendelse omfatter specifikationer defineret ved ISO 91:28. National Electrical Manufacturers Association (NEMA) er en Amerikansk Producent organisation, der aktivt fremmer standardiserede produkter, specifikationer for elektriske apparater. NEMA`s resultatkriterier og testmetoder anvendes af Underwriters 'Laboratorier som retningslinjer for test af elskabe og -kapslinger. IP-klassificering nedenfor i parentes er vejledende i forhold til NEMA. Nema 1 Primært til indendørs brug for at sikre en vis beskyttelse mod kontakt med det medfølgende udstyr og mod en begrænset mængde af støv. (IP3) 2 Til indendørs brug for at give en grad af beskyttelse mod begrænsede mængder af vand og støv. (IP31) FIBOX kvalitets politik Fibox tilgang til kvalitet er dokumenteret i Fibox Quality Policy Manual. FIBOX kvalitetssystem Fibox kvalitetssystem gælder ikke kun for produkternes kvalitet og sikkerhed, men også tilgængeligheden af produktet, forsendelser, teknisk support og kundeservice. Den fortsatte succes med dette program er sikret ved regelmæssig intern og uafhængig ekstern revision. 3 3R 3S 4 4X P 11 12, 12K 13 Til udendørs brug for at give en vis beskyttelse mod vindblæst støv, regn og slud, ubeskadiget ved dannelse af is på kabinettet. (IP4) Til udendørs brug for at give en vis beskyttelse mod regn og slud: ubeskadiget ved dannelse af is på kabinettet. (IP32) Til udendørs brug for at give en vis beskyttelse mod vindblæst støv, regn og slud, eksterne mekanismer kan stadig betjenes, Uden hindring af is. Til indendørs eller udendørs brug for at give en grad af beskyttelse mod vandsprøjt med vandslange, vindblæst støv og regn, ubeskadiget ved dannelse af is på kabinettet. (IP) Til indendørs eller udendørs brug for at give en grad af beskyttelse mod vandsprøjt med vandslange, vindblæst støv og regn, ubeskadiget ved dannelse af is på kabinettet, modstandsdygtigt over for korrosion. (IP) Til indendørs eller udendørs brug for at give en grad af beskyttelse mod indtrængning af vand ved nedsænkning i en begrænset dybde, ubeskadiget ved dannelse af is på kabinettet. Til indendørs og udendørs brug for at give en vis beskyttelse mod indtrængning af vand ved forlænget nedsænkning i en begrænset dybde. Til indendørs brug ved nedsænkning i olie ydes en vis beskyttelse af det indkapslede udstyr mod ætsning fra ætsende væsker og gasser. Til indendørs brug for at give en vis beskyttelse mod støv, og dryppende ikke ætsende væsker. (IP5) Til indendørs brug for at give en vis beskyttelse mod støv og sprøjt med vand, olie og ikke-korroderende kølemidler. (IP5)

IP og IK klassifikationer Til klassificering af beskyttelse mod indtrængning i kapslinger, anvendes IP-klassificering, en to cifret kode, der er vist nedenfor. Fibox har testet kapslingerne i henhold til EN 529. Standarden kræver at der testes separat på hver tæthedsklasse fra IPx og opefter og derfor indikere en dobbelt mærkning IP / IP 7 at der er foretaget test for begge tæthedsklasser. Den nye europæiske standard for kapslinger EN 228 omfatter også IK slagtest. Denne test er beskrevet i EN 222. Fibox kapslinger er testet i henhold til EN 228. Første ciffer beskyttelse mod faste genstande Andet ciffer beskyttelse mod væsker IK CODE beskyttelse mod stød og slag IP TEST IP TEST IK TEST ingen beskyttelse ingen beskyttelse ingen beskyttelse beskyttet mod faste genstande på op til 5 mm fx utilsigtet berøring af hænder beskyttet mod lodret faldende dråber af vand slagstyrke < 1 joule beskyttet mod direkte vandsprøjt op til 15º fra lodret slagstyrke 1 joule beskyttet mod faste genstande på op til 12 mm fx fingre er beskyttet mod vandsprøjt op til º fra lodret slagstyrke 2 joule beskyttet mod faste genstande på over 2,5 mm (værktøjer + små ledninger) er beskyttet mod vand fra alle retninger - begrænset indtrængen tilladt slagstyrke 5 joule beskyttet mod faste objekter over 1 mm (værktøj + små ledninger) beskyttet mod støv - begrænset indtrængen tilladt (ingen skadelige påvirkning) beskyttet mod lavtryks vandstråler fra alle retninger - begrænset indtrængen tilladt beskyttet mod stærke vandstråler fx til brug på skibsdæk - begrænset indtrængen tilladt beskyttet mod påvirkning fra nedsænkning mellem 15 cm og 1 m slagstyrke 1 joule slagstyrke 2 joule fuldstændig beskyttet mod indtrængning af støv beskyttet mod lange perioder af nedsænkning i vand 7

Hvordan vælger man det rigtige Indkapslingsmateriale Størrelsen er normalt den første og den mest dominerende faktor, når du søger efter det rigtige kabinet til en specifik applikation. Kabinettets egenskab, dvs. materielle ydeevne, er normalt anden prioritet. Følgende liste over fordele og ulemper angiver de grundlæggende forskelle mellem de forskellige FIBOX kapslingsmaterialer. Polycarbonat (PC) Standard polycarbonat (PC) eller glas fiber forstærket (PC + GLAS) Fordele: Meget høj slagstyrke Fås også i klar eller røgfarvet transparent udgave, Nem bearbejdning med normale værktøjer Høj IP klassificering Glat pæn finish Stort temperaturområde Selvslukkende God modstandsdygtighed overfor kemikalier Lav vægt God UV-bestandighed Fremragende isoleringsevne Kost optimalt materiale til hårde miljøer Ulemper: Ingen EMC-afskærmning Acrylnitrile-butadien-styren (ABS materiale) Fordele: Nem bearbejdning med normale værktøjer Lav vægt God modstandsdygtighed overfor kemiske angreb Fremragende isoleringsevne Ulemper: Lidt lavere slagstyrke sammenlignet med PC Lidt lavere driftstemperatur sammenlignet med PC Lidt lavere UV-resistens sammenlignet med PC. Anbefales til udendørs brug, hvis beskyttet mod vejrpåvirkninger Ingen EMC-afskærmning Meget lav kost Aluminium (AL) Fordele: God modstandsdygtighed overfor kemiske angreb (malet) Høj slagfasthed Stort temperaturområde Let jordforbindelse EMC-afskærmning. Bemærk: til en vis grad allerede som standard kapslinger Gode køle egenskaber Stiv konstruktion Ulemper: Dyrere end PC Tungere end PC og ABS Bearbejdning kun med specialværktøj Glass fibre polyester (GRP) Fordele: Fremragende modstandsdygtighed over for korrosion og kemisk angreb Høj slagstyrke Stiv konstruktion Høj vejrbestandighed Stort temperaturområde Gode isolerende egenskaber Ulemper: Dyrere end PC Kan ikke bearbejdes ved hjælp af standard-værktøjer Ingen EMC-afskærmning Tungere end andre plast kabinetter 8

Sammenligning af materialer Nedenstående tabel giver en generel idé om egenskaberne for de forskellige materialer. For mere detaljerede oplysninger om den materielle ydeevne i dit konkrete miljø, bedes du kontakte din lokale Fibox repræsentant. PC ABS GRP 2) AL 1) PA PS Udendørs brug Indendørs brug Pris Vægt Stivhed Slagstyrke Kemikalie resistens Saltvand 1) Neutrale salte 1) Syre, lav koncentration Syre, høj koncentration Alkalier, lav koncentration Alkalier, høj koncentration Petroleum Hydraulik oiler Alkohol Opløsningsmidler Køle væske = Fremragende = mindre god 1) Polyester pulverlakeret AISI støbt aluminium 2) Glasfiberarmeret 3) GRP = polyester Specifikationer kan ændres uden varsel. 9

FIBOX pakninger til vores kapslinger giver den bedste beskyttelse Pakningen spiller en væsentlig rolle i beskyttelsesklassen. I det lange løb, afhænger IP-rating og dens pålidelighed primært af egenskaberne for pakningen der bruges i kabinettet. Den vigtigste faktor for en pakning er dens kompression og god montering i pakningssporet. Det bedste generelle pakningsmateriale er polyuretan, der har en usædvanlig lav kompression. EPDM-materiale giver den bedste beskyttelse mod de mest almindelige industrikemikalier. Det er dog klogt at kontrollere virkningen af et kemikalie på hvert pakningsmateriale, da den kemiske modstandsdygtighed for pakningsmaterialer varierer meget. I nogle tilfælde kan man ved at skifte pakning ændre kapslingens klassificering. Graden af beskyttelse afhænger af materiale og tværsnit på pakningen. Når du vælger pakningsmateriale, bør du sammenligne elastiske egenskaber af forskellige materialer, og hvordan disse egenskaber påvirkes af kulde og varme, eller ved kontakt med forskellige kemikalier. En vigtig faktor er, at både kabinettet og pakningen skal modstå de samme kemikalier for at opnå et sikkert resultat. Fibox kapslinger er rationelt designet tæthedsgraden (IP) i en kapsling er primært afhængig af egenskaberne på pakning. Pakningen skal dog også passe til kabinettet. Ud over tværsnit af pakningen, er der et tværsnit af pakningen som skal være i kontakt med fladen på kabinettets bund og låg. Hvis pakningen ikke passer helt i det spor der er lavet til den, vil IP klassificeringen være lav, selv når kapslingen er udstyret med en god pakning. Naturligvis er alle Fibox kapslinger omhyggeligt designet og præcist lavet. Med Fibox kapslinger, behøver du kun at fokusere på forskelle i pakningsmaterialer. FIBOX pakninger er lavet af PUR, EPDM, neopren og silikone materialer. Tabel 1 indeholder fysiske egenskaber for pakninger. Bemærk, at den kemiske modstand i feltet og i tabel 2 kun er grove generaliseringer for at give dig nogle fingerpeg om pakningsmaterialets egenskaber. Modstandsdygtigheden over for hvert kemikalie skal kontrolleres separat. For yderligere information, kontakt venligst Fibox. Kriterium Måle enhed TPE PUR EPDM Neopren Silikone Temperatur område C -4 - +12-5 - +13-5 - +12-4 - +1 - - +17 Trækstyrke Mpa 5,4 13, 8, 9,4 Forlængelse før brud % 7 11 3 25 54 Hårdhed Shore A 3 12 5 52 Tæthed g/cm3 1,13,33 1,12 1, 1,15 Trykstyrke % 17 5 2 35 14 Tabel 1: pakningsmaterialer: fysiske egenskaber sammenligning Modstandsdygtighed over for TPE PUR EPDM Neopren Silikone kemikalier Neutrale saltes Syre, lav koncentration Syre, høj koncentration Alkalier, lav koncentration Alkalier, høj koncentration Petroleum Hydraulik oile Alkoholer køle væske Tabel 2: pakningsmaterialer: fysiske egenskaber sammenligning PUR = polyuretan TPE = termoplastisk elastomer EPDM = eten-propen-dien-monomer 1

FIBOX kundetilpassede løsninger FIBOX bearbejdning services For at øge udbuddet og fleksibiliteten i vores kabinet løsninger, har Fibox udviklet en omfattende vifte af tjenester, der muliggør en omkostningseffektiv tilpasning af værktøjer. Med vores avancerede CNC maskiner kan vi levere kapslinger med huller, udskæringer og åbninger til dine specifikationer. Disse løsning er bedst egnet til små og mellemstore mængder af kapslinger. Vores kendskab til kabinet materialer sikrer, at bearbejdningsmetoderne er kompatibel med det valgte kabinet materiale. Forud for bearbejdning af en produktionsperiode, sikre vi, i samarbejde med kunden, godkendte tegninger. Kunden eller Fibox kan lave disse tegninger. Kabinet specifikationer og tekniske data er tilgængelige på vores hjemmeside www.fibox. dk. CAD understøtter 2D-tegninger er tilgængelige i IGES, DWG og DXF og 3D-modeller i IGES og Parasolid tilpasses til dit design krav. Monterings service Udnyt de mange muligheder af Fibox tilbehør til at forbedre funktionaliteten af kabinet systemet. Fibox kan tilbyde montage af tilbehør som er angivet af slutbrugeren, så levering af "klar til brug" enheder, sparer arbejdskraft og giver hurtigere produktion. Tilbehørsprogrammet omfatter et stort antal emner lige fra hængsler og låse, forskruninger, kabel gennemføring og tilbehør, som inspektionsvinduer og ventilatorer. Individuel støbning Ved store mængder OEM-efterspørgsler, er det ofte muligt at tilpasse støbning af et standard produkt, der opfylder OEM specifikke behov. Forudsætningerne for dette er, tegninger af alle sider af et emne og at dette ikke kræver en helt ny form. Det er vigtigt, at kunden - rådføre sig med Fibox tidligt i design processen for at finde ud af, hvilke støbeforme der vil være brugbare. Ændring af en eksisterende Fibox form kan være et meget omkostningseffektivt alternativ til en helt ny form. Det sikrer dig minimale opstarts omkostninger til værktøj. Dette kan forkorte produktudviklingen og tillade de produkter med kort forventet levetid da dit nye produkt kommer på markedet hurtigere. Farvede plastkabinetter Fibox tilbyder tilpassede støbning af standard kapslinger i kundespecificerede farver. Standard farve specifikationer er baseret på RAL-systemet, dog er brugerdefineret farvetilpasning muligt. Prisen er afhængig af, plast typen og farven. Kontakt din Fibox repræsentant for vejledning. Brugerdefineret farve støbning er ikke rentabelt i mængder under 1 styk. Stigende omkostninger er baseret på øgede priser på råvare, plus omkostninger til at forberede forme forud for produktionen og derefter rense forme efter produktionen. Det vil altid være mere omkostningseffektivt af lave større partier. Malede kapslinger Til malede kapslinger anbefales plast kabinetter, når volumen ikke berettiger til indfarvning. Kritisk farvetilpasning, er også lettere at opnå med maling. Typen af maling er afhængig af valg af kabinet materiale. Kontakt din Fibox repræsentant for vejledning. EMC - plastkabinetter Plastkabinetter er forberedt for EMC-afskærmning. Forskellige metoder er tilgængelige, dog er at male de indvendige overflader med ledende maling den foretrukne metode. Denne belægning, kombineret med en ledende pakning såsom CHO-SEAL 135, giver god afskærmning. Korrekt valg af materialer er væsentligt. Kontakt din Fibox repræsentant for vejledning. Tryk på kapslinger Silketryk anbefales til kabinetter ved partier på mindre end 1 stk. Denne metode er især velegnet til plane flader og kan bruges til store arealer. Tampo print er den bedste løsning for mængder større end 1 stykker. Den er velegnet til på både lige og buede overflader af begrænset størrelse. Tampo print er også ideel til indersiden af skabet, hvor pladsen er trang. 11

FIBOX Løsninger til krævende miljøer 12

Fibox MNX Giver store muligheder Denne serie giver mere end 2 versioner. Vælg MNX hvis du har en stor produkt familie, der skal anbringes i matchende kabinetter med et minimum af besvær, uanset miljøet eller højden på komponenterne. Til beskyttelse af elektriske og elektroniske komponenter af alle slags. Let at bruge til løsninger og funktionelt designet. Designet til hus automation og styring Modulhøjde system. Kapsling 1 PC eller ABS kapsling, forskellige højder, valgmulighed med metrisk udslag til sikring af hurtig montage af forskruninger og membraner 2 PC låg, gråt eller røgfarvet transparent Tilbehør 3 Montageplade el galvaniseret I stål 4 Vægbeslag 4 stk. inkl. skruer 5 DIN skinner i DIN 15 og 35 Lågskruer, forskellige versioner 7 Justerbar frontplade i aluminium 13

MNX Består af: Kassebund med TPE/PUR pakning, skruer til montageplade/din-skinne og dæksel med dækselskruer af polyamid. PC: IP/IP7, IK8 ABS: IP/IP7, IK7 Dimensioner 1x1x35 mm Elnummer EAN-kode Betegnelse PC 95/35 LG 82122782 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 95/35 LT 82122795 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 95/35 LG 821223929 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 95/35 LT 82122391 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel 1x1x5 mm PC 95/5 LG 82122775 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 95/5 LT 821227718 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 95/5 LG 821223932 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 95/5 LT 821223974 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel 1x1x mm PC 95/ HG 821227721 Kasse PC Høj kassebund, gråt dæksel PC 95/ HT 821227747 Kasse PC Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 95/ HG 821223987 Kasse ABS Høj kassebund, gråt dæksel ABS 95/ HT 8212247 Kasse ABS Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel PCM 95/ G 82122759 Kasse PC, metriske PCM 95/ T 821227572 Kasse PC, metriske Transparent røgfarvet dæksel 14

MNX Består af: Kassebund med TPE/PUR pakning, skruer til montageplade/din-skinne og dæksel med dækselskruer af polyamid. PC: IP/IP7, IK8 ABS: IP/IP7, IK7 Dimensioner 1x1x75 mm Elnummer EAN-kode Betegnelse PC 95/75 HG 821227734 Kasse PC Høj kassebund, gråt dæksel PC 95/75 HT 82122775 Kasse PC Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 95/75 HG 82122399 Kasse ABS Høj kassebund, gråt dæksel ABS 95/75 HT 82122483 Kasse ABS Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel PCM 95/75 G 821227585 Kasse PC, metriske PCM 95/75 T 821227598 Kasse PC, metriske Transparent røgfarvet dæksel 13x8x35 mm PC 1/35 LG 8212221 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 1/35 LT 82122232 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/35 LG 82122317 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 1/35 LT 82122348 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel 13x8x5 mm PC 1/5 LG 821221989 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 1/5 LT 821222593 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/5 LG 82122377 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 1/5 LT 821223783 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel 15

MNX Består af: Kassebund med TPE/PUR pakning, skruer til montageplade/din-skinne og dæksel med dækselskruer af polyamid. PC: IP/IP7, IK8 ABS: IP/IP7, IK7 Dimensioner 13x8x mm Elnummer EAN-kode Betegnelse PC 1/ HG 8212223 Kasse PC Høj kassebund, gråt dæksel PC 1/ HT 821222331 Kasse PC Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/ HG 82122313 Kasse ABS Høj kassebund, gråt dæksel ABS 1/ HT 821223437 Kasse ABS Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel PCM 1/ G 821227 Kasse PC, metriske PCM 1/ T 82122719 Kasse PC, metriske Transparent røgfarvet dæksel 13x8x75 mm PC 1/75 LG 82122214 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 1/75 HG 821222292 Kasse PC Høj kassebund, gråt dæksel PC 1/75 LT 821222315 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel PC 1/75 HT 82122258 Kasse PC Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/75 LG 82122311 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 1/75 HG 82122377 Kasse ABS Høj kassebund, gråt dæksel ABS 1/75 LT 821223411 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/75 HT 82122379 Kasse ABS Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel PCM 1/75 G 82122984 Kasse PC, metriske 1

MNX Består af: Kassebund med TPE/PUR pakning, skruer til montageplade/din-skinne og dæksel med dækselskruer af polyamid. PC: IP/IP7, IK8 ABS: IP/IP7, IK7 Dimensioner Elnummer EAN-kode Betegnelse PCM 1/75 T 82122997 Kasse PC, metriske Transparent røgfarvet dæksel 13x8x1 mm PC 1/1 LG 82122227 Kasse PC Lav kassebund, gråt dæksel PC 1/1 HG 82122243 Kasse PC Høj kassebund, gråt dæksel PC 1/1 LT 821222328 Kasse PC Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel PC 1/1 HT 821222344 Kasse PC Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/1 LG 821223123 Kasse ABS Lav kassebund, gråt dæksel ABS 1/1 HG 821223149 Kasse ABS Høj kassebund, gråt dæksel ABS 1/1 LT 821223424 Kasse ABS Lav kassebund, transparent røgfarvet dæksel ABS 1/1 HT 82122344 Kasse ABS Høj kassebund, transparent røgfarvet dæksel PCM 1/1 G 82122722 Kasse PC, metriske PCM 1/1 T 82122735 Kasse PC, metriske Transparent røgfarvet dæksel 17