Revision 16/09/2013 Erstatter dato 21/01/2013 1 / 9 SIKKERHEDSDATABLAD I henhold til forordning (EF) No 1907/2006 PUNKT 1: IDENTIFIKATION AF STOFFET/BLANDINGEN OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn Produktnr. MCC-SSF0IP 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Identificerede anvendelser Rengøringsmiddel. 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Leverandør Kontaktperson Producent MICROCARE EUROPE, BVBA Havendoklaan 19 1804 Cargovil - Vilvoorde Belgium Tel: +32 2 251 95 05 techsupport@microcare.com MICROCARE CORPORATION 595 John Downey Drive New Britain, CT 06051 United States of America CAGE: OATV9 Tel: +1 860-827-0626 Fax: +1 860-827-8105 techsupport@microcare.com 1.4. Nødtelefon EU: CHEMTREC +(32)-28083237 PUNKT 2: FAREIDENTIFIKATION 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering (EF 1272/2008) Klassificering (1999/45/EØF) Fysiske og kemiske farer Mennesker Miljø Xn;R20. R52/53. Hele teksten for alle R- og faresætninger er vist i punkt 16. Mennesker Ikke klassificeret. Acute Tox. 4 - H332 Aquatic Chronic 3 - H412 Langvarig hudkontakt kan medføre rødme, irritation og tør hud. Mild dermatitis, allergisk kontakteksem. Miljø Produktet indeholder et stof, som er skadeligt for organismer, der lever i vand, og som kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Fysiske og kemiske farer Dampe er tungere end luft og vil derfor brede sig langs gulvet og i bunden af beholdere. Gas/damp fortrænger oxygen og kan medføre kvælning. 2.2. Mærkningselementer
Indeholder TRANS-DICHLORETHYLEN Etiket I Henhold Til (EF) Nr. 1272/2008 2 / 9 Signalord Faresætninger Sikkerhedssætninger Supplerende Sikkerhedssætninger Supplerende oplysninger på etiketten Advarsel H332 H412 P102 P271 P501 P273 P261 Farlig ved indånding. Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Opbevares utilgængeligt for børn. Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lokale bestemmelser. Undgå udledning til miljøet. Undgå indånding af damp/spray. P304+340 VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P312 I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. EUH210 RCH001 Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres. Kun til industriel brug. 2.3. Andre farer PUNKT 3: SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER 3.2. Blandinger 1,1,1,2,3,4,4,5,5,5-decafluoropentane 10-30% CAS-nr.: 138495-42-8 EF nr.: 420-640-8 Registreringsnummer: 01-2119446695-28-0000 Klassificering (EF 1272/2008) Aquatic Chronic 3 - H412 Klassificering (67/548/EØF) R52/53. HEPTAFLUOROCYCLOPENTANE 10-30% CAS-nr.: 15290-77-4 EF nr.: Klassificering (EF 1272/2008) Ikke klassificeret. Klassificering (67/548/EØF) Ikke klassificeret. TRANS-DICHLORETHYLEN 60-90% CAS-nr.: 156-60-5 EF nr.: 205-860-2
Klassificering (EF 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 Acute Tox. 4 - H332 Aquatic Chronic 3 - H412 Klassificering (67/548/EØF) F;R11 Xn;R20 R52/53 3 / 9 Hele teksten for alle R- og faresætninger er vist i punkt 16. PUNKT 4: FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generel information GIV INTET AT DRIKKE OG FORSØG IKKE AT FREMKALDE OPKASTNING, HVIS TILSKADEKOMNE ER BEVIDSTLØS. Anbring bevidstløs tilskadekommen i aflåst siddeleje og sørg for, at fri vejrtrækning ikke forhindres. Giv kunstigt åndedræt, hvis vejrtrækning er standset. Kontakt læge for nærmere rådgivning. Indånding Søg frisk luft og forbliv i ro. Ved åndedrætsbesvær: kunstigt åndedræt/oxygen. Kontakt læge. Indtagelse Fremkald ikke opkastning. Skyl straks munden og drik rigelige mængder vand (200-300 ml). Kontakt læge. Hudkontakt Forurenet hud skylles straks med vand og vaskes derefter med sæbe eller et mildt vaskemiddel og vand. Fjern straks forurenet beklædning og skyl huden med vand. Ved vedvarende irritation, kontakt læge. Øjenkontakt Skyl straks med rigelige mængder vand med udspilet øjenlåg. Kontaktlinser fjernes, før skylning påbegyndes. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter og søg lægehjælp. 4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Generel information Sværhedsgraden af de beskrevne symptomer varierer afhængig af koncentration og eksponeringstid. Ved omfattende arbejde på store flader i små og dårligt ventilerede rum vil der kunne udvikles dampe i koncentrationer, der kan give ubehag i form af hovedpine, svimmelhed og kvalme. Indånding Kan medføre åndedrætsbesvær af astmatisk karakter. Dampe kan medføre hovedpine, træthed, svimmelhed og kvalme. Uregelmæssige hjerteslag (arrhytmi). Indtagelse Lungeødem, skummende opspyt. Hudkontakt Hudirritation. Langvarig eller gentagen kontakt med huden kan medføre rødme, kløe, irritation og eksem/revnedannelse. Øjenkontakt Kan medføre forbigående øjenirritation. Virker irriterende og kan fremkalde rødme og svie. 4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Der er ingen anbefalinger, men førstehjælp kan være nødvendig ved utilsigtet eksponering, indånding eller indtagelse af dette kemikalie. I tvivlstilfælde: SKAF ØJEBLIKKELIG LÆGEHJÆLP! PUNKT 5: BRANDBEKÆMPELSE 5.1. Slukningsmidler Slukningsmidler Produktet er ikke brandfarligt. Brandslukningsmiddel vælges under hensyntagen til evt. andre kemikalier. Uegnede slukningsmidler Vandspray. Hæld ikke vand på spild, da vandet vil sprede spildet og forårsage yderligere forurening. 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Farlige forbrændingsprodukter Termisk nedbrydning eller forbrænding kan frigøre carbonoxider og andre toksiske gasser eller dampe. Ved brand dannes: Carbonylforbindelser. Chlorider. Usædvanlige Brand- Og Eksplosionsrisici Ved stærk opvarmning dannes overtryk, som kan føre til eksplosionsagtig sprængning af lukket emballage.
Særlige farer Undgå kontakt med åben ild og varme overflader, da der kan dannes ætsende og giftige nedbrydningsprodukter. 4 / 9 5.3. Anvisninger for brandmandskab Særlige Forholdsregler Ved Brandbekæmpelse Beholdere i nærheden af brand flyttes straks eller køles med vand. Beskyttelsesudstyr til slukningspersonel Ved brand skal uafhængigt, luftforsynet åndedrætsværn og heldragt anvendes. PUNKT 6: FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Advar om potentielle farer og evakuer, hvis det bliver nødvendigt. Ventiler godt. Undgå at indånde dampene. Brug godkendt åndedrætsværn, hvis luftforureningen overstiger grænseværdien. Rygning og brug af åben ild og andre antændelseskilder forbudt. Følg forholdsreglerne nævnt i dette sikkerhedsdatablad. Vedrørende personlige værnemidler, se punkt 8. 6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Dæm op for spild med sand, jord eller andet egnet absorberende materiale. Undgå udledning til miljøet. 6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Større mængder bør ikke skylles i kloakafløb men fjernes med sugende materiale. Inddæm og opsug spild med sand, jord eller andet ubrændbart materiale. Spild opsamles med skovl, kost eller lignende og kan evt. genbruges. Affald bortskaffes i overensstemmelse med kommunens affaldsregulativer. Beskyttelseshandsker af neopren anbefales. 6.4. Henvisning til andre punkter Vedrørende personlige værnemidler, se punkt 8. Se punkt 11 for yderligere information om sundhedsfare og symptomer. Vedrørende bortskaffelse, se punkt 13. PUNKT 7: HÅNDTERING OG OPBEVARING 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilation. Undgå indånding af dampe/aerosoler og kontakt med hud og øjne. 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevares i tætlukket originalemballage på et tørt, køligt og godt ventileret sted. Oplagringsklasse Oplagringsmåde ikke anført. Produktet er ikke brandfarligt. 7.3. Særlige anvendelser Identificerede anvendelser for dette produkt er beskrevet i punkt 1.2. PUNKT 8: EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER 8.1. Kontrolparametre Navn STD Grænseværdier Grænseværdier Anm. TRANS-DICHLORETHYLEN GRV 200 ppm 790 mg/m3 GRV = Grænseværdier for stoffer og materialer. 8.2. Eksponeringskontrol Værnemidler
Tekniske foranstaltninger Ingen specielle ventilationskrav anført, udover at kemikaliet ikke må benyttes i trange rum uden tilstrækkelig ventilation. Åndedrætsværn Dampe er tungere end luft og vil derfor brede sig langs gulvet og i bunden af beholdere. Brug luftforsynet åndedrætsværn ved arbejde i trange eller dårligt ventilerede lokaler. Selvforsynet, lufttilført åndedrætsværn med ansigtsskærm. Håndbeskyttelse Brug egnede beskyttelseshandsker ved længerevarende eller gentagen hudkontakt. Handsker af nitrilgummi, PVA eller Viton anbefales. Øjenbeskyttelse Ved risiko for stænk benyttes tætsluttende beskyttelsesbriller. Brug beskyttelsesbriller eller ansigtsskærm ved risiko for stænk. Yderligere Beskyttelsesforanstaltninger Brug egnet beskyttelsestøj for at beskytte huden mod stænk og for at undgå at huden bliver forurenet med kemikaliet. Hygiejniske foranstaltninger Undgå indånding af sprøjtetåger og kontakt med hud og øjne. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. Vask hænderne ved arbejdets afslutning og før spisning, rygning og toiletbesøg. Hudbeskyttelse Ved risiko for stænk skal forklæde eller særligt arbejdstøj anvendes. Farer ved opvarmning Undgå kontakt med åben ild og varme overflader, da der kan dannes ætsende og giftige nedbrydningsprodukter. 5 / 9 PUNKT 9: FYSISK-KEMISKE EGENSKABER 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Klar væske. Farve Farveløst. Lugt Svag lugt. Opløselighed Lidt opløseligt i vand. Begyndelseskogepunkt og 43 C / 109 F kogepunktsinterval ( C) Bulkmassefylde 1.29 kg/l Dampmassefylde (luft=1) <1 Damptryk 51.7 kpa 25 C / 77 F Eksplosionsgrænse, Nedre (%) 7.0 Eksplosionsgrænse, Øvre (%) 14 Anden brandfarlighed Produktet er ikke brandfarligt. 9.2. Andre oplysninger Beskrivelse Af Flygtighed Flygtigt Fordampningsgrad (Vol%) 100 Flygtige organiske forbindelser 1150 g/litre (VOC) UDF Phrase 1 Produktet er ikke brandfarligt. PUNKT 10: STABILITET OG REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet 10.2. Kemisk stabilitet Stabil under normale temperaturforhold og anbefalet brug. 10.3. Risiko for farlige reaktioner Farlig Polymerisering Polymeriserer ikke. 10.4. Forhold, der skal undgås Undgå kontakt med åben ild og varme overflader, da der kan dannes ætsende og giftige nedbrydningsprodukter.
6 / 9 10.5. Materialer, der skal undgås Materialer Som Skal Undgås Alkalimetaller. Alkalijordmetaller. Metalpulver. 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Ved ophedning kan der dannes giftige og ætsende dampe/gasser. Halogenerede carbonhydrider. Hydrogenfluorid (HF). Carbondioxid (CO2). Carbonmonoxid (CO). PUNKT 11: TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER 11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger Indånding Dampene kan irritere luftvejene og fremkalde hoste, astmalignende vejrtrækning og åndenød. Indtagelse Kan medføre mavesmerter/opkastning. Kan medføre kvalme, hovedpine, svimmelhed og beruselse. Hudkontakt Affedter huden, hvilket kan medføre revnedannelse og evt. eksem. Øjenkontakt Kan medføre forbigående øjenirritation. Medicinske Symptomer Dampene kan i høje koncentrationer irritere luftvejene og føre til hovedpine, træthed, kvalme og opkastning. Toksikologisk information for indholdsstoffer. Toksisk Dosis 1, LD 50 1235 mg/kg (oral-rotte) Toksisk Dosis 2, LD 50 >5000 mg/kg (oral-kanin) Toksisk Konc.- LC 50 24100 ppm/4t (inh-rotte) Anden Sundhedsfare Ikke kræftfremkaldende. Toksisk Dosis 1, LD 50 >5, 000 mg/kg (oral-rotte) Toksisk Konc.- LC 50 11, 100 ppm/4t (inh-rotte) Aspirationsfare: Hudkontakt Ved normal brug forventes ingen hudirritation. Kan affedte huden, men medfører ikke irritation. Øjenkontakt Stænk kan medføre irritation. Sundhedsfare Ikke kræftfremkaldende. PUNKT 12: MILJØOPLYSNINGER Økotoksicitet HEPTAFLUOROCYCLOPENTANE (CAS: 15290-77-4) Produktet indeholder et stof, som er giftigt for organismer, der lever i vand, og som kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
7 / 9 Økotoksicitet Lav akut toksicitet for vandlevende organismer. Økotoksicitet Det anses for usandsynligt, at stoffet kan opløses i vand i tilstrækkelige mængder til at udøve en giftvirkning på fisk og daphnier. 12.1. Toksicitet LC 50, 96 T, Fisk, mg/l 1350 EC 50, 48 T, Daphnia, mg/l 220 LC 50, 96 T, Fisk, mg/l 27.2 IC 50, 72 T, Alger, mg/l 120 12.2. Persistens og nedbrydelighed Nedbrydelighed Ingen tilgængelige oplysninger. Nedbrydelighed Ingen tilgængelige oplysninger. Nedbrydelighed Produktet forventes ikke at være biologisk nedbrydeligt. 12.3. Bioakkumuleringspotentiale Bioakkumuleringspotentiale Data om bioakkumulering er ikke oplyst. Bioakkumuleringspotentiale Bioakkumulering anses for at være uden betydning på grund af produktets lave vandopløselighed. Bioakkumuleringspotentiale Bioakkumulering anses for at være uden betydning på grund af produktets lave vandopløselighed. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet: Ingen tilgængelige oplysninger.
8 / 9 Mobilitet: Produktets vandopløselighed er ringe. 12.5. Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Produktet indeholder ingen PBT eller vpvb stoffer. Ingen tilgængelige oplysninger. 12.6. Andre negative virkninger Produktet indeholder stoffer, som medvirker til global opvarmning (drivhuseffekt). PUNKT 13: FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE Generel information Indhent oplysninger om genvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren. Affald skal behandles som kontrolleret affald. Bortskaffes til godkendt affaldsdeponeringssted i overensstemmelse med de lokale affaldsmyndigheder. 13.1. Metoder til affaldsbehandling Spild og rester bortskaffes i overensstemmelse med kommunens affaldsregulativer. Genvindes og genbruges eller recirkuleres, hvis det er praktisk muligt. PUNKT 14: TRANSPORTOPLYSNINGER Generelt Ikke reguleret. Er ikke omfattet af de internationale regler om transport af farligt gods (IMDG, IATA, ADR/RID). 14.1. UN-nummer 14.2. UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Ingen transportetiket påkrævet. 14.4. Emballagegruppe 14.5. Miljøfarer Miljøfarligt Stof/Marin Forureningsfaktor Nej. 14.6. Særlige forsigtighedsregler for brugeren 14.7. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC-koden PUNKT 15: OPLYSNINGER OM REGULERING 15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø
Eu-Lovgivning Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med ændringer. 9 / 9 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført en kemikaliesikkerhedsvurdering. PUNKT 16: ANDRE OPLYSNINGER Revision - Bemærkninger BEMÆRK: Markeringer i marginen betyder væsentlige ændringer i forhold til den tidligere version. Revision 16/09/2013 Erstatter dato 21/01/2013 SDS NR. BULK_SSF Status For SDS Godkendt. Dato 16 September, 2013 R-Sætninger (Hele Teksten) R20 Farlig ved indånding. R11 Meget brandfarlig R52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Hele Teksten For Faresætninger H225 Meget brandfarlig væske og damp. H332 Farlig ved indånding. H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Friholdelsesklausul Disse oplysninger vedrører kun det specifikt anførte materiale og gælder ikke for dette materiale, når det bruges sammen med andre materialer eller i en proces. Efter firmaets bedste overbevisning er disse oplysninger nøjagtige og pålidelige på den anførte dato. Der gives dog ingen garanti for deres nøjagtighed, pålidelighed eller fuldstændighed. Det er brugerens ansvar at sikre sig, at disse oplysninger er egnede til hans eget brug.