af Jacob Morild DATS Landsforeningen for Dramatisk Virksomhed Nygade 15 6300 Gråsten Telefon: 7465 1103 Telefax: 7465 2093 www.dats.dk dats@dats.dk Udgivet af DATS Landsforeningen for Dramatisk Virksomhed i forbindelse med DFS Dansk Folkeoplysnings Samråds indsats: Oplys Demokratiet Stykket kan opføres afgiftsfrit i ikke kommercielle sammenhænge indtil 1. maj 2009.
af Jacob Morild PERSONERN A manden med kniven B yngre kvinde C ældre kvinde D ældre mand E passekretæ F mandlig betjent G kvindelig betjent. Scenarie: Et paskontor med skranke og tre stole. Passekretær sidder bag skranke foran ham/hende står D. Der står osse tre stole til højre for skranken den midterste er tom. På den til højre sidder den ældre kvinde på den til venstre sidder den yngre kvinde. Den mandlige betjent står til venstre for skranken. A kommer ind med en plastikpose, kigger sig omkring. 1
(til den yngre dame) Hvor ta r man et nummer? Nummersystemet er vist gået i stykker... Men vi ved udmærket, hvis tur det er næste gang! Nåm, så er det vel helt i orden.. Skal De bare stå dér? Øhh... De skal ikke prøve på at springe over, hvis det er det De er ude på! Næ, det ku jeg da ikke finde på... (kommer frem til dem) Er der problemer? Nejnej, overhovedet ikke! Han prøver på at springe over! Nejnej, sletikke... Jeg må be Dem om at sætte Dem ned ligesom de andre! Ja, selvfølgelig det er klart...(sætter sig på den midterste stol og stiller posen under stolen) 2
Vi skal ikke ha noget ballade jeg holder øje med Dem! (går tilbage til sin plads ved siden af skranken) (til den yngre dame) Hold da op, hva? Jeg vil helst ikke blandes ind i noget. Nejnej, bevares... (kommer ind til F) Hvis du vil ha en pause, så ka jeg overta? Fint! Hold lige øje med ham i midten der er et eller andet lorent ved ham. F går ud G stiller sig og holder et vågent øje med A. A stikker hånden ned i plastikposen under stolen og henvender sig igen til B. Var det noget med en appelsin? Ve du hvad ikke for noget, vel men jeg vil bare gerne ha det her overstået og jeg er sådan set ikke rigtig i humør til alt muligt, vel? Okay?! Jaja, selvfø lig undskyld.. Og mig havde de selvfølgelig ikke tænkt Dem at spørge, vel? Øh, hvad..? Ja, om jeg ku tænke mig en appelsin? 3
Øh, ku De tænke Dem en appelsin? Nej, vorherrebevares man aner jo ikke, hvor den har været! (henne fra skranken) Hva sker der, Hedvig? Ikke noget, Hans men kan du ikke snart blive færdig? Jeg er ikke helt tryg ved det her klientel! (til E ved skranken) Ta r det lang tid endnu? Nej, jeg skal bare lige tjekke deres kones cpr-nummer, så sku pasansøgningen ku gå igennem og så sender vi passet til Dem i løbet af en uges tid. Under dette har A taget en lille lommefoldekniv frem og har åbnet den. Han har en kniv!! (styrter op og hen til sin mand D) Hva?... (rædselsslagen) Jeg skal nok gøre alt, hvad du si r! ALARM!!! G trækker sin pistol. E dukker ned bag skranken. D rækker hænderne i vejret C klamrer sig til ham. F kommer ind med hævet pistol. Så ta r vi det helt roligt! Arm, det er jo helt fjollet det her...(rejser sig op) 4
SMID KNIVEN! Det er en helt almindelig sweitzerkniv...(rækker kniven frem mod betjentene) F skyder et varselsskud op i loftet. G får et chok og skyder A i benet. AHHH!!!! ARGHHHHH...(falder om på gulvet) F løber hen og sparker kniven væk og vender sig mod G. Hva fanden laver du?!! Hva mener du med: Hva fanden laver du?! det var sgudda dig, der begyndte at skyde?! Det var et varselsskud! Hvor fanden sku jeg vide det fra?! Et skud er sgudda et skud!! Av for satan, da!!!!! (bøjer sig ned over A) Lig helt stille, du er blevet ramt i benet... (træder et skridt frem beskyttende foran C) Unge dame! Jeg tror, du skal passe på med at komme for tæt på. Jeg er sygeplejerske, så... 5
Ja, og jeg er officer af reserven, men det gør jo ikke manden mindre farlig! Nej, der må jeg gi den herre ret; indtil vi ved, hvad han er ude på, må jeg be civile om at holde afstand! Jeg er da ikke ude på noget...av!..jeg ville bare skrælle en appelsin... Det er rigtigt han sagde, han havde en appelsin... Hedvig, lad nu mig og betjentene her klare sagerne! Med al respekt så tror jeg min kollega og jeg ta r den herfra... Så De appelsinen? Nej, men han tilbød den unge dame dér... Så du en appelsin? Næ, men han spurgte godt nok. (er dukket op bag skranken) Jeg så, at han kom ind med en pose. Hvor er posen, kammerat?! Den står henne ved stolen... B vender sig om mod stolen. 6
Det er rigtignok posen står her! (skal til at ta posen) STOP! Hvad sker der?! Ja, hvem si r der er appelsiner i den pose?! De si r noget! (til B) Træk herover! Det er jo fuldstændig sindsygt det her! Jeg ligger og forbløder og så er I bange for en pose appelsiner!! Det er nu kun et overfladisk kødsår... Hans, ka vi ikke la de søde betjente ordne resten af det her jeg har det ikke så godt... Desværre, Hedvig vi er vidner og desuden kan det være, at de unge mennesker får brug for min ekspertise! Ekspertise? Ja, jeg er tidligere efterretningsofficer med speciale i afhøringsteknikker og afmontering af bomber! ALLE (undtagen D): Bomber?!?!! Ja, som sagt har vi kun den unge mands ord for, at der er appelsiner i den pose! 7
Det her står altså ikke i min jobbeskrivelse! Og desuden har jeg snart pause... Beklager, men ingen forlader lokalet før vi har helt styr på det her! Altså, jeg har ikke rigtig tid til det her...(bevæger sig mod udgangen) Du stopper lige dér, søster! (peger på hende med pistolen) Ellers hvad? Vil du skyde mig? Jeg tror godt, jeg kender svaret på det spørgsmål... (til B) Sæt dig! Det ka I sgudda ikke, det her!! Hans, må de det?! Sålænge der ikke er klarhed over situationen, må vi gøre som ordensmagten be r os om det er vores pligt som borgere! Ja, jeg er ked af det, men vi må lige ha skabt et overblik... Overblik?! Min bare røv! Manden kommer ind med en pose appelsiner og pludselig går I fuldstændig amok og skyder til højre og venstre og nu er man så taget som gidsel på sin egen arbejdsplads, fordi en pensioneret jubelgeneral tror at appelsinerne i virkeligheden er håndgranater!? 8
Det virker måske nok en smule overreageret, Hans. Ja, nu kigger jeg altså i posen! (bøjer sig ned mod posen) A, D, F & NEJ!!!! Alle kigger forbavset på A. ALLE (undtagen A): Nej???! Øhh... Hvorfor si r du nej? A tier demonstrativt. Svar hende!! Gu vil jeg da ej! Det ville altså være lidt nemmere for os alle sammen, hvis du ville samarbejde... Samarbejde?! I har lige skudt mit ben halvt af!?! Det er kun et kødsår, si r jeg jo! Jeg er fuldstændig ligeglad! I er sindsyge hele bundtet! Du snakker udenom. 9
Hva mener du? Du har ret, Hans han snakker udenom; hvis der bare var appelsiner i den pose, så ville han ikke ha noget imod, at vi kiggede i den. Så hvorfor sagde han Nej lige før? Nej, nu må I holde op! (til A) Okay, så har du en pornofilm i posen sammen med appelsinerne og hva så? Fortæl dem, hvad der er i den skide pose, så vi andre kan komme hjem og du kan komme på hospitalet, inden du forbløder! Det er et kødsår!! Jeg har sagt, hvad jeg har at sige. Det er jo fuldstændig håbløst, det her! Ja, situationen er unægtelig gået lidt i hårknude... Undskyld, jeg spø r men hvis der er en bombe nede i den pose skulle vi så ikke til at komme ud i en vis fart? Og la fyren her alene så han kan flygte?! Flygte?! Du har på det nærmeste skudt benene af mig! ALLE (undtagen A): DET ER ET KØDSÅR! Men den unge dame har jo sådan set ret; vi andre ku jo forlade lokalet, I ku aflåse det og så optage rapport et sikkert sted i de tilstødende lokaler eller udendørs for at være på den sikre side. 10
Ja! Jeg har heller ikke lyst til at være her længere, Hans. Det er ikke så simpelt igen... Hør nu her; min kone har det ikke så godt, den unge sygeplejerske har tydeligvis et andet sted, hun skal være og pasfunktionæren dér har åbenbart krav på en pause, så... Hey! Vi ka da bare slå terroralarmen til!? Terroralarmen? Ja, det er sådan, at hvis der kommer et terrorangreb eller...altså, hvis man har mistanke om et, så kan man forsegle de enkelte rum her på stedet i to timer indtil bombefolkene kommer med Rullemarie og hele mollevitten... Et terrorangreb mod et kontor, der udsteder pas?! Al-quadas veje er uransalige. Ja, jeg bli r igen nød til at sige, at det ikke er helt så simpelt igen... Hvorfor ikke?! Århnej! Hvad? Overbetjent Paranoia her har allerede udløst terroralarmen, 11
ikkesandt? Reglerne foreskriver... A hvaffornoget?! Jam, du råbte jo alarm, for helvede! Hans, hvad sker der? Såvidt jeg kan forstå, så er vi spærret inde her de næste to timer, indtil der kommer nogle bombesagkyndige... Har du spærret os inde sammen med en bombe og en sindsyg selvmordsterrorist?!! Du råbte alarm! Det er sgudda for helvede ikke meningen, at man skal forsegle lokalet mens man selv er inde i det!!!!!!! Jam, altså for at være på den sikre side... Den sikre side er ude på den anden side!!!!!! Nu tror jeg lige, vi alle skal trække vejret dybt og så lige ta bestik af situationen. Der er sgu ikke noget at ta bestik af vi skal være herinde de næste to timer. Er der nogen, der har et spil kort? 12
Det er beundringsværdigt, at De ta r det så stille og roligt, men med fare for at der udbryder panik, må jeg gøre opmærksom på situationens alvor... Situationens alvor? Altså, med mindre at Deres kone lider af dødbringende klaustrofobi, synes jeg nærmest man må betegne situationen som værende lettere komisk! Og bomben? Åh gud! Du har slået os ihjel, din idiot!!!!! Jam, reglerne... Der er ikke nogen bombe!!!!!!! Manden har en pose med appelsiner og en pornofilm stående under stolen derovre!! Hvis jeg havde haft min bærbare computer med, så ku vi ha set den skide pornofilm på dvd-drevet!!!!! Jo, men din bærbare er jo kun 13-tommer det bli r altså et meget lille billede. Laver du fis med mig!?!!! Nu går jeg over og ser i den pose og så håber jeg ikke det er en film med Katja Kean! Ka du ikke li Katja Kean? Jo, men jeg har alle hendes film derhjemme! 13
Det er altså ikke sjov, det her og du rør ikke den pose! Vel talt, unge dame! Inden vi kigger i den pose, må vi vist hellere skaffe os lidt yderligere informationer! Og hvad i alverden skal vi bruge dem til, hva? Hvis det er en bombe, hva så? Som jeg vist har fortalt, har jeg tidligere beskæftiget mig med afmontering af bomber og ville højst sandsynligt være i stand til, at danne mig et vist overblik... Det overblik kan vi da skaffe os, ved at kigge ned i den forpulede pose!!! Joeh men hvad nu hvis det er en fælde og bomben sprænger idet man åbner posen? Arhmen, jeg gi r op!!!! Godt så!...øhhh...hva fanden vi gør vi nu? Ja, hvad si r reglerne?!!!! Nu må du altså holde op! Okay, det gik lidt hurtigt, ikke? A begynder at grine. Hva fanden griner du af? Det er sgu dig, der er skyld i hele balladen! Fortæl så, hvad der er i den pose!!! 14
Nix! Altså, undskyld men jeg ved ikke, hvad du har gang i, vel? Det har ikke noget med mig at gøre jeg skulle bare ha fornyet mit pas, fordi jeg skal ud og rejse i et halvt år og nu sidder jeg her, spærret inde og er pissebange fordi du har en pose stående derovre under stolen. Ka du ikke bare sige, hvad der er i den?! A begynder at fløjte. De sku skamme Dem! Sådan og komme her og skræmme os alle sammen! Uhh, hvor får jeg dårlig samvittighed nu! (til F) Må jeg gi det et forsøg? Hvorfor spø r du ham? Hvorfor spø r du ikke mig?! Er det fordi, jeg er kvinde? Er det? Er det sådan noget mandschauvenistisk noget?! Næh, men at dømme efter jeres alder og med mit kendskab til rangordner indenfor etaten, går jeg ud fra, at din kollega er den med mest anciennitet og derved din foresatte? Øhhh...jaja, så si r vi det men det er ikke noget, der er en selvfølge! Naturligvis ikke. (til F mens han peger på A) Med forlov? Øhh..ja...hvad vil du? Stille den unge mand et par spørgsmål. 15
Ja, hvis du tror, du kan få noget ud af ham så værsgo! Det tror jeg godt, jeg kan. D går hen til A og træder på det ben, hvor A er blevet skudt. AHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!! Hva fanden laver du, mand?!!! Jeg troede, vi blev enige om, at hvis din kollega og jeg opnåede en forståelse, så var forretningsgangen klar? Altså, det går sgu ikke det dér... Nu ikke sippet! Sig ikke, at du aldrig er gået lidt hårdt til en anholdt? Hans, er det virkelig nødvendigt, det dér? Hedvig, vil du gerne ud i et stykke? Ja, selvfølgelig men... Du stopper det dér pis lige med det samme, kammerat!! (til B) Er De sød lige at se, om kødsåret har det efter omstændighederne godt nok? (chokeret) Hv..hvad? 16
Ja, De er sygeplejerske, ikke? J..jo... Så kan De vist godt bedømme, hvordan han har det om han er ved at dø for eksempel?! (bøjer sig ned over den jamrende A)...ha...han er ikke ved at dø... Godt! Hvis vi lige samler os herhenne et øjeblik. D går hen til skranken og de andre følger med - tøvende og chokerede på hver sin måde. (sænker stemmen) Hør så her! Som jeg sagde tidligere, har jeg en vis erfaring med afhøring fra mit tidligere virke og jeg kan få den unge mand til at fortælle os alt ved hjælp af hvad skal man kalde det...et moderat fysisk pres... Du snakker jo om tortur! Jeg snakker om... Du vil torturere ham, din sindssyge stodder!!!! Hans... Hedvig! Vi er i en ekstrem situation! De..det går altså ikke... 17
Nej, gu fanden går det ikke!!!!! Ne..nej de..det kan man ikke... Og hvorfor ikke? Fordi...menneskerettighederne...tortur er noget man bruger i diktaturstater! Det er en ekstrem situation og kræver som sådan ekstreme metoder... Det kan der være noget om! Nej, der kan sgudda ikke!! manden har tre appelsiner og en pornofilm i en plastikpose og pludselig begynder denne her galning og maltraktere løs... Og hvis manden nu har en bombe i sin plastikpose? Hvordan ser situationen så ud? Så ser det skidt ud... Nej! Så ser det ikke skidt ud NU ser det skidt ud!! Man kan ikke bare blæse på de demokratiske spilleregler... Nu bli r jeg nød til polemisk at spørge: Er tortur mod de demokratiske spilleregler? Øhh...jeg forstår ikke... 18
De sagde lige, at det var imod menneskerettighederne, ikkesandt? Tortur, altså. Vi snakker her kun om et moderat fysisk pres, vel at mærke. Hans, du vil torturere ham! Det gør man ikke ikke her i landet! Fordi vi har demokrati? Ja, den er altså god nok sådan gør man ikke i et demokrati! Medmindre... Hjælp, Calamity Jane har fået en tanke!! (til G) La vær med at høre efter! Du tænkte..? Ja, altså...hvis vi laver en demokratisk afstemning om at vi godt må torture... Udøve et moderat fysisk pres! Whatever! Hvis vi bli r enige om, at det er okay så er det vel stadig demokratisk, ikk?! Joeh...det sku jeg mene... Og hvis vi derefter vedta r at skyde ham en kugle for panden og voldtage sygeplejersken, så er det osse helt fint og i den demokratiske ånd!!!! Prøv lige at hør jer selv!!?! 19
Nu sætter De det meget groft op men lad os da ta en lille rask, demokratisk afstemning: Hvem stemmer for et moderat fysisk pres? D, G rækker armen i vejret G kigger på F, som lidt tøvende osse rækker armen i vejret. Og hvem stemmer imod? E, B rækker armen i vejret...og så osse C. Tre mod tre! Jaså... Fire mod tre! Hvordan... E nikker hen mod A, som osse har rakt en arm i vejret nede fra gulvet. Alle kigger hen på ham. Lisså stille sænker C sin arm. Og så vendte billedet pludselig! Men hør nu her det er en vigtig beslutning der skal være absolut flertal. Så lad os lige argumentere lidt. Du ka beholde dine syge argumenter for dig selv på ingen måde kan det retfærdiggøres, at lemlæste et andet menneske... Heller ikke hvis der er overvældende flertal, situationen er ekstrem om det pågældende menneske ikke lider overlast i nævneværdig grad? Ikke lider overlast?! Du snakker tortur, mand!!!!!!!!! (til G) Har I en førstehjælpskasse? 20
Yeps! Nu skal jeg være der! Løber hen bag skranken og henter en førstehjælpskasse. (henvender sig til B) Har jeg ikke ret i, lille De at antage at De - i Deres egenskab af sygeplejerske - ved hjælp af de smertestillende midler, der er i førstehjælpskassen vil kunne lindre en del smerte? Som ku opstå, hvis jeg for eksempel pressede hårdt på et skudsår? Nu er jeg ikke ekspert i skudsår... Kan De lindre smerte ved hjælp af en førstehjælpskasse? J..ja.. Godt! Hør nu godt efter; i værste fald har den unge mand en bombe i sin plastikpose og den kan risikere at eksplodere inden vi når at blive sluppet ud herfra. Je..jeg ved ikke... I bedste fald har han et par appelsiner og noget obskurt i posen! Hvis det sidste er tilfældet, vil han udsat for et moderat fysisk pres fra min side meget hurtigt afsløre dette. Den smerte han vil blive påført, kan De hurtigt lindre ved hjælp af denne førstehjælpskasse. J...joeh... Valget er simpelt: Enten dør vi alle sammen ALLESAMMEN! Eller osse bliver denne unge mand udsat for en anelse mere smerte end han oplever allerede ikke meget og vi overlever alle sammen ALLESAMMEN inklusive den unge mand. Og beslutningen om 21
hvorvidt og hvorledes er vel at mærke fuldstændig indenfor de demokratiske spilleregler. Jaeh...joeh... Lad os prøve at stemme igen. Lad os prøve at lade vær!! Lad os i stedet prøve...at STOPPE DENNEHER SINDSSYGE LEG OG OPFØRE OS SOM CIVILISEREDE MENNESKER!!! Hvem stemmer for mit forslag? D, F, G og C rækker armene i vejret. (hviskende suggestivt til B) Vi overlever alle sammen ALLESAMMEN. Langsomt rækker osse B armen i vejret. I må ha rablende fis i kasketten!!! Det har går jeg simpelthen ikke med til!! E kaster sig behændigt over F og napper hans revolver. Peger på de andre. Så stopper det pis lige med det samme!! Nu sætter vi os alle stille og roligt ned og venter på at vi bli r lukket ud! For ellers hvad?! Ellers hvad?!? Ja, ellers...så...så skyder jeg! Gu gør du da ej! 22
Du skal nok ikke la det komme an på en prøve! Jo! Hvor ligger det demokratiske i at begynde at skyde på alle os andre?...fuck!!!!! E gi r pistolen tilbage til F. (til F & G) Hvis I lige gider holde lidt vores barmhjertige samaritaner, mens jeg ordner resten, tak. (kigger sigende på B) Jeg håber, De er parat. Hans... Ja, Hedvig? Vi har en del, vi skal ha snakket om... Ja, Hedvig men senere, ikke lille skat? D går hen til A. Ja, du har vel kunne følge med i rådslagningen... Det-...det tør du kraftedeme ikke... Spørgsmålet er ikke, hvad jeg tør men hvad du kan holde til! Hvad er der i posen? Du er langt ude... 23
D tramper hårdt på As sårede ben. AHHHHHHHHHHHHHHHHH... B kommer løbende med førstehjælpskassen. Ikke endnu, lille De! Er der en bombe i posen? Ahhhhh...det ka I sgudda ikke la ham gøre, for satan... D tramper igen hårdt på As sårede ben. AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH...ikke mer...ikke mer...der er ikke nogen bombe... Hvorfor må vi så ikke se i posen? Det er sgudda ligegyldigt...ahhhh... D tramper endnu engang. AHHHHHHHHHHHHHHHHHH... Så stop ham dog!!!! Nu går det sltså ikke mere... Hold op Hans!! 24
...der ligger tre appelsiner og et blad jeg sværger...bare du ikke gør mig mere... B skubber D til side og hjælper A med sit ben. Syge stodder! Jeg fatter ikke, jeg lod mig overtale. Årh, hold kæft det var sgudda sejt! (ta r G hårdt i armen) Jeg tror, vi skal gå meget stille med dørene, hvad denne her sag angår, du! C kigger foragteligt på D Hedvig! Jeg gjorde det jo for os...? Jeg vil aldrig glemme, at du fik mig til at stemme for! I er jo syge!!!! I er sindsyge!!!!!! Og for hvad? En skide pose appelsiner!!!!! SÅ ER DER TO SLUTNINGER, MAN SELV KAN VÆLGE IMELLEM!! SLUTNING 1: E løber hen og åbner posen. POSEN EKSPLODERER! Teaterteknisk laver man BLACKOUT samtidig med at man afspiller et kæmpebrag. 25
SLUTNING 2: E løber hen og åbner posen. Se! Der var hvad han sagde: Tre appelsiner og et pornoblad!...et...pornoblad med...børn i? (mens E kigger i bladet går det med gru op for ham/hende hvad det er han/hun står med) (til A) Dit...dit...MØGSVIN!!! (E tramper hårdt på As sårede ben) AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!! BLACKOUT JACOB MORILD 2007 26