TILLÆG NR. 193 TIL SPILDEVANDSPLAN

Transkript

1 VEDTAGET Thyregod Give Vonge Givskud Gadbjerg Jelling Vandel Bredsten Vejle Jerlev Ødsted Brejning Hvidbjerg Skærup BørkopGårslev Egtved Smidstrup Gravens TILLÆG NR. 193 TIL SPILDEVANDSPLAN Separering af deloplande i Jelling TEKNIK & MILJØ, VEJLE KOMMUNE

2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING STATUS PLAN Kloakeringen Spildevand Regnvand Bassiner Miljøpåvirkninger RENSEANLÆG RECIPIENTER Spildevand Regnvand GRUNDEJERE DER BERØRES AF TILLÆGGET TIDSPLAN ØKONOMI BEHANDLING AF TILLÆGGET TIL SPILDEVANDSPLANEN VEDTAGELSE 8 BILAG Bilag 1 - Tegning nr. E Bilag 2 - Ordforklaring Bilag 3 - Ejendomsliste med berørte lodsejer 2

3 1.0 INDLEDNING Vejle Spildevand A/S har udarbejdet en renoveringsplan for del oplande i Jelling by. Ledningssystemet er nedslidt og skal udskiftes. Dette tillæg nr.193 til Vejle kommunes spildevandsplan (gl. Jelling kommunes spildevandsplan ) er en opfølgning på tillæg 138 Renovering af Jelling, hvor de 3 oplande ikke er med STATUS Området omfatter matrikelnummer som fremgår af bilag 1. Forsyningen har kloakledninger i området. 3.0 PLAN Områderne separatkloakeres og der etableres stikledning for regn- og spildevand til ejendomsskel på hver enkelt matrikel. På hver ejendom etableres der, efter aftale med ejendommens ejer skelbrønde. Stikledning for spildevand placeres ved eksisterende stikledning Forsyningsselskabets spildevandssystem dimensioneres iht. tillæg nr. 100 til spildevandsplan Dimensionering og serviceniveau. - Nyt regnvandsbassin ved Tornager / Mosevang. - Separering af et område på Tornager, opland JE Separering af et område ved Bredager, opland JE Separering af et område ved Højager, opland JE Udtagelse af landejendom, Nørrelide 10, 7300 Jelling fra tillæg 138. Der skal etableres 1 nyt regnvandsbassin, på areal beliggende øst for Tornager. Ejendommen Nørrelide 10, 7300 Jelling udtages med dette tillæg af kloakopland. Spildevand fra ejendommen renses i nyere privat ejet minirenseanlæg, mens regnvand håndteres lokalt på grunden. På de udpegede ejendomme, føre Vejle Spildevand A/S, 2 nye stikledninger frem til skel på de udpegede ejendomme og afslutter med skelbrønde Grundejerne udfører for egen regning separering på egen grund frem til skelbrønde. Omfangsdræn skal føres til regnvandsledningen og øvrigt drænvand må ikke kobles på kloaksystemet. 3

4 Dette tillæg giver også det juridiske grundlag til at foretage evt. nødvendige arealerhvervelser i forbindelse med etablering af kloakledninger, pumpestationer, bygværker, bassiner mv. 3.1 Kloakeringen Renoveringsplan Renoveringsplanens oplande er fællesvandskloakeret og planlægges separatkloakeret. Spildevandet fra oplandene graviterer eller ledes til pumpestationer og pumpes til det nye separatkloakerede spildevandssystem. Herfra ledes spildevandet til Jelling Centralrenseanlæg. Regnvand fra opland JE008,JE009 og JE012 afledes til Skovdalmølle Bæk. 3.2 Spildevand Renoveringsplanens oplande omfatter ca. 72 boliger og butikker svarende til ca. 166 PE. Spildevandsmængden i tørvejr er uændret i renoveringsområdet. Tilløbsmængden i regnvejr reduceres til renseanlægget, da der ikke længere kommer regnvandsopblandet spildevand fra områderne til renseanlægget. Spildevandsmængden fra de planlagte områder ledes til Jelling renseanlæg. Dimensioneringsforudsætninger er i henhold til Vejle Kommunes dimensioneringspraksis, tillæg nr. 100: PE Spildevandsmængde Infiltration 2,3 PE/pr. boligenhed, erhverv 50 PE/ha 0,005 l/s/pe 0,002 l/s/pe STAUS og PLAN Opland Areal PE Spildevand nr. [ha] Spildevand [l/s] Infiltration I alt [l/s] [l/s] JE008 2, ,125 0,05 0,18 JE009 0,47 6 0,035 0,02 0,05 JE012 6, ,810 0,324 1,134 4

5 3.3 Regnvand Dimensioneringsforudsætninger er i henhold til Vejle Kommunes dimensioneringspraksis, tillæg nr. 100: Regnintensitet: I = 146,25 l/s/ha (117 l/s/ha*1,25) Regntid: 10 min. Overbelastningshyppighed: n=1 Afløbskoefficient: 0,35 for åben lav 0,50 for tæt lav og højhuse 0,35 for institutioner 0,60 for erhverv Sikkerhedsfaktor: 1,25 PLAN Opland nr. Areal ha Afløbskoefficient Dim. [l/s] JE008 2,12 0, JE009 0,47 0,35 24 JE012 6,29 0, Bassiner og bygværker De eksisterende bassiner er etableret som åbne jordbassiner med permanent vandspejl og dykket udløb. De eksisterende bassiner udbygges i takt med omlægning af ledningsanlægget. De dimensioneres for T=10 og med et udløb svarende til 1 l/s/ha opland, iht. Vejle Kommunes retningslinier, samt tillæg nr Regnvand fra opland JE008 afledes til nyt internt bassin B.650. Bassin B.650 afledes til eksisterende bassin B.611 Den eksisterende udledningstilladelse skal revideres. Regnvand fra opland JE009 afledes til eksisterende bassin B.632 Regnvand fra opland JE012 afledes til eksisterende bassin B.616. Den eksisterende spildevandsledning ændres til regnvandsledning Der skal søges ny udledningstilladelse. Det nye forsinkelsesbassin B.650 etableres i takt med omlægning af forsyningsselskabets ledningssystem. 5

6 3.5 Miljøpåvirkning I henhold til Lov om Miljøvurdering af planer og programmer er der foretaget en screening af renoveringsplanen. I dag sker der aflastning af regnvandsopblandet spildevand via eksisterende overløbsbygværker i Jelling By. Tillægget kan resultere i at påvirkningen af recipienten med regnvandsopblandet spildevand reduceres. Påvirkningen af recipienterne med sedimenterbart stof fra regnvandsopblandet spildevand reduceres. Nedstrøms Jelling By løber Skovdallundmølle Bæk ud i et Habitatområde. Det er vurderet, at etablering af ledninger i de skitserede tracéer og på den beskrevne måde, ikke vil påvirke arter nævnt i Habitatdirektivets bilag IV. Det vurderes at tillægget ikke har en væsentlig indvirkning på miljøet. 4.0 RENSEANLÆG Spildevandet ledes via gravitation og pumpestationer til rensning på Jelling renseanlæg, hvor det tilsluttes inden for anlæggets nuværende kapacitet. Regnvandsbelastningen på Jelling renseanlæg reduceres væsentligt i forbindelse med tillægget. 5.0 RECIPIENTER 5.1 Spildevand Recipient for Jelling renseanlæg er Skovlundmølle bæk. Udløbs nr. JE24U. Der skal ikke ansøges om ny udledningstilladelse. 5.2 Regnvand Recipienten for bassin B.650 er Skovlundmølle bæk. Udløbs nr. JE08U. Recipienten for bassin B.632 og B.616 er Skovlundmølle bæk. Udløbs nr. JE09U 6.0 GRUNDEJERE DER BERØRES AF TILLÆGGET Dette tillæg gælder for alle ejendomme, inden for opland JE008, JE009 og JE012. 6

7 7.0 TIDSPLAN 8.0 ØKONOMI Alle ejendomme, der er omfattet af tillægget, skal udfører separering på egen grund frem til skel for egen regning. Separeringen på egen grund skal udføres, når Vejle Spildevand A/S har ført deres stikledninger for dels spildevand og regnvand frem til ejendomsskel. Alle spilde- og regnvandsledninger, bassiner mv. der ikke ligger i offentlige vejarealer, samt adgangsrettigheder for drift og vedligeholdelse sikres ved tinglyst deklaration. Spildevandsforsyningen vedligeholder bassinerne efter følgende sædvane: 1. Selvsåede træer på brinker fjernes én gang pr. år. 2. Der foretages græsslåning på brinker én gang pr. år. 3. Oprensning af bassiner, samt bortskaffelse af oprenset materiale én gang hvert 10. år. Al øvrig vedligeholdelse foretages af grundejerforeningen på grundejerforeningens bekostning. Renovering/separering af forsyningsselskabets ledningssystem og bassiner forventes gennemført i Oplandene JE008, JE009 og JE012 detailkloakeres og separeres ved spildevandsforsyningens foranstaltning og har en forventet anlægsøkonomi på ca. 8,0 mio. kr. Adskillelse af spildevand og regnvand, på egen grund og frem til skel, fortages ved privat foranstaltning. 9.0 BEHANDLING AF TILLÆGGET TIL SPILDEVANDSPLANEN Tillægget offentliggøres. Efter offentliggørelsen på er tillægget fremlagt i 8 uger i Teknik & Miljøforvaltning, Kirketorvet 22, 7100 Vejle i Informationen, inden for hvilken frist tillægget kan kommenteres over for kommunen. Tillægget fremsendes samtidig til Naturstyrelsen til orientering. Når tillægget er vedtaget af byrådet offentliggøres dette på Spildevandsplanen kan ikke påklages til anden myndighed. 7

8 10.0 VEDTAGELSE Tillægget har været i offentlig høring i perioden 19. marts til 14. maj Der har været indsigelse mod placering af nyt regnvandsbassin B.649 på matr. 8. Jelling By, Jelling pga. Jelling Vandværks indvindingsboringer. Bassin B.649 udgår. Regnvandet fra opland JE012 ledes istedet via eksisterende fællesledning, som ændre status til regnvandsledning ved nærværende tillæg, til eksisterende bassin B.616. Tillægget er endelig vedtaget af Vejle Byråd på møde den 25. juni

9 Ordforklaring Aflede Afløbskoefficient Betyder at vandet fra et område ledes til udløb, bassin, ect. Afløbskoefficienten er et tal, der udtrykker den andel af regnen, der strømmer til et afløbssystemet fra et givet areal. En afløbskoefficient på for eksempel 0,30 svarer til, at makimalt 30% af regnvandet på matriklens samlede areal må afledes uden forsinkelse. Fælleskloaksystem En kloakeringstype, hvor regn- og spildevand løber i det samme rør. Opland PE Recipient Et afgrænset område som har fælles regler for kloaksystem og afløbskoefficient. Person ækvalient. En enhed som beskriver hvor meget organisk indhold der er i spildevandet. Den beskriver en gennemsnits persons udledning af spildevand pr. døgn. En fælles betegnelse for modtageren af vandet. Det kan være en bæk, å, sø, fjord og hav. Separatkloaksystem En kloakeringstype, hvor regn- og spildevand løber i hver sin ledning. T=10, T=20 T et står for gentagelsesperiode og tallet for hvor tit en regnhændelse med denne gentagelsesperiode teoretisk/statistisk maksimalt forventes at forekomme. Eksempel T=20 betyder at regnhændelsen teoretisk/statistisk kun vil ske én gang hvert tyvende år. Udledningstilladelse En tilladelse som recipientmyndigheden skal give, for at der må afledes vand til recipienten.

10 JE094 JE076 B.634 JE096 JE014 PS.603 JE044 JE003 JE064 JE002 PS.607 JE028 JE013 B.618 PS.608 JE012 JE063 JE090 JE092 FB.601 JE029 JE100 JE083 JE030 JE019 JE099 JE035 PS.618 JE071 JE101 JE034 JE065 OF.600 B.638 JE107 B.616 JE001 FB.602 OF.606 JE102 JE073 B.632 JE026 JE027 JE077 planområde FOR TILLÆG NR. 193 JE070 JE072 JE103 MP.6001 B.628 JE010 PS.605 JE023 JE009 JE067 B.611 OF.601 JE018 JE075 JE008 JE081 JE081 JE022 JE087 JE011 JE110 JE088 JE004 JE069 B.636 JE089 B.650 JE068 B.629 JE005 JE066 OF.602 JE104 JE020 JE052 JE042 B.620 OF.604 JE054 JE079 JE051 JE006 JE079 JE037 PS.621 B.617 JE036 SIGNATURER VE001 Oplandsnummer Oplandsgrænse StatusPlan Kloakeringsprincip Fælleskloakeret Separatkloakeret Spildevandskloakeret Regnvandskloakeret Privat fælleskloakeret Privat separatkloakeret Privat spildevandskloakeret Privat regnvandskloakeret Ingen kloakering Status Plan Afskærende ledninger: * Status Plan * * * * * * Status * * * Plan * Vandløb Rørlagt vandløb Grøft Rørlagt grøft Sø/Bassin Vejle kommune Teknik & Miljø Landbrug og Vand, Kirketorvet 22, 7100 Vejle, tlf Tillæg nr. 193 til spildevandsplanen Separering af deloplande i Jelling STATUS & PLAN Tegn. nr.: Mål: Dato: Init.: Nedsivning Gravitationsledning (Spildevand/Fællesvand) Detailledninger: Spildevand Regnvand Fællesvand Trykledninger: Spildevand/Fællesvand Regnvand Privat ledning Udledninger: Udledning, nummer Þ VE001FU Regnvand med overløb fra fællessystem, status Þ VE001U Regnvand, status Þ VE002U Regnvand, plan Þ VE003U/(VE003U) Regnvand, status/(plan) Þ VE001U Fællesvand, status Þ VE002U Fællesvand, plan Þ VE003U/(VE003U) Fællesvand, status/(plan) Þ VE001U Spildevand/renseanlæg, status Þ VE002U Spildevand/renseanlæg, plan Þ VE003U/(VE003U) Spildevand/renseanlæg, status/(plan) Þ VE001U Privat, status Þ VE002U Privat, plan Þ VE003U/(VE003U) Privat, status/(plan) Rensningsanlæg: Rensningsanlæg (navn) Anlægstype R Belastning Kapacitet R / R /R D Plan/Privat/Nedlægges Bygværker: Status/Plan/Nedlægges/Nr. P / P / D P PS.301 Pumpestation, Spilde-/fællesvand P R / P R /DP R PS.301 Pumpestation, Regnvand P P D P PS.301 Pumpestation, Privat O O / / / / / / / /D / /D / / O D O OF.301 Overfaldsbygværk O D O OF.301 Overfaldsbygværk, Privat B F B F B F B.301 B R B R B R B.301 B B D B B.301 Sparebassin, Fællesvand Forsinkelsesbassin, Regnvand Spare/forsinkelsesbassin, Privat Separatkloakeret ved privat/ offentlig foranstaltning E :5.000 piage

11 Bilag 1 Berørte ejendomme Dato: 19. maj 2014 Rev: 3 Adresse Ejerlav Matrikel nr. Ejendomme som skal separat kloakeres mv. Skovgade 12 Skovgade 14 Skovgade 14A Skovgade 27A Tornager 1 Tornager 2 Tornager 3 Tornager 4 Tornager 5 Tornager 7 Tornager 9 Tornager 11 Tornager 13 Tornager 15 Højager 42A Højager 42B Højager 42C Højager 42D Højager 42E Højager 42F Højager 42G Højager 42H Højager 44A Højager 44B Højager 44C Højager 44D Højager 44E Højager 44F Højager 44G Højager 46A Højager 46B Højager 46C Højager 46D Højager 46E Højager 46F Højager 46G Højager 46H Højager 48A Højager 48B Højager 48C Højager 48D Højager 48E Højager 48F Højager 48G Højager 48H Højager 48I Højager 50 Højager 51 Højager 52 Højager 53 Højager 54 Højager 55 Højager 56 Højager 57 Højager 58 Højager 59 Højager 60 Højager 61 Jelling By, Jelling Jelling By, Jelling Jelling By, Jelling 10 dp 10 dx 82 4 ae 4 ao 4 ad 4 an 4 af 4 am 4 al 4 ak 4 ai 4 ah 4 aq 8 er 8 dv 8 eq 8 dx 8 ep 8 dy 8 eo 8 dz 8 en 8 dæ 8 em 8 dø Tillæg nr. 193 til spildevandsplanen Separering af del oplande i Jelling By

12 Bilag 1 Berørte ejendomme Dato: 19. maj 2014 Rev: 3 Højager 62 Højager 63 Højager 65 Højager 67 Højager 69 Højager 71 Højager 73 Højager 75 Højager 77 Højager 79 Højager 81 Jelling By, Jelling 8 el 8 ea 8 eb 8 ec 8 ed 8 ee 8 ef 8 eg 8 eh 8 ei 8 ek Tillæg nr. 193 til spildevandsplanen Separering af del oplande i Jelling By

13 Bilag 1 Berørte ejendomme Dato: 19. maj 2014 Rev: 3 Matrikler, der kan blive berørt i forbindelse med anlægget: Adresse Ejerlav Matrikel nr. Hvesager 2 Hvesager 2A Hvesager 4 Hvesager 4A Hvesager 6 Hvesager 6A Hvesager 8 Hvesager 8A Hvesager 10 Hvesager 10A Hvesager 12 Hvesager 12A Hvesager 14 Hvesager 14A Hvesager 16 Hvesager 16A Hvesager 18 Hvesager 18A Hvesager 20 Hvesager 20A Hvesager 22 Hvesager 22A Hvesager 24 Hvesager 24A Hvesager 26 Hvesager 28 Hvesager 30 Hvesager 32 Hvesager 34 Hvesager 36 Hvesager 38 Hvesager 40 Hvesager 42 Hvesager 44 Hvesager 46 Hvesager 48 Hvesager 50 Hvesager 52 Hvesager 54 Hvesager 56 Hvesager 58 Hvesager 60 Hvesager 62 Uden postadresse for matrikler Privat fællesvej Privat fællesvej Privat fællesvej Privat fællesvej Bassin B.649 mv. Udgår af dette tillæg Bassin B.650 mv. Jelling By, Jelling 8 lv 8 ez 8 ey 8 eæ 8 et 8 r 13 a Tillæg nr. 193 til spildevandsplanen Separering af del oplande i Jelling By

14 Bilag 1 Berørte ejendomme Dato: 19. maj 2014 Rev: 3 Tillæg nr. 193 til spildevandsplanen Separering af del oplande i Jelling By

15 Vejle Kommune Teknik & Miljø Landbrug & Vand Kirketorvet 22, 7100 Vejle VEJLE KOMMUNE