Indhold. Indbygningsovne. Kompakte produkter - Ovne. Kompakte produkter - Kaffemaskiner. Kompakte produkter - Vinkøleskab

Transkript

1 SORTIMENTSOVERSIGT FORÅR 2018

2 Indhold Indbygningsovne Kompakte produkter - Ovne Kompakte produkter - Kaffemaskiner Kompakte produkter - Vinkøleskab Kompakte produkter - Sous Vide vakuumforseglere Kompakte produkter - Skuffer Mikrobølgeovne - Indbygning Kogesektioner - Induktion Kogesektion - Keramisk 2-i-1 Kogesektion og Emhætte Bordemfang Loftsintegrerede og Frithængende emfang Væghængte emhætter Integrerede, Udtræks- og Klassiske emhætter Køleskabe - Fritstående Fryseskabe - Fritstående Køle-/fryseskabe - Fritstående Køleskabe - Integrerede Fryseskabe - Integrerede Køle-/fryseskabe - Integrerede Vinkøleskabe - Integrerede Opvaskemaskiner - Underbyg Opvaskemaskiner - Fuldintegrerede & Integrerede Frontbetjente Vaskemaskiner Topbetjente Vaskemaskiner Tørretumblere Vaske-/tørremaskiner Stregtegninger / Tilbehør / Forbrugsvarer

3 Indbygningsovne AEG Ovn BSE892230M AEG Ovn BSE792320B AEG Ovn BSE782220M AEG Ovn BSE782220W AEG Focus Partner * * * * Produktserie SteamPro SteamPro SteamBoost SteamBoost Farve Rustfri stål Sort Rustfri stål Hvid Energieffektivitetsklasse A++ A+ A+ A+ Nettovolume, liter Ovnrum, rengøring Damp Damp Damp Damp Indbyg HxBxD, mm 590x560x x560x x560x x560x550 Temperaturinterval 30 C C 30 C C 30 C C 30 C C Grilleffekt, W Bagepladeareal, cm² Ovnbelysning Dobbelt Dobbelt Dobbelt Dobbelt Madlavningstermometer Ja Ja Ja Ja Betjening Navigationshjul m / touch Touch Touch Touch Trykknapper 3, touch 10, touch 10, touch 10, touch Display farve Hvid Hvid Hvid Hvid Elekt. urfunktioner Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Børnesikring af ovnlåge - Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Hurtig opvarm.funktion Ja Ja Ja Ja SoftClose Ja Ja Ja Ja Vandtank, kapacitet 950 ml 950 ml 950 ml 950 ml Katalysator v/pyrolyse Fedt- og lugtfilter Tilbehør 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist, 1 sæt professionelle gastronom bakker (2 stk.), en med og en uden huller 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist, 1 sæt professionelle gastronom bakker (2 stk.), en med og en uden huller, teleskopudtræk 1 niveau 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist, 1 sæt professionelle gastronom bakker (2 stk.), en med og en uden huller Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / V / 16 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist, 1 sæt professionelle gastronom bakker (2 stk.), en med og en uden huller 1

4 Indbygningsovne AEG Ovn BPE742220M AEG Ovn BPE742220B AEG Ovn BSE577021M AEG Ovn BPB352021M Anv. / Erstatter BSE574021M AEG Focus Partner * * * * Produktserie - - SteamCrisp SteamBake Farve Rustfri stål Sort Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A+ A+ A+ A+ Nettovolume, liter Ovnrum, rengøring Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse BPB352021M fra ultimo maj Indbyg HxBxD, mm 590x560x x560x x560x x560x550 Temperaturinterval 30 C C 30 C C 30 C C 30 C C Grilleffekt, W Bagepladeareal, cm² Ovnbelysning Dobbelt Dobbelt Enkelt Enkelt Madlavningstermometer Ja Ja Ja Ja Betjening Touch Touch Pop-ud knapper Pop-ud knapper Trykknapper 10, touch 10, touch 3, touch 3, mekanisk Display farve Hvid Hvid Hvid Hvid Elekt. urfunktioner Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Børnesikring af ovnlåge Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Hurtig opvarm.funktion Ja Ja Ja - SoftClose Ja Ja - - Katalysator v/pyrolyse Ja Ja Ja Ja Fedt- og lugtfilter Tilbehør 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 grillrist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min - / - / - - / - / - 90 / 150 / - 90 / 150 / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh - / - / - - / - / / 6444 / / 6444 / - El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / V / 16 2

5 Indbygningsovne AEG Ovn BPB352021W AEG Ovn BPB331021M AEG Ovn BEB352010M AEG Ovn BEB352010W Anv. / Erstatter BPB352021W fra ultimo maj BPB331021M fra ultimo maj AEG Focus Partner * * * Produktserie SteamBake SurroundCook SteamBake SteamBake Farve Hvid Rustfri stål Rustfri stål Hvid Energieffektivitetsklasse A+ A+ A A Nettovolume, liter Ovnrum, rengøring Pyrolyse Pyrolyse Clean emalje Clean emalje Indbyg HxBxD, mm 600x560x x560x x560x x560x550 Temperaturinterval 30 C C 30 C C 50 C C 50 C C Grilleffekt, W Bagepladeareal, cm² Ovnbelysning Enkelt Enkelt Enkelt Enkelt Madlavningstermometer Ja - Ja Ja Betjening Pop-ud knapper Pop-ud knapper Pop-ud knapper Pop-ud knapper Trykknapper 3, mekanisk 3, mekanisk 3, mekanisk 3, mekanisk Display farve Hvid Hvid Hvid Hvid Elekt. urfunktioner Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Børnesikring af ovnlåge Ja Ja - - Elektronisk temp.styring Ja Ja - - Hurtig opvarm.funktion SoftClose Katalysator v/pyrolyse Ja Ja - - Fedt- og lugtfilter Tilbehør 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 grillrist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min 90 / 150 / - 60 / 90 / - - / - / - - / - / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh 4034 / 6444 / / 4034 / - - / - / - - / - / - 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / V / 16 3

6 Indbygningsovne AEG Ovn BEB351010M AEG Ovn BEB351010W AEG Ovn BEB230010M Produktserie SteamBake SteamBake SurroundCook Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A A A Nettovolume, liter Ovnrum, rengøring Clean emalje Clean emalje Clean emalje Indbyg HxBxD, mm 590x560x x560x x560x550 Temperaturinterval 50 C C 50 C C 50 C C Grilleffekt, W Bagepladeareal, cm² Ovnbelysning Enkelt Enkelt Enkelt Madlavningstermometer Betjening Pop-ud knapper Pop-ud knapper Drejeknapper Trykknapper 3, mekanisk 3, mekanisk - Display farve Hvid Hvid - Elekt. urfunktioner Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer - Børnesikring af ovnlåge Elektronisk temp.styring Hurtig opvarm.funktion SoftClose - Katalysator v/pyrolyse Fedt- og lugtfilter Tilbehør 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min - / - / - - / - / - - / - / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh - / - / - - / - / - - / - / - 2 bageplader, 1 bradepande, 1 rist El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / 16 4

7 Kompakte produkter - Ovne AEG Kompaktovn KME861000M AEG Kompaktovn KSE782220M AEG Kompaktovn KME761000M AEG Kompaktovn KME761000B Anv. / Erstatter Nyhed. Fra maj AEG Focus Partner * * * * Ovntype Produktserie - ProCombi - - Farve Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Sort Energieffektivitetsklasse A+ Nettovolume, liter Multifunktionsovn med mikrobølger, grill og varmluft Ovnrum, rengøring Clean emalje Damp Clean emalje Clean emalje Indbyg HxBxD, mm 450x560x x560x x560x x560x550 Temperaturinterval 30 C C 30 C C 30 C C 30 C C Grilleffekt, W Bagepladeareal, cm² Ovnbelysning Enkelt Enkelt Enkelt Enkelt Madlavningstermometer - Ja - - Betjening Navigationshjul m / touch Touch Touch Touch Trykknapper 3, touch 10, touch 10, touch 10, touch Display farve Hvid Hvid Hvid Hvid Elekt. urfunktioner Ur Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Ur, minutur og timer Børnesikring af ovnlåge Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Hurtig opvarm.funktion Ja Ja Ja Ja SoftClose - Ja - - Vandtank, kapacitet 900 ml Katalysator v/pyrolyse Fedt- og lugtfilter Tilbehør Multifunktionsovn med mikrobølger, grill og varmluft 1 bageplade, 1 dyb bradepande, 1 rist Multifunktionsovn med mikrobølger, grill og varmluft 1 bageplade, 1 bradepande, 1 rist, 1 sæt professionelle gastronom bakker (2 stk.), en med og en uden huller Multifunktionsovn med mikrobølger, grill og varmluft 1 bageplade, 1 dyb bradepande, 1 rist Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - 1 bageplade, 1 dyb bradepande, 1 rist El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / V / 16 5

8 Kompakte produkter - Ovne AEG Focus Partner * AEG Kompaktovn KME761000W Ovntype Multifunktionsovn med mikrobølger, grill og varmluft Produktserie - Farve Hvid Nettovolume, liter 43 Ovnrum, rengøring Indbyg HxBxD, mm Clean emalje 450x560x550 Temperaturinterval 30 C C Grilleffekt, W 1900 Bagepladeareal, cm² 1424 Ovnbelysning Madlavningstermometer - Betjening Trykknapper Display farve Elekt. urfunktioner Børnesikring af ovnlåge Elektronisk temp.styring Hurtig opvarm.funktion SoftClose - Katalysator v/pyrolyse - Fedt- og lugtfilter - Tilbehør Enkelt Touch 10, touch Hvid Ur, minutur og timer Ja Ja Ja Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, min - / - / - Pyrolyse renseprogram, kort/mellem/lang, Wh - / - / - 1 bageplade, 1 dyb bradepande, 1 rist El-tilslutning volt/amp. 230V / 16 6

9 Kompakte produkter - Kaffemaskiner AEG Indbygnings kaffemaskine KKE994500M AEG Indbygnings kaffemaskine KKE884500M AEG Indbygnings kaffemaskine KKE884500B Anv. / Erstatter Nyhed. Fra medio maj AEG Focus Partner * * * Farve Rustfri stål Rustfri stål Sort Indbyg HxBxD, mm 450x560x x560x x560x550 Vandbeholder, liter Kaffekværn, kapacitet, g Kaffekværn, materiale Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Pumpetryk, bar Tilslutningseffekt, W Ledningslængde, m El-tilslutning, V Funktioner Medfølgende tilbehør Kaffestørrelser Betjening Justerbar kaffemængde, / vandmængde, / vandtemp., Autom. start, Autom. cappuccino m / mælkeskummer, Ur, Just. af malingsgrad, Just. af kaffetemp., Afkalkning, Tilberedn. af 1-6 kopper / kaffekande, Skylning, Just. af vandhårhedsgrad Rensebørste, Måleske, Afkalkningsmiddel, Afkalkningsbakke, SoftClosing teleskopskinner, Termisk mælkekande, Teststrimmel vandhårdhed, Vandfilter Mellem, Krus, Lille, Espresso, Ekstra stor, Stor, Long Navigationshjul m / touch Justerbar kaffemængde, / vandmængde, / vandtemp., Autom. start, Autom. cappuccino m / mælkeskummer, Ur, Just. af malingsgrad, Just. af kaffetemp., Afkalkning, Tilberedn. af 1-6 kopper / kaffekande, Skylning, Just. af vandhårhedsgrad Kaffekande, Afkalkningsmiddel, Mælkekande, Teststrimmel vandhårdhed Espresso, Long, Mellem, Krus, Lille Touch Justerbar kaffemængde, / vandmængde, / vandtemp., Autom. start, Autom. cappuccino m / mælkeskummer, Ur, Just. af malingsgrad, Just. af kaffetemp., Afkalkning, Tilberedn. af 1-6 kopper / kaffekande, Skylning, Just. af vandhårhedsgrad Kaffekande, Afkalkningsmiddel, Mælkekande, Teststrimmel vandhårdhed Espresso, Long, Mellem, Krus, Lille Touch Vandbeholder Aftagelig Aftagelig Aftagelig Aftagelig beholder til brugte kaffebønner Ja Ja Ja Indik. påfyldning, bønner Ja Ja Ja Indik. påfyldning, vand Ja Ja Ja Justerbar kaffekværn Ja Ja Ja Varmtvandsudløb Ja Ja Ja Belysning LED LED LED Dampudtag Ja - - 7

10 Kompakte produkter - Vinkøleskab AEG Focus Partner * Installation Farve Dørhængsling Udv. mål, HxBxD, mm Indbyg HxBxD, mm Energieffektivitetsklasse AEG Vinskab KWE884520M Indbygning Rustfri stål Bundhængslet 455x595x x560x550 A++ Lydeffektniveau, db(a) 39 Årligt energiforbrug, kwh 83 Betjening Thermometer Brutto volume, ltr 52 Netto volume, ltr 49 Antal flasker 18 Touch Elektronisk digitalt Temperaturinterval 5-20 C Alarm for åben dør Temperaturalarm Ja Visuel Min. omgivelsestemperatur 16 C Indvendig belysning Ledningslængde, m 1.8 Ja, LED 8

11 Kompakte produkter - Sous Vide vakuumforseglere AEG Vakuumforsegler KDE911423M AEG Vakuumforsegler KDE911423B AEG Focus Partner * * Funktioner Marinering / infusion, Max. vakuum, Med. vakuum, Min. vakuum, Forseglingstid Farve Rustfri stål Sort Nettovolume, liter 6 8 Vakuum effekt, m³/timen 4 3 Max posestr., HxB, cm 350x x250 Marinering / infusion, Max. vakuum, Med. vakuum, Min. vakuum, Forseglingstid Indbyg.mål, mm 141x560x x560x550 Indvendigt mål i kammer, mm 72x406x276 72x408x276 Installation Indbygning Indbygning 9

12 Kompakte produkter - Skuffer AEG Skuffe KDE911422M AEG Skuffe KDE911422B AEG Skuffe KDE911421M AEG Skuffe KDE911421B AEG Focus Partner * * * * Produktgruppe Varmeskuffe Varmeskuffe Skuffe Skuffe Installation Indbygning Indbygning Indbygning Indbygning Farve Rustfri stål Sort Indbyg HxBxD, mm 141x560x x560x550 Produktmål HxBxD, mm 140x595x x595x x596x x596x504 Regulerbare temperaturer

13 Mikrobølgeovne - Indbygning AEG Mikrobølgeovn MBE2658S-M AEG Mikrobølgeovn MBE2658S-B AEG Mikrobølgeovn MBE2658S-W AEG Mikrobølgeovn MBB1756S-M Anv. / Erstatter Nyhed AEG Focus Partner * Installation Indbygning Indbygning Indbygning Indbygning Farve Rustfri stål Sort Hvid Rustfri stål Ovnrum netto, ltr Mikrobølgeeffekt, W Indbyg HxBxD, mm 450x562x x562x x562x x562x300 Udv. mål, HxBxD, mm 459x596x x596x x596x x594x316 Effekttrin Funktioner Mikrobølger Mikrobølger Mikrobølger Mikrobølger Lydniveau max., db(a) Ovnrummets materiale Lakeret stål Lakeret stål Lakeret stål Lakeret stål Drejetallerken, Ø/mm Timertype 90 min, Drejeknap 90 min, Drejeknap 90 min, Drejeknap 90 min, Drejeknap El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / V / 10 11

14 Mikrobølgeovne - Indbygning AEG Mikrobølgeovn MBB1756S-W AEG Mikrobølgeovn MBB1755S-M AEG Mikrobølgeovn MBB1755S-W Installation Indbygning Indbygning Indbygning Farve Hvid Rustfri stål Hvid Ovnrum netto, ltr Mikrobølgeeffekt, W Indbyg HxBxD, mm 360x562x x462x x462x300 Udv. mål, HxBxD, mm 371x594x x494x x494x316 Effekttrin Funktioner Mikrobølger Mikrobølger Mikrobølger Lydniveau max., db(a) Ovnrummets materiale Lakeret stål Lakeret stål Lakeret stål Drejetallerken, Ø/mm Timertype 90 min, Drejeknap 90 min, Drejeknap 90 min, Drejeknap El-tilslutning volt/amp. 230V / V / V / 10 12

15 Kogesektioner - Induktion AEG Kogesektion IKE96654FB AEG Kogesektion IKE95474XB AEG Kogesektion IKE85651FB AEG Kogesektion IKE84475FB Anv. / Erstatter Nyhed Nyhed Nyhed Nyhed AEG Focus Partner * * * * Type Induktion Induktion Induktion Induktion Rammetype Facetslebet XL ramme i rustfri stål Facetslebet Facetslebet Hulmål, HxBxD, mm 44x880x490 46x880x490 44x780x490 44x750x490 Produktmål BxD, mm 910x x x x520 Betjening Roadrunner Touch Slider Roadrunner Touch Slider 32 cm TripleZone Ja FlexiBridge - Ja - Ja Brofunktion Venstre - Venstre - Booster Ja Ja Ja Ja Hob2Hood Ja Ja Ja Ja Timer Ja Ja Ja Ja Tilslutningseffekt, W Forreste venstre, W/mm Bagerste venstre, W/mm Forreste højre, W/mm Bagerste højre, W/mm Forreste midtfor, W/mm Bagerste midtfor, W/mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 220mm 1400 / 2500W / 145mm 2300 / 3200W / 210mm 1800 / 2800 / 3500 / 3700W / 180 / 280mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 220mm / 2300 / 3000 / 2500 / 3600 / 3600W / 180 / 240 / 320mm 2300 / 3200W / 240mm 1400 / 2500W / 145mm Stop&Go / Pause Ja Ja Ja - Restvarmeindikator Ja Ja Ja Ja Børnesikring Ja Ja Ja Ja Eco/Optællingstimer Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Auto.sikkerhedsslukning Ja Ja Ja Ja Ledningslængde, m Stikprop Lev. uden stik / prop Lev. uden stik / prop Lev. uden stik / prop Farve i display/betjeningspanel Rød Rød Rød Rød Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) 13

16 Kogesektioner - Induktion AEG Kogesektion IKE85471FB AEG Kogesektion IPS84530FB AEG Kogesektion IPS84530IB AEG Kogesektion IKE84445FB Anv. / Erstatter HDP54108FB Nyhed AEG Focus Partner * * * * Type Induktion Induktion Induktion Induktion Rammetype Facetslebet Facetslebet Uden ramme Facetslebet Hulmål, HxBxD, mm 44x750x490 50x750x490 54x750x490 44x750x490 Produktmål BxD, mm 780x x x x520 Betjening Touch Slider Touch Slider Touch Slider Touch Slider 32 cm TripleZone Ja FlexiBridge Ja Brofunktion - Venstre Venstre Venstre Booster Ja Ja Ja Ja Hob2Hood Ja - - Ja Timer Ja Ja Ja Ja Tilslutningseffekt, W Forreste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm Bagerste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm Forreste højre, W/mm 1400 / 2500W / 145mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm - Bagerste højre, W/mm 1800 / 2800W / 180mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm 1600 / 2300 / 3000 / 2500 / 3600 / 3600W / 180 / 240 / 320mm Forreste midtfor, W/mm 2300 / 3200W / 210mm / 2500W / 145mm Bagerste midtfor, W/mm Stop&Go / Pause - Ja Ja Ja Restvarmeindikator Ja Ja Ja Ja Børnesikring Ja Ja Ja Ja Eco/Optællingstimer Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Auto.sikkerhedsslukning Ja Ja Ja Ja Ledningslængde, m Stikprop Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) Lev. m / norsk kabel og stik (Skal fjernes inden montering) Lev. m / norsk kabel og stik (Skal fjernes inden montering) Farve i display/betjeningspanel Rød Rød Rød Rød Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) 14

17 Kogesektioner - Induktion AEG Kogesektion IKE74471FB AEG Kogesektion IPS74530FB AEG Kogesektion IKE74441FB AEG Kogesektion IKE74451FB Anv. / Erstatter HDP54107FB HK754400FB HK764403FB AEG Focus Partner * * * Type Induktion Induktion Induktion Induktion Rammetype Facetslebet Facetslebet Facetslebet Facetslebet Hulmål, HxBxD, mm 44x680x490 55x680x490 44x680x490 44x680x490 Produktmål BxD, mm 710x x x x520 Betjening Touch Slider Touch Slider Touch Slider Touch Slider 32 cm TripleZone FlexiBridge Ja Brofunktion - Venstre Venstre Venstre Booster Ja Ja Ja Ja Hob2Hood Ja - Ja Ja Timer Ja Ja Ja Ja Tilslutningseffekt, W Forreste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm Bagerste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3200W / 210mm Forreste højre, W/mm / 3200W / 210mm / 3200W / 210mm Bagerste højre, W/mm 2300 / 3600W / 240mm 2300 / 3200W / 210mm 2300 / 3600W / 240mm 2300 / 3200W / 210mm Forreste midtfor, W/mm 1400 / 2500W / 145mm / 2500W / 145mm - Bagerste midtfor, W/mm Stop&Go / Pause - Ja Ja Ja Restvarmeindikator Ja Ja Ja Ja Børnesikring Ja Ja Ja Ja Eco/Optællingstimer Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Auto.sikkerhedsslukning Ja Ja Ja Ja Ledningslængde, m Stikprop Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) Lev. m / norsk kabel og stik (Skal fjernes inden montering) Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) Farve i display/betjeningspanel Rød Rød Rød Rød Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) 15

18 Kogesektioner - Induktion AEG Kogesektion IKE64471FB AEG Kogesektion IPS64530FB AEG Kogesektion IKE64450FB AEG Kogesektion IKB64431FB Anv. / Erstatter HDP54106FB HK654403FB Nyhed AEG Focus Partner * * * * Type Induktion Induktion Induktion Induktion Rammetype Facetslebet Facetslebet Facetslebet Facetslebet Hulmål, HxBxD, mm 44x560x490 55x560x490 44x560x490 44x560x490 Produktmål BxD, mm 590x x x x520 Betjening Touch Slider Touch Slider Touch Slider Touch Slider 32 cm TripleZone FlexiBridge Ja Brofunktion - Venstre Venstre - Booster Ja Ja Ja Ja Hob2Hood Ja - - Ja Timer Ja Ja Ja Ja Tilslutningseffekt, W Forreste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm Bagerste venstre, W/mm 2300 / 3200W / 220mm Forreste højre, W/mm 1400 / 2500W / 145mm Bagerste højre, W/mm 1800 / 2800W / 180mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm 2300 / 3200W / 180x210mm Forreste midtfor, W/mm Bagerste midtfor, W/mm Stop&Go / Pause - Ja Ja Ja Restvarmeindikator Ja Ja Ja Ja Børnesikring Ja Ja Ja Ja Eco/Optællingstimer Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Auto.sikkerhedsslukning Ja Ja Ja Ja Ledningslængde, m Stikprop Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) Lev. m / norsk kabel og stik (Skal fjernes inden montering) Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) Farve i display/betjeningspanel Rød Rød Rød Rød 2300 / 3700W / 210mm 1800 / 2800W / 180mm 1400 / 2500W / 145mm 1800 / 2800W / 180mm Lev. m / kabel + løst norsk stik (Kabel skal fjernes inden montering) 16

19 Kogesektioner - Induktion AEG Kogesektion IKB64301FB AEG Kogesektion IKB64301XB AEG Kogesektion HK604200IB Anv. / Erstatter HK634200FB HK634200XB Type Induktion Induktion Induktion Rammetype Facetslebet XL ramme i rustfri stål Uden ramme Hulmål, HxBxD, mm 44x560x490 46x560x490 60x560x490 Produktmål BxD, mm 590x x x520 Betjening Touch Touch Touch 32 cm TripleZone FlexiBridge Brofunktion Booster Ja Ja Ja Hob2Hood Ja Ja - Timer Ja Ja - Tilslutningseffekt, W Forreste venstre, W/mm 2300 / 3700W / 210mm 2300 / 3700W / 210mm 2300 / 2800W / 210mm Bagerste venstre, W/mm 1800 / 2800W / 180mm 1800 / 2800W / 180mm 1200W / 145mm Forreste højre, W/mm 1400 / 2500W / 145mm 1400 / 2500W / 145mm 1200 / 1800W / 145mm Bagerste højre, W/mm 1800 / 2800W / 180mm 1800 / 2800W / 180mm 1800W / 180mm Forreste midtfor, W/mm Bagerste midtfor, W/mm Stop&Go / Pause Ja Ja - Restvarmeindikator Ja Ja Ja Børnesikring Ja Ja Ja Eco/Optællingstimer - / - - / - - / - Auto.sikkerhedsslukning Ja Ja Ja Ledningslængde, m Stikprop Lev. uden stik / prop Lev. uden stik / prop Lev. uden stik / prop Farve i display/betjeningspanel Rød Rød Rød 17

20 Kogesektion - Keramisk Type Rammetype Hulmål, HxBxD, mm Produktmål BxD, mm Betjening 32 cm TripleZone - FlexiBridge - Brofunktion - Booster - Hob2Hood - Timer - AEG Kogesektion HK624010XB Glaskeramik XL ramme i rustfri stål 38x560x x516 Touch Tilslutningseffekt, W 6400 Forreste venstre, W/mm Bagerste venstre, W/mm Forreste højre, W/mm Bagerste højre, W/mm Forreste midtfor, W/mm - Bagerste midtfor, W/mm - Stop&Go / Pause - Restvarmeindikator Børnesikring 750 / 2200W / 120 / 210mm 1200W / 145mm 1200W / 145mm 1800W / 180mm Ja Ja Eco/Optællingstimer - / - Auto.sikkerhedsslukning Ja Ledningslængde, m 1.5 Stikprop Farve i display/betjeningspanel Lev. uden stik / prop Rød 18

21 2-i-1 Kogesektion og Emhætte AEG Focus Partner * Type Rammetype Produktmål BxD, mm Hulmål, HxBxD, mm Betjening Farve i display/betjeningspanel Brofunktion Hob2Hood Filter, type Fedtfilter, antal 1 AEG Kogesektion IDE84241IB Induktion Sort glas 830x x805x490 Touch Rød Venstre Ja Aftrækshul diameter, mm 227 Energieffektivitetsklasse A+ Hydraulisk effektivitetsklasse Fedtfiltreringseffektivitetsklasse Motortype Forreste venstre, W/mm Bagerste venstre, W/mm Forreste højre, W/mm Bagerste højre, W/mm Kapacitet recirk. min., m³/time 175 Kapacitet recirk. max., m³/time 400 Kapacitet recirk. int., m³/time 420 Lydniveau recirk. min, db(a) 51 Lydniveau recirk. max, db(a) 71 Auto.sikkerhedsslukning Indikator for fedtfiltermætning Kulfilter, inkluderet/tilkøbes Aluminium A B Inverter 1600 / 1850W / 191x210mm 2100 / 3000W / 191x210mm 1400W / 160mm 2300 / 3000W / 200mm Ja Ja Tilslutningseffekt, W 7400 Inkluderet El-tilslutning, V Ledningslængde, m

22 Bordemfang Farve Energieffektivitetsklasse Installation AEG Emhætte DDE5980G Rustfri stål A Bordemhætte, 90 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 160 / 350 / 700 Lydniveau, min/max/int, db(a) 40 / 54 / 70 Hob2Hood - Betjening Antal sugestyrker Udvendige mål, HxBxD, mm Touch Min. afstand el/gaskogepl., cm 0 / 5 Aftrækshul diameter, mm 150 Returventil Belysningseffektivitetsklasse Hydraulisk effektivitetsklasse Fedtfiltreringseffektivitetsklasse SilenceTech Kantsug Belysning Motortype Motor Fedtfilter, antal 2 Indikator for fedtfiltermætning Kulfilter, type Kulfilter, inkluderet/tilkøbes Long Life kulfilter kan tilkøbes - Fjernbetjening - 3 sugestyrker + 2 intensiv sug, Breezefunktion, SilenceTech 0-407x880x95 Ja A A D Ja Ja 1, LED lysstribe Standard Indbygget Ja EFB stk., Inkluderet 20

23 Loftsintegrerede og Frithængende emfang AEG Emhætte DIE6180HM AEG Emhætte DCE5980HM Anv. / Erstatter Farve Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A+ A DCE3960HM fra april Installation Frithængt, 100 cm Loftmonteret, 90 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 300 / 340 / / 560 / 710 Lydniveau, min/max/int, db(a) 52 / 54 / / 70 / 73 Hob2Hood Ja Ja Betjening Touch Trykknapper Antal sugestyrker 3 sugestyrker + 2 intensiv sug, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv Udvendige mål, HxBxD, mm x998x x900x500 Min. afstand el/gaskogepl., cm 50 / / 65 Aftrækshul diameter, mm Returventil Ja Ja Belysningseffektivitetsklasse A A Hydraulisk effektivitetsklasse A A Fedtfiltreringseffektivitetsklasse B E SilenceTech Ja - Kantsug - Ja Belysning 4, Dæmpbar LED 4, LED Motortype Standard Standard Motor Indbygget Indbygget Fedtfilter, antal 3 3 Indikator for fedtfiltermætning Ja Ja Kulfilter, type EFF72 EFF62 Kulfilter, inkluderet/tilkøbes 1 stk., Inkluderet 2 stk., Kan tilkøbes Long Life kulfilter kan tilkøbes Ja - Super Perform. kulfilter tilkøb Skorsten/Forlængerrør SUPCHARC-F, Medfølger Fjernbetjening - Ja 21

24 Væghængte emhætter AEG Emhætte DVB5960HG AEG Emhætte DBB5960HM AEG Emhætte DBE5960HM AEG Emhætte DKB5960HM Anv. / Erstatter AEG Focus Partner * * Nyhed. Fra april Farve Sort Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A A A A Installation Væghængt, 90 cm Væghængt, 90 cm Væghængt, 90 cm Væghængt, 90 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 300 / 400 / / 352 / / 336 / / 352 / 779 Lydniveau, min/max/int, db(a) 51 / 54 / / 55 / / 54 / / 55 / 72 Hob2Hood Ja Ja Ja Ja Betjening Touch Touch Touch Touch Antal sugestyrker 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech Udvendige mål, HxBxD, mm x898x x898x x898x x898x500 Min. afstand el/gaskogepl., cm 45 / / / / 65 Aftrækshul diameter, mm Returventil Ja Ja Ja Ja Belysningseffektivitetsklasse A A A A Hydraulisk effektivitetsklasse A A A A Fedtfiltreringseffektivitetsklasse F C E C SilenceTech Ja Ja Ja Ja Kantsug Ja Belysning 2, LED 2, LED 2, LED 2, LED Motortype Standard Standard Standard Standard Motor Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Fedtfilter, antal Indikator for fedtfiltermætning Ja Ja Ja Ja Kulfilter, type EFF62 TYPE15 TYPE15 TYPE15 Kulfilter, inkluderet/tilkøbes 2 stk., Inkluderet 1 stk., Kan tilkøbes Inkluderet 1 stk., Kan tilkøbes Long Life kulfilter kan tilkøbes - Ja Ja Ja Super Perform. kulfilter tilkøb SUPERCHARCF1, SUPCHARC-E, Skorsten/Forlængerrør Medfølger Medfølger SUPCHARC-E, Forlængerrør kan tilkøbes Model K9416X, Fjernbetjening SUPCHARC-E, Medfølger 22

25 Væghængte emhætter AEG Emhætte DVB4850B AEG Emhætte DVB4850W AEG Emhætte DBB5660HM AEG Emhætte DKB5660HM Anv. / Erstatter DVB3850B fra april DVB3850W fra maj Nyhed. Fra april AEG Focus Partner * Farve Sort Hvid Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse B B A A Installation Væghængt, 80 cm Væghængt, 80 cm Væghængt, 60 cm Væghængt, 60 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 272 / 647 / / 647 / / 352 / / 352 / 779 Lydniveau, min/max/int, db(a) 47 / 67 / - 47 / 67 / - 38 / 55 / / 55 / 72 Hob2Hood - - Ja Ja Betjening Trykknapper Trykknapper Touch Touch Antal sugestyrker intensiv, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech Udvendige mål, HxBxD, mm x800x x800x x598x x598x500 Min. afstand el/gaskogepl., cm 45 / / / / 65 Aftrækshul diameter, mm Returventil Ja Ja Ja Ja Belysningseffektivitetsklasse A A A A Hydraulisk effektivitetsklasse A - A A Fedtfiltreringseffektivitetsklasse D - C C SilenceTech - - Ja Ja Kantsug Ja Ja - - Belysning 2, LED spot 2, LED spot 2, LED spot 2, LED Motortype Standard Standard Standard Standard Motor Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Fedtfilter, antal Indikator for fedtfiltermætning - - Ja Ja Kulfilter, type TYPE57 TYPE57 TYPE15 TYPE15 Kulfilter, inkluderet/tilkøbes 2 stk., Kan tilkøbes 2 stk., Kan tilkøbes 1 stk., Kan tilkøbes 1 stk., Kan tilkøbes Long Life kulfilter kan tilkøbes Ja Super Perform. kulfilter tilkøb SUPCHARC-E, SUPCHARC-E, Skorsten/Forlængerrør Skorsten kan tilkøbes Skorsten kan tilkøbes Medfølger Medfølger Model K5010M, K5010M, Fjernbetjening

26 Integrerede, Udtræks- og Klassiske emhætter AEG Emhætte DGE5860HM AEG Emhætte DGE5660HM AEG Emhætte DPE5650G AEG Emhætte DPB5651M Anv. / Erstatter DPB3630M fra maj Farve Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A A A A Installation Integreret, 80 cm Integreret, 56 cm Udtræk, 60 cm Udtræk, 60 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 285 / 555 / / 555 / / 432 / / 647 / - Lydniveau, min/max/int, db(a) 54 / 67 / / 67 / / 58 / / 67 / - Hob2Hood Ja Ja - - Betjening Trykknapper Trykknapper Trykknapper Trykknapper Antal sugestyrker 3 + intensiv 3 + intensiv 3 + intensiv 3 Udvendige mål, HxBxD, mm -330x770x x540x x560x x598x300 Min. afstand el/gaskogepl., cm 50 / / / / 65 Aftrækshul diameter, mm Returventil Ja Ja Ja Ja Belysningseffektivitetsklasse A A B A Hydraulisk effektivitetsklasse A A A A Fedtfiltreringseffektivitetsklasse D D D D SilenceTech Kantsug Ja Ja - - Belysning 2, LED 2, LED 1, LED lysstribe 2, LED spot Motortype Standard Standard Standard Standard Motor Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Fedtfilter, antal Indikator for fedtfiltermætning Ja Ja Ja - Kulfilter, type EFF72 EFF72 TYPE57 TYPE60 Kulfilter, inkluderet/tilkøbes 1 stk., Kan tilkøbes Kan tilkøbes 2 stk., Kan tilkøbes 1 stk., Inkluderet Long Life kulfilter kan tilkøbes Super Perform. kulfilter tilkøb Fjernbetjening Ja Ja - - SUPCHARCE1,

27 Integrerede, Udtræks- og Klassiske emhætter AEG Emhætte DPB5651W AEG Emhætte DUB5650HM AEG Emhætte DUB5650HW Anv. / Erstatter Nyhed. Fra maj Nyhed. Fra maj Nyhed. Fra maj Farve Hvid Rustfri stål Hvid Energieffektivitetsklasse A A A Installation Udtræk, 60 cm Traditionel, 60 cm Traditionel, 60 cm Kapacitet, min/max/int, m³/t 256 / 647 / / 384 / / 384 / 647 Lydniveau, min/max/int, db(a) 46 / 67 / - 47 / 54 / / 54 / 65 Hob2Hood Betjening Trykknapper Trykknapper Trykknapper Antal sugestyrker intensiv, Breezefunktion, SilenceTech 3 + intensiv, Breezefunktion, SilenceTech Udvendige mål, HxBxD, mm -395x598x x598x x598x470 Min. afstand el/gaskogepl., cm 43 / / / 65 Aftrækshul diameter, mm Returventil Ja Ja Ja Belysningseffektivitetsklasse A A A Hydraulisk effektivitetsklasse A A A Fedtfiltreringseffektivitetsklasse D C C SilenceTech - Ja Ja Kantsug Belysning 2, LED spot 2, LED 2, LED Motortype Standard Standard Standard Motor Indbygget Indbygget Indbygget Fedtfilter, antal Indikator for fedtfiltermætning - Ja Ja Kulfilter, type TYPE60 TYPE15 TYPE15 Kulfilter, inkluderet/tilkøbes 1 stk., Inkluderet Long Life Long Life Long Life kulfilter kan tilkøbes - Ja Ja Super Perform. kulfilter tilkøb SUPCHARCE1, SUPCHARC-E, Fjernbetjening SUPCHARC-E,

28 Køleskabe - Fritstående AEG Køleskab RKE83924MX AEG Køleskab RKE83924MW AEG Køleskab RKE73924MX AEG Køleskab RKE73924MW Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 375 / / / / 358 Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Udv. mål, HxBxD, mm 1850x595x x595x x595x x595x647 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - - / - - / - - / - Afstand til sidevæg, mm Hylder, hele/halve 5 / - 5 / - 6 / - 6 / - Alarm dør/temperatur Ja / - Ja / - Ja / - Ja / - Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja Ventileret køl MultiFlow MultiFlow MultiFlow MultiFlow TasteGuard Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex Ja Ja Ja Ja UV resistent dørglas Ferie Funktion Ja Ja - - QuickDoor døråbner Ja Ja Ja Ja 26

29 Køleskabe - Fritstående AEG Køleskab RKE73624MX AEG Køleskab RKE73624MW AEG Køleskab RKE63826MX AEG Køleskab RKE63826MW Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 355 / / / / 379 Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Udv. mål, HxBxD, mm 1800x595x x595x x595x x595x668 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - - / - - / - - / - Afstand til sidevæg, mm Hylder, hele/halve 4 / - 4 / - 4 / - 4 / - Alarm dør/temperatur Ja / - Ja / - Ja / - Ja / - Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja Ventileret køl MultiFlow MultiFlow MultiFlow MultiFlow TasteGuard Ja Ja - - Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex Ja Ja - - UV resistent dørglas Ferie Funktion - - Ja Ja QuickDoor døråbner

30 Køleskabe - Fritstående AEG Køleskab RKE64022DX AEG Køleskab RKE64022DW AEG Focus Partner * * Installation Fritstående Fritstående Energieffektivitetsklasse A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 392 / / 387 Farve Rustfri stål Hvid Udv. mål, HxBxD, mm 1850x595x x595x668 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - - / - Afstand til sidevæg, mm Hylder, hele/halve 5 / - 5 / - Alarm dør/temperatur Ja / - Ja / - Elektronisk termometer Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja Ventileret køl Aktiv køling Aktiv køling TasteGuard - - Elektronisk temp.styring Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja CustomFlex - - UV resistent dørglas - - Ferie Funktion Ja Ja QuickDoor døråbner

31 Fryseskabe - Fritstående AEG Fryseskab AGE82924NX AEG Fryseskab AGE82924NW AEG Fryseskab AGE72924NX AEG Fryseskab AGE72924NW Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 284 / / / / 241 Udv. mål, HxBxD, mm 1850x595x x595x x595x x595x647 Dørhængsling Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Optø.tid -18 til -9 C, timer Indfrysning, kg/døgn Afstand til sidevæg, mm Alarm dør/temperatur Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja CustomFlex Ja Ja Ja Ja Fryseskuffer, hele/halve/maxi 4 / - / 1 4 / - / 1 3 / - / 1 3 / - / 1 Hylder med kuldefang Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja QuickDoor døråbner Ja Ja Ja Ja 29

32 Fryseskabe - Fritstående AEG Fryseskab AGE72624NX AEG Fryseskab AGE72624NW AEG Fryseskab AGE62516NX AEG Fryseskab AGE62516NW AEG Focus Partner * * Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Energieffektivitetsklasse A++ A++ A+ A+ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 265 / / / / 229 Udv. mål, HxBxD, mm 1800x595x x595x x595x x595x668 Dørhængsling Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Optø.tid -18 til -9 C, timer Indfrysning, kg/døgn Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Afstand til sidevæg, mm Alarm dør/temperatur Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja CustomFlex Ja Ja - - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 3 / - / 1 3 / - / 1 2 / 1 / 3 2 / 1 / 3 Hylder med kuldefang Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja QuickDoor døråbner

33 Køle-/fryseskabe - Fritstående AEG Køle-/fryseskab RMB76311NX AEG Køle-/fryseskab RCB74011NX AEG Køle-/fryseskab RCB83724KX AEG Køle-/fryseskab RCB83724MX Anv. / Erstatter Nyhed. Fra medio maj Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Farve Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Rustfri stål Energieffektivitetsklasse A+ A+ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Netto vol. køl/frys/vin, ltr 417 / 119 / / 97 / / 91 / / 91 / - Udv. mål, HxBxD, mm 1776x912x x700x x595x x595x647 Dørhængsling Højre og venstrehængt Højre, vendbar af service Højre, vendbar Højre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Antal kompressorer / termostater 1 / 2 1 / ventil / ventil / 2 Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 16 C 10 C 10 C Indfrysning, kg/døgn Afstand til sidevæg, mm Alarm dør/temperatur - / Ja - / - Ja / Ja Ja / Ja Ventileret køl - - MultiFlow MultiFlow TasteGuard SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex i køl - - Ja Ja Hylder, hele/halve 2 / - 2 / - 3 / - 3 / - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 3 / - / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 31

34 Køle-/fryseskabe - Fritstående AEG Køle-/fryseskab RCB63726OX AEG Køle-/fryseskab RCB63726OW AEG Køle-/fryseskab RCB63727OX AEG Køle-/fryseskab RCB63727OW AEG Focus Partner * * Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Netto vol. køl/frys/vin, ltr 228 / 91 / / 91 / / 91 / / 91 / - Udv. mål, HxBxD, mm 2005x595x x595x x595x x595x647 Dørhængsling Højre, vendbar af service Højre, vendbar af service Højre, vendbar af service Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Antal kompressorer / termostater 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Indfrysning, kg/døgn Afstand til sidevæg, mm Alarm dør/temperatur - / - - / - - / - - / - Højre, vendbar af service Ventileret køl MultiFlow MultiFlow MultiFlow MultiFlow TasteGuard Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja SoftClose Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex i køl Hylder, hele/halve 3 / - 3 / - 3 / - 3 / - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 2 / 1 / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 32

35 Køle-/fryseskabe - Fritstående AEG Køle-/fryseskab RCB63326OX AEG Køle-/fryseskab RCB63326OW AEG Køle-/fryseskab RCB63327OX AEG Køle-/fryseskab RCB63327OW AEG Focus Partner * * Installation Fritstående Fritstående Fritstående Fritstående Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Netto vol. køl/frys/vin, ltr 192 / 91 / / 91 / / 91 / / 91 / - Udv. mål, HxBxD, mm 1845x595x x595x x595x x595x647 Dørhængsling Højre, vendbar af service Højre, vendbar af service Højre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Antal kompressorer / termostater 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Indfrysning, kg/døgn Afstand til sidevæg, mm Alarm dør/temperatur Ja / - Ja / - - / - - / - Højre, vendbar af service Ventileret køl MultiFlow MultiFlow MultiFlow MultiFlow TasteGuard Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex i køl Hylder, hele/halve 2 / - 2 / - 2 / - 2 / - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 2 / 1 / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 2 / 1 / - 33

36 Køleskabe - Integrerede AEG Køleskab SKE81826ZC AEG Køleskab SKE81811DC AEG Køleskab SFB61821AS AEG Køleskab SKE81811DS AEG Focus Partner * * * Installation Fuldintegreret med fladhængsler Fuldintegreret med fladhængsler Fuldintegreret med glideskinner Energieffektivitetsklasse A++ A+ A++ A+ Energiforbrug årligt, kwh Fuldintegreret med glideskinner Brt/Net vol., ltr 212 / / / / 310 Farve Hvid Hvid Hvid Hvid Udv. mål, HxBxD, mm 1769x556x x556x x540x x540x549 Indbyg HxBxD, mm 1780x560x x560x x560x x560x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Optø.tid -18 til -9 C, timer 20 Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / 75 - / - 25 / - - / - Hylder, hele/halve 4 / - 5 / - 4 / - 5 / - Alarm dør/temperatur Ja / - Ja / - - / - Ja / - Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja Ja - Ja Ventileret køl MultiFlow Aktiv køling - Aktiv køling TasteGuard Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex SoftClose Ja Ja UV resistent dørglas - -Nej - - Ferie Funktion - Ja - Ja QuickDoor døråbner

37 Køleskabe - Integrerede AEG Køleskab SKB61811DS AEG Køleskab SFB61221AF AEG Køleskab SKB61221AF AEG Køleskab SFB68821AF Installation Fuldintegreret med glideskinner Fuldintegreret med fladhængsler Fuldintegreret med fladhængsler Energieffektivitetsklasse A+ A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Fuldintegreret med fladhængsler Brt/Net vol., ltr 314 / / / / 103 Farve Hvid Hvid Hvid Hvid Udv. mål, HxBxD, mm 1772x540x x556x x556x x556x549 Indbyg HxBxD, mm 1780x560x x560x x560x x560x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - 14 / - - / - 14 / - Hylder, hele/halve 5 / - 3 / - 4 / - 2 / - Alarm dør/temperatur - / - - / - - / - - / - Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ja SuperKøl-funktion Ja - Ja - Ventileret køl Aktiv køling TasteGuard Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex UV resistent dørglas Ferie Funktion QuickDoor døråbner

38 Køleskabe - Integrerede AEG Køleskab SKB68821AF AEG Køleskab SFB58221AF AEG Køleskab SKB58221AF Installation Fuldintegreret med fladhængsler Fuldintegreret underbygningsmodel med fladhængsler Energieffektivitetsklasse A++ A++ A++ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 138 / / / 133 Farve Hvid Hvid Hvid Fuldintegreret underbygningsmodel med fladhængsler Udv. mål, HxBxD, mm 873x556x x596x x596x550 Indbyg HxBxD, mm 880x560x x600x x600x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Lydeffektniveau, db(a) Optø.tid -18 til -9 C, timer 13 Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - 16 / - - / - Hylder, hele/halve 3 / - 2 / - 3 / - Alarm dør/temperatur - / - - / - - / - Elektronisk termometer Ja - - SuperKøl-funktion Ja - - Ventileret køl TasteGuard Elektronisk temp.styring Ja - - Indvendig belysning Ja Ja Ja CustomFlex UV resistent dørglas Ferie Funktion QuickDoor døråbner

39 Fryseskabe - Integrerede AEG Fryseskab ABE81816NC AEG Fryseskab ABE81816NS AEG Fryseskab ABE81216NF AEG Fryseskab ABB68211AF AEG Focus Partner * * Installation Fuldintegreret med fladhængsler Fuldintegreret med glideskinner Fuldintegreret med fladhængsler Energieffektivitetsklasse A+ A+ A+ A+ Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 216 / / / / 95 Fuldintegreret underbygningsmodel med fladhængsler Udv. mål, HxBxD, mm 1769x556x x540x x556x x596x550 Indbyg HxBxD, mm 1780x560x x560x x560x x600x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost Statisk Lydeffektniveau, db(a) Farve Hvid Hvid Hvid Hvid Optø.tid -18 til -9 C, timer Indfrysning, kg/døgn Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Alarm dør/temperatur Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Elektronisk termometer Ja Ja Ja - SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja SoftClose Ja CustomFlex Fryseskuffer, hele/halve/maxi 5 / - / - 5 / - / - 4 / - / - 3 / - / - Hylder med kuldefang Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning QuickDoor døråbner

40 Køle-/fryseskabe - Integrerede AEG Køle-/fryseskab SCE81925TS AEG Køle-/fryseskab SCE81911TS AEG Køle-/fryseskab SCE81826TS AEG Køle-/fryseskab SCE81816TF Anv. / Erstatter Nyhed. Fra maj AEG Focus Partner * * * * Installation Fuldintegreret med glideskinner Fuldintegreret med glideskinner Fuldintegreret med glideskinner Farve Hvid Hvid Hvid Hvid Energieffektivitetsklasse A++ A+ A++ A+ Energiforbrug årligt, kwh Fuldintegreret med fladhængsler Netto vol. køl/frys/vin, ltr 207 / 60 / / 64 / / 61 / / 61 / - Udv. mål, HxBxD, mm 1884x540x x540x x540x x556x549 Indbyg HxBxD, mm 1894x560x x560x x560x x560x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Højre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost Lydeffektniveau, db(a) Antal kompressorer / termostater 1 + ventil / ventil / ventil / ventil / 2 Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C 10 C 10 C Indfrysning, kg/døgn Alarm dør/temperatur Ja / Ja - / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ventileret køl Aktiv køling Aktiv køling Aktiv køling Aktiv køling TasteGuard SuperKøl-funktion Ja Ja Ja Ja SuperFrys-funktion Ja Ja Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja Ja CustomFlex i køl Ja Hylder, hele/halve 4 / - 3 / 2 4 / - 4 / - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 3 / - / - 3 / - / - 3 / - / - 3 / - / - 38

41 Køle-/fryseskabe - Integrerede AEG Køle-/fryseskab SCB61816NS AEG Køle-/fryseskab SCB61811LS Installation Fuldintegreret med glideskinner Farve Hvid Hvid Energieffektivitetsklasse A+ A+ Energiforbrug årligt, kwh Fuldintegreret med glideskinner Netto vol. køl/frys/vin, ltr 192 / 61 / / 72 / - Udv. mål, HxBxD, mm 1772x540x x540x549 Indbyg HxBxD, mm 1780x560x x560x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Afrim. funk. i frys NoFrost Low Frost Lydeffektniveau, db(a) Antal kompressorer / termostater 1 / 1 1 / 1 Optø.tid -18 til -9 C, timer Min. omgivelsestemp. 10 C 10 C Indfrysning, kg/døgn 4 4 Alarm dør/temperatur - / - - / - Ventileret køl - - TasteGuard - - SuperKøl-funktion - - SuperFrys-funktion Ja Ja Elektronisk temp.styring Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja CustomFlex i køl - - Hylder, hele/halve 4 / - 4 / - Fryseskuffer, hele/halve/maxi 3 / - / - 3 / - / - 39

42 Vinkøleskabe - Integrerede AEG Vinskab SWB66001DG AEG Vinskab SWB63001DG AEG Vinskab SWB61501DG Installation Integreret Integreret Integreret Energieffektivitetsklasse A A A Energiforbrug årligt, kwh Brt/Net vol., ltr 145 / / / 20 Farve Sort + glas Sort + glas Sort + glas Udv. mål, HxBxD, mm 820x595x x294x x148x526 Indbyg HxBxD, mm 822x600x x300x x150x550 Dørhængsling Højre, vendbar Højre, vendbar Højre Lydeffektniveau, db(a) Min. omgivelsestemp. 16 C 16 C 16 C Net. vol, Frostboks/0 C zone - / - - / - - / - Hylder, hele/halve 6 / - 6 / - 6 / - Alarm dør/temperatur - / - - / - - / - Elektronisk termometer Ja Ja Ja Ventileret køl Aktiv køling Aktiv køling Aktiv køling TasteGuard Elektronisk temp.styring Ja Ja Ja Indvendig belysning Ja Ja Ja CustomFlex Antal flasker Temperaturindstilling C C C UV resistent dørglas Ja Ja Ja Justérbare stilleben Fra 820 til 870 mm Fra 820 til 870 mm Fra 870 til 920 mm QuickDoor døråbner

43 Opvaskemaskiner - Underbyg AEG Opvaskemaskine FFB63806PM AEG Opvaskemaskine FFB63806PW AEG Opvaskemaskine FFB83730PM AEG Opvaskemaskine FFB83730PW Anv. / Erstatter FFE62800PM FFE62800PW AEG Focus Partner * * Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A+++ / A / A A+++ / A / A A+++ / A / A A+++ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 11 / / / / 3080 Antal standard kuverter XXL model Ja Ja Ja Ja Installation Underbyg Underbyg Underbyg Underbyg Design, dør DesignLine DesignLine Soft Soft Inst.mål, HxBxD, mm x600x x600x x600x x600x570 Lågehængsling Afløb/tilgangsslange, cm 180 / / / / 180 Indvendig belysning - - Ja Ja Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 10 / 5 10 / 5 8 / 5 8 / 5 Resttidsindikator på gulv Ja, tofarvet spot Ja, tofarvet spot - - Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone, Skyl 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone, Skyl 30 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, ProZone, Skyl Bestikbakke/Bestikkurv Ja / - Ja / - Ja / - Ja / - Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja Ja Ja Ja SoftGrips Ja Ja Ja Ja XtraDry funktion Ja Ja Ja Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift Ja Ja min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, ProZone, Skyl Lågehøjde, mm, min-max Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Lågevægt, min-max, kg Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant 41

44 Opvaskemaskiner - Underbyg AEG Opvaskemaskine FFB63606PM AEG Opvaskemaskine FFB63606PW AEG Opvaskemaskine FFB64606PM AEG Opvaskemaskine FFB64606PW Anv. / Erstatter FFB62630PM FFB62630PW Nyhed Nyhed Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A++ / A / A A++ / A / A A+++ / A / A A+++ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 10.5 / / / / 2940 Antal standard kuverter XXL model Ja Ja Ja Ja Installation Underbyg Underbyg Underbyg Underbyg Design, dør DesignLine DesignLine Soft Soft Inst.mål, HxBxD, mm x600x x600x x600x x600x570 Lågehængsling Afløb/tilgangsslange, cm 180 / / / / 180 Indvendig belysning Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 8 / 4 8 / 4 9 / 5 9 / 5 Resttidsindikator på gulv Ja, tofarvet spot Ja, tofarvet spot - - Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone Bestikbakke/Bestikkurv - / Ja - / Ja - / Ja - / Ja Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja Ja Ja Ja SoftGrips Ja Ja Ja Ja XtraDry funktion Ja Ja Ja Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone Lågehøjde, mm, min-max Underbyg / Ikke relevant -Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Lågevægt, min-max, kg Underbyg / Ikke relevant -Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant 42

45 Opvaskemaskiner - Underbyg AEG Opvaskemaskine FFB53630ZM AEG Opvaskemaskine FFB53630ZW AEG Opvaskemaskine FFB41600ZM AEG Opvaskemaskine FFB41600ZW Anv. / Erstatter FFB53600ZM FFB53600ZW Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A+++ / A / A A+++ / A / A A+ / A / A A+ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 9.9 / / / / 3080 Antal standard kuverter Installation Underbyg Underbyg Underbyg Underbyg Design, dør Soft Soft Soft Soft Inst.mål, HxBxD, mm x600x x600x x600x x600x570 Lågehængsling Afløb/tilgangsslange, cm 150 / / / / 150 Indvendig belysning Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 5 / 4 5 / 4 4 / 4 4 / 4 Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, Auto C, Øko, Glas 45 C, Intensiv 70 C 30 min 60 C, Auto C, Øko, Glas 45 C, Intensiv 70 C 30 min 60 C, Auto C, Øko, Intensiv 70 C Bestikbakke/Bestikkurv - / Ja - / Ja - / Ja - / Ja Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja Ja - - SoftGrips XtraDry funktion Ja Ja Ja Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift min 60 C, Auto C, Øko, Intensiv 70 C Lågehøjde, mm, min-max Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Lågevægt, min-max, kg Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant 43

46 Opvaskemaskiner - Underbyg AEG Opvaskemaskine FFB62400PM AEG Opvaskemaskine FFB62400PW AEG Opvaskemaskine FFB51400ZM AEG Opvaskemaskine FFB51400ZW Farve Rustfri stål Hvid Rustfri stål Hvid Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A++ / A / A A++ / A / A A+ / A / A A+ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 9.9 / / / / 2775 Antal standard kuverter Installation Underbyg Underbyg Underbyg Underbyg Design, dør Soft Soft Soft Soft Inst.mål, HxBxD, mm x450x x450x x450x x450x570 Lågehængsling Afløb/tilgangsslange, cm 150 / / / / 150 Indvendig belysning Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 6 / 4 6 / 4 5 / 4 5 / 4 Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C 30 min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C 30 min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Glas 45 C, Intensiv 70 C Bestikbakke/Bestikkurv - / Ja - / Ja - / Ja - / Ja Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja Ja Ja Ja SoftGrips XtraDry funktion Ja Ja Ja Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Glas 45 C, Intensiv 70 C Lågehøjde, mm, min-max Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Lågevægt, min-max, kg Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant Underbyg / Ikke relevant 44

47 Opvaskemaskiner - Fuldintegrerede & Integrerede AEG Integreret opvaskemaskine FSE83716P AEG Integreret opvaskemaskine FSE63806P AEG Integreret opvaskemaskine FSE64606P AEG Integreret opvaskemaskine FSE51600P Anv. / Erstatter FSE83720P FSE62800P Nyhed AEG Focus Partner * * Farve Integreret / ikke relevant Integreret / ikke relevant Integreret / ikke relevant Integreret / ikke relevant Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A+++ / A / A A+++ / A / A A+++ / A / A A+ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 11 / / / / 2940 Antal standard kuverter XXL model Ja Ja Ja Ja Installation Fuldintegreret Fuldintegreret Fuldintegreret Fuldintegreret Design, dør Inst.mål, HxBxD, mm x600x x600x x600x x600x570 Lågehængsling Glidebeslag Glidebeslag Glidebeslag Glidebeslag Afløb/tilgangsslange, cm 180 / / / / 180 Indvendig belysning Ja Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 10 / 5 8 / 4 8 / 4 6 / 4 Resttidsindikator på gulv Ja, TimeBeam Ja, tofarvet spot Ja, tofarvet spot Ja, tofarvet spot Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone, Skyl 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens Bestikbakke/Bestikkurv Ja / - Ja / - - / Ja - / Ja Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja Ja Ja Ja SoftGrips Ja Ja Ja - XtraDry funktion Ja Ja - Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift - Ja - - Lågehøjde, mm, min-max Lågevægt, min-max, kg 1,5-10,0 1,5-10,0 1,5-10,0 1,5-10,0 30 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C 45

48 Opvaskemaskiner - Fuldintegrerede & Integrerede AEG Integreret opvaskemaskine FSE53630Z AEG Integreret opvaskemaskine FSB31600Z AEG Integreret opvaskemaskine FSE73300P AEG Integreret opvaskemaskine FEE83716PM Anv. / Erstatter FSE53600Z FEE83700PM fra april Farve Integreret / ikke relevant Integreret / ikke relevant Rustfri stål Integreret / ikke relevant Lydeffektniveau, db(a) Energi/Opvask/Tørreevne A+++ / A / A A+ / A / A A+++ / A / A A+++ / A / A Energiforbrug pr. år, kwh Vand pr. gang/år, liter 9.9 / / / / 3080 Antal standard kuverter XXL model - Ja Installation Fuldintegreret Fuldintegreret Fuldintegreret Integreret Design, dør Inst.mål, HxBxD, mm x600x x600x x550x x600x570 Lågehængsling Glidebeslag Glidebeslag Dobbelthængsel Dobbelthængsel Afløb/tilgangsslange, cm 150 / / / / 180 Indvendig belysning - - Ja Ja Udskudt start Ja, 1-24t Ja, 3t Ja, 1-24t Ja, 1-24t Antal prog/temp. 5 / 4 4 / 3 7 / 4 10 / 5 Resttidsindikator på gulv Ja, tofarvet spot - - Opvaskeprogrammer 30 min 60 C, Auto C, Øko, Glas 45 C, Intensiv 70 C Øko, Intensiv 70 C, 65 C, Skyl 30 min 60 C, Auto C, Øko 50 C, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Pro 70 C, Skyl Bestikbakke/Bestikkurv - / Ja - / Ja - / Ja Ja / - Aqua-Control Ja Ja Ja Ja SoftSpikes Ja - Ja Ja SoftGrips - - Ja Ja XtraDry funktion Ja - Ja Ja AirDry Ja Ja Ja Ja ComfortRails ComfortLift Lågehøjde, mm, min-max Lågevægt, min-max, kg 2,0-10,0 2,0-10,0 2,0-10,0 1,5-8,0 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone, Skyl 46

49 Opvaskemaskiner - Fuldintegrerede & Integrerede Anv. / Erstatter Farve Lydeffektniveau, db(a) 44 Energi/Opvask/Tørreevne Energiforbrug pr. år, kwh 270 AEG Integreret opvaskemaskine FEE62706PM FEE62700PM Integreret / ikke relevant A++ / A / A Vand pr. gang/år, liter 11 / 3080 Antal standard kuverter 15 XXL model Installation Design, dør - Inst.mål, HxBxD, mm Lågehængsling Ja Integreret x600x570 Dobbelthængsel Afløb/tilgangsslange, cm 180 / 180 Indvendig belysning - Udskudt start Ja, 1-24t Antal prog/temp. 9 / 5 Resttidsindikator på gulv - Opvaskeprogrammer Bestikbakke/Bestikkurv Ja / - Aqua-Control SoftSpikes SoftGrips XtraDry funktion AirDry ComfortRails - ComfortLift - 30 min 60 C, 89 min 60 C, Auto C, Øko, Ekstra Stilleprog., Glas 45 C, Intensiv 70 C, Maskinrens, ProZone Ja Ja Ja Ja Ja Lågehøjde, mm, min-max Lågevægt, min-max, kg 1,5-8,0 47

50 Frontbetjente Vaskemaskiner AEG Vaskemaskine L9FEP967C AEG Vaskemaskine L6FBL740I AEG Vaskemaskine L6FAU740I Produktserie 9000 SoftWater 6000 ProSense 6000 ProSense Maks. fyldmængde, kg Centrif. max, o/min Energieffektivitetsklasse A % A % A+++ Motortype ØKO Inverter Inverter Standard Tromlemønster, type Protex Soft Drum Soft Drum Mål HxBxD-D, mm 850x600x x600x x600x Restfugtighed i % Tromlevolume, liter Centrifugeringsevne A B B Energiforbrug pr. år, kwh 76,0 139,0 171,0 Vandforbrug pr. år, liter Energiforbrug 60 C bomuld, hel fyldning, kwh Lydniveau vask/cent., db(a) 47 / / / 78 Antal rum i sæbeskuffe Programmer Bomuld, Syntetisk, ColourPro, Finvask, Uld / Håndvask, Damp genopfrisk, ÖKOPower, Anti-allergi, Kvik 20 min 3 kg, New Outdoor Bomuld, Bomuld øko, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, Kvik 20 min 3 kg, Bomuld 20 C, Tæpper, Sportstøj, Centr. / Tømning Balancekontrol Ja Ja Ja Aqua-Control Ja - Ja Woolmark Green Blue Blue ProSense / SensiCare Ja / - Ja / - Ja / - ProSteam / SteamCare Ja / - - / - - / - ÖKOMix / UltraMix Ja / - - / - - / - DirectSpray Ja - - SoftWater Ja - - Vægtsensor Bomuld, Bomuld øko, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, Kvik 20 min 3 kg, Bomuld 20 C, Jeans, Maskinrens, Centr. / Tømning 48

51 Topbetjente Vaskemaskiner AEG Vaskemaskine L7TDN733E AEG Vaskemaskine L6TDN641G Anv. / Erstatter Nyhed L62461TL AEG Focus Partner * Produktserie 7000 ProSteam 6000 ProSense Maks. fyldmængde, kg. 7 6 Centrif. max, o/min Energieffektivitetsklasse A % A+++ Motortype Inverter Standard Restfugtighed i % Udv. mål, HxBxD, mm 890x400x x400x600 Tromlevolume, liter Centrifugeringsevne B B Ledningslængde, m 2,40 2,40 Tilgangsslange, længde cm Afløbsslange, længde cm Hjul/stilleben 2 justerbare + 2 hjul 2 justerbare + 2 hjul Tilslutningseff., 230V, W Lydniveau, vask, db(a) Lydniveau v/cent. db(a) Energiforbrug pr. år, kwh 157,0 150,0 Vandforbrug pr. år, liter Energimærkningsprogram Bomuld 60 C halv og hel fyldning,bomuld 40 C halv fyldning Aqua-Control - - Woolmark Green Blue Fuzzy Logic Ja Ja Programmer Bomuld, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, Damp genopfrisk, Antiallergi, Kvik 20 min 3 kg, New Outdoor, Tæpper, Jeans ProSense Ja Ja ProSteam Ja - Bomuld 60 C halv og hel fyldning,bomuld 40 C halv fyldning Bomuld, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, Anti-allergi, 20 min. - 3 kg, Fritidstøj, Tæpper, Strygelet, Centr. / Tømning 49

52 Tørretumblere AEG Tørretumbler T8DER945C AEG Tørretumbler T8DBM740G AEG Tørretumbler T7DBL830G AEG Tørretumbler T7DBM730G Produktserie 8000 AbsoluteCare 8000 AbsoluteCare 7000 SensiDry 7000 SensiDry Tørresystem Kondens med varmepumpe Kondens med varmepumpe Kondens med varmepumpe Maks. fyldmængde, kg Energieffektivitetsklasse A++ A++ A+ A+ Kondenseringsklasse B B B B Kondens med varmepumpe Motortype Inverter Inverter Standard Standard Tromlemønster, type Protex Protex Protex Protex Mål HxBxD-D, mm 850x600x x600x x600x x600x Dørhængsling Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Venstre, vendbar Kondensvandbeh., liter Tromlevolume, liter Ledningslængde, m Lydeffektniveau, db(a) Energiforb. skabstørt tøj, hel fyldning, centrif. v/1000 omdr. Gns. kondenseringseff. (hel- og halv fyldning), % Energiforb. pr år, kwh Indvendig belysning LED Medfølgende tilbehør Afløbsslange Afløbsslange Afløbsslange Afløbsslange Reverserende tromlegang Ja Ja Ja Ja Woolmark Blue Blue Apparel Care Tørreprogrammer Bomuldsprogrammer Programmer, syntetisk tøj Sengetøj, Bomuld ECO, Bomuld, Strygelet, Blandet bomuld / syntetisk, Outdoor, Silke, Syntetisk, Uld, Sportstøj Skabstørt+, Ekstra tørt, Strygelet Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet Sengetøj, Bomuld, Strygelet, Blandet bomuld / syntetisk, Outdoor, Silke, Syntetisk, Uld, Dyner / Puder, Sportstøj Skabstørt+, Ekstra tørt, Strygelet Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet Sengetøj, Bomuld, Strygelet, Blandet bomuld / syntetisk, Silke, Sportstøj, Syntetisk, Uld, Activewear, Dyner / Puder Skabstørt+, Ekstra tørt, Strygelet Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet ProSense / SensiCare Ja / - Ja / - Ja / - Ja / - SensiDry / GentleCare Ja / - Ja / - Ja / - Ja / - AbsoluteCare / DelicateCare Ja / - Ja / - - / - - / - CycloneCare Sengetøj, Bomuld, Strygelet, Blandet bomuld / syntetisk, Silke, Sportstøj, Syntetisk, Uld, Activewear, Dyner / Puder Skabstørt+, Ekstra tørt, Strygelet Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet 50

53 Tørretumblere AEG Tørretumbler T6DBM720G AEG Tørretumbler T75170AV Produktserie 6000 ProSense Tørresystem Kondens Aftræk Maks. fyldmængde, kg Energieffektivitetsklasse B C Kondenseringsklasse B Motortype Standard Standard Tromlemønster, type Standard Standard Mål HxBxD-D, mm 850x600x x600x Dørhængsling Venstre, vendbar Højre, vendbar Kondensvandbeh., liter 4.66 Tromlevolume, liter Ledningslængde, m Lydeffektniveau, db(a) Energiforb. skabstørt tøj, hel fyldning, centrif. v/1000 omdr Gns. kondenseringseff. (hel- og halv fyldning), % 81 0 Energiforb. pr år, kwh Medfølgende tilbehør Afløbsslange Aftræksslange Reverserende tromlegang Ja Ja Woolmark Tørreprogrammer Bomuldsprogrammer Programmer, syntetisk tøj Apparel Care Sengetøj, Bomuld ECO, Bomuld, Finvask, Strygelet, Jeans, Blandet bomuld / syntetisk, Sportstøj, Syntetisk, Dyner / Puder Skabstørt+, Ekstra tørt, Strygelet Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet ProSense / SensiCare Ja / - - / - SensiDry / GentleCare - / - - / - AbsoluteCare / DelicateCare - / - - / - CycloneCare - - Sengetøj, Strygelet+, Opfriskning, Jeans, Lys, Sportstøj, Tid, Uld genopfrisk Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet, Meget tørt Skabstørt, Ekstra tørt, Strygelet 51

54 Vaske-/tørremaskiner AEG Vaske- /tørremaskine L9WDG164C AEG Vaske- /tørremaskine L7WRS162E AEG Vaske- /tørremaskine L7WDB861G Anv. / Erstatter Nyhed AEG Focus Partner * * Produktserie 9000 KOMBI SensiDry 7000 KOMBI DualSense 7000 KOMBI DualSense Installation Fritstående Fritstående Fritstående Tørresystem Kondens med varmepumpe Kondens Kondens Kapacitet vask/tør, kg 10 / 6 10 / 6 8 / 4 Centr.hastighed, o/min Energiklasse/vaskeevne A / A A / A A / A Motortype ØKO Inverter ØKO Inverter ØKO Inverter Tromlemønster, type Protex Protex Protex Mål HxBxD-D, mm 870x600x x600x x597x Restfugtighed Tromlevolume, liter Hjul/stilleben 4 just.bare ben 1-15 mm 4 just.bare ben 1-15 mm 4 just.bare ben 1-15 mm Årligt energiforbrug 4 pers., kwh Årligt energiforbrug 4 pers. (vask og tør), kwh Årligt vandforbrug 4 pers. (vask, centr., tør), ltr Lydniveau vask, db(a) Lydniveau centrifug., db(a) Lydniveau tørring, db(a) Antal rum i sæbeskuffe Afløb/tilgangsslange, cm 140 / / / 150 Balancekontrol Ja Ja Ja Aqua-Control Ja Ja - Woolmark Blue Blue Blue Programmer Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, New Outdoor, non-stop 3t / 3kg, Damp genopfrisk / Antikrøl, Skyl, Centr. / Tømning, Bomuld, Bomuld øko Bomuld, Bomuld øko, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, New Outdoor, Anti-allergi, NonStop 60 min, Damp genopfrisk, Skyl DualSense Ja Ja Ja ÖKOMix SensiDry Ja - - Bomuld, Bomuld øko, Syntetisk, Finvask, Uld / Håndvask, New Outdoor, NonStop 60 min, Damp genopfrisk, Skyl, Centr. / Tømning 52

55 Stregtegninger BSE892230M, BSE782220M, BSE782220W, BPE742220M, BPE742220B, BSE577021M, BEB352010M, BEB352010W, BEB351010M, BEB351010W Indbygningsovne, Kompaktovne BSE792320B, BEB230010M KME861000M BPB352021M, BPB352021W, BPB331021M KSE782220M KME761000M, KME761000B, KME761000W 53

56 Stregtegninger Kaffemaskiner, Vinkøl, Vakuumforseglere, Skuffer, Mikrobølgeovne KKE994500M KKE884500M, KKE884500B KWE884520M KDE911423M, KDE911423B KDE911421B KDE911422M, KDE911422B, KDE911421M 54

57 Stregtegninger Mikrobølgeovne MBE2658S-M, MBE2658S-B, MBE2658S-W MBB1756S-M, MBB1756S-W, MBB1755S-M, MBB1755S-W 55

58 Stregtegninger Kogesektioner Induktion IKE96654FB IKE95474XB IKE85651FB IKE84475FB, IKE85471FB, IKE84445FB IPS84530F IPS84530IB 56

59 Stregtegninger Kogesektioner Induktion IKE74471FB IPS74530FB IKE74441FB, IKE74451FB IKE64471FB, IKE64450FB, IKB64431FB, IKB64301FB IPS64530FB IKB64301XB 57

60 Stregtegninger HK604200IB Kogesektioner Induktion & Keramisk HK624010XB 58

61 Stregtegninger IDE84241IB 2-i-1 Kogesektion & Emhætte, Bordemfang, Loftsintegrerede & Frithængende Emfang DDE5980G DIE6180HM DCE5980HM 59

62 Stregtegninger Vægemfang DVB5960HG DBB5960HM DBE5960HM DKB5960HM DVB4850B, DVB4850W 60

63 Stregtegninger Vægemfang, Integrerede, Udtræks- og Klassiske Emhætter DBB5660HM DKB5660HM DGE5860HM DGE5660HM DPE5650G 61

64 Stregtegninger DPB5651M, DPB5651W RMB76311NX Udtræks- og Klassiske emhætter Køle-/fryseskabe fritstående DUB5650HM, DUB5650HW 62

65 Stregtegninger SKE81826ZC, SKE81811DC Integrerede Køleskabe SFB61821AS, SKE81811DS, SKB61811DS SFB61221AF, SKB61221AF SFB68821AF, SKB68821AF SFB58221AF, SKB58221AF 63

66 Stregtegninger Integrerede Fryseskabe ABE81816NC ABE81816NS ABE81216NF ABB68211AF 64

67 Stregtegninger SCE81925TS SCE81911TS Integrerede Køle-/fryseskabe SCE81826TS, SCB61816NS, SCB61811LS SCE81816TF 65

68 Stregtegninger Integrerede Vinkøleskabe SWB66001DG SWB63001DG SWB61501DG 66

69 Stregtegninger Underbyg, Fuldintegrerede & Integrerede Opvaskemaskiner FFB63806PM, FFB63806PW, FFB63606PM, FFB63606PW FFB83730PM, FFB83730PW FFB62400PM, FFB62400PW, FFB51400ZM, FFB51400ZW FFB64606PM, FFB64606PW, FFB53630ZM, FFB53630ZW, FFB41600ZM, FFB41600ZW FSE53630Z FSE83716P, FSE63806P, FSE64606P, FSE51600P 67

70 Stregtegninger FSB31600Z Fuldintegrerede & Integrerede Opvaskemaskiner FSE73300P FEE83716PM, FEE62706PM 68

71 Tilbehør Indbygningsovne Model WSA-AP CTA-AP PT-AP DPA-AP Beskrivelse SuperClean grillrist SuperClean bageplade Professionel bageplade SuperClean bradepande Ref. pris Model DDPGR-AP A9OZPS1 Beskrivelse Ekstra dyb bradepande Pizzasten sæt, m/ pizzaspade og pizzaskærer Ref. pris Model TR1LV_H TR1LVA_H TR1LFV_H TR1LFAV_H Beskrivelse Fleksibelt udtræk, 1 niveau Fleksibelt udtræk, SuperClean, 1 niveau Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, 1 niveau Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, SuperClean, 1 niveau Ref. pris Model TR3LFV_H TR3LFAV_H TR1LFSTV_H TR3LFSTV_H Beskrivelse Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, 3 niveauer Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, SuperClean, 3 niveauer Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, 1 niveau, til kombidampovn Fleksibelt udtræk, fuldt udtræk, 3 niveauer, til kombidampovn Ref. pris

72 Tilbehør Indbygningsovne Model PKKS8 S.STEAMKIT A3OS1 Beskrivelse Sæt med 4 fade til kombidamp ovn Dampindsats til semikombidampovne Sousvide Poser +120 / poser pr. pakke. 30 x 20 cm og 35 x 25 cm. Ref. pris

73 Tilbehør Kogesektioner Model Maxi-Grill A9KL1 A9HL33 Fusion-Wok Beskrivelse Plancha grill til MaxiSense induktion Teppanyaki grillplade, passer til alle Plancha Grill, passer til alle kogesektioner Fusion-wok til MaxiSense induktion kogesektioner Ref. pris Model A2SLT Beskrivelse Saltsten for tilberedning af mad på Induktion, Ovn, Grill og kan fryses. Ref. pris 695 Model A9KLLC0 A9ALSA11 A9ALSA21 A3SS Beskrivelse Stegegryde med låg i rustfri stål Kasserolle med låg i rustfri stål, 3 l Kasserolle med låg i rustfri stål, 1,7 l Grydesæt i 3 dele. 1 stk 24cm stegepande, 1 stk. 16/m.Låg, 1.stk. 20cm. gryde/m.låg Ref. pris

74 Tilbehør Kogesektioner Model PBOX-6IR PBOX-7IR8I PBOX-8R9I PBOX-9R Beskrivelse ProBox beskyttelsesplade, induktion og ProBox beskyttelsesplade, induktion og ProBox beskyttelsesplade, induktion og ProBox beskyttelsesplade, keramisk, 90 cm keramisk, 60 cm keramisk, 70 cm keramisk, 80 og 90 cm Ref. pris

75 Tilbehør Opvaskemaskiner, Vaskemaskiner, Tørretumblere Model FITS-ALLII A9SZGB01 Beskrivelse Forlængersæt til indbyg i niche Glasholder, op til 8 glas opvaskemaskine til 94 cm Ref. pris Model NPEDW E6WHPED3 STA8 STA9 Beskrivelse Sokkel med udtrækskurv Forhøjningssokkel til vask og tør, med skuffe. Passer til kabinet 60 cm i dybden Samlebeslag til vask+tør, dybde 54 cm Samlebeslag m/udtræksbakke til vask+tør Ref. pris Model SKP11GW Beskrivelse Søjlekit med udtrækshylde, til 60 cm og 54 cm vaskemaskiner og tørretumblere Ref. pris

76 Tilbehør Emhætter Skorstensforlængerrør Model K5010M K9416X Til model DVB4850B DBE5960HM DVB4850W Dybde, mm (x) Bredde, mm (Y) Min. Højde, mm (a) Max højde, mm (b) Ref. pris Kulfiltre Type Best. nr Ref. pris EFB EFF EFF TYPE TYPE TYPE LongLife EFF LongLife EFF LongLife TYPE SuperPerformance SUPCHARC-E SuperPerformance SUPCHARCE SuperPerformance SUPCHARC-F SuperPerformance SUPCHARCF Fjernbetjening Model RM10000 Type Fjernbetjening til emfang Ref. pris

77 Tilbehør Emhætter Loftsbeslag Model MT0010 Type Beslag for montage af emfang. Til kip eller skråt loft Ref. pris

78 Forbrugsvarer Indbygningsovne, Køleskabe, Opvaskemaskiner, Vaskemaskiner Model A6OCS10 A6SCS10 A6MCS10 Beskrivelse OvenCare, Ovnrens, 250 ml spray SteelCare, Stålrens 250 ml MicroCare, Mikroovnrens, 250 ml spray Ref. pris Model A6RCS10 A6KDO101 Beskrivelse FrigoCare, Køleskabsrens 250 Fresh Plus, Køleskabsfrisker ml spray Ref. pris Model A6SDM101 A6WMDW06 A6WMDW12 A6SK4105 Beskrivelse Deodorant til opvaskemaskine. 2 stk. pr. pakke Clean&Care sæt til vaskemaskiner og opvaskemaskiner afkalker og affedtningspulver. 6 stk. pr. pakke Clean&Care sæt til vaskemaskiner og opvaskemaskiner - afkalker og affedtningspulver. 12 stk. pr. pakke Plejesæt til opvaskemaskine affedter, afkalker, salt og deodorant Ref. pris Model A6SMU101 A6WMR102 Beskrivelse Salt til opvaskemaskiner og vaskemaskiner med Vaskemaskinerens. 2 behandlinger pr. pakke vandblødgøringsteknologi, 1 kg Ref. pris

79 78

80 Salgskontor Tel Fax Service Tel Fax Der tages forbehold for tryk- og prisfejl