1 / Campingvogne 2018 Kompakt klasse. Tekniske data Udstyr Udstyrspriser

Transkript

1 1 / 2018 Campingvogne 2018 Kompakt klasse Tekniske data Udstyr Udstyrspriser

2

3 Indhold 3 Indhold 3 Dethleffs fordele 4 7 c joy 8 14 c go 15 Autark pakke 16 Generelle henvisninger Priser på campingvogne se separate prislister Dethleffs fordele symbolforklaring I Dethleffs campingvogne er der mange smarte idéer og standardudstyr for din sikkerhed og komfort. Ikonerne viser dig, i hvilke campingvogne du finder de enkelte dele. Læs også mere om fordelene på eller spørg din forhandler. Happy Family: Planløsninger med køjesenge ideel til familer. 3. køjeseng er muligt som ekstraudstyr. Cool tower! Ekstra stort køleskab med min. 142 l køl og 15 l frostboks. For et sundt indeklima: Optimal ventilation bag ved overskabene forhindrer kondensdannelse. Taget er i modstandsdygtigt GFK beskytter mod alle vejrforhold. Sikkerhedskobling: Modvirker effektivt slingren og krængning. Fremad i trafikken også på motorvejen med tempo 100. Få mere information ved din forhandler. Sikker på rejsen: Mærkeunderstel fra sikkerhedsspecialister.

4 c joy Mindre gør det sjovere Mindre vægt, mindre pris, ren campingfornøjelse. c joy har alt, der skal til for at opleve frihed i ferien. På grund af sine kompakte mål og lave vægt er c joy velegnet til mindre biler. Afhængig af bilen er der kun behov for et almindeligt kørekort (klasse B). Alligevel har c joy plads nok til to personer eller mere. Og det til en lav pris. Så er det sjovt at holde ferie! Kendetegn Tilladt totalvægt* kg Totallængde (inkl. trækstang) cm Totalbredde 212 cm Højde 261 cm Sovepladser 3 (4) * Maksimale værdi afhængig af planløsning og evt. øget totalvægt (ekstraudstyr) c joy fordele ª Den perfekte begyndervogn: Billig i anskaffelse og med alt nødvendigt indhold ª Ingen nervøsitet ved smalle steder: Bredden på 2,12 m gør c joy til den slankeste i sin klasse ª Letvægter: Så let, at kun et almindeligt kørekort (klasse B) er nødvendig, afhængig af bilen selvfølgelig ª Beskyttelse mod vejrlig: Front, bagparti og tag i robust GFK ª I skal ikke undvære noget på ferien: Med god opbevaring og en høj nyttelast kan I tage alt det med, I behøver

5 Standardudstyr Chassis/basiskøretøj System letvægtschassis Galvaniseret chassis, skråtstillede aksler og enkelthjulsophæng, påløbsbremsesystem med bakkeautomatik Næsehjul med drejehåndtag Letvægtsstøtteben, galvaniseret Sidemarkeringslygter integreret Kvalitetsdæk, der er godkendt til tempo 100 km/t 3. bremselygte i LED Tåge- og baglygte, 2 stk. af hver Konstuktion Sidepladerne i hvide hammerslåede plader Front, bagende og tag i GFK Gulvtykkelse: 41mm, Sidevægs-/ tagtykkelse: 28mm Klar tagluge med mørklægnings- og myggenetrullegardin Todelt indgangsdør Integrerede fortelts- og markiseskinner på begge sider Indtræksmulighed til hjulskærm Oplukkelige og isolerede dobbeltglasvinduer (grafitgrå) med mørklægnings- og myggenetrullegardin Tekniske installationer Gaskasse til 2 x11 kg Gaskassegulv i rådbestandig alu-riffelplade Elektrisk vandforsyning 12V strømforsyning i hele vognen Kompakt elektroblok med 230 V automatsikring og 12 V sikring i klædeskabet inkl. effektiv omformer 340 W Udvendig CEE-tilslutning t/230 V el-net Forteltlampe Gasregulator til gasslange Kraftig varmluftvarme (udførelse - se de tekniske data for de enkelte modeller) Køkken Praktisk komfur med 3 kogeblus Vask og kogeplader i rustfrit stål Køleskab 86 liter (heraf 9 liter frostboks) Rummelige køkkenoverskabe Bad Elbetjent drejbart kasettetoilet Tagluge med myggenet Brusebund Flot håndvask i rustfrit stål Håndklædeholder eller -kroge Bokomfort Airplus - perfekt indvendig luftcirkulation samt ventilation bag overskabe og skænke Speciallamelbund med fleksible gummilejer i enderne, opstillelig for optimal udnyttelse af opbevaringsrummene under sengene Koldskumsmadrasser til alle faste enkelt-/ dobbeltsenge Siddegruppe, der kan omdannes til soveområde Indvendigt udstyr Trædekor Pearlwhite/Sambesi Oak (eg) med bomijø Portobello eller Clipper 4 5

6 c'joy Tekniske data C'JOY 390 QSH 410 QL 460 LE Bredde cm Længde konstruktion / total cm 495 / / / 676 Totalhøjde / forteltmål cm 261 / / / 943 Liggeplads Front cm 190x x x 100/90 Side cm 170x Alternativ cm /205x190* Bag cm - 190x 130/ x80 / 200x80 Sovepladser maks Vægt i køreklar stand kg Nyttelast kg Teknisk tilladt totalvægt kg Maks. forhøjelse af totalvægt (ekstraudstyr) kg Chassis / enkeltakslet (1) tandemakslet (2) Opvarmning S 3004 S 3004 S 3004 Køleskab / hvoraf frostboks l 86 / 9 86 / 9 86 / 9 Tankvolumen vand / spildevand l 12 / 0 12 / 0 12 / 0 Stikkontakter 230 V * Kun muligt sammen med ekstraudstyr "sengeombygning enkelt - til dobbeltseng" (kode 685) Pakker Dynamik pakke (kod 9441/9442) ca. 17,5 kg Touring pakke c'joy (kode 9243) ca. 34 kg Pakkeindhold Pakkeindhold Stabilisator AKS 1 Octagon støddæmpere 1 Friskvandstank 44 l 1 Mobil spildevandstank i gaskassen 22 l 1 Varmtvandsforsyning med Therme Midi Heki tagluge med mørklægning- og myggenetrullegardin 1 1 Reservehjulsholder i gaskassen 1 Serviceluge under sengen 1 Pakkepris 4.900, Myggenetdør 1 Varmluftanlæg 1 Pakkepris 8.200,

7 Ekstraudstyr Pris DKK (inkl. moms) Mervægt (kg) Kode-nummer 390 QSH 410 QL 460 LE Chassis Stabilformstøtteben inkl. Big Foots 1.505, ATC Trailer Control 6.043, Vægtændring til 1200 kg 3.320, p.f Vægtændring til 1360 kg (uden ændring af chassis) 976, Vægtændring til 1360 kg (med ændring af chassis) 3.320, Hjul m. alufælge 185 R14C LI102 - indtil 1600 kg 3.471, p.f Reservehjul m.stålfælge 185 R14C 8 PR - indtil 1600 kg 1.429, Reservehjul m. stålfælge 185 R14C LI102 - indtil 1600 kg 2.413, Reservehjul m. stålfælge 195 R14C LI kg 1.656, 22, Reservehjul m. alufælge 195 R14C 8PR-LI kg 2.488, 21, Træktøjsafdækning 1.278, Påbygning udvendigt Serviceluge 1000x420 højre bag 1.883, Serviceluge 1000x420 venstre bag 1.883, Serviceluge under sengen 1.883, Serviceluge 1000x420 venstre foran 1.883, Vindue i bag 3.320, Oplukkeligt vindue i toiletrummet 2.110, Vindue i front 2.564, Reservehjulsholder i gaskassen 749, Myggenetdør 1.883, 2, Påbygning indvendigt Ildslukker 2 kg 976, 3, Møbelvarianter Sengeombygning enkeltseng til dobbeltseng 2.186, Tekstiludstyr Madrasbetræk til koldskumsmadrasser EB i bomiljøfarve 1.883, Madrasbetræk til koldskumsmadras DB i bomiljøfarve 1.354, Vandforsyning / -installation Mobil spildevandstank i gaskassen 22 l 673, 2, Friskvandstank 44 l 1.203, Varmtvandsforsyning med Therme 4.228, Bruserudstyr inkl. bruserarmatur og forhæng 1.808, Varme/klimaanlæg Tillægsvarme Ultra Heat til varme 3000, elektro 220 V 3.471, Forberedelse for montage af klimaanlæg 1.203, p.f Elektro installation Læsebelysning 1.429, Multimediesystemer Forberedt for fladskærm 1.808, Udvendig multistikdåse 12V, 220V,TV og SAT 1.732, ekstraudstyr 0 ikke muligt p.f. på forespørgsel 2 standardudstyr 6 7

8 c go Campingvogn to go c go giver lyst til bare spontant at pakke det mest nødvendige og tage afsted. Vognen er moderne og frisk i sit udtryk, fås med fire forskellige, friske bomiljøer og et stort udvalg af grundris fra lille og kompakt til en stor, rummelig familievogn. c go er den idelle rejsepartner og er især populær hos unge par og mindre familier. Og skulle nogen spørge, så fås den unge ven af familien til en attraktiv pris. Hvornår skal I afsted? Kendetegn Tilladt totalvægt* kg Totallængde (inkl. trækstang) cm Totalbredde cm Højde 260 cm Sovepladser 3 6 * Maksimale værdi afhængig af planløsning og evt. øget totalvægt (ekstraudstyr) c go fordele ª Noget for enhver: Planløsningerne giver et stort udvalg for små som store familier ª Friskt look: Smart og moderne interiør og en kulørt palette af polster til netop jeres smag ª Attraktiv: Fornuftig pris uden, at I behøver give afkald ª Beskyttelse mod vejrlig: Front, bagparti og tag i robust GFK ª Intet skal blive hjemme: Med megen opbevaringsplads og en høj nyttelast kan I tage alt det med, I vil. ª Letvægter: Så let, at kun et almindeligt kørekort (klasse B) er nødvendig, afhængig af bilen selvfølgelig

9 Standardudstyr Chassis/basiskøretøj System letvægtschassis Galvaniseret chassis, skråtstillede aksler og enkelthjulsophæng, påløbsbremsesystem med bakkeautomatik AKS stabilisator Octagon støddæmpere Næsehjul med drejehåndtag Letvægtsstøtteben, galvaniseret Sidemarkeringslygter integreret Kvalitetsdæk, der er godkendt til tempo 100 km/t 3. bremselygte i LED Tåge- og baglygte, 2 stk. af hver Konstuktion Sidepladerne i hvide hammerslåede plader Front, bagende og tag i GFK Gulvtykkelse: 41mm, Sidevægs-/ tagtykkelse: 28mm Klar tagluge med mørklægnings- og myggenetrullegardin Serviceluge Integrerede fortelts- og markiseskinner på begge sider Indtræksmulighed til hjulskærm Oplukkelige isolerede vinduer med mørklægnings- og myggenetrullegardiner (i toiletrummet afhængig af modellen) Tekniske installationer Gaskasse til 2 x11 kg Gaskassegulv i rådbestandig alu-riffelplade Spildevandstank på hjul i gaskassen Elektrisk vandforsyning 12V strømforsyning i hele vognen Kompakt elektroblok med 230 V automatsikring og 12 V sikring i klædeskabet inkl. effektiv omformer 340 W Udvendig CEE-tilslutning t/230 V el-net Forteltlampe Røgalarm Gasregulator til gasslange Kraftig varmluftvarme (udførelse - se de tekniske data for de enkelte modeller) Køkken Praktisk komfur med 3 kogeblus med elektrisk tænding Vask og kogeplader i rustfrit stål Stort køleskab med 142 l volumen og med 15 l frostboks (afvigelser - se de tekniske data for de enkelte modeller) Rummelige skuffeudtræk med Quadroudtræk i høj kvalitet med optimal kuglelagerteknik, softindtræk for lydsvag indtrækning Rummelige køkkenoverskabe Bad Elbetjent drejbart kasettetoilet Tagluge med myggenet LED-lamper Brusebund Flot håndvask i rustfrit stål Håndklædeholder eller -kroge Bokomfort Airplus - perfekt indvendig luftcirkulation samt ventilation bag overskabe og skænke Ekstra, åbne opbevaringshyller under overskabene Ruminddeling med foldedør (fra 515) Speciallamelbund med fleksible gummilejer i enderne, opstillelig for optimal udnyttelse af opbevaringsrummene under sengene Koldskumsmadrasser til alle faste enkelt-/ dobbeltsenge Køjesenge med sengehest og stige Køjesengsbelastning op til 80 kg Underste køjeseng opklapbar inkl. stor serviceluge (ved planløsninger med køjesenge på tværs) Overskabe hele vejen rundt for bedste opbevaringsmuligheder Siddegruppe, der kan omdannes til soveområde Indvendigt udstyr Trædekor Pearlwhite med bomiljø Sunshine, Blue Lagune, Green Paradise eller Grey Orbit 8 9

10 c'go Tekniske data C'GO 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL Bredde cm Længde konstruktion / total cm 499 / / / / / / 737 Totalhøjde / forteltmål cm 260 / / / / / / 1013 Liggeplads Front cm 200x x155 2x (200x85) 200x145/ x x150 Side cm x85 - Alternativ cm x190* Bag cm 200x130/ x x130/ x135/ x80/210x75 215x105/135 Sovepladser maks Vægt i køreklar stand kg Nyttelast kg Teknisk tilladt totalvægt kg Maks. forhøjelse af totalvægt (ekstraudstyr) kg Chassis / enkeltakslet (1) tandemakslet (2) Opvarmning S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Køleskab / hvoraf frostboks l 86 / / / / / / 15 Tankvolumen vand / spildevand l 44 / / / / / / 22 Stikkontakter 230 V * Kun muligt sammen med ekstraudstyr "sengeombygning enkelt - til dobbeltseng" (kode 685) Pakker Sikkerhed to go (kode 9556) ca. 7 kg Touring pakke c'go (kode 7345) ca. 45 kg Pakkeindhold Pakkeindhold ATC Trailer Control 1 Duo Control gasregulerung, omskifteranlæg m. Crahs Sensor og Eis Ex 1 Varmtvandsforsyning med Therme Heki II tagluge inkl. baldakinbelysning 1 1 Pakkepris 6.400, Myggenetdør 1 Bruserudstyr inkl. bruserarmatur og forhæng 1 Varmluftanlæg 1 Pakkepris ,

11 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK / / / / / / / / x160/ x160/ x x165/ x x90 200x x190* x90 / 205x90 2x (205x70) 2x(190x70) 2x (200x80) S 3004 S 3004 S 3004 S / / / / / / / /

12 Ekstraudstyr Pris DKK (inkl. moms) Mervægt (kg) Kodenummer 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK Chassis Stabilformstøtteben inkl. Big Foots 1.505, ATC Trailer Control 6.043, Vægtændring til 1300 kg 976, Vægtændring til 1360 kg (uden ændring af chassis) 976, Vægtændring til 1400 kg 3.320, Vægtændring til 1500 kg 3.320, Vægtændring til 1700 kg 3.320, Vægtændring til 1800 kg 3.320, Hjul m. alufælge 185 R14C LI102 - indtil 1600 kg 3.471, p.f Hjul m. stålfælge 195 R14C LI kg og 1800 kg 1.278, Hjul m. alufælge 195 R14C LI kg og 1800 kg 3.698, Reservehjul m.stålfælge 185 R14C 8 PR - indtil 1600 kg 1.429, Reservehjul m. stålfælge 185 R14C LI102 - indtil 1600 kg 2.413, Reservehjul m. stålfælge 195 R14C LI kg 1.656, 22, Reservehjul m. alufælge 195 R14C 8PR-LI kg 2.488, 21, Træktøjsafdækning 1.278, Påbygning udvendigt Oplukkeligt vindue i toiletrummet 2.110, Vindue i front 2.564, Myggenetdør 1.883, 2, Heki II tagluge inkl. baldakinbelysning 7.026, Påbygning indvendigt Ildslukker 2 kg 976, 3, Møbelvarianter 3. køjeseng (ikke klapbar / uden serviceluge) 1.429, Sengeombygning i siddegruppen 4.530, Sengeombygning enkeltseng til dobbeltseng 2.186, Tekstiludstyr Madrasbetræk til koldskumsmadrasser EB i bomiljøfarve 1.883, Madrasbetræk til koldskumsmadras DB i bomiljøfarve 1.354, Kantsyede tæpper 3.471, Gasinstallation Duo Control gasregulerung, omskifteranlæg m. Crahs Sensor og Eis Ex 3.396, 2, Vandforsyning / -installation Varmtvandsforsyning med Therme 4.228, Bruserudstyr inkl. bruserarmatur og forhæng 1.808, Varme/klimaanlæg Tillægsvarme Ultra Heat til varme 3000, elektro 220 V 3.471, Blæser 12V til varmluftvarme , Tillægsvarme Ultra Heat til varmluftvarme 5000, elektro 220 V 3.471, Forberedelse for montage af klimaanlæg 1.203, p.f Elektrisk gulvvarme (partiel) 4.833, Multimediesystemer Forberedt for fladskærm 1.808, Udvendig multistikdåse 12V, 220V,TV og SAT 1.732, ekstraudstyr 0 ikke muligt p.f. på forespørgsel 2 standardudstyr

13

14

15 Autark pakke Autark pakke (kode 7346) ca. 30 kg Batteri Ladeapparat til batteri Central 12 V hovedafbryder Vejl. salgspris i DKK 5.700, Hunde pakke ª Holder til hundesnor udvendigt på vognen ª Madskålsstativ inkl. 2 madskåle i rustfrit stål ª Højdejusterbar fastgørelse til madskålsstativet ª Hundepude (valgfrit til lille eller stor hund) Vægt ca. 5 kg Pris 1.600, DKK

16 Generelle henvisninger Vægt i køreklar tilstand indeholder jf. EU-direktiv 1230/2012 vognens egenvægt og følgende grundudstyr: Fyldt drikkevandstank og en 11 kg 100 % fyldt gasflaske samt en kabeltromle. Teknisk tilladt totalvægt må ikke overskrides af personlig udstyr og ekstraudstyr. Egenvægten er med standardudstyr og uden ekstraudstyr. Den angivne lasteevne formindskes ved indbygning af ekstraudstyr. Hvis du bestiller ekstraudstyr og/eller skal rejse flere personer sammen, anbefaler vi vægtforhøjelse. Spørg din forhandler. Billeder viser delvist ekstraudstyr, der leveres mod merpris. Oplysninger om leveringsomfang, udssende, ydelse, mål samt vægte er i overensstemmelse med de på tryktidspunktet kendte data. Disse data kan ændres før købet hhv. levering af vognen. Angivelserne for mål og vægt er omtrentlige værdier (fabrikstolerance +/ 5 %). Der tages forbehold for tekniske ændringer i konstruktion og udstyr samt fejl. Tekniske data 01/2018, gældende fra Priser se separat prisliste. Alle priser er vejledende salgspriser inkl. moms ved montering og levering ab fabrik. Der tages forbehold for ændringer og fejl. Med disse tekniske data er alle tidligere versioner ikke længere gældende. I Europa kan der være forskellige priser. Dette skyldes de forskellige typer standardudstyr, der er specifikke for det pågældende land samt forskellige moms og punktskattesatser. E 1111 / / / Dethleffs Danmark / Norge / Sverige Erwin Hymer Group Nord ApS Knud Højgaards Vej 2 DK-7100 Vejle