BRUGSANVISNING SAFE-BAR MK II&III TIL BJÆRGNING OG BUGSERING AF FØLGENDE KØRETØJER:
|
|
- Monika Lorentzen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Safe-Bar manual MKII&III GR151 DK 02/2018 BRUGSANVISNING SAFE-BAR MK II&III TIL BJÆRGNING OG BUGSERING AF FØLGENDE KØRETØJER: VOLVO FH/FM VOLVO FH/FM 2013 & RENAULT T MAN TGA, TGS & TGX IVECO, RENAULT MAGNUM & MB ACTROS SCANIA 4, P, R, & G SERIE / SCANIA P, G, R & S DAF CF & XF & DAF 106 CF & XF Safe-Bar en er konstrueret til at bjærge og bugsere biler som er kørt fast, havareret eller af anden grund må fragtes væk fra skadested. De originale forankringspunkter i bilens front er beregnet for et ret træk forover. Safe-Bar en er konstrueret så belastningen bliver lige fordelt på begge chassis vanger, dette for at undgå bøjede vanger og skader på køleren. MKIII systemet er en videreudvikling af MKII systemet. Tappene er alle med kontramøtrik på nær Scania. Tappene passer både på MKII & III. Mercedes, DAF og Scania har flyttet bugserbeslagene endnu længere ud end tidligere. Safe-Tec har taget dette til efterretning og øget tykkelse samt længden på Safe-Bar vantskruerne. Dette muliggør at der kan bjærges i større vinkler i forhold til havaristens centerlinie. Side 1
2 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1a. GENEREL INFORMATION - SIKKERHED 3 1b VIGTIGT 4 2a. SAFE-BAR MKII FOR BJÆRGNING 5 2a. SAFE-BAR MKIII FOR BJÆRGNING 6 2b. MONTERINGS VEJLEDNING SAFE-BAR MK II & III: 7 2c. LÆNGDE PÅ SAFE-BAR MK II TIL DE FORSKELLIGE KØRETØJER: 8 LÆNGDE PÅ SAFE-BAR MK III TIL DE FORSKELLIGE KØRETØJER: 8 2b. MONTERINGS VEJLEDNING FORTSAT: 9 HAVARIST LØFTET MED TAPPENE INDSAT I MKIII KROG KONSOL 11 MONTERET DIREKTE I BJÆRGNINGSKØRETØJETS LØFTEBOM 11 2c. HAVARIST OPHÆNGT I BJÆRGNINGSBOMMEN MKII & III 12 2d. MAKS. LØFTE & TRÆK DATA I KØRETØJETS BUGSERBESLAG 13 3a. MONTERING PÅ VOLVO FH & FM 2012 / TAP TYPE: BRA1551 DAF CF & XF / TAP TYPE: BRA b. MONTERING PÅ MAN TGA, TGS & TGX / ACTROS / RENAULT MAGNUM / IVECO / TAP TYPE BRA1580 VOLVO FH/FM 2013 / RENAULT T 2014 / TAP TYPE BRA c. MONTERING PÅ SCANIA : 16 3d. MONTERING PÅ SCANIA : 17 4a. MAKS. BELASTNINGER FOR BUGSERING MED TRIANGEL: 18 4b. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL SAFE-BAR MKII 19 4c. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL HAVARIST MED TRÆKØJE I MIDT 20 4d. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL HAVARIST MED TRÆKØJE FORSAT EKSEMPEL PÅ EU-OVERENSTEMMELSESERKLÆRING 22 Side 2
3 1a. GENEREL INFORMATION - SIKKERHED a) Producentens firmanavn og fulde adresse: Safe-Tec A/S Industrivej 17B DK-4683 Rønnede b) Maskinens betegnelse: Safe-Bar MK II & III Type SAF209-SAF219 til bjærgning og bugsering. c) EU-Overensstemmelses Erklæringen - Se Bilag 1-Overenst SAF d) Generel beskrivelse af maskinen Se side 1. e) Tegninger, diagrammer m.m. - Se indholdsfortegnelse. f) Operatørens arbejdsplads under montering af udstyret foregår ved havaristens front, under bjærgning ved bjærgnings bilens betjeningsindretning og ved bugsering som fører af bjærgnings bilen. g) Beskrivelse af maskinens tilsigtede brug - Se side 1. h) Dette udstyr må kun bruges til de arbejdsopgaver og forhold det er konstrueret til. Det er vigtigt at alle delene monteres korrekt. i) Montering, opstilling og tilkobling: - Se indholdsfortegnelse. j) Instruks for anvendelse og oplæring gives på bjærgningskursus. k) Værnemidler: Brug altid sikkerhedssko, hjelm og arbejdshandsker. l) Mærkning af enkelt værktøjer se side m) Dette udstyr har ingen krav til stabilitet ved bjærgning. Ved transport må udstyret monteres og bruges i henhold til havaristens fabriksanvisning. Ved bjærgning skal maks. værdierne på træk overholdes. n) Safe-Bar systemet vedligeholdes som bjærgningsværktøj med kontrol for brud og slitage. Samtlige gevind efterses ugentlig og smøres med højtryksfedt. o) Opfrisker tap BRA108N, alternativt BRA156N benyttes til at opfriske gevind i konsollerne på havaristen, før Safe-Bar tappen skues i. På havarister med gevind i konsollerne tilspændes tappene med Ø30mm håndtaget på 65mm nøglen WRE110 Skru tappen helt i bund. Løsn herefter tappen maks. ½ omgang til hullet i tappen er lodret. På Safe-Bar tappe med kontramøtrikker tilspændes disse med 65mm nøglen WRE110. Håndtaget på 55mm nøglen WRE090 bruges til at spænde Safe-Bar tvær-røret med. 36/46mm nøglen WRE120 bruges til at spænde M24 og M30 bolte med. Side 3
4 1b VIGTIGT Husk at havaristens forankringspunkter i fronten har en maks. belastnings grænse. Overstig ikke køretøjs fabrikantens maks. værdier. Ved Bugsering monter altid en sikkerhedskæde mellem bjærgningsbil og havarist. Safe-Bar en SAF211 er designet for et maks. træk på 64 T og et løft på 13 T, men husk det er køretøjs fabrikantens maks. værdier som må overholdes. Husk at trækkraften skal reduceres ved sidetræk, undgå for stort sidetræk. Safe-Tec dækker ikke skader på havaristen som kan ske under bjærgning. Risikoen for skader reduceres ved brug af Safe-Bar. Dette er ikke en instruks i generel bjærgning, husk at bruge hovedet. Side 4
5 2a. SAFE-BAR MKII FOR BJÆRGNING bestående af: Pos: Vare nr.: Tekst: Antal: 1 BRA140L Safe-Bar MKII & III Konsol for tappe Venstre 1 2 BRA140R Safe-Bar MKII & III Konsol for tappe Højre 1 3 BOL124 Bolt Ø24X90mm 3,0mm 2 4 BRA150 Safe-Bar MKII Løfte-træk konsol 2 5 BOL130 Bolt M30X3,5 L: 130mm 2 6 SAF215 Safe-Bar MKII Rør L: 500mm 1 7 SAF215L Safe-Bar MKII Aksel L: 290mm venstre gevind 1 8 SAF215R Safe-Bar MKII Aksel L: 290mm højre gevind 1 9 NUT140L Safe-Bar MKII Møtrik M40X3X20 Venstre 1 10 NUT140R Safe-Bar MKII Møtrik M40X3X20 - Højre 1 11 WRE090 Safe-Bar MKII Nøgle for SAF215 og SAF SAF216 Safe-Bar MKII Rør L: 800mm 1 13 WRE120 Safe-Bar MKII & III Nøgle 36mm x 45mm 1 14 WRE110 Safe-Bar MKII & III Nøgle 65 / Ø30mm for 1 Ej vist (optioner) SHA488 Stålsjækkel 12T 2 WIR221 Wirestrop Ø22MM X 3m. 1 Alternativt kan der anvendes 16mm kædeslyng (CHA016) eller rundsling i stedet for wirestrop. KAS140 40TKasteblok 1 BRA108N Opfriskertap til MAN, MB, Iveco & Renault Magnum 1 BRA156N Opfriskertap til Volvo FH/FM / Renault T TAP042 Opfriskertap M42x4,5 for Volvo BM10 / Scania bus 1 Typer af Tappe (optioner) Pos: Vare nr.: Tekst: Antal: 20 BRA1551 Tap MKII & III for Volvo FH-FM BRA1560 Tap MKII & III for Volvo FH-FM / Renault T BRA1580 Tap MKII & III for MAN TGA/TGS/TGX Iveco samt 2 Renault Magnum - MB Actros BRA1661 Tap MKII & III for DAF CF & XF BRA1670 Tap MKII & III for DAF CF / XF BRA160 Tap MKII & III Scania 4-serie, samt P, R & G serie med smal og bred køler 26 BRA1601L&R Tap og konsol MKII & III komplet med bolte for Scania sæt TOP117 Umbrako top 17mm - 1/2" 1 Side 5
6 2a. SAFE-BAR MKIII FOR BJÆRGNING bestående af: Pos: Vare nr.: Tekst: Antal: 1 BRA140L Safe-Bar MKII & III Konsol for tappe Venstre 1 2 BRA140R Safe-Bar MKII & III Konsol for tappe Højre 1 3 BOL124 Bolt Ø24X90mm 3,0mm 2 4 BRA151 Safe-Bar MKIII Løfte-træk konsol 2 5 BOL130 Bolt M30X3,5 L: 130mm 2 6 SAF217 Safe-Bar MKIII Rør M50 rør L: 516mm 1 7 SAF217L Safe-Bar MKIII Aksel M50 L: 300mm højre gevind 1 8 SAF217R Safe-Bar MKIII Aksel M50 L: 300mm højre gevind 1 9 NUT150L Safe-Bar MKIII Møtrik M50 x T8 x 30mm venstre 1 10 NUT150R Safe-Bar MKIII Møtrik M50 x T8 x 30mm højre 1 11 WRE110 Safe-Bar MKII & III Nøgle 65 / Ø30mm for 1 12 SAF216 Safe-Bar MKIII M50 rør L: 890mm 1 13 WRE120 Safe-Bar MKIII Nøgle 36mm x 45mm 1 Ej vist (optioner): SHA488 Stålsjækkel 12T 2 WIR221 Wirestrop Ø22MM X 3m. 1 Alternativt kan der anvendes 16mm kædeslyng (CHA016) eller rundsling i stedet for wirestrop. KAS140 40TKasteblok 1 BRA108N Opfriskertap til MAN, MB, Iveco & Renault Magnum 1 BRA156N Opfriskertap til Volvo FH/FM / Renault T TAP042 Opfriskertap M42x4,5 for Volvo BM10 / Scania bus 1 Typer af Tappe (optioner) Pos: Vare nr.: Tekst: Antal: 20 BRA1551 Tap MKII & III for Volvo FH-FM BRA1560 Tap MKII & III for Volvo FH-FM / Renault T BRA1580 Tap MKII & III for MAN TGA/TGS/TGX Iveco samt 2 Renault Magnum - MB Actros BRA1661 Tap MKII & III for DAF CF & XF BRA1670 Tap MKII & III for DAF CF / XF BRA160 Tap MKII & III for Scania 4-serie, samt P, R & G serie med smal og bred køler 26 BRA1601L&R Tap og konsol MKII &III komplet med bolte for Scania sæt TOP117 Umbracho top 17mm - 1/2" 1 Side 6
7 2b. MONTERINGS VEJLEDNING SAFE-BAR MK II & III: Monter tappene i havaristens originale forankringspunkter. Saml Safe-Bar en med kort mellemrør MKII:SAF215 (MKIII: SAF217) til: Volvo FH gl model - Renault Magnum MAN DAF XF & CF Eller MKII: SAF216 (MKIII:SAF218) til: Volvo Scania MB Actros Renault T DAF CF & XF Vær opmærksom på at rør, møtrikker og aksler er mærket: L (venstre side og Links gevind) R (Højre side og Rechts gevind). Montagen gøres mest enkelt ved at justere længden på Safe-Bar en før den sættes på køretøjet se de forskellige længder på næste side. Juster længden af Safe-Bar en ved at dreje akslerne (A), så de passer på tappene (B). Sørg for at det frie gevindstykke (A) er lige langt i begge sider. Side 7
8 2c. LÆNGDE PÅ SAFE-BAR MK II TIL DE FORSKELLIGE KØRETØJER: SAF215 L500mm til: Længde mm A: B: TAP: SAF216 L800mm til: Længde mm A: B: TAP: MAN TGA BRA1580 DAF CF / XF BRA1670 MAN TGS/TGX BRA1580 Volvo FH Gl. Mod BRA1551 Renault Magnum BRA1580 Volvo FM-FH BRA1551 DAF XF BRA1661 Volvo FH Mod BRA1560 DAF CF BRA1661 Renault T Mod BRA1560 MB Actros BRA1580 Scania 4 Serie BRA160 Scania "P" "R" & "G" serie med bred køler BRA160 Scania P G R & S BRA1601L&R LÆNGDE PÅ SAFE-BAR MK III TIL DE FORSKELLIGE KØRETØJER: SAF217 L516mm til: Længde mm A: B: TAP: SAF218 L890mm til: Længde mm A: B: TAP: MAN TGA BRA1580 DAF CF / XF BRA1670 MAN TGS/TGX BRA1580 Volvo FM-FH BRA1551 Renault Magnum BRA1580 Volvo FH Mod BRA1560 DAF XF BRA1661 Renault T Mod BRA1560 DAF CF BRA1661 MB Actros BRA1580 Volvo FH Gl. Mod BRA1551 Scania 4 Serie BRA160 Scania "P" "R" & "G" serie med bred køler BRA160 Scania P G R & S BRA1601L&R Tappene er præget i bunden eller på siden med varenr. og serie nr. (År serienr) Eksempel: BRA1551 yyxxx Eksempel: BRA160 yyxxx Side 8
9 2b. MONTERINGS VEJLEDNING FORTSAT: Skub Safe-Bar en ind over tappene på havaristen. Monter konsollen (BRA150 MKII) / (BRA151 MKIII) på Safe-Bar en og isæt boltene, så de går gennem Safe-Bar en og tappen og spænd boltene til. På havarister med gevind i konsollerne tilspændes tappene med Ø30mm håndtaget på 65mm nøglen WRE110 Skru tappen helt i bund. Løsn herefter tappen maks. ½ omgang til hullet i tappen er lodret. På Safe-Bar tappe med kontramøtrikker tilspændes disse med 65mm nøglen WRE110. Side 9
10 MKII: Udvid Safe-Bar en ved at isætte den medfølgende Ø16mm/55mm WRE090 nøgle i hullet i midten af røret og drej røret let. Spænd møtrikkerne kontra skal ikke spændes mere end man kan holde røret med fingrene. MKIII: Udvid Safe-Bar en ved at isætte en stjerneskruetrækker, eller tilsvarende, i hullet i midten af røret og drej røret let. Spænd møtrikkerne kontra med WRE110 nøglen skal ikke spændes mere end man kan holde røret med fingrene. Monter udligningswiren og de 2 stk. 12T sjækler. Monter altid en kasteblok på wiren og sæt bjærgnings bilens wire i trækøjet / sjæklen på kasteblokken. På denne måde fordeles kræfterne til begge chassisvanger på havaristen. Side 10
11 HAVARIST LØFTET MED TAPPENE INDSAT I MKIII KROG KONSOL MONTERET DIREKTE I BJÆRGNINGSKØRETØJETS LØFTEBOM 1. POS 20,23 og 24: Montér Tappen Tap drejes 45 og kontramøtrikken spændes løst. POS 21,22 og 25: Brug opfrisker tappen til at rense gevindet på havaristen. Indsæt tappen og skru den helt I bund, - derefter løsnes tappen så hullet er vertikalt og spænd kontramøtrikken løst. POS 26: Placer tappen I beslaget på Scania havaristen indsæt låsebolten Pos 27 (PIN356) og fastgør den med hårnålen. POS 28 Monter konsollen BRA1601AL & R på Scania havaristen L for Venstre R for Højre Fastspænd konsollen med de 3 stk. 20mm UC Bolte (brug TOP117 til at spænde med) monter herefter Møtrik BRA1601C på Tap BRA1601B og skru møtrikken helt i bund. Brug evt. opfrisker tappen BRA108N til at rense gevindet på BRA1601A L & R. Indsæt tappen og skru den helt I bund, - derefter løsnes tappen, så hullet er vertikalt og spænd kontramøtrikken løst. 2. Monter krogkonsol BRA141 på tappen indsæt den 30mm bolt og spænd bolten en smule. Monter de 2 løftekonsol (BRA095) på bjærgningskøretøjets løftebom. Lad de 2 låsebolte (PIN401) blive på løftekonsollet. Forlæng udskyder bommen så krogen på BRA141 er lige over PIN401 dernæst: løft udskyder bommen lidt og indsæt de øvrige låsebolte PIN Spænd alle møtrikker og bolte. Pos: Vare nr.: Tekst: Antal: 1 BRA095XX-1 Konsol for løftebom Type 1 Ø BRA095XX-2 Konsol for løftebom Type 2 Ø BOL130 Bolt M30X3,5 L: 130MM 2 4 BRA141 Krogkonsol For Tappe 2 5 PIN401 Låsebolt Ø40 X 110MM 2 6 PIN201 Låsebolt Ø20 X 109MM 2 7 WRE120 Nøgle 36MM X 46MM 1 8 WRE110 Nøgle 65MM / Ø30MM 1 20 BRA1551 Tap Volvo FH-FM BRA1560 Tap Volvo FH/FM og Renault T BRA1580 Tap MAN TGA/TGS/TGX Iveco, Ren. Magnum MB Actros BRA1661 Tap DAF CF & XF BRA1670 Tap DAF CF & XF BRA160 Tap Scania 4 Serie, og P R og G Serie 2 27 PIN356 Låsebolt For Scania 3-4 og P R og G Serie 2 28 BRA1601L&R Tap og konsol MKII komplet med bolte for Scania sæt TOP117 Umbracho top 17mm - 1/2" 1 Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 11
12 2c. HAVARIST OPHÆNGT I BJÆRGNINGSBOMMEN MKII & III Pos: Part No: Tekst: Antal: 1 BRA140L Safe-Bar MKII Konsol for tappe Venstre 1 2 BRA140R Safe-Bar MKII Konsol for tappe Højre 1 3 BRA150 Safe-Bar MKII Løfte-træk konsol 2 4 BOL130 Bolt M30X3,5 L: 130MM 2 5X SAF215 Safe-Bar MKII rør L: 500MM 1 5X SAF216 Safe-Bar MKII rør L: 800MM 1 6 SAF215L Safe-Bar MKII Aksel L: 290MM Venstre gevind 1 7 SAF215R Safe-Bar MKII Aksel L: 290MM Højre gevind 1 8 BOL124 Bolt Ø24X90MM 3,0MM 2 9 NUT140R Møtrik M40X3X20 - Højre 1 10 NUT140L Møtrik M40X3X20 - Venstre 1 11 PIN306 Låsebolt Ø30X90mm (4stk) 2 12X BRA09XX Safe-Bar MKII eller MKIII Konsol tværbom W X H 2 13X BRA Tap til havarist 2 Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 12
13 2d. MAKS. LØFTE & TRÆK DATA I KØRETØJETS BUGSERBESLAG BILTYPE ÅRG. TRÆK PER ØJE TRÆK BEGGE ØJER MED SAFE-BAR LØFT PER ØJE DAF XF Ton* Se note 4 DAF CF 65/75/ Ton* Se note 4 DAF 106 CF/XF Ton* 50 Ton* Se note 3 IVECO Se note 3 MAN TGA 20 Ton* Se note 3 MAN TGS/TGX 20 Ton* Se note 3 MB ACTROS (øje i midt) Ton* Se note 3 MB ACTROS Ton 2 40 Ton* Se note 3 SCANIA 4 SERIE 12,5 Ton* Se note 3 SCANIA "P" "R" & "G" SERIE MED BRED KØLER 12,5 Ton* Se note 3 SCANIA P, G, R & S T RENAULT MAGNUM 20 Ton* Se note 3 RENAULT T Ton* 50 Ton* Se note 3 VOLVO BM BUS Se note 4 VOLVO FH-FM ,5 Ton* Se note 4 VOLVO FH-FM Ton* 50 Ton* Se note 3 BEMÆRK- NINGER * Værdier er ved lige træk fremover maks. afvigelse 10 trækkraft reduceres ved træk til siden 2 Værdier er ved lige træk fremover maks. afvigelse 15 trækkraft reduceres ved træk til siden 3 Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges Safe-Tec anbefaler at bruge triangel. 4 Køretøjsfabrikanten tillader ikke løft i konsoller Safe-Tec anbefaler at bruge triangel. Ovennævnte værdier er ca. værdier oplyst fra kolleger i bjærgnings branchen samt data fra chassisleverandører. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 13
14 3a. MONTERING PÅ VOLVO FH & FM 2012 / TAP TYPE: BRA1551 DAF CF & XF / TAP TYPE: BRA1661 Kontroller at møtrikken er skruet tilstrækkeligt tilbage på tappen. Sørg altid for at gevindet på tap og møtrik er smurt med højtryksfedt. Isæt herefter tappen i havaristens konsol. Skub tappen helt i bund i havaristens konsol og drej den 45 Træk tappen ind mod dig selv og spænd møtrikken med fingrene, samtidig med at du sørger for at hullet i tappen er lodret. Monter herefter Safe-Bar en og til-spænd bolte og møtrikker, som vist under afsnit 2b OBS Volvo og DAF tillader ikke løft i konsoller. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 14
15 3b. MONTERING PÅ MAN TGA, TGS & TGX / ACTROS / RENAULT MAGNUM / IVECO / TAP TYPE BRA1580 VOLVO FH/FM 2013 / RENAULT T 2014 / TAP TYPE BRA1560 DAF 106 CF/XF TAP TYPE BRA1670 Spray smøremiddel på møtrikken i bunden af konsollen på havaristen. Opfrisk gevindet med opfrisker-tappen; BRA156N for Volvo & Renault T BRA108N for MAN, MB Actros 2012-, Iveco & Renault Magnum. Kontroller at møtrikken er skruet helt tilbage på tappen. Sørg altid for at gevindet på tap og møtrik er smurt med højtryksfedt. Isæt herefter tappen i havaristens konsol. Skru herefter tappen helt i bund i havaristens konsol. Hvis tappen går trægt i gevindet anvendes Ø30mm håndtaget på 65mm nøglen WRE110 til at skrue tappen helt i bund. Løsn herefter tappen maks. ½ omgang til hullet i tappen er lodret. Spænd herefter møtrikken med fingrene, samtidig med at du sørger for at hullet i tappen er lodret. Monter herefter Safe-Bar en og til-spænd bolte og møtrikker, som vist under afsnit 2b Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 15
16 3c. MONTERING PÅ SCANIA : Monter tappen BRA160 i køretøjets beslag - bøsning skal vende ned. herefter sættes låsebolten PIN356 ned gennem køretøjsbeslaget og videre ned gennem tappen. Isæt hårnåle split (SPL105) gennem hullet i låsebolten og kædeleddene der er påsvejst tappen. Monter herefter Safe-Bar en og til-spænd bolte og møtrikker, som vist under afsnit 2b Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 16
17 3d. MONTERING PÅ SCANIA : Monter konsollen BRA1601AL & R på Scania havaristen L for Venstre R for Højre Fastspænd konsollen med de 3 stk. 20mm UC Bolte (brug TOP117 til at spænde med) Monter herefter Møtrik BRA1601C på Tap BRA1601B og skru møtrikken helt i bund. Brug evt. opfrisker tappen BRA108N til at rense gevindet på BRA1601AL & R. Indsæt tappen og skru den helt I bund, - derefter løsnes tappen så hullet er vertikalt og spænd kontramøtrikken løst. Monter herefter Safe-Bar en og til-spænd bolte og møtrikker, som vist under afsnit 2b Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Side 17
18 4a. MAKS. BELASTNINGER FOR BUGSERING MED TRIANGEL: (Forudsætning 10kN afrundet til 1T) D VÆRDI FOR BUGSERING (MAKS D-VÆRDI SAFEBAR MKII = 19T) TON EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 27 D VÆRDI = 12,981 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 28 D VÆRDI = 13,208 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 29 D VÆRDI = 13,426 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 30 D VÆRDI = 13,636 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 31 D VÆRDI = 13,839 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 32 D VÆRDI = 14,035 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 33 D VÆRDI = 14,224 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 34 D VÆRDI = 14,407 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 35 D VÆRDI = 14,583 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 36 D VÆRDI = 14,754 EGENVÆGT BJ. BIL = 25 VÆGT HAVARIST = 37 D VÆRDI = 14,919 Maks. hastighed uden bremser på havarist: = 30km/t Maks. hastighed med bremser på havarist: = 60km/t PT kun Norge Side 18
19 4b. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL SAFE-BAR MKII TRIANGEL KOMPLET FOR SAFEBAR MKII BESTÅENDE AF: Pos: Vare nr.: Tekst: 1 TOW120A Prodsøje ø40mm (TOW120B) Prodsøje ø50mm (TOW120C) Prodsøje ø57mm 2 TOW224 Skråstag komplet (2stk) 3 PIN307 Låsebolt M30X120mm(2stk) 4 NUT130B Møtrik M30(2stk) 5 PIN306 Låsebolt Ø30X90mm (2stk) 6 TOW221 Konsol for skråstag(2stk) (til Safe-Bar MKII) 7 PIN305 Låsebolt Ø30X90mm (2stk) Trianglen tilkobles BRA150 på Safe-Bar en husk at montere møtrikkerne på låseboltene (Pos 4) Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Kontroller maks. D. værdi i skema under afsnit 2d. Side 19
20 4c. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL HAVARIST MED TRÆKØJE I MIDT TRIANGEL KOMPLET BESTÅENDE AF: Pos: Vare nr.: Tekst: 1 TOW120A Prodsøje ø40mm (TOW120B) Prodsøje ø50mm (TOW120C) Prodsøje ø57mm 2 TOW224 Skråstag komplet (2stk) 3 PIN307 Låsebolt M30X120mm(2stk) 4 NUT130B Møtrik M30(2stk) 5 PIN306 Låsebolt Ø30X90mm (2stk) 6 TOW222 Konsol for skråstag 19 (2stk) 7 PIN305 Låsebolt Ø30X90mm (2stk) Trianglen tilkobles via beslag TOW222 til øje på ankerskovle eller bagende af bjærgnings bilen husk at montere møtrikkerne på låseboltene (Pos 4) Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Kontroller maks. D. værdi i skema under afsnit 2d. Side 20
21 4d. TILKOBLING AF TRIANGEL TIL HAVARIST MED TRÆKØJE FORTSAT TRIANGEL KOMPLET BESTÅENDE AF: Pos: Vare nr.: Tekst: 11 TOW120A Prodsøje ø40mm (TOW120B) Prodsøje ø50mm (TOW120C) Prodsøje ø57mm 2 TOW224 Skråstag komplet (2stk) 3 PIN307 Låsebolt M30X120mm(2stk) 4 NUT130B Møtrik M30(2stk) 5 PIN306 Låsebolt Ø30X90mm (4stk) 6 TOW221 Konsol for skråstag 7 TOW227 Konsol for skråstag 33 8 PIN305 Låsebolt Ø30X90mm (2stk) Trianglen tilkobles via beslag TOW221 og TOW227 til øje på ankerskovle eller bagende af bjærgnings bilen husk at montere møtrikkerne på låseboltene (Pos 4) Ikke alle køretøjer er designet til at blive løftet i front øjerne. Ved løft og slæbning af havarist i front ved brug af Safe-Bar og Triangel, skal anvisninger fra køretøjs-fabrikanten følges. Kontroller maks. D. værdi i skema under afsnit 2d. Side 21
22 5. EKSEMPEL PÅ EU-OVERENSTEMMELSESERKLÆRING Producent: Safe-Tec A/S Industrivej 17B DK-4683 Rønnede CVR-nr.: Erklærer hermed at: SAFE-BAR BJÆRGNINGS og BUGSERINGS ÅG: TOW2XX, XX T, XX T, (mm yyyy) Mærke, WLL Løft, Max Pull (BJ). prod.-dato - er produceret og testet i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i: Direktiv af 17 maj 2006 (2006/42/EC) Maskindirektivet Anvendte standarder: Der er anvendt en sikkerhedsfaktor på 2:1 vedr. Bjærgning EC Directive 94/20/EC vedr. Bugsering: Ved bugsering af en havarist med faktisk vægt 38 tons efter et redningskøretøj ligeledes med faktisk vægt 38 tons, opstår en vandret kraft mellem de 2 køretøjer: D = T x R / (T+R) = 38 x 38 / ( ) = 19 tons D = 190 kn Direktør og dokumentationsbemyndigede Dato: mm-yyyy Safe-Tec A/S Side 22
Varekatalog Specialister i udvikling og produktion af tilbehør til løft, bjærgning & bugsering
www.safe-tec.dk Varekatalog Specialister i udvikling og produktion af tilbehør til løft, bjærgning & bugsering Side INDEX Gruppe: Tekst: Side: 5 Safe-Bar MKII -3 Safe-Bar MKIII 4-5 Safe-Bar MKII & III
Læs mereTilbehør til Transport, Løft, Bjærgning & Bugsering
www.safe-tec.dk DK 3 08-8 Tilbehør til Transport, Løft, Bjærgning & Bugsering Side INDEX Gruppe: Tekst: Side: 5 Safe-Bar MKIII -3 Safe-Bar MKII & III Tilbehør 4 Triangel MK II, Spredebom & Trækstang 5-6
Læs mereProdukter til køling & varmebehandling
Produkter til køling & varmebehandling til alle gængse lastbilfabrikater AC kompressorer Visco koblinger Kølere Intercoolere Blæsemotorer Besko A/S og Behr Hella Service har indgået samarbejde, og tilbyder
Læs merePOWXG8250 DA 1 BESTANDDELE (FIG. A) GENERELLE SIKKERHEDSREGLER MONTERING JUSTERINGER (FIG. 10) KONFORMITETSERKLÆRING...
1 BESTANDDELE (FIG. A)... 2 2 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER... 2 3 MONTERING... 2 3.1 Figur 19... 2 3.2 Figur 2... 2 3.3 Figur 3... 2 3.4 Figur 4... 3 3.5 Figur 5... 3 3.6 Figur 6... 3 3.7 Figur 7... 4 3.8
Læs mereDAF CF85 01/2001 --->
DAF CF85 01/2001 ---> 1 Kofanger 1363375 6001 363 375 2 Lygtehus Højre 1363374 6000 463 374 3 Lygtehus Venstre 1363373 6000 463 373 4 Frontgrill, nederste 1375876 6000 375 876 5 Frontgrill 1363370 6170
Læs mereTROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 903387 Anhænger med 4 hjul Sdr. Ringvej - 6600 Vejen - Tlf. 70 6 6 - Fax 70 6 30 www.p-lindberg.dk Anhænger med 4 hjul - Varenr. 903387 Beskrivelse: Anhænger med 4 hjul til efterspænding
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereTRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug.
TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. SAMLEVEJLEDNING Tag delene forsigtigt ud af emballagen
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053255 Centrifugalspreder, 23 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Håndspreder - Varenr. 9053255 Beskrivelse: Centrifugalspreder
Læs mereIndustrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf Fax Manual HS-2A / HS-3 HS-2AS / HS-3S Kantbukkemaskine
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf. +45 98 23 60 88 Fax +45 98 23 61 44 Manual HS-2A / HS-3 HS-2AS / HS-3S Kantbukkemaskine Indledning Denne manual beskriver en gruppe bukkemaskiner fra HM Machinery. På
Læs mereLadcykel. Med kaleche. Samlevejledning
Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereSTARTERE & GENERATORER
BPW THE QUALITY FACTOR STARTERE & GENERATORER til alle gængse lastbilfabrikater Prestolite Besko A/S og Prestolite Electric har indgået samarbejde, og vi kan derfor nu tilbyde et bredt udvalg af OEM kvalitetsprodukter
Læs mere2006/1. 38 Løvopsamler. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2006/1 DK Samlevejledning 38 Løvopsamler Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR
9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...
Læs mereMontering af ryg: Fortsættes på side 2
Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Standard. (1/3) Montering af hjul: For at montere hjulene, skal alle fire clips fjernes fra stellet. Hjulene føres op i rørene og clipsene monteres på igen. Sørg for
Læs mereOriginal brugsanvisning
Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 98/37/EF bilag II A Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Tømrervænget 7 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede
Læs mereMB Kantbukker
Betjeningsvejledning for: MB Kantbukker 1500-2000-2500-3000 HM Machinery A/S Industrivej 3-9 DK- 9460 Brovst Tel +45 9823 6088 Fax +45 9823 6144 EU-Overensstemmelseserklæring Fabrikant: Firmanavn: HM Machinery
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereJASOPELS SKINDRENSER T3
BRUGERMANUAL JASOPELS SKINDRENSER T3 VARENR. 32300014 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring............................................................................
Læs mereBrugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)
(1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR CITROËN C5 SEDAN TYPE /2008- TRÆK NUMMER: /20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM
FOR CITROËN C5 SEDAN TYPE 1708 01/2008- TRÆK NUMMER: 14-1183-00/20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0736*00 10,45 kn
Læs mere2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning
2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3
Læs mereRullestillads i aluminium - kl. 3. Brochure og monterings anvisning
Rullestillads i aluminium - kl. 3 Brochure og monterings anvisning Januar 2007 Rullestillads i aluminium kl. 3 Kl. 3 rullestillads med aluply-dæk. Rammer, håndlister og diagonaler i aluminium. 2 stilladsbredder:
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereBRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR Vores kvalitet Dit valg
BRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR. 31400001 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Forord.........................................................................................
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
INKL. FACELIFTET HYUNDAI I30 ST. CAR 02/2008- TRÆK NUMMER: 21-2306-21 SKJULT AFTAGELIGT KUGLE-SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0905*00
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR KIA CARNIVAL 01/99-10/06 TRÆK NUMMER: /20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM
FOR KIA CARNIVAL 01/99-10/06 TRÆK NUMMER: 24-2431-00/20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM 06-12-2007 Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0582*00 14,35 kn
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING KIA PICANTO TRÆK NUMMER: /20 FAST - OG AFTAGELIGT SYSTEM
KIA PICANTO 2011- TRÆK NUMMER: 24-2447-00/20 FAST - OG AFTAGELIGT SYSTEM 14-01-2015 Version 2 Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0265*00 5.11 kn
Læs mereSPREDER - til frø, gødning og salt
SPREDER - til frø, gødning og salt Manual til Spreder nr. 409-140 Nyttige informationer Hvis Sprederen ikke spreder jævnt, skal man sørge for at fronten på gearkassen er på linje med forsiden af sprederen.
Læs mereAftrækkerværktøj til forhjulslejer
dk Aftrækkerværktøj til forhjulslejer brugervejledning user guide 47137_DK_User_Guide.indd 1 06/11/13 15.44 > brugervejledning dk Aftrækkerværktøj til forhjulslejer tekniske specifikationer > Spindel:
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053256 Spreder / plænelufter til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Spreder - plænelufter - Varenr. 9053256 Beskrivelse: Spreder/plænelufter
Læs mereCLAAS SKÆREBORDSVOGN VARIO / CERIO ( )
CLAAS SKÆREBORDSVOGN VARIO / CERIO (770-930) BRUGERVEJLEDNING & RESERVEDELSKATALOG A/S FASTERHOLT MASKINFABRIK EJSTRUPVEJ 22, DK-7330 BRANDE DENMARK TLF: +45 97 18 80 66 FAX: +45 97 18 80 40 LAGER: +45
Læs mereScantool TSM 1050/1300
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual Scantool TSM 1050/1300 Pladesaks EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf:
Læs mereElementstøtter. Montageudstyr
Montageudstyr November 2018 Indholdsfortegnelse B1500... 4 B2600... 5 PAS-3300... 6 B4000... 7 PAS-5500... 8 G6050... 9 PAS-ALU 8000...10 TP10000... 11...12...13 Tilbehør...14 Oversigt Tilladelige laster
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR LANCIA MUSA TYPE /2004- TRÆK NUMMER: /20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM
FOR LANCIA MUSA TYPE 1494 10/2004- TRÆK NUMMER: 26-2270-00/20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0505*01 7,05 kn 1100
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR FIAT /2007- TYPE 1681 TRÆK NUMMER: /20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM
FOR FIAT 500 11/2007- TYPE 1681 TRÆK NUMMER: 17-2011-00/20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0708*00 5,45 kn 800 Kg 60
Læs mere2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereTrækspil, 12V kg kg
Original brugsanvisning Varenr 9018291 og 9046681 Trækspil, 12V - 907 kg 1.360 kg Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trækspil, 12V 907 kg (varenr 9018291),
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR HYUNDAI I30 10/2007- TRÆK NUMMER: AFTAGELIGT SYSTEM
FOR HYUNDAI I30 10/2007- TRÆK NUMMER: 21-2304-20 AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer: D-værdi: Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt) e6*94/20*0656*00 8,5 kn 1500 Kg 75 Kg GEJLHAVEGÅRD
Læs mereBrugervejledning. Model 130. Passer til trailere af følgende dimensioner: Indvendigt breddemål: 105 cm til 116 cm Maksimal længde: 205 cm
Brugervejledning Model 130 Passer til trailere af følgende dimensioner: Indvendigt breddemål: 105 cm til 116 cm Maksimal længde: 205 cm Indholdsfortegnelse Tillykke side 2 Sikkerhed og miljø side 2 Indhold
Læs mereManual HM MB Kantbukkemaskiner
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 Manual HM MB 700-1000-1300 Kantbukkemaskiner EU overensstemmelseserklæring HM MACHINERY A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst
Læs merePRISLISTE Gældende pr. 01-11-2012
PRISLISTE Gældende pr. 01-11-2012 Salgs- og leveringsbetingelser Priser Samtlige priser er bruttopriser eksklusiv moms, og leveringsomkostninger. Alle priser er stykpriser hvor andet ikke er opgivet. Leverinsdagens
Læs mere2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereSurrings- & Dockingkit
MONTERINGSMANUAL Surrings- & Dockingkit DK PASSER TIL: VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 Manual. nr. 105900 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. UDPAKNING AF
Læs mereBrugsanvisning. Telthal, 915 x 790 cm Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Telthal, 915 x 790 cm Varenr.: 90 35 942 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR MITSUBISHI OUTLANDER, CITRÖEN C-CROSSER, PEUGEOT /2007- TYPE 1630 TRÆK NUMMER: AFTAGELIGT SYSTEM
FOR MITSUBISHI OUTLANDER, CITRÖEN C-CROSSER, PEUGEOT 4007 09/2007- TYPE 1630 TRÆK NUMMER: 31-2781-20 AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt)
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBrugervejledning Jørn, Line & Rasmus
Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereFLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014
FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste
Læs mereDANSK ANHÆNGERTRÆK GDW A/S GEJLHAVEGÅRD 4 DK-6000 KOLDING Tel: Fax:
KIA CEED 5 DØRS, KIA CEED SW (INKL. FACELIFTS) 09/2007 08/2012 TRÆK NUMMER: 24-2438-01 FAST KUGLESYSTEM TYPE T44 L035 KIA CEE D 5 DØRS Træknummer 24-2438-01 Max belastning (horisontalt) 1500 Kg Max belastning
Læs merePRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX
Marts 2018 PRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX AP+ / DUOFIXX 24-54 Komplet tvillinghjul inklusiv fælg med afstandsring 235-385 mm eksklusiv dæk. Malet i valgfri standardfarve uden ventilbeskytter. I
Læs mereSneplov/-skraber til ATV
Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:
Læs mereOriginal Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.
Læs mereGræsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien
Form No. Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien Modelnr. 03919 Modelnr. 03920 Modelnr. 03921 3375-906 Rev C Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereDK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem
DK Brugsvejledning 3-9 Vægføringssystem 1 2 Montageeksempel: 1 2 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel om generel fare Advarsel om farlig elektrisk spænding Advarsel om varm overflade Maskine
Læs mereBRUGSANVISNING MJ-SELEKAPPE
Side 1 af 6 Det er vigtigt, at gennemlæse denne brugsanvisning inden montering og ibrugtagning af MJ- Selekappe, samt at de nævnte råd og anvisninger om sikkerhed og brug følges for at opnå den optimale
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7
AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske
Læs merePRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX. Januar Vi får din forretning til at rulle
Januar 2018 PRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX Vision Vi www.ndi.eu vil være vores kunders foretrukne leverandør af dæk og fælge Vi får din forretning til at rulle AP+ / DUOFIXX 24-54 Komplet tvillinghjul
Læs mereHegnsklipper, rundsavsmodel
Brugsanvisning Vare nr.: 9050650 Hegnsklipper, rundsavsmodel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Hegnsklipper, rundsavsmodel Vare nr.: 9050650 Beskrivelse:
Læs merePF Det sikre hejs af paller.
PF Det sikre hejs af paller. Brugervejledning PF 16-0015- ver.5 Worldwide Patent Pending INDHOLDSFORTEGELSE: 1.1. INTRODUKTION... 3 1.2. SPECIFIKATION... 4 1.3. ARBEJDSINSTRUKTION... 4 1.4. OPBEVARING...
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling, installation
Læs mere6150 9135940 TROMLE 91 CM.
6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse
Læs mereEdma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk
Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk REF. 1678 REF. 675 MONTERING OG BETJENINGSVEJLEDNING LIFT & FIX er kun fremstillet
Læs merePRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX. Vi får din forretning til at rulle. Vision vil være vores kunders foretrukne leverandør af dæk og fælge
2019 PRISLISTE AP+ TVILLINGHJUL OG DUOFIXX Vision Vi www.ndi.eu vil være vores kunders foretrukne leverandør af dæk og fælge Vi får din forretning til at rulle AP+ / DUOFIXX 24-54 Komplet tvillinghjul
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereHer får du en praktisk og effektiv indretning af din varevogn
Her får du en praktisk og effektiv indretning af din varevogn Vi kan tilbyde dig en konkurrencedygtig og praktisk indretning af din varevogn. Hemmeligheden bag vores indretninger af arbejdsvogne, er vores
Læs mereCMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL
Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse....side 2 Hvad indeholder sættet.....side 3 Sikre arbejdsgange....side 4 Samling af....... side 5-6 Indstilling af overfræseren....
Læs mereTekniske instruktioner
T H E R M I Q U E Tekniske instruktioner Kedelmontage for lavtemperaturkedel og Diematic Milton A/S Kornmarksvej 8 10 2605 Brøndby Tlf.: 46 97 00 00 Fax: 46 97 00 01 Albuen 58 6000 Kolding Tlf.: 75 50
Læs mereGuide til samling, montering og justering af koblings snegl.
Da der fra tid til anden har været spørgsmål om dette emne har jeg lavet denne lille guide der dækker samling af koblingssneglen, samt justering afkoblingen. Indledning: Herunder en tegning af de komponenter
Læs mereProduktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen
Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen General information AMICO S 50 Dimensioner og head head box typer Nedenstående diagram viser alle størrelses
Læs mereliter centrifugalspreder
6150 9135930 36 liter centrifugalspreder Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk 1.
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR OPEL Karl CYKELSTATIV NUMMER: Stænger/Fast/Aftageligt system T43 K039
FOR OPEL Karl 2015- CYKELSTATIV NUMMER: 33-2917-10 Stænger/Fast/Aftageligt system T43 K039 Max belastning: 60 Kg GEJLHAVEGÅRD 4 Tel: +45 7550 0390 Fax: +45 7550 1959 Side 2 af 7 Før montage af trækket:
Læs mereLøftegrej: Wire, Dynema Tov, Kædemateriel, Stropper og Rundslinger.
Løftegrej: Wire, Dynema Tov, Kædemateriel, Stropper og Rundslinger. www.safe-tec.dk Side1 15 GRP: 040 INDEX Gruppe: Tekst: Side: 005 Stålwire 2 010 Kortleddet Løftekæde Kæde 3 015 Oval Ringe 4 015 Samleled
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereVejledning vedr. montering af dreje/kip vinduer
Vejledning vedr. montering af dreje/kip vinduer Det er vigtigt at Deres nye vinduer og døre monteres korrekt, og ved at gennemgå nedennævnte vejledning har de et godt udgangspunkt herfor. Vi gør opmærksom
Læs mereSikringsudstyr. Marts
Sikringsudstyr Marts 2018 3 Indholdsfortegnelse Universelt sikringssystem... 3 Komponentliste... 4 Montering og funktion af sikringsstolper... 6 Montering og funktion af dækkonsol... 7 2 Universelt sikringssystem
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering
Læs mereBade-Toiletstol
Bade-Toiletstol 302018+302019 Montage og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302017 som ekstra tilbehør) MOBILEX A/S Danmark Rev. 08.12 Side 1 af 6 UM-302018-19-DK 1. Indledning Kære
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereMonterings- og brugsanvisning. Pallereoler
Monterings- og brugsanvisning Pallereoler MONTERING AF PALLESTIGER Bolte til stigerne: M0x5, spændingsmoment ca. 5Nm e Hilti M0x90 FZB HST eller tilsvarende e Hilti Mx00 FZB HST eller tilsvarende e Hilti
Læs mereSikkerhed. CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Monteringsvejledning
CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr. 06-484 Form No. 3366-3 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Snapmax
Original brugermanual for Jasopels Snapmax 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereInstallationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før ADVARSEL
Form No. Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før Modelnr. 131-3457 3386-217 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereJASOPELS SAVSMULDSVARMER
BRUGERMANUAL JASOPELS SAVSMULDSVARMER VARENR. 32500058 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring... 6 Maskine introduktion...
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereCS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg. Montage af glasdør med MANET Glasbeslag på væg
MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg CS 80 MAGNEO Skydedørsautomatik Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg For at
Læs mereTRP bremseklodser Maksimal ydeevne til konkurrencedygtige priser. TRP bremseskiver Maksimal ydeevne for lastbil og anhænger.
TRP bremseklodser Maksimal ydeevne til konkurrencedygtige priser TRP bremseskiver Maksimal ydeevne for lastbil og anhænger TRP tilbyder et komplet sortiment af bremseskiver til alle populære mærker af
Læs mereDOKUMENTATION VÆGRACK GULVRACK PC RACK TILBEHØR. www.am-rack.dk
DOKUMENTATION VÆGRACK GULVRACK PC RACK TILBEHØR www.am-rack.dk Indholdsfortegnelse Side Index 1 Beskrivelse Vægrack. 2 Beskrivelse Gulvrack. 3 Beskrivelse PC Rack. 4 Bagplade 6he, 10he, 15he, 20he. Stabiliseringsvinkler.
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING FOR FIAT FIORINO, CITROËN NEMO, PEUGEOT BIPPER 01/2008- TYPE 1688 TRÆK NUMMER: /20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM
FOR FIAT FIORINO, CITROËN NEMO, PEUGEOT BIPPER 01/2008- TYPE 1688 TRÆK NUMMER: 17-2012-00/20 FAST OG AFTAGELIGT SYSTEM Godkendelsesnummer D-værdi Max belastning (horisontalt) Max belastning (vertikalt)
Læs mereOriginale TRP luftfjedre
Kvalitetssortiment til anhængere, lastbiler og busser I dag er luftfjedre standardudstyr på aksler til anhængere, lastbiler og busser. De giver god affjedring uanset last og gør det muligt at justere køretøjets
Læs mereTRP viskerblade Optimalt udsyn og fremragende kvalitet
TRP airconditiondele TRP viskerblade Optimalt udsyn og fremragende kvalitet TRP viskerblade tilbyder optimalt udsyn og høj kvalitet til konkurrencedygtige priser. Komplet sortiment til alle mærker af lastbiler.
Læs mere